Vorig Topic:
[BOEK] Welke boeken heeft de Fokker gekocht?
[BOEK] Welke boeken heeft de Fokker gekocht? Deel II
Online bestellen:
www.bruna.com
www.bol.com
www.amazon.com
www.play.com
www.abebooks.co.uk
www.boekwinkeltjes.nl
www.bookdepository.co.uk
Mijn laatst gekochte boek:
Tom Holland - Rubicon (de nederlandse vertaling)
Veel leesplezier!!!
[ Bericht 14% gewijzigd door Wurdsje op 30-06-2008 23:10:29 ]
quote:het heeft bladzijden en woorden enzo? van papier? dan zit je wel goed...
quote:* Guppyfriend waarschuwt je voor een verslaving...Op zondag 29 juni 2008 16:32 schreef DarkElf het volgende:
[ afbeelding ]
dacht, begin eens aan iets nieuws...
www.play.com
www.abebooks.co.uk
www.boekwinkeltjes.nl
Als je eens goed wilt lachen dan moet je die eens lezen.
quote:en:Op maandag 30 juni 2008 21:02 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Misschien aan de OP toevoegen voor bestellen:
www.play.com
www.abebooks.co.uk
www.boekwinkeltjes.nl
www.bookdepository.co.uk
www.bol.com
quote:bol.com staat er al, hoor...Op maandag 30 juni 2008 21:11 schreef Dunckie het volgende:
[..]
en:
www.bookdepository.co.uk
www.bol.com
quote:zoals u wenstOp maandag 30 juni 2008 21:02 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Misschien aan de OP toevoegen voor bestellen:
www.play.com
www.abebooks.co.uk
www.boekwinkeltjes.nl
quote:Brian Greene en IrvingOp maandag 30 juni 2008 20:50 schreef Abbadon het volgende:
[..]
het heeft bladzijden en woorden enzo? van papier? dan zit je wel goed...
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
The elegant universe heb ik met veel interesse gelezen. Goed en duidelijk geschreven. Er is ook een (bbc geloof ik) docu over gemaakt. Misschien wel leuk om te kijken als je em uit hebt.
Zelf heb ik laatst 2 pokerboeken gekocht.
Sklansky - The theory of poker
en Sklansky - No Limit Hold 'em
Heb verder nog genoeg leesvoer, dus even geen romans gekocht.
Eindexamencatalogus '08 AKV|St. Joost
Academieboek '08 AKV|St. Joost
Ben nu op pagina 30 maar kan er nog weinig over zeggen. Wel ben ik bang dat het gebrek aan natuurkundekennis me misschien parten zal spelen...
quote:Typisch een boek van een Franse schrijver. Kan ik helaas nooit echt lyrisch over worden, hoe goed andere mensen het boek ook vinden.Op donderdag 3 juli 2008 14:39 schreef PimpofPersia het volgende:
[ afbeelding ]
Ben nu op pagina 30 maar kan er nog weinig over zeggen. Wel ben ik bang dat het gebrek aan natuurkundekennis me misschien parten zal spelen...
quote:Natuurkundekennis heb je niet nodig,... Hij geeft in het boek kritiek op de westerse samenleving en omdat er nogal wat woede is ontstaan vanuit de linkse kringen vond ik het wel interessant om te lezen. Daar is geloof ik ook alles mee gezegd.Op donderdag 3 juli 2008 14:39 schreef PimpofPersia het volgende:
[ afbeelding ]
Ben nu op pagina 30 maar kan er nog weinig over zeggen. Wel ben ik bang dat het gebrek aan natuurkundekennis me misschien parten zal spelen...
Deel 3 en 4 uit de Narnia-serie dus, deel 1 en 2 had ik al, zo kan ik langzamerhand de serie compleet maken.
quote:Ah, tof. Maar omdat er in het begin nogal werd gegooid met wat natuurkundige termen en wat wetenschappers en hun denkbeelden werden geciteerd en beschreven, was ik even huiverig.Op donderdag 3 juli 2008 17:34 schreef No-P het volgende:
[..]
Natuurkundekennis heb je niet nodig,... Hij geeft in het boek kritiek op de westerse samenleving en omdat er nogal wat woede is ontstaan vanuit de linkse kringen vond ik het wel interessant om te lezen. Daar is geloof ik ook alles mee gezegd.
quote:Volgens Wikipedia zijn dat deel twee en drie?Op donderdag 3 juli 2008 18:02 schreef De_Hertog het volgende:
Zojuist besteld:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Deel 3 en 4 uit de Narnia-serie dus, deel 1 en 2 had ik al, zo kan ik langzamerhand de serie compleet maken.
quote:Of klopt dat niet? Ik wil ze ook gaan lezen en vroeg het me af1 The seven books
1.1 The Lion, the Witch and the Wardrobe (1950)
1.2 Prince Caspian: The Return to Narnia (1951)
1.3 The Voyage of the Dawn Treader (1952)
1.4 The Silver Chair (1953)
1.5 The Horse and His Boy (1954)
1.6 The Magician’s Nephew (1955)
1.7 The Last Battle (1956)
quote:Oei. Daar is een hele discussie overOp donderdag 3 juli 2008 18:27 schreef Guppyfriend het volgende:
[..]
Volgens Wikipedia zijn dat deel twee en drie?
[..]
Of klopt dat niet? Ik wil ze ook gaan lezen en vroeg het me af
De samenvatting is: de volgorde waarin jij ze noemt is de volgorde waarin ze uitgegeven zijn. De genummerde volgorde van deze uitgave, die ik ook bedoelde, is de chronologische volgorde. Welke volgorde de juiste is, is onduidelijk. Het ene kamp heeft een brief van C.S. Lewis himself, waarin hij zijn voorkeur uitspreekt voor de chronologische versie, het andere kamp noemt die brief 'alleen maar aardig zijn tegen een kind' (omdat het een jong lezertje was die de vraag stelde) en verwijst naar allerlei opmerkingen in de tekst. Enzovoorts.
Ik heb gewoon deel 1 en 2 besteld toen ik er kennis mee wilde maken, dat was een aanbieding toen, en hou me nu maar gewoon aan die telling. Dat hele gedoe met die telling kwam ik ook later pas tegen op Wikipedia. En ik zie nu dat ik al een foutje heb gemaakt en 'The Horse and His Boy' ook had moeten bestellen. Handig he?
quote:Op donderdag 3 juli 2008 18:54 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Oei. Daar is een hele discussie over
De samenvatting is: de volgorde waarin jij ze noemt is de volgorde waarin ze uitgegeven zijn. De genummerde volgorde van deze uitgave, die ik ook bedoelde, is de chronologische volgorde. Welke volgorde de juiste is, is onduidelijk. Het ene kamp heeft een brief van C.S. Lewis himself, waarin hij zijn voorkeur uitspreekt voor de chronologische versie, het andere kamp noemt die brief 'alleen maar aardig zijn tegen een kind' (omdat het een jong lezertje was die de vraag stelde) en verwijst naar allerlei opmerkingen in de tekst. Enzovoorts.
Ik heb gewoon deel 1 en 2 besteld toen ik er kennis mee wilde maken, dat was een aanbieding toen, en hou me nu maar gewoon aan die telling. Dat hele gedoe met die telling kwam ik ook later pas tegen op Wikipedia. En ik zie nu dat ik al een foutje heb gemaakt en 'The Horse and His Boy' ook had moeten bestellen. Handig he?
erg verwarrend! eerst His Dark Materials maar eens uitlezen, en dan nog Eragon en Eldest. en dan me eens over dit vraagstuk buigen
400 pagina's dikke academische studie over de geschiedenis van cannabis. Heel interessant!
Als je de Heinekenontvoering hebt gelezen is dit echt een aanrader , veel mooie foto's die ik zelf nooit eerder heb gezien.
Zo'n tweehonderd pagina's ver nu en erg leuk om te lezen.
Net een pakketje met zes leuke boeken ontvangen Zet ze er straks wel even op, eerst bladeren!
Een autobiografisch verhaal van de schrijfster die door haar moeder mishandeld is. De moeder, zelf een ongewenst kind, sleept haar dochter mee naar allerlei dokters en ziekenhuizen, laat haar verschillende nare onderzoeken ondergaan om zelf aandacht te krijgen van het medisch personeel. Pas als Roos volwassen is, en niet in de buurt van haar ouders woont, blijkt dat ze helemaal nooit ziek is geweest. Uiteindelijk ontdekt Roos dat haar moeder aan een gedragsstoornis lijdt: het Münchhausen-By-Proxy Syndroom
Trouwens, in de OP zou ik ook ako.nl erbij zetten...daar heb je in tegenstelling tot bij bol.com geen verzendkosten en ze verzenden ook snel
Van Bret Easton Ellis
Life of Pi van Yann Martel
Beetje teleurstellend dat het eerste deel van het boek grotendeels over religie ging. Dat lijkt nu echter over halverwege het boek en het is meteen een stuk leuker om te lezen als atheist.
