KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Tis hier eigenlijk best nog wel groen, zeker voor eind juni.quote:Op dinsdag 1 april 2008 21:55 schreef Marlon79 het volgende:
Tis hier overigens een stuk groener dan in de rest van het land...wat mij juist wel trekt.
Was gisteren nog @ Station Alcorisa waar het perron ook aardig groen was...
Tja,... Eigenlijk is dit een zinloze kick...
Ik was dus op de Nederlandse dag op de Expo van Zaragoza. Het thema van de Expo is water, dus daar hadden de Nederlander wel wat over te vertellen. We werden mooi ingelicht over de plannen van rijkswaterstaat om ons vaderland te beschermen tegen de zee en rivieren. Allemaal heel interessant. Het leukste was natuurlijk de aanwezigheid van onze kroonprins en prinses. Het leken mij heel relaxte mensen, moet ik zeggen. In ieder geval was het wel leuk om eens tussen een deel van de top van het Nederlandse bedrijfsleven te lopen met een biertje(Bavaria) in de hand.
Siesta & Fiesta!
Allemaal heel interessant, ja....quote:Op dinsdag 1 juli 2008 08:52 schreef Bramito het volgende:
Allemaal heel interessant. Het leukste was natuurlijk de aanwezigheid van onze kroonprins en prinses.
Wat boeit mij dat nou...?
Die lettertjes waterval lijkt me wel gaaf...
Hoe oogt de rest? Zijn er nog leuke plaatjes te maken?
Vast wel, op TV heb ik iig een paar grappige dingen gezien.
Weet niet meer wat, maar das wat anders...
Was het er erg druk? En wat is druk....
Jij bent dan ook geen Nederlander.... en is er volgens mij weinig dat jou boeitquote:Op dinsdag 1 juli 2008 09:45 schreef Hexley het volgende:
[..]
Allemaal heel interessant, ja....
Wat boeit mij dat nou...?
Het Nederlandse pavilioen heeft een film met een paar zinnetjes van Johan Cruijff...Echt hilarisch als je dat opeens hoort. Verder was het niet druk...
Siesta & Fiesta!
Tja, heb geen aandelen .nl toko meer....quote:Op dinsdag 1 juli 2008 11:19 schreef Bramito het volgende:
[..]
Jij bent dan ook geen Nederlander.... en is er volgens mij weinig dat jou boeit
Ik ga er denk ik alleen heen voor plaatjes... De rest maakt me eigenlijk weinig uit...
Maar je had het er dus wel naar je zin?
Of hebben ze je met gratis bier omgekocht..... ?
¿voor plaatjes?
Laten we zeggen dat ik na het gratis bier het nog meer naar m'n zin had...
FREIBIER = IMMER GUT
Laten we zeggen dat ik na het gratis bier het nog meer naar m'n zin had...
FREIBIER = IMMER GUT
Siesta & Fiesta!
Jah, en dan thuis even door Adobe PlaatjesShop halen...quote:Op woensdag 2 juli 2008 08:31 schreef Bramito het volgende:
¿voor plaatjes?
Zuipen dan....quote:
Iemand ervaring met wonen in de omgeving van Barcelona? Kan ik daar gewoon met mijn standaard Spaans aan de gang, of is Catalaans toch wel een vereiste om een fantsoenlijke omgang met de mensen aldaar te krijgen? Heb begrepen dan men nogal trots is op het locale dialect. (of is het een aparte taal?)
Het gaat om een kleinere plaats tussen Barcelona en Tarragona.
Alle informatie is welkom!
edit: met klein bedoel ik een plaatsje met minder dan 5000 inwoners...
[ Bericht 15% gewijzigd door klapsigaar op 02-07-2008 23:44:40 ]
Het gaat om een kleinere plaats tussen Barcelona en Tarragona.
Alle informatie is welkom!
edit: met klein bedoel ik een plaatsje met minder dan 5000 inwoners...