Daar moet ik die twee weken wel mee doorkomen.
quote:Steven EriksonOp woensdag 9 juli 2008 22:06 schreef Dagonet het volgende:
Voor de vakantie:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Daar moet ik die twee weken wel mee doorkomen.
één van mijn absoluut favoriete schrijvers!waarom niet meteen ook Reaper's Gale en Toll The Hounds op je lijstje?!
quote:Omdat Toll the hounds nog niet in handzaam paperback formaat was en ik ze om de een of andere reden per twee ben gaan kopen.Op woensdag 9 juli 2008 22:37 schreef Abbadon het volgende:
[..]
Steven Erikson
waarom niet meteen ook Reaper's Gale en Toll The Hounds op je lijstje?!
Diegene daaronder is de andere bedenker van de serie, die nu z'n eigen boeken daarover schrijft.
quote:Ik heb Toll the Hounds inderdaad in niet-handzaam paperback formaat liggen...ongeduldig als ik benOp donderdag 10 juli 2008 13:01 schreef Dagonet het volgende:
[..]
Omdat Toll the hounds nog niet in handzaam paperback formaat was en ik ze om de een of andere reden per twee ben gaan kopen.
Diegene daaronder is de andere bedenker van de serie, die nu z'n eigen boeken daarover schrijft.
Night of Knives heb ik uiteraard ook gelezen...ben erg benieuwd naar wat er van zijn hand nog meer gaat komen...Erikson's reeks zou geloof ik niet ontzettend veel delen meer gaan hebben...
En ook nog een Murakami-lezer, zie ik
quote:zo veel boeken....zo weinig tijd
Frank Westerman - Stikvallei
JK Rowling - Harry Potter and the Deadly Hollows
Kluun - Komt een vrouw bij de dokter
Ronald Gibhart - Ik omhels je met duizend armen
CSI Miami: Jachtseizoen
Dynamo Kiev: Sterven voor de eer van het vaderland
George Orwell - 1984
quote:Prachtig boek!
quote:Ik heb 'm gelijk besteld
Polybios - Wereldgeschiedenis
Vergilius - Het verhaal van Aeneas
quote:Ik heb me in weten te houden maar alles wel uit plus begonnen in een sue grafton (als je die uithebt voor je aan het weer aan het werk bent telt het ook als vakantie toch?Op woensdag 9 juli 2008 22:06 schreef Dagonet het volgende:
Voor de vakantie:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Daar moet ik die twee weken wel mee doorkomen.
)quote:Arma virumque cano...Op maandag 28 juli 2008 17:28 schreef LedZep het volgende:
[ afbeelding ]
Vergilius - Het verhaal van Aeneas
Ik heb hem in het Latijn staan. Was onze lesstof in 5 en 6 VWO
. Ik kom die titel / schrijver steeds tegen en toen ik hem in de boekhandel zag liggen net heb ik hem maar eens meegenomen .
Heb er ook weer 1 gekocht
quote:en (omdat ik nog geld van een tegoedbon over had):Beschrijving:
In Het nut van ziekt doet Sharon Moalem verslag van zijn baanbrekende onderzoek naar de samenhang tussen ziekte en evolutie. Meeslepend en overtuigend beschrijft hij het verband tussen omgevingsfactoren en genetische afwijkingen en onderzoekt hij de invloed van de geschiedenis en van de moderne wereld op de ziektes van nu, van alzheimer tot ziekenhuisbacterie.
quote:Beschrijving:
Onze aarde krioelt van het leven. Beukenbomen, buikgriepbacteriën, bruinvissen, bladwespen en nog ongeveer tien miljoen andere soorten van aardworm tot zwaardvis.
Al die planten en dieren en eencelligen hebben drie kenmerken met elkaar gemeen.
Het eerste kenmerk is dat ze leven, dat wil zeggen: ze eten, halen adem en produceren poep of andere uitscheidingen.
Voor mijn gevoel een boek dat je als liefhebber van het genre gelezen moet hebben.
Tim Burton: The Melancholy Death of Oyster Boy
Natsuo Kirino: Out
Michel Houellebecq: Elementaire deeltjes
Stephen King: Nighshift
en
quote:Oeh, interessant
. Laat je even weten wat je ervan vond? .quote:Leuk, die heb ik in Deventer ook opgepikt. Nog niet aan begonnen trouwens
.quote:Iemand maakte me er op FOK! op attent. Het idee klonk wel erg interessant. Maar eerst ga ik Ted aan het woord laten, dan begin ik aan dit boek.Op dinsdag 12 augustus 2008 12:09 schreef Litpho het volgende:
Leuk, die heb ik in Deventer ook opgepikt. Nog niet aan begonnen trouwens
quote:Cinnamongirls xxx boeken die je gelezen moet hebben lijst?Op dinsdag 12 augustus 2008 12:12 schreef Copycat het volgende:
[..]
Iemand maakte me er op FOK! op attent.
.quote:Nee, dit topic: Van welk boek moest jij huilen?Op dinsdag 12 augustus 2008 12:14 schreef Litpho het volgende:
Cinnamongirls xxx boeken die je gelezen moet hebben lijst?
quote:Covey....matig boekje...torenhoge stapel cliché's en erg weinig inhoud...
"I'm going to write a self-help book and make a lot of money"
"Ingenious! What problem will you help people solve?"
"Their addiction to self-help books! My book is called 'Shut up and stop whining: how to do something with your life besides thinking about yourself.'"
quote:Ik ben benieuwd.Op dinsdag 12 augustus 2008 20:45 schreef Abbadon het volgende:
[..]
Covey....matig boekje...torenhoge stapel cliché's en erg weinig inhoud...
Dit is mijn eerste ''Improve yourself!''-boekje.quote:Dit is het boek dat mij er van overtuigde dat ik niets heb met self-help boekjesOp dinsdag 12 augustus 2008 22:08 schreef Marquis.De.Sade het volgende:
[..]
Ik ben benieuwd.
dus het is op zich de aanschaf wel waard geweest En die Neverending Story van Michael Ende is prachtig. Die engelse is echt een hele mooie editie.
Ik heb (en dat is een tip, iedereen naar de winkel!) Gekweld van Chuck Palahniuk gekocht , in pocket voor 3 euro. Het is een nieuw boek dat een maand in deze goedkope editie verkrijgbaar zal zijn (of op=op) en daarna komt de gewone hardcover, die je wel kunt aanschaffen met kortingsbon uit de pocket. Chuck schreef Fight Club. Gekweld is een horrible, horrible boek. Ik las 15 bladzijden en denk dat ik hem nu aan mijn vriend geef. Het bevat buitengewoon nare verhalen over de gevolgen van bepaalde aftrektechnieken.
quote:het werd eigenlijk pas raar toen je het nodig vond jezelf te verdedigenOp donderdag 14 augustus 2008 12:17 schreef Phedre77 het volgende:
Wow, dat laatste is omdat mijn vriend beter tegen nare boeken kan, niet omdat ik hem het aftrekken wil afleren...:-) Klinkt zo wel een beetje raar...
quote:Haha ik zag hem ook liggen. Klinkt wel erg cool en voor de prijs van anderhalf biertje... (en stiekem ben ik wel benieuwd geworden naar die buitengewoon nare verhalen over de gevolgen van bepaalde aftrektechnieken, maar dat terzijdeOp donderdag 14 augustus 2008 12:16 schreef Phedre77 het volgende:
Ik heb (en dat is een tip, iedereen naar de winkel!) Gekweld van Chuck Palahniuk gekocht , in pocket voor 3 euro. Het is een nieuw boek dat een maand in deze goedkope editie verkrijgbaar zal zijn (of op=op) en daarna komt de gewone hardcover, die je wel kunt aanschaffen met kortingsbon uit de pocket. Chuck schreef Fight Club. Gekweld is een horrible, horrible boek. Ik las 15 bladzijden en denk dat ik hem nu aan mijn vriend geef. Het bevat buitengewoon nare verhalen over de gevolgen van bepaalde aftrektechnieken.