[ Bericht 15% gewijzigd door klapsigaar op 02-07-2008 23:44:40 ]
Als je gewoon Castellano, Spaans dus spreekt is het meestal wel voldoende. Zeker in en om Barcelona zul je zien dat het "gewone" Spaans erg veel en zelfs vaker dan Catalaans gesproken word. Kleinere dorpen is een ander verhaal, maar dan schakelt men vaak wel over op "normaal" Spaans. Al heb je van die dik koppen die gewoon stug in het Catalaans door blijven gaan, van mij mogen ze het is over het algemeen toch wel aardig verstabaar. Officieel is het een taal, maar als je het mij vraagt is het gewoon
een boeren dialect van Spaans met Frans dat even in de blender gemengd is.
En voor werk, het is natuurlijk altijd handig als je het kunt. Maar het ligt er een beetje aan wat en waar je wilt werken, als je bijvoorbeeld met publiek / klanten te doen hebt kan zal men het eerder als eis hebben. Een neef van me, is bijvoorbeeld bij de Guardia Civil van de gewone recherche naar de technische recherche overgeplaatst om dat zijn Catalaans te brak was.
een boeren dialect van Spaans met Frans dat even in de blender gemengd is.
En voor werk, het is natuurlijk altijd handig als je het kunt. Maar het ligt er een beetje aan wat en waar je wilt werken, als je bijvoorbeeld met publiek / klanten te doen hebt kan zal men het eerder als eis hebben. Een neef van me, is bijvoorbeeld bij de Guardia Civil van de gewone recherche naar de technische recherche overgeplaatst om dat zijn Catalaans te brak was.
Voor het werk zal het denk ik minder een probleem zijn, het is namelijk een technisch geöriënteerd internationaal bedrijf. Voertalen binnen het bedrijf zijn hoofdzakelijk Engels, Duits en Spaans. Daarnaast ook Frans en Italiaans. Gelukkig spreek ik het allemaal, maar ik maakte me dus meer zorgen over de sociale omgang met mensen buiten het werk om, wanneer ik geen Catalaans zou spreken. Ik hoop dat je gelijk hebt en het mee zal vallen.
Kut voor je, maar er was natuurlijk genoeg ander spul.quote:
En wij drinken hier trouwens AMBAR en geen Mahou....
Ik lach me echt rot met jou... Ik snap weer geen fuck van wat je allemaal zegt.quote:Op woensdag 2 juli 2008 17:53 schreef Hexley het volgende:
Jah, en dan thuis even door Adobe PlaatjesShop halen...
Als je nou effe het dorpje noemt, dan kunnen we misschien wat voor je doen... Verder moet je er vanuit gaan dat in en rond Barcelona meer "Buitenlanders" dan Catalanen wonen.quote:Op donderdag 3 juli 2008 07:56 schreef klapsigaar het volgende:
Voor het werk zal het denk ik minder een probleem zijn, het is namelijk een technisch geöriënteerd internationaal bedrijf. Voertalen binnen het bedrijf zijn hoofdzakelijk Engels, Duits en Spaans. Daarnaast ook Frans en Italiaans. Gelukkig spreek ik het allemaal, maar ik maakte me dus meer zorgen over de sociale omgang met mensen buiten het werk om, wanneer ik geen Catalaans zou spreken. Ik hoop dat je gelijk hebt en het mee zal vallen.
Siesta & Fiesta!
Neem de kaart erbij, en zoek alle dorpen van minder dan 5.000 inwoners.quote:Op donderdag 3 juli 2008 09:21 schreef Bramito het volgende:
[..]
Als je nou effe het dorpje noemt, dan kunnen we misschien wat voor je doen... Verder moet je er vanuit gaan dat in en rond Barcelona meer "Buitenlanders" dan Catalanen wonen.
Zullen er best wel wat wezen, Tarragona - Barcelona is een uur met de trein en ongeveer 100 KM met de auto.
En wat versta je onder "sociale omgang"?
Broodje bij de bakker halen, in het park met je hond of gewoon half bezopen in een bar zitten?
Het dorpje heet Santa Oliva. Ik neem inderdaad aan dat er meer buitenlander wonen aldaar, gezien het een bedrijf is dat met grote internationale concerns zaken doet.
Onder sociale omgang versta ik dat in de breedste zin van het woord, je bouwt daar een nieuw leven op. Dus dat kan inderdaad zijn een broodje bij de bakker halen, maar ook mensen aanspreken in de kroeg, etcetera.
Onder sociale omgang versta ik dat in de breedste zin van het woord, je bouwt daar een nieuw leven op. Dus dat kan inderdaad zijn een broodje bij de bakker halen, maar ook mensen aanspreken in de kroeg, etcetera.
Lekker dorpje, nog geen 2.500 man...
Tja buitenlanders kom je zo goed als overal wel tegen
vooral van het type made in zuid Amerika, Marokko of made in het oost blok....
En dan heb je ook nog het type buitenlander made in Spain...
Aan de ene kant van me woont het type made in Cataluña en aan de andere kant made in Andalucia...
Tja buitenlanders kom je zo goed als overal wel tegen
vooral van het type made in zuid Amerika, Marokko of made in het oost blok....
En dan heb je ook nog het type buitenlander made in Spain...
Aan de ene kant van me woont het type made in Cataluña en aan de andere kant made in Andalucia...
Zijn er in Spanje(Spaanse pers) mensen die medelijden hebben met die zielige Zuid Amerikanen die teruggestuurd worden op Barajas?
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Als ik puur op de omvang van het dorp, de ligging en de industrie(=landbouw) af ga, zou ik zeggen dat ze daar vooral Catalaans praten. Ik zou überhaupt niet daar gaan wonen. Als je een auto hebt dan ga je toch gewoon in Calafell of Vilafranca wonen of zo.quote:Op donderdag 3 juli 2008 20:26 schreef klapsigaar het volgende:
Het dorpje heet Santa Oliva. Ik neem inderdaad aan dat er meer buitenlander wonen aldaar, gezien het een bedrijf is dat met grote internationale concerns zaken doet.
Onder sociale omgang versta ik dat in de breedste zin van het woord, je bouwt daar een nieuw leven op. Dus dat kan inderdaad zijn een broodje bij de bakker halen, maar ook mensen aanspreken in de kroeg, etcetera.
Ik denk verder dat sociale omgang altijd lukt. Ik zou alleen wel duidelijk maken dat je niet uit Roemenië komt of zo iets dergelijk. Mijn ervaring is nl. dat je als EUer niet als immigrant gezien wordt. Dat wil nog wel eens helpen wat acceptatie betreft.
Ik zou best wel in Tarragona willen wonen. Het is een mooi gebied met een lekker klimaat en verder is het erg welvarend. Alleen jammer dat het Cataluña is... en in de zomer is het nogal toeristisch.
Siesta & Fiesta!
Nou, nu je het zegt... Ik geloof het niet...quote:Op donderdag 3 juli 2008 22:50 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Zijn er in Spanje(Spaanse pers) mensen die medelijden hebben met die zielige Zuid Amerikanen die teruggestuurd worden op Barajas?
Siesta & Fiesta!
Of Roemeens....quote:Op vrijdag 4 juli 2008 08:47 schreef Bramito het volgende:
[..]
Als ik puur op de omvang van het dorp, de ligging en de industrie(=landbouw) af ga, zou ik zeggen dat ze daar vooral Catalaans praten.
In een jaar of 6 van 2.261 naar 3.150 inwoners is toch een aardige groeit en dat op nog geen 10 vierkante kilometer, best veel inwoners voor alleen landbouw lijkt me.
quote:Op donderdag 3 juli 2008 02:14 schreef Hexley het volgende:
Officieel is het een taal, maar als je het mij vraagt is het gewoon
een boeren dialect van Spaans met Frans dat even in de blender gemengd is.
Goeie omschrijving..Als je al Spaans, Frans en Italiaans spreekt, zul je volgens mij niet echt veel problemen hebben om het Catalaans meester te worden, of er in het begin op z'n minst iets van te begrijpen.quote:Op donderdag 3 juli 2008 07:56 schreef klapsigaar het volgende:
Voor het werk zal het denk ik minder een probleem zijn, het is namelijk een technisch geöriënteerd internationaal bedrijf. Voertalen binnen het bedrijf zijn hoofdzakelijk Engels, Duits en Spaans. Daarnaast ook Frans en Italiaans. Gelukkig spreek ik het allemaal, maar ik maakte me dus meer zorgen over de sociale omgang met mensen buiten het werk om, wanneer ik geen Catalaans zou spreken. Ik hoop dat je gelijk hebt en het mee zal vallen.