)Maargoed, vandaag gekocht:
quote:Ik citeer van het internet:Op donderdag 14 augustus 2008 18:00 schreef emokid het volgende:
Iemand antwoord op mijn Cervantes vraag?
quote:Bovenstaande recensie gaat over deze versie, uit de Perpetua-serie van uitgeverij Athenaeum - Polak & Van Gennep, die dus 'leesbaarder' is (met nawoord van Kees Fens, voor de liefhebber).'Kiest niet het hazenpad, laffe, verachtelijke schepsels, want het is maar één ridder die u aanvalt,' roept Don Quichot tijdens zijn strijd tegen de windmolens in de waan dat het reuzen zijn. Zo klinkt deze vaak aangehaalde zin in de nieuwe vertaling van Barber van de Pol, die na vier jaar werk een nieuw literair monument in de Nederlandse taal heeft opgericht. Wie zo'n meesterwerk vertaalt moet zelf over evenveel moed als Don Quichot beschikken, want een leger critici staat klaar om het zwaard te heffen. Duizenden werken zijn er al geschreven over Cervantes en de Quichot is het meest vertaalde boek na de bijbel. De nieuwe Quichot is de vierde integrale vertaling in het Nederlands sinds de verschijning van het origineel in 1605 en 1615 (tweede deel). De eerste vertaling dateert uit 1657, de tweede verscheen pas in 1855, van de hand van de Utrechtse letterlievende advocaat mr. C.L. Schuller tot Peursum. De derde was die 1941 van de Utrechtse hispanist C.F.A. van Dam en de dichter J.W.F. Werumeus Buning. Daarnaast zijn er uiteraard talrijke bekorte versies geweest, dikwijls geïllustreerd en in de vorm van een kinderboek. Vooral de vertaling van Van Dam en Werumeus Buning heeft de laatste 55 jaar het beeld van de idealistische Don Quichot en zijn aardse schildknaap Sancho Panza in het Nederlandse taalgebied bepaald.
Van Dam (1899-1972) was van 1927 tot maar liefst 1969 (tot 1948 buitengewoon, daarna gewoon) hoogleraar Spaanse taal- en letterkunde aan de Utrechtse universiteit en heeft het gezicht van deze studie in hoge mate bepaald. Hij zette ook de landelijk unieke Spaanse en Portugese bibliotheek op, nog steeds een voorname afdeling van de universitaire letterenbibliotheek. Daar vindt men veel van zijn eigen boeken terug. Zelfs de Spaanse exemplaren van de Quichot die hij voor de vertaling heeft gebruikt, zijn nog aanwezig, compleet met de talloze aantekeningen die de zeer consciëntieuze Van Dam in de kantlijn maakte.
De vertaling van Van Dam en Werumeus Buning was echter niet zonder kritiek. Hoe spitsvondig en virtuoos ook, de vertalers gingen uiterst vrij te werk en interpreteerden te veel, zodat er onnodige verschuivingen ten opzichte van het origineel ontstonden en de suggestieve kracht van de brontekst hier en daar verloren ging.
Zij gebruikten prachtige ouderwetse, veelal negentiende-eeuwse woorden die we bij Van de Pol niet meer terugvinden, zoals potsbloed! (wordt: Heer aan toe!), hoerebroedsel (wordt: hoerenzoon) en schobberdebonken - tijdens een boerenbruiloft onttrekt lekkerbek Sancho Panza zich aan de ontstaande schermutselingen en 'schobberdebonkt' snel een lekker hapje - terwijl Cervantes in het Spaans een heel gewoon, onopvallend woord gebruikt. Veel archaïsche woorden moesten in de nieuwe vertaling sneuvelen om dichter bij het origineel te blijven.
In de loop der eeuwen is de waanzin van Don Quichot, die ontstaan is doordat hij te veel ridderromans heeft gelezen, op allerlei manieren uitgelegd. Zo probeerde men in de negentiende eeuw een tragische held van hem te maken. Bovengenoemde stilistische verschuivingen in de vertaling zijn van grote invloed op ons beeld van Don Quichots waanzin. Immers, zijn gekte wordt afgewisseld met perioden van grote helderheid, maar ook op deze lucide momenten laat Cervantes merken dat we hier toch echt met een komische dwaas te maken hebben, hetzij door een potsierlijke of ironische opmerking van Sancho Panza of andere personages, hetzij door de dolende ridder zelf een vulgaire of ongepaste uitdrukking in de mond te leggen, terwijl hij anders zo literair en verheven spreekt.
De vindingrijkheid en het overdreven doorgevoerde archaïsch taalgebruik leiden er bij Van Dam toe dat eigenlijk iederéén geschift lijkt en het subtiele spel van Cervantes verloren gaat. En dit is nu de grote kracht van de nieuwe, uiterst doordachte vertaling: door de veel grotere getrouwheid aan het origineel komen de verschillende gemoedstoestanden van Don Quichot beter tot zijn recht: zijn donquichotterie steekt scherper af tegen zijn `normalere' omgeving.
We zien duidelijker wat een groot schrijver Cervantes eigenlijk was. Het Nederlands van Barber van de Pol is veel vloeiender, nauwkeuriger en uiteraard moderner, kortom veel leesbaarder. Meer in de geest van Cervantes dus, die schreef ter verpozing van de lezer, zoals hij in het voorwoord van het eerste deel aangeeft.
De nieuwe uitgave is wederom verluchtigd met de prenten van Gustave Doré. Wat mij betreft had de uitgever deze beter in het archief kunnen laten: de negentiende-eeuwse, enigszins romantiserende interpretatie van Doré past niet bij de veel oudere sfeer van ridderromans en het zeventiende-eeuwse Spanje. En illustraties geven het werk ten onrechte het aanzien van een kinderboek. Bovendien waren de twee kloeke delen zonder de talloze plaatjes wat handzamer geworden dan ze nu zijn.
Wie een boek wil schrijven of vertalen krijgt tegenwoordig zo ongeveer als eerste van zijn uitgever te horen dat voetnoten niet zijn toegestaan. Inderdaad, ze zijn in niet-wetenschappelijke uitgaven al sinds de jaren zeventig geheel uit de mode. Barber van de Pol voert als redenen aan dat Cervantes zelf ook geen noten gebruikte - zijn tijdgenoot Quevedo noemde noten 'pispotten onder het bed van een boek' - en dat de Quichot vooral een plezierig leesboek is. Het leesplezier 'mag niet worden vergald door betweterij of smorende angstvalligheid'. Ik zie echter niet in waarom noten betweterig zouden moeten zijn.
Het is natuurlijk hinderlijk om voortdurend door een boek te moeten bladeren om noten te raadplegen, maar in het geval van de nieuwe vertaling van de Don Quichot waren ze wellicht wel op hun plaats geweest, juist om het leesplezier te verhogen, want er ontgaat veel aan de gemiddelde lezer van deze nieuwe vertaling. En wie ze niet wil lezen, slaat ze maar over.
Van Dam was terecht de mening toegedaan dat voetnoten voor een goed begrip van dergelijke oude teksten noodzakelijk zijn. Hij voegde er dan ook een stuk of zeshonderd toe aan de Quichot. Deze allerminst betweterige noten bieden de lezer telkens een schat aan informatie over de Spaanse taal, geschiedenis, het Spaanse leven van die tijd en de literatuur waar Cervantes zo vaak naar verwijst. De wat stroeve verantwoording van Barber van de Pol biedt de lezer weinig toelichting, maar gelukkig heeft ze aangekondigd een essay over het boek te gaan schrijven.
De VPRO schrijft over deze vertaling:
quote:Dat lijkt me dus een prima vertaling voor de moderne lezerBarber van der Pol, wiens vertalingen uit (vooral) de Latijns-Amerikaanse literatuur haar al jaren geleden de Martinus Nijhoffprijs hebben opgeleverd, zou met de Don Quichot haar meesterproef hebben afgeleverd als ze dat al niet gedaan had met Borges, Cortázar, Neruda of Quevedo. Tegenover de veelgeprezen en vele malen herdrukte vertaling van Weremeus Buning en Van dam is de hare als een uitvoering van de Matthäus-Passion door Nikolaus Harnoncourt vergeleken met die van Willem Mengelberg: geen romantische vibrati, glissandi en ritardandi, maar stijlvolle en stijlvaste helderheid bij een gelijke gedrevenheid en een misschien nog wel grotere virtuositeit.
"Als vertaalster van de Quichot heb ik vier jaar lang in het hoofd van Cervantes gelogeerd. Ik ervoer hem als een geestverwant, een soort artistieke grote broer, een coöperatieve compagnon - als hij gekund had. Het verschil in leeftijd (twintig mensengeneraties) en in landsaard (hij een Spanjaard, ik Nederlands en vertalend voor 'de Nederlander van nu') is frappant. Ruggespraak met deze bron van dit alles was dus onmogelijk. Ik was voortdurend gedwongen tot keuzes die soms eigengereid lijken, maar altijd vanuit respect zijn gemaakt. Dat mag u tenminste hopen. Want het feit dat het om zo'n beroemd boek gaat, maakt dat het meer dan in de meeste gevallen een boek van iedereen is en niet alleen van mij.
Er komt geen noot in de vertaling voor. Cervantes gebruikte ook geen noten; zijn tijdgenoot Quevedo noemde noten 'pispotten onder het bed van een boek', en zo is het. De Quichot is een leesboek en wel het levendigste en spontaanste dat we kennen; het lijkt onder je ogen te ontstaan terwijl je het leest. dat plezier mag niet worden vergald door betweterij of smorende angstvalligheid. Laten we niet vergeten: de inconsequenties in deel 1 zijn door Cervantes zelf in deel 2 tot vondsten gemaakt. Hem kun je vertrouwen.
Ik las het boek voor het eerst in zwaar bewerkte vorm in de Sjors van de Rebellenclub, toen ik tien was. Zou ik toen hebben geweten dat Don Quichot boekenfiguren naspeelt en Sancho Panza...? Natuurlijk niet, maar ik vond het ook al zo prachtig. Leest u deze onverkorte versie, achter elkaar, bij stukjes, proevenderwijs, hoe u maar wilt. Leg het boek desnoods alleen maar vlak bij u in de buurt om tenminste de mogelijkheid te hebben het open te slaan. De geest van Cervantes zal u tegemoet waaien".
;quote:Ik heb de grote zwarte dikke pil gekocht waarin alle verhalen staan. 39,50. Ik ben nu bezig in de Zilveren Stoel en daarna komt nog Het Laatste Gevecht.Op donderdag 3 juli 2008 18:02 schreef De_Hertog het volgende:
Zojuist besteld:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Deel 3 en 4 uit de Narnia-serie dus, deel 1 en 2 had ik al, zo kan ik langzamerhand de serie compleet maken.
Ik maak pauzes voor werken, huishouden, fokken, mijn gezin... maar ik duik het liefste gauw weer dat boek in.
Er is overigens ook nog een andere uitgave, met illustraties. Maar die leek me zo lastig lezen. Beetje een groot boek.
quote:Nog even een aanvulling op m'n post; ik heb hier thuis de 'oude' vertaling gevonden van Buning & van Dam, en als ik jou was zou ik sowieso voor die van Van de Pol gaan - ook al istie een stuk duurder; deze kun je vast voor een euro of 5 op marktplaats vinden. Ik weet niet precies hoe die is, maar deze is wel erg ouderwets en langdradig. Ik citeer de eerste zinnen:
'Verpozing zoekend lezer, ook zonder eed kunt ge mij geloven dat ik dit boek, als kind van mijn verbeelding, het vrolijkste, schoonste en geestrijkste wenste dat denkbaar ware. Maar ook ik vermocht niets tegen de wetten der natuur, volgens welke een ieder zijn evenbeeld verwekt, en wat kon daarom mijn onvruchtbaar en ongeschoold vernuft anders geboren doen worden dan de geschiedenis van een kind, mager, vaal en grillig, en vol van vreemde gedachten die nooit bij een ander zijn opgekomen, gelijk te verwachten is van een historie die geboren werd in een gevangenis, waar ieder ongerief zijn zetel heeft en elk somber geluid zijn woning?"
(excuus voor evt typfouten, heb m'n lenzen al wat te lang in en die beginnen een beetje een waas te geven
)[ Bericht 0% gewijzigd door PimpofPersia op 15-08-2008 21:34:24 ]
gewoon, lekker dik en spannend boek voor op vakantie.
quote:Die is wel goed jaOp zaterdag 16 augustus 2008 14:13 schreef Adelante het volgende:
[ afbeelding ]
gewoon, lekker dik en spannend boek voor op vakantie.
Heb nu bijna de hele donkere toren (witte boeken) compleet
De zwarte (dus echte serie) had ik al
quote:goed boekOp maandag 30 juni 2008 19:57 schreef Wurdsje het volgende:
Mijn laatst gekochte boek:
Tom Holland - Rubicon (de nederlandse vertaling)
[ afbeelding ]
alleen passeren er wel heel wat namen de revue en is het soms moeilijk bij te houden wie echt belangrijk is en wie maar een bijrol speelt.
ik kan je zeker ook zijn ander boek aanbevelen "Perzisch Vuur (Persian Fire)" (als je die al niet gelezen hebt)
Het gaat eigenlijk over de slag bij Thermopylae (zie de film "300"), maar je krijgt er de hele geschiedenis van Het Perzisch Rijk en Sparta en Athene bij.
On topic: "Ryszard Kapuscinski - Reizen met Herodotos"
nog wat vakantieboekjes...
quote:ahh.. ik ben benieuwd. Ik ben er nog niet aan toegekomen eerlijk gezegd.. Perzisch Vuur wil ik ook nog lezen, maar heb em nog niet aangeschaft..Op zaterdag 16 augustus 2008 22:49 schreef grootmeester_flits het volgende:
[..]
goed boek
alleen passeren er wel heel wat namen de revue en is het soms moeilijk bij te houden wie echt belangrijk is en wie maar een bijrol speelt.
ik kan je zeker ook zijn ander boek aanbevelen "Perzisch Vuur (Persian Fire)" (als je die al niet gelezen hebt)
Het gaat eigenlijk over de slag bij Thermopylae (zie de film "300"), maar je krijgt er de hele geschiedenis van Het Perzisch Rijk en Sparta en Athene bij.
On topic: "Ryszard Kapuscinski - Reizen met Herodotos"
[ afbeelding ]
Ik ben trouwens wel benieuwd naar Reizen met Herodotos, dus als je je mening zou willen posten zodra je em gelezen hebt. Graag..
En net even deze gereserveerd. Nog maar 1.5 maand tot ik weet hoe het afloopt.
.
En op Lowlands, gesigneerd en wel:
Heb eergisteren Extreem luid & ongelooflijk dichtbij uitgelezen en vandaag maar meteen deze gekocht. Was toch maar ¤7,50.
Ook stond ik even in m'n handen met de Perpetua-uitvoering van Faust (Goethe) maar ¤29,50 was me toch iets té. Misschien over een paar jaar, als ik multimiljonair ben enzo.
Nieuwste aanwinst, kostte weer moeite om alleen deze mee te nemen.....
quote:Goed boek!Op woensdag 20 augustus 2008 14:44 schreef Laurabeest het volgende:
Tof topic, met plaatjes ook nog
[ afbeelding ]
Nieuwste aanwinst, kostte weer moeite om alleen deze mee te nemen.....
En deze zag ik liggen voor iets van 4 euro:
en daar vond ik dit boek
Ultimate Hitchhikers Guide, lijkt net een bijbel (hij is in 't leer)
Meteen uitgelezen. [14.gif]
Mee begonnen. Het boek beviel me na de eerste paar bladzijden meteen beter dan het gemiddelde geschiedenisles-achtige boek over het conflict.
ELEMENTAIRE DEELTJES
Na De wereld als markt en strijd mijn tweede boek van Houellebecq.
Halverwege, leest lekker en daarom ook -->
Even vraagje. Waarom is de engelse versie van een boek altijd goedkoper dan de nederlandse?
quote:Als ze ze niet kwijt zouden raken dan zouden ze er gewoon minder moeten inkopen toch. Heb ook niet het idee dat de prijs omlaag is gegaan.Op zaterdag 6 september 2008 19:50 schreef Tazmaniac het volgende:
Omdat ze de Engelse versies niet kwijt raken in NL, dus vandaar dat de prijs omlaag moet
quote:Ok, ik dacht dat het misschien te maken had met de kosten van het vertalen.Op zaterdag 6 september 2008 19:57 schreef Tazmaniac het volgende:
ja goed niet omlaag maar ze worden wel goedkoper aangeboden omdat de bedrijven ze voor eenzelfde prijs als een NL boek niet kwijt raken
quote:Zou best kunnen maar ik heb het idee dat ze de EN boeken anders niet kunnen slijtenOp zaterdag 6 september 2008 20:01 schreef JoeyT het volgende:
[..]
Ok, ik dacht dat het misschien te maken had met de kosten van het vertalen.
Een boek vertalen naar het Nederlands kost godsgruwelijk veel geld, en de oplages zijn vaak vele malen lager als Nederlandse boeken. Dus hoe lager een prijs wordt, hoe minder ze eraan verdienen.
(heb zelf een boekhandel)
- Dr Jekyll and Mr Hyde
- A tale of two cities
- The adventures and memoirs of Sherlock Holmes
. 
). Maar ik heb meteen al maar 4 nieuwe boeken besteld.
samen met:
en:
Ovidius - Metamorphosen
Jack Kerouac - On The Road
Volgens het meisje achter de kassa was dit een goede keuze en moet iedereen dit boek gelezen hebben. Ik ben benieuwd!
[B} F. Bordewijk - Karakter[/B]
Mitch Albom - Vijf Ontmoetingen In De Hemel
- The tales of Beedle the Bard - J.K.Rowling (voorverkoop)
- A year in Provence - Peter Mayle
- The world according to Clarkson - Jeremy Clarkson
- About a boy - NIck Hornby
Een dezer dagen gaat de volgende bestelling de deur uit:
- 7e Wallander (ben titel ff kwijt) - Henning Mankell
- Extremely loud & Incredibly close
- Book of the dead (nieuwste Kay Scarpetta) - Patricia Cornwell
.