De oudere generatie Catalanen spreken overigens vaak ook Frans en zijn er dan trots op om dat te showen.
FR
Kun jij er achter komen of dat nou door de immigratie komt, of door het feit dat het voor bedrijven interessant wordt gemaakt om zich juist daar/in die regio te vestigen?quote:Op vrijdag 4 juli 2008 12:29 schreef Hexley het volgende:
[..]
Of Roemeens....
In een jaar of 6 van 2.261 naar 3.150 inwoners is toch een aardige groeit en dat op nog geen 10 vierkante kilometer, best veel inwoners voor alleen landbouw lijkt me.
In Spanje/Catalonië gaat het op dat gebied soms ook bliksemsnel!
FR
Nou waren die twee cijfers uit een wiki en de gemeente pagina, niet super betrouwbaar...quote:Op vrijdag 4 juli 2008 13:36 schreef Bora-Bora het volgende:
[..]
Kun jij er achter komen of dat nou door de immigratie komt, of door het feit dat het voor bedrijven interessant wordt gemaakt om zich juist daar/in die regio te vestigen?
In Spanje/Catalonië gaat het op dat gebied soms ook bliksemsnel!
Instituto Nacional de Estadística lijkt me betrouwbaarder, al tellen die alleen personen die ingeschreven staan.
Mensen die er parttime of tijdelijk wonen hoeven er dus niet op te staan en
illegalen staan er al helemaal niet tussen.
Een snelle blik leverde me dit voor Santa Oliva (Tarragona) op, soms wel leuk die cijfertjes...
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 | 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1.828 1.972 2.064 2.101 2.175 2.286 2.422 2.598 2.700 2.907 2.988 Varones 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 922 996 1.053 1.066 1.104 1.154 1.226 1.344 1.425 1.545 1.591 Mujeres 1996 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 906 976 1.011 1.035 1.071 1.132 1.196 1.254 1.275 1.362 1.397 Notas: 1) Las cifras de 1996 están referidas a 1 de mayo y las demás a 1 de enero. |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 | Total 16- años 16 a 64 años 65+ años Ambos sexos 2.988 545 1.976 467 Varones 1.591 314 1.057 220 Mujeres 1.397 231 919 247 Total: Españoles (2007) Total 16- años 16 a 64 años 65+ años Ambos sexos 2.700 480 1.759 461 Varones 1.406 273 915 218 Mujeres 1.294 207 844 243 Total: extranjeros (2007) Total 16- años 16 a 64 años 65+ años Ambos sexos 288 65 217 6 Varones 185 41 142 2 Mujeres 103 24 75 4 |
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 | Total Ambos sexos 2.988 Varones 1.591 Mujeres 1.397 Nacidos en España Ambos sexos 2.676 Varones 1.398 Mujeres 1.278 En la misma Comunidad Autónoma Ambos sexos 1.899 Varones 1.010 Mujeres 889 Misma Comunidad Autónoma. Misma Provincia Ambos sexos 946 Varones 511 Mujeres 435 Misma Comunidad Autónoma. Misma Provincia. Mismo Municipio Ambos sexos 416 Varones 231 Mujeres 185 Misma Comunidad Autónoma.Misma Provincia. Distinto Municipio Ambos sexos 530 Varones 280 Mujeres 250 Misma Comunidad Autónoma. Distinta Provincia Ambos sexos 953 Varones 499 Mujeres 454 En distinta Comunidad Autónoma Ambos sexos 777 Varones 388 Mujeres 389 Nacidos en el Extranjero Ambos sexos 312 Varones 193 Mujeres 119 |
Korte samenvatting, op 1 januari 2007 had Santa Oliva 2.988 inwoners waarvan er 2.700 de Spaanse nationaliteit hadden en 288 een andere. Van de 2.988 inwoners zijn er 1.899 in Catalunya geboren.
2/3 is dus made in Catalunya, wat in de praktijk dus wel eens kan betekenen
dat het qua taal een 50-50 dorp is.
Verder denk ik dat de meerderheid niet eens in de landbouw werkt, maar dat is gewoon een gokje.
Santa Oliva heeft 2.988 inwoners is nog geen 10 vierkante kilometer en
Calanda (waar ik woon) 3.737 en gaat over de 110 vierkante kilometer...