Herman Melville - Moby Dick
Nathaniel Hawthorne - The Scarlet Letter
J.D. Salinger - The Catcher in the Rye
Michael Chabon - The Yiddish Policemen's Union
Van de eerste twee wist ik al dat ik die daar wou kopen (beide auteurs leefden, werkten en situeerden hun boeken in Massachusetts, waar ik dus was), de derde zocht ik al een tijdje voor weinig geld, en nummer vier liep ik tegenaan.
quote:Toevallig, die heb ik 2 weken terug in het engels gekocht (en weer uitgelezen).Op zondag 28 september 2008 11:47 schreef DaMart het volgende:
Ik heb mijn stapel nog te lezen boeken wederom uitgebreid
[ afbeelding ]
Nu 2 weken vakantie dus ik hoop wat meer backlog weg te werken.
quote:Ik heb hem al een hele tijd als luisterboek op mijn mobiel staan, maar ben er nog niet aan begonnen. Is 't wat?Op donderdag 9 oktober 2008 16:00 schreef Ceased2Be het volgende:
[..]
Toevallig, die heb ik 2 weken terug in het engels gekocht (en weer uitgelezen).
Nu 2 weken vakantie dus ik hoop wat meer backlog weg te werken.
quote:Ik vond het een geweldig boek, eerste sinds tijden die ik binnen een paar dagen weer uit had. Aparte schrijfstijl, maar o zo mooi in z'n gruwelijke toekomstbeeld.Op donderdag 9 oktober 2008 20:05 schreef PimpofPersia het volgende:
[..]
Ik heb hem al een hele tijd als luisterboek op mijn mobiel staan, maar ben er nog niet aan begonnen. Is 't wat?
quote:Hmm, klinkt goed. Zal er vandaag eens aan beginnen op de fiets.Op vrijdag 10 oktober 2008 09:44 schreef Ceased2Be het volgende:
[..]
Ik vond het een geweldig boek, eerste sinds tijden die ik binnen een paar dagen weer uit had. Aparte schrijfstijl, maar o zo mooi in z'n gruwelijke toekomstbeeld.
Ik koop ook regelmatig boeken, over het algemeen engelstalige thrillers/literatuur.
Nu stapel ik ze op nadat ik ze gelezen heb, want ik heb geen boekenkast. De meeste boeken die ik heb zijn uberhaubt niet 'bewaarenswaardig' want wie gaat er nou een thriller twee keer lezen?
Weggooien bij het oud papier is zonde, maar ik weet niet wat ik er anders mee kan doen. Heeft iemand tips?
quote:Nee, dat is ook geen betere oplossing dan de papierbak. Kan je je boeken niet ergens doneren of zo?Op zondag 12 oktober 2008 13:06 schreef leipelullo het volgende:
Heb je een open haard?
quote:Kringloopwinkel!Op zondag 12 oktober 2008 12:52 schreef computergirl het volgende:
ik heb een vraagje, een beetje ot maar ik weet geen betere plek.
Ik koop ook regelmatig boeken, over het algemeen engelstalige thrillers/literatuur.
Nu stapel ik ze op nadat ik ze gelezen heb, want ik heb geen boekenkast. De meeste boeken die ik heb zijn uberhaubt niet 'bewaarenswaardig' want wie gaat er nou een thriller twee keer lezen?
Weggooien bij het oud papier is zonde, maar ik weet niet wat ik er anders mee kan doen. Heeft iemand tips?
quote:Bij bookmooch.com kun je boeken die je niet meer wilt doneren aan anderen voor credits. Voor die credits kun je dan weer van iemand anders boeken 'kopen'. Op die manier kun je dus voordelig boeken 'ruilen', je bent alleen de verzendkosten kwijt.Op zondag 12 oktober 2008 13:16 schreef computergirl het volgende:
[..]
Nee, dat is ook geen betere oplossing dan de papierbak. Kan je je boeken niet ergens doneren of zo?
En anders kun je ze altijd nog hier in V&A of op marktplaats verkopen natuurlijk.
Overigens, als je nog boeken van Harlan Coben hebt hoor ik het graag.
quote:Leuke tip, dank jeOp zondag 12 oktober 2008 13:31 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Bij bookmooch.com kun je boeken die je niet meer wilt doneren aan anderen voor credits. Voor die credits kun je dan weer van iemand anders boeken 'kopen'. Op die manier kun je dus voordelig boeken 'ruilen', je bent alleen de verzendkosten kwijt.
En anders kun je ze altijd nog hier in V&A of op marktplaats verkopen natuurlijk.
Verkopen is zo'n gedoe, ik geef ze liever aan een liefhebber en een kringloopwinkel hebben ze hier in A'dam zuid niet (gek genoeg)
quote:volgens mij niet, maar ik zal de stapels een doorploegen binnenkortOverigens, als je nog boeken van Harlan Coben hebt hoor ik het graag.
Zie http://www.bookcrossing.comWat schrijft die man toch heerlijk doorgedraaid.
quote:Ik deze ook!
Daarnaast ook nog..
Nachttrein naar Lissabon heb ik nu uit en is zeker één van de beste boeken die ik ooit gelezen heb.
[ Bericht 2% gewijzigd door #ANONIEM op 15-10-2008 17:42:10 ]
quote:Wel grappig dat je mijn post hier aanhaalt, heb hem alweer een tijdje uit en vond hem behoorlijk slecht
. Ik kreeg vandaag binnen:
Elias Canetti - Het martyrium
Arnon Grunberg - Onze oom
Ian McEwan - Aan Chesil Beach
quote:Ik heb dat boek van een collega geleend en na een bladzijde of dertig had ik het wel gezien. Mislukte poging om Brusselmans naar de kroon te steken vond ik het.Op woensdag 15 oktober 2008 18:59 schreef PimpofPersia het volgende:
Wel grappig dat je mijn post hier aanhaalt, heb hem alweer een tijdje uit en vond hem behoorlijk slecht
quote:Dat ook, alhoewel het stilistisch wel vrij sterk is en het zo heeel nu en dan wel als komisch beschouwd kan worden. Maar zo'n 40 pagina's voor het einde probeert hij er een literaire twist aan te geven en gaat hij alleen maar klagen en zeiken; en dat doet-ie op zo' n ongelooflijk vervelende manier, dat de lol er al snel vanaf is.Op woensdag 15 oktober 2008 19:01 schreef Copycat het volgende:
[..]
Ik heb dat boek van een collega geleend en na een bladzijde of dertig had ik het wel gezien. Mislukte poging om Brusselmans naar de kroon te steken vond ik het.
M'n eerste van Karin Slaughter, ben benieuwd. Een collega van me is er helemaal weg van, en ik zag 'm van de AH staan. Dacht, laat ik 'm eens proberen.
quote:Hmm.. ik snap nog steeds niet waarom iedereen hier zo mee wegloopt..
[ link | afbeelding ]
M'n eerste van Karin Slaughter, ben benieuwd. Een collega van me is er helemaal weg van, en ik zag 'm van de AH staan. Dacht, laat ik 'm eens proberen.
Ik heb een van deze reeks gelezen (Faithless) maar ik vind 'm een beetje.. tja... als een soap lezen.. Heb 'm dan geloof ik ook niet eens uitgelezen.
Laatste weken allemaal stuk voor stuk uitgelezen. Hoop geleerd
quote:ik ga dat nu dus uitvindenOp zaterdag 18 oktober 2008 15:17 schreef Janetje het volgende:
[..]
Hmm.. ik snap nog steeds niet waarom iedereen hier zo mee wegloopt..
Ik heb een van deze reeks gelezen (Faithless) maar ik vind 'm een beetje.. tja... als een soap lezen.. Heb 'm dan geloof ik ook niet eens uitgelezen.
kijken wat ik ervan vindquote:En hoe is 'ie?Op zondag 19 oktober 2008 00:02 schreef Bostonian het volgende:
Godverdomse dagen op een godverdomse bol van Dimitri Verhulst.
. Ik heb hem voor m'n jarige huisgenoot gekocht .
..jpg)
FUCK YEAH HOUELLEBECQ!
& 
& 
Christie Golden - The Dark Templar Saga: Shadow Hunters
Voor mijn verjaardag gekregen. Ben benieuwd!!
Echt een heel mooi boek!
Ik word echt steed meer een boekennerd, echt heel erg.
Ik had ook nog deze gekocht, maar weet nog niet of ik hem zelf ga houden of dat het een cadeautje wordt:
quote:Oliver SacksOp zaterdag 25 oktober 2008 11:19 schreef mel723 het volgende:
Ik had ook nog deze gekocht, maar weet nog niet of ik hem zelf ga houden of dat het een cadeautje wordt:
[ afbeelding ]
Heel erg leuke boeken vind ik zelf, leuk verteld en zeer interessant! Ik zeg, zelf houden 
Karin Slaughter - Zoenoffer
Schijnt bijzonder goed te zijn; zowel het oorspronkelijke boek als de Nederlandse vertaling worden overal geprezen.
Murakami - Norwegian Wood
Cervantes - Don Quichot
Paul Auster - New York Trilogy
Céline - Reis naar het einde van de nacht
Ian McEwan - Zaterdag
A F Th vd Heijden - De slag om de blauwbrug
Euripides - Plays
Jan Cremer - Ik Jan Cremer
Een bundel van drie van de Sade; Justine, Philosophy in the Bedroom en Eugenie de Franval
en Inferno van Dante Alighieri
quote:Zo, toe maar weerOp vrijdag 7 november 2008 18:45 schreef Quir het volgende:
[ afbeelding ]
Een bundel van drie van de Sade; Justine, Philosophy in the Bedroom en Eugenie de Franval
[ afbeelding ]
en Inferno van Dante Alighieri
.Ik heb eens een boek van De Sade gelezen (120 dagen in Sodom oid?), maar het kon mij niet echt bekoren
. Justine lijkt me nog wel eens een interessant boek, though!quote:Ja, maar de 120 dagen is behoorlijk maf.Op zaterdag 8 november 2008 09:43 schreef Viking84 het volgende:
[..]
Zo, toe maar weer
Ik heb eens een boek van De Sade gelezen (120 dagen in Sodom oid?), maar het kon mij niet echt bekoren
Justine is een stuk minder, naar wat ik gehoord heb.
quote:Ik heb m zelf niet gelezen, maar hier kun je de Engelstalige versie lezen; misschien dat je aan de hand daarvan kan bepalen of het iets is voor je?Op zaterdag 8 november 2008 20:42 schreef FloggingMolly het volgende:
Ik ben er over aan het denken om Walden van Thoreau te kopen. Aanrader?
quote:Tof, dank je!Op zaterdag 8 november 2008 21:05 schreef PimpofPersia het volgende:
[..]
Ik heb m zelf niet gelezen, maar hier kun je de Engelstalige versie lezen; misschien dat je aan de hand daarvan kan bepalen of het iets is voor je?
(1984)
Zo moet ik de komende tijd wel even voort kunnen.
quote:Nietzsche. Man Alone with Himself heb ik ook.Op vrijdag 14 november 2008 17:26 schreef Greene het volgende:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ] (1984)
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Zo moet ik de komende tijd wel even voort kunnen.
quote:Ik heb hem een jaar of 2 geleden voor m'n studie moeten lezen en ik vond het een tegenvaller.Op zaterdag 8 november 2008 20:42 schreef FloggingMolly het volgende:
Ik ben er over aan het denken om Walden van Thoreau te kopen. Aanrader?
quote:Hij is inmiddels al besteld, maar toch bedankt voor je inbreng . Ik ben er erg benieuwd naar.Op vrijdag 14 november 2008 21:21 schreef Viking84 het volgende:
[..]
Ik heb hem een jaar of 2 geleden voor m'n studie moeten lezen en ik vond het een tegenvaller.
Ik heb de versie besteld waar ook Civil Disobediebce en Life without principle bij zitten
Gustave Flaubert - Leerschool der liefde
Stendhal - The red and the black
quote:Ik wens je hier veel succes mee. Heb dit boek (in het Engels, 'House of leaves'... ik lees geen vertalingen) al heel lang in mijn kast staan. Inmiddels 3 pogingen gedaan om hem te lezen, maar het lukt maar niet. Ga het eens een keer proberen in een vakantie....
Laatst gekocht:
en
- Het proces
- Het slot
Joris Luyendijk
Het zijn net mensen
Frank Ankersmit
De tien plagen van de staat
Michel Houellebecq
- De wereld als markt en strijd
- Elementaire deeltjes
Jean-Paul Sartre
Walging
The Mind Gym : Give Me Time (Mind Gym): Give Me Time (Mind Gym) [Paperback]
By: The Mind Gym
Covert Persuasion: Psychological Tactics and Tricks to Win the Game [Hardcover]
By: Kevin Hogan, James Speakman
Leaning Into Six Sigma: A Parable of the Journey to Six Sigma and a Lean Enterprise [Paperback]
By: Barbara Wheat, et al
Competitive Advantage [Paperback]
By: Michael E. Porter
Competing for the Future [Paperback]
By: Gary Hamel, C.K. Prahalad
Competitive Strategy: Techniques for Analyzing Industries and Competitors [Paperback]
By: Michael E. Porter
The Future of Competition: Co-Creating Unique Value with Customers: Co-creating Unique Value with Customers [Hardcover]
By: C.K. Prahalad, Venkat Ramaswamy
When Genius Failed: The Rise and Fall of Long Term Capital Management [Paperback]
By: Roger Lowenstein
Ugly Americans [Paperback]
By: Ben Mezrich
The Smartest Guys in the Room: The Amazing Rise and Scandalous Fall of Enron [Paperback]
By: Peter Elkind, Bethany McLean
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable [Paperback]
By: Nassim Nicholas Taleb
Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in Life and in the Markets [Paperback]
By: Nassim Nicholas Taleb
Traders, Guns and Money: Knowns and Unknowns in the Dazzling World of Derivatives [Paperback]
By: Satyajit Das
Liar's Poker (Hodder Great Reads) [Paperback]
By: Michael Lewis
quote:Is dit 'Snuff' in het engels? Die krijgt iig maar matige recensies. Heb meerdere boeken van deze fantastische auteur gelezen en daarvan is 'Survivor' mijn favoriet.[b]Op donderdag 14 augustus 2008 12:16
[ [url=http://www.bps4m.nl/images/ean/big/9789044513226.jpg]afbeelding ]
Ik heb (en dat is een tip, iedereen naar de winkel!) Gekweld van Chuck Palahniuk gekocht , in pocket voor 3 euro. Het is een nieuw boek dat een maand in deze goedkope editie verkrijgbaar zal zijn (of op=op) en daarna komt de gewone hardcover, die je wel kunt aanschaffen met kortingsbon uit de pocket. Chuck schreef Fight Club. Gekweld is een horrible, horrible boek. Ik las 15 bladzijden en denk dat ik hem nu aan mijn vriend geef. Het bevat buitengewoon nare verhalen over de gevolgen van bepaalde aftrektechnieken.
quote:Nee, 'Haunted'.Op woensdag 3 december 2008 02:00 schreef berent het volgende:
[..]
Is dit 'Snuff' in het engels? Die krijgt iig maar matige recensies. Heb meerdere boeken van deze fantastische auteur gelezen en daarvan is 'Survivor' mijn favoriet.
Klinkt interessant. Ga even kijken of ik hem in het Engels ergens kan krijgen (zal dan wel voor meer dan ¤3,00 zijn...
).
En op de vraag of ze 'Haunted' van Palahniuk hadden, was het antwoord: "Haunted van wie????!". Pfffff...
Paar maanden geleden gepreordered. Morgen komt hij uit, lijkt me een leuke toevoeging aan de verzameling.
Dilbert 2.0: 20 years of Dilbert.
quote:Heb 'm vorige week uitgelezen, erg leukOp woensdag 3 december 2008 12:57 schreef blue_funk het volgende:
In de lunchpauze even naar de boekhandel gewandeld. Meegenomen:
[ afbeelding
Edit
Ik was gistermiddag in De Slegte... Die prijzen Ik copypaste even een stukje uit mijn e-mail:
* Het menselijk genie - Streven naar het ultieme in kunst en wetenschap door de eeuwen heen (Murray)
* De wereld - Luchtfoto's (Lavagno)
* Verborgen taal van liefde - Liefde, passie en verlangen (Tresidder)
* Alchemie & mystiek - Het hermetische kabinet (Roob)
* The Hobbit & The Lord of the Rings-trio (Tolkien) -> 15 euro
* Handboek moraliseren - Burgerschap en ongedeelde moraal (Tonkens, Uitermark en Ham)
* Politiek voorbij de transcendentie? - Over democratie en mystiek (Sanders)
* Mythen en hun esoterische betekenis - Mythologie: een reis door de tijd en langs alle windstreken (Van Dijk)
*1000 klassieke uitvoeringen - De meest spraakmakende klassieke opnamen aller tijden (Rye)
* Riskante humaniteit - Over de civilisatie van de geweldadige mens (Manenschijn)
* Mannenlogica - Normen en waarden in Nederland (Fentrop)
* Historische canon van *stad* (Gemeente)
* Mysteries van de mensheid - Onopgehelderde wonderen en raadselachtige verschijnselen (Genzmer & Hellenbrand)
* Complete Novels (Jane Austen)
[ Bericht 90% gewijzigd door Juvenalis op 05-12-2008 09:35:39 ]
quote:Die wou ik ook nog gaan halenOp donderdag 4 december 2008 11:33 schreef Juvenalis het volgende:
De Internationale Kredietcrisis - De toekomst van de financiele markten - George Soros
Is het wat?
quote:Ik weet het niet. Ik hoop het wel, natuurlijk.Op donderdag 4 december 2008 11:56 schreef robbolo het volgende:
[..]