Ik vertrek over 2 maanden naar Barcelona en had hier nog om tips gevraagd over het zoeken van kamers, maar ik vroeg mij ook af wat de gewoontes in Barcelona zijn met betrekking tot sleutelgeld/borg/contracten/eventuele overige kosten bij het zoeken naar kamers.
What a difference a day makes , twenty-four little hours....
Raar dat het in buitenland geboren bijna gelijk is aan het aantal buitenlanders(zonder Spaans paspoort) dat is meestal anders
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Weet niet...quote:Op vrijdag 4 juli 2008 15:57 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Raar dat het in buitenland geboren bijna gelijk is aan het aantal buitenlanders(zonder Spaans paspoort) dat is meestal anders
Voor Santa Oliva: 312 geboren in het buitenland - 288 buitenlanders = 24
Kijk ik naar Calanda waar ik dus woon: 498 geboren in het buitenland - 483 buitenlanders = 15 ...
Kijk je naar kinderen die 16- en dus leerplichtig zijn maar geen Spaanse nationaliteit hebben,
heeft Santa Oliva 65 kinderen, Calanda heeft er slechts 58.
Hoeveel van die kinderen zijn er made in Spain maar naar Roemeens model?
Dat kan de cijfers wel eens de andere kant op trekken.
Volgens mij zijn die kinderen Roemeens en niet Spaans
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Maar als ze in Spanje geboren zijn...quote:Op vrijdag 4 juli 2008 16:33 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Volgens mij zijn die kinderen Roemeens en niet Spaans
En die lijst met waar men geboren is maakt alleen onderscheid tussen geslachten...
Het aantal buitenlanders (en wellicht ook het aantal niet-Catalanen) kan nog wel eens te maken hebben met een groot testcircuit daar in de buurt. Op zich zou ik ook wel in Tarragona of Barcelona willen wonen hoor, maar ik heb geen idee hoe druk het daar 's morgens is op de weg. Alvast bedank voor de informatie zover!
Ik neem aan dat in een grote stad als Barcelona het niet spreken van Catalaans niet zo'n probleem is. (alhoewel ik het Catalaans natuurlijk wel snel wil leren )
Alvast bedank voor de informatie zover!Ik neem aan dat in een grote stad als Barcelona het niet spreken van Catalaans niet zo'n probleem is. (alhoewel ik het Catalaans natuurlijk wel snel wil leren
)
Maar waar zit dat bedrijf dan? Als dat in of vlakbij Santa Oliva zit waarom niet?quote:Op vrijdag 4 juli 2008 18:19 schreef klapsigaar het volgende:
Op zich zou ik ook wel in Tarragona of Barcelona willen wonen hoor, maar ik heb geen idee hoe druk het daar 's morgens is op de weg.
Ik neem aan dat in een grote stad als Barcelona het niet spreken van Catalaans niet zo'n probleem is. (alhoewel ik het Catalaans natuurlijk wel snel wil leren
Of heb je een andere reden voor dit vage dorp?
Hou je er wel rekening mee dat het leven in die steden een stuk duurder is,
niet alleen de huur / hypotheek maar ook bijvoorbeeld voeding.
Als je dan nog een auto hebt moet deze ook ergens wonen, kost je ook weer huur vrije parkeerplaatsen zijn erg zeldzaam.... Als je toch voor een dakloze auto kiest, kan het wezen dat hij een kilometer van je huis de nacht moet door brengen. Leukste is nog als je door dubbel of zelfs driedubbel parkeren vast staat....
En dan flats, erg leuk als plotseling iedereen de lift wil hebben, goed dan neem je de trap naar beneden.
Maar als je beneden staat met een lading boodschappen en de lift is weer eens stuk dan is dat toch minder. Zeker als het buiten een graad of 35 a 40 is, een of andere jan doedel al dat glas in het trappen huis wel mooi vond staan en je naar de 7e etage moet....
Verder zit Bramito zelf ook in een vaag gat, in plaats van Zaragoza...
Wat een doorzichte kutpoging van de PSOE om de lokale verkiezingen te winnen
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Nee, da's duidelijk.quote:Op vrijdag 4 juli 2008 15:47 schreef Hexley het volgende:
[..]