Die wou ik ook nog gaan halen
Over Soros (achterflap boek)
'Soros heeft geen simpele oplossingen: maar zijn voorspellingen over de toekomst van de financiele wereld zijn zeer waardevol... een succesvol profeet.' - The Financial Times
'Wie iets wil leren van een fenomenaal succesvol financieel genie, moet de boeken van George Soros lezen. Hij is een eersteklas denker.' - Henry Kissinger
.
:The Chronicles of Thomas Covenant The Unbeliever
Van mezelf:
Absoluut adembenemend.
en deze in het Nederlands:
Aan mijn geliefde ook nog:
en een verhalenbundel van Kafka.
De boekenkast is dus weer mooi aangevuld
en 
quote:hey deze lijkt me leuk... heb je hem al gelezen?
Gisteren een viertal boeken van de postbode gekregen
en waar lijkt ie op?
Johnny Jordaan: de biografie
.
quote:Die heb ik ooit aan een vriendin gegeven. Ze heeft er nog echt iets aan gehad ook!
Vertaling van de klassieker 'Die Kultur der Renaissance' van Jacob Burckhardt.
'The Italian Renaissance: Culture and Society in Italy' - Peter Burke
'Foundations of Moderns Political Thought' - Quentin Skinner
[ Bericht 1% gewijzigd door Knevelt op 19-12-2008 14:53:43 ]
- John KrakauerDe verfilming is een aanrader. Ik hoop dat het boek mij nog meer zal verrassen.
quote:Ik lees momenteel De Welwillenden; ik neem aan dat je het artikel in De Pers hebt gelezen? Die legde die twee naast elkaarOp vrijdag 19 december 2008 19:55 schreef Moron het volgende:
Ik ben van plan om of "Leven en Lot" van V. Grossman te kopen of "De Welwillenden" van Littel. Ik kan alleen niet kiezen! Iemand tips?
Iig, bij de Selexyz in Utrecht lagen ze beide in grote stapels op tafel. Navraag gedaan, dame zei dat Leven en Lot een typisch joods WO2-verhaal is, zielig, beklemmend, goed geschreven, met een mooi einde, maar uiteindelijk een dertien-in-een-dozijn WO2-roman. Ook nog eens een joodse schrijver, net als Littel, trouwens. Hij is een Joods-Amerikaanse Fransman die gespecialiseerd is in Duitsers en Russen.
Het boek is verteld uit de ik-persoon van Maximilian Aue, een SS Hauptsturmführer die net achter de frontlinie de kutklusjes mocht opruimen; van tienduizenden joden tegelijkertijd fusilleren tot een ruzie met een hoge pief en deportatie naar de frontlinies in Stalingrad - daar ben ik nu, pagina 400, het heeft er 978.
Ik raad De Welwillenden heel erg aan, het is, juist omdat het vanuit een nazi-officier is geschreven, heel verfrissend. Zonder 'de grens' over te gaan naar het onpasselijke of politiek incorrecte.
Waarneming en zintuiglijke ervaringen bij mensen met Autisme en Aspergersyndroom
Olga Bogdashina
Autisme · Verklaringen van het raadsel
Uta Frith
[ Bericht 18% gewijzigd door Juup© op 20-12-2008 12:29:11 ]
quote:Die heb ik ook in de kast staan (en gelezen).Op vrijdag 19 december 2008 14:41 schreef Greene het volgende:
[ afbeelding ] - John Krakauer
De verfilming is een aanrader. Ik hoop dat het boek mij nog meer zal verrassen.
quote:Ik heb hem afgelopen weekend ook gekocht in London voor maar 4 pond!Op woensdag 3 december 2008 16:05 schreef DaFrenk het volgende:
[ afbeelding ]
Paar maanden geleden gepreordered. Morgen komt hij uit, lijkt me een leuke toevoeging aan de verzameling.
Stephen King - Het
Dit wordt mijn eerste Stephen King boek.
Tweetalige editie (Latijn - Ned dus)
.jpg)
Steve Toltz - A fraction of the whole
quote:Op dinsdag 23 december 2008 15:58 schreef Viking84 het volgende:
[ afbeelding ]
Tweetalige editie (Latijn - Ned dus)
ontopic:
Heb voor kerst de gebonden versie van "De naam van de Roos" gekregen. Morgen maar eens aan gaan beginnen.
The curious incident of the dog in the night-time - Mark Haddon
Das Parfum, kwam verrassend genoeg uit Spanje
Tom Holt - Grail Blazers, tweede boek van hem, naar aanleiding van ik meen dit topic
En nu maar hopen dat het een leuke serie is
[ Bericht 3% gewijzigd door Wiehoe op 04-01-2009 13:50:36 ]
Om mee te beginnen
[ Bericht 20% gewijzigd door appelsientje op 07-01-2009 10:01:26 ]
Michael Chorost - Rebuilt. How Becoming Part Computer Made Me More Human.
Omdat ik zelf ook deels computer word, later deze maand
.quote:klopt, ik heb m ook gelezen. moet deel 3 alleen nog kopenOp woensdag 7 januari 2009 08:54 schreef appelsientje het volgende:
Deel 2 laatst gekocht, leest makkelijk weg
[ afbeelding ]
quote:Ik las ergens dat er misschien ook een deel 4 gaat komen
[..]
klopt, ik heb m ook gelezen. moet deel 3 alleen nog kopen
quote:oh echt? ik ben sowieso wel benieuwd of ze het verfilmen ook door gaan zetten. ik vond Saphira in de film in ieder geval erg indrukwekkend. in tegenstelling tot de rest van de film, dat dan weer wel.Op woensdag 7 januari 2009 11:05 schreef appelsientje het volgende:
[..]
Ik las ergens dat er misschien ook een deel 4 gaat komen
-memoires of a geisha (arthur golden)
- in de schaduw van de wind (carlos ruiz safon)
- alles is verlicht (jonathan safran foer)
American Psycho - Bret Easton Ellis
Do Androids Dream Of Electric Sheep? - Philip K. Dick
Ben nu nog bezig in studieboeken (tentamenweek...), maar heb ontzettend veel zin om ze te lezen!
quote:
Lost Generation quote:Op woensdag 7 januari 2009 21:51 schreef Keios het volgende:
-de welwillenden (jonathan littell)
-memoires of a geisha (arthur golden)
- in de schaduw van de wind (carlos ruiz safon)
- alles is verlicht (jonathan safran foer)
Niet gekocht maar gekregen. Ook niet echt een (lees)boek maar wel uitzonderlijk geniaal.
[ Bericht 1% gewijzigd door Greene op 16-01-2009 19:03:11 ]
quote:Heb je interesse in een andere King?
[TK] Duma - Stephen King
Hard-Boiled Wonderland en het Einde van de Wereld van Haruki Murakami
Oblomov van Gontsjarov
quote:Die staat bij mij ook op het lijstje, laat even weten of het de moeite waard is
.quote:Ben nu ruim over de helft, leest aardig weg, is absoluut de moeite waard!Op woensdag 21 januari 2009 21:43 schreef CherryLips het volgende:
[..]
Die staat bij mij ook op het lijstje, laat even weten of het de moeite waard is
quote:Mag ik u feliciteren? Die twee horen bij de beste boeken die ik de afgelopen drie jaar heb gelezen.Op zaterdag 17 januari 2009 20:40 schreef Quir het volgende:
[ afbeelding ] Hard-Boiled Wonderland en het Einde van de Wereld van Haruki Murakami
[ afbeelding ] Oblomov van Gontsjarov
Arthur Japin - Een schitterend gebrek
Op zich niet echt een boek dat ik per se zelf hoef te hebben, maar alle exemplaren in mijn bieb zijn voortdurend uitgeleend. Laatst had ik er eindelijk een bemachtigd, maar dat stond weer vol met onderstrepingen.
Toen zelf maar gekocht. Ik ben benieuwd. Mijn vrouw vond er in elk geval weinig aan. Minder goed dan De overgave en zeker minder dan De zwarte met het witte hart.
quote:Maar natuurlijk. Ik ga me er binnenkort aan wagen.Op donderdag 22 januari 2009 07:00 schreef Frollo het volgende:
[..]
Mag ik u feliciteren? Die twee horen bij de beste boeken die ik de afgelopen drie jaar heb gelezen.
quote:Toevallig ook gisteren gekocht op het Boekfestijn. Samen met vele andere, waaronder:
(Maar dan in hardcover, met een andere afbeelding)
En wat vage Fantasy / SF:
(Schijnt een serie te zijn, dus als ie bevalt de rest maar eens zoeken
)
Weer hardop gelachen
. 
Moet ik nog aan beginnen
quote:Jammer dat Zwarthuis het niet haalt bij The Talisman.
Moeilijk neer te leggen.
quote:Grailblazers is niet zijn tweede boekOp zondag 4 januari 2009 12:43 schreef De_Hertog het volgende:
Via BookMooch.com 'gekregen' of 'aangeschaft':
[ afbeelding ]
Das Parfum, kwam verrassend genoeg uit Spanje
[ afbeelding ]
Tom Holt - Grail Blazers, tweede boek van hem, naar aanleiding van ik meen dit topic
Als ik even gauw tel, is het zijn zevende 
Ze staan voorlopig nog wel even in de wachtkamer.
quote:Volgens mij bedoelt hij dat dat het tweede boek is dat hij van hem leest, aangezien hij 'naar aanleiding van dit topic' erachter zetOp zondag 25 januari 2009 14:34 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Grailblazers is niet zijn tweede boek
Voor maar 8 euro kon ik het moeilijk laten liggen. (bij bol trouwens voor de geïnteresseerden)
Lisa Randall - De verborgen dimensies van ons heelal
Douglas Hostadter - Ik ben een vreemde lus
(In 't engels, zeer vermakelijk tot nu toe)
&
(Nederlandse vertaling, lekker goedkoop voor 3,75)
quote:Ik twijfelde, maar voor die acht euro heb ik hem ook maar besteld.Op maandag 26 januari 2009 21:27 schreef Greene het volgende:
[ afbeelding ]
Voor maar 8 euro kon ik het moeilijk laten liggen. (bij bol trouwens voor de geïnteresseerden)
Daarnaast Into the Wild en The Great Gatsby besteld. Die laatste ken ik alleen van naam, maar voor die vier euro kan het geen miskoop zijn.
Zo ben al weer toe aan het laatste deel
quote:die wil ik ook! plus CaesarOp dinsdag 27 januari 2009 20:55 schreef MrMoon het volgende:
Adrian Goldsworthy - Carthago
[ afbeelding ]
quote:Ik bedoelde het tweede boek dat ik van hem heb aangeschaftOp zondag 25 januari 2009 14:34 schreef Lord_Vetinari het volgende:
[..]
Grailblazers is niet zijn tweede boek
Monenteel aan het lezen, en het is weer erg leuk, overigens.
quote:Caesar wil ik ook nog.. Ze hadden em hier wel liggen, maar de kaft was helemaal beschadigd en dat was het enige exemplaar.. ik heb hem wel al gelezen overigens.. Erg goed boek.. en nu ga ik in Carthago beginnen..
Cold Fire - Dean Koontz
Ik ben weer benieuwd.
Yann Martel - Het leven van Pi (Ramsj van de Slegte)
quote:Ben erg benieuwd hoe die is. Heb al meerdere keren met het boek in handen gestaan, maar nooit meegenomen. Laat aub ff weten wat je er van vind
[ afbeelding ]
Yann Martel - Het leven van Pi (Ramsj van de Slegte)
quote:Hij kost 3,75 bij de Slegte (Den Haag), dus een koopje zou ik zeggen! Zal alsnog laten weten wat ik ervan vindOp vrijdag 30 januari 2009 20:26 schreef robbolo het volgende:
[..]
Ben erg benieuwd hoe die is. Heb al meerdere keren met het boek in handen gestaan, maar nooit meegenomen. Laat aub ff weten wat je er van vind
quote:Daar kan ik m eigenlijk ook niet voor laten liggen
[..]
Hij kost 3,75 bij de Slegte (Den Haag), dus een koopje zou ik zeggen! Zal alsnog laten weten wat ik ervan vind
Ben m hier alleen bij de Selexyz tegen gekomen, en volgens mij altijd rond de 10 euro. In ieder geval, alvast bedankt 
Laatste aankopen: Christine, Ogen van Vuur, Dolores Claiborne, Dreamcatcher. Binnenkort twee nieuwe delen van The Dark Tower halen.
Gabriel Garcia Marques - Liefde in tijden van cholera
F. Bordewijk - Blokken, Knorrende Beesten, Bint
Simon Schama - Overvloed en onbehagen: De Nederlandse cultuur in de Gouden Eeuw
Wil ik al lezen sinds mijn toenmalige docent Nederlands er twintig jaar geleden zo enthousiast over vertelde.
(Wel met een andere cover.)
Ik koop mijn boeken doorgaans alleen in de uitverkoop of tweedehands, anders leen ik ze liever. Maar nu heb ik een boekenbon van ¤ 25 te besteden... In dit topic staat al heel wat inspiratie, vooral de boeken van Adrian Goldsworthy lijken me interessant!
quote:ook zonet maar even besteldOp maandag 26 januari 2009 21:27 schreef Greene het volgende:
[ afbeelding ]
Voor maar 8 euro kon ik het moeilijk laten liggen. (bij bol trouwens voor de geïnteresseerden)
Nog 1 nodig van Sarah Waters, dan heb ik wat ik wilde hebben
Deze editie is gepubliceerd in '81, complete & unabridged, in nieuwstaat met mooie vergeelde bladzijden. Vooral 1984 komt er goed in tot zijn recht. Ramsj bij De Slegte voor maar een tientje...
dus vandaag maar meteen een stapeltje gekocht
- De broederschap
- Het vonnis
- De winterzon
- De jury
- In het geding
- De straatvechter
- De client
- Het dossier
- Der erfpachters
- De partners
- Achter gesloten deuren
- De claim
Van John Grisham.
quote:Lijkt me een geweldig spannend boek, staat ook op mijn lijstje!!
Deze vorige week 2e hands gekocht:
mooi!
quote:Laatste deel wat uit is ja, maar nog niet laatste deel van de serie. Komt nog 1 boek.Op dinsdag 27 januari 2009 20:13 schreef appelsientje het volgende:
[ afbeelding ]
Zo ben al weer toe aan het laatste deel
Ogen van de draak
[ Bericht 19% gewijzigd door Wiehoe op 14-02-2009 14:25:56 (hotlink preventie) ]
quote:SPAM... koop dan een advertentieplaatsje
ontopic, besteld:
quote:Hoezo spam?Op zaterdag 14 februari 2009 14:12 schreef Guppyfriend het volgende:
[..]
SPAM... koop dan een advertentieplaatsje
ontopic, besteld:
[ afbeelding ]
Ow ik zie het al, hotlink preventie dat ik zelf niet met firefox zag. Heb het even aangepast.
[ Bericht 8% gewijzigd door Wiehoe op 14-02-2009 14:26:52 ]
quote:Oh, okeOp zaterdag 14 februari 2009 14:19 schreef Wiehoe het volgende:
[..]
Hoezo spam?
Ow ik zie het al, hotlink preventie dat ik zelf niet met firefox zag. Heb het even aangepast.
Dat is er niks aan de hand! Sorry!
De Vertelsels van Baker de Bard
Auteur: J.K. Rowling
De Brand van Istanbul
Auteur: Jason Goodwin
[ Bericht 9% gewijzigd door TheMagnificent op 14-02-2009 18:14:13 ]
Ik had ze nog nooit allemaal gelezen dus dit is puur genieten. Spannend, absurdistisch, grappig, warm... echt een boek voor de winter.
non fictie
Ik kan weer even voort
.quote:Douglas Coupland, en ook nog eens twee van zijn beste boeken.
quote:Dat had ik al ergens gelezen ja, heb laatst nog Jpod gelezen en was toen al erg gecharmeerd van zijn schrijfstijl. Blijkt het later ook nog één van zijn iets mindere boeken te zijn geweest. Dus ik kan mijn lol op
[..]
Douglas Coupland, en ook nog eens twee van zijn beste boeken.
.quote:JPod ken ik dan weer niet.
[..]
Dat had ik al ergens gelezen ja, heb laatst nog Jpod gelezen en was toen al erg gecharmeerd van zijn schrijfstijl. Blijkt het later ook nog één van zijn iets mindere boeken te zijn geweest. Dus ik kan mijn lol op
Naast de twee die je al hebt vind ik ook Miss Wyoming en Girlfriend in a Coma erg goed.
quote:Peter F Hamilton, hmm die ken ik niet. Heb je al eens eerder boeken van hem gelezen, en zo ja leest het een beetje aardig? De boeken zien er namelijk grappig uit en van science fiction kan ik geen genoeg van krijgen.Op maandag 16 februari 2009 09:43 schreef jogy het volgende:
Fictie:
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
[ afbeelding ]
Ik kan weer even voort