Nou waren die twee cijfers uit een wiki en de gemeente pagina, niet super betrouwbaar...
Instituto Nacional de Estadística lijkt me betrouwbaarder, al tellen die alleen personen die ingeschreven staan.
Mensen die er parttime of tijdelijk wonen hoeven er dus niet op te staan en
illegalen staan er al helemaal niet tussen.
Goed hoor, die gegevens en je hulp aan klapsigaar voor de interpretatie.quote:Een snelle blik leverde me dit voor Santa Oliva (Tarragona) op, soms wel leuk die cijfertjes...
[ code verwijderd ]
[ code verwijderd ]
[ code verwijderd ]
Korte samenvatting, op 1 januari 2007 had Santa Oliva 2.988 inwoners waarvan er 2.700 de Spaanse nationaliteit hadden en 288 een andere. Van de 2.988 inwoners zijn er 1.899 in Catalunya geboren.
2/3 is dus made in Catalunya, wat in de praktijk dus wel eens kan betekenen
dat het qua taal een 50-50 dorp is.
Verder denk ik dat de meerderheid niet eens in de landbouw werkt, maar dat is gewoon een gokje.
Santa Oliva heeft 2.988 inwoners is nog geen 10 vierkante kilometer en
Calanda (waar ik woon) 3.737 en gaat over de 110 vierkante kilometer...
Als je vanuit het buitenland daarnaartoe komt, is het zeker wel fijn om zo wat inzicht te krijgen.
FR
Ja, het bedrijf zit in Santa Oliva, vandaar. Het kan ook zijn dat het een ander dorp daar in de buurt wordt. Als ik zo hoor over de grotere steden, twijfel ik of ik daar dan wel moet zijn. Zeker wat betreft de auto.
@ Bora Bora; ja, ik was inderdaad wel blij met de gegeven informatie over het dorp. Daar heb ik echt wat aan. Het is iets wat je niet zo aan de buitenkant kunt zien natuurlijk.
@ Bora Bora; ja, ik was inderdaad wel blij met de gegeven informatie over het dorp. Daar heb ik echt wat aan. Het is iets wat je niet zo aan de buitenkant kunt zien natuurlijk.
Het wil niet zeggen dat het ook klopt...quote:Op zaterdag 5 juli 2008 01:02 schreef Bora-Bora het volgende:
[[..]
Goed hoor, die gegevens en je hulp aan klapsigaar voor de interpretatie.
Als je vanuit het buitenland daarnaartoe komt, is het zeker wel fijn om zo wat inzicht te krijgen.
Maar ergens de meest voor de hand liggende conclusie.
Niet alleen buitenlanders zijn opzoek naar werk, ook Spanjaarden verhuizen opzoek naar een baan soms honderden kilometers. Het kan best wezen dat een redelijk deel van de Catalanen met iemand van buiten Catalunya getrouwd is of mensen die buiten Catalunya geboren zijn, het kan best wezen dat
beide ouders echte Catalanen zijn.
Het enige wat je die cijfers kunt is een beetje speculeren...
Dus klapsigaar neem je vakantie dagen op en doe nader onderzoek in de echte wereld...
En als je dan toch gaat kijken, ook kleine steden (grotere dorpen) kunnen erg duur wezen met woningen.
Als ik zie wat men in Alcañiz (15.000) voor flats durft te vragen, 200k, 250k of zelfs 300k voor een domme flat.
En dan heb ik het niet over peseta's. Loop afstand naar het strand is maar 100 kilometer. Dat is het dus ook niet.
Ik zou me echt niet druk maken over het Catalaans. In grote bedrijven interesseert ze het normaal gesproken geen bal of je het spreekt of niet. En als je een beetje in een normaal plaatsje woont valt het allemaal wel mee. Verder blijk je ook nog een talenwonder te zijn dus ik snap al überhaupt niet waar het probleem ligt.
Ga je daar nou werken of ga je op stage ofzo? Je zou nl. eens kunnen vragen waar de mensen wonen die bij dat bedrijf werken...Voor hoelang is het? Ik zou in ieder geval ergens ander gaan wonen. Dan maar iets langer in de auto.
Hier kan je zien hoe gaaf je toekomstige werkplek is.
En als je geen huis vindt kan je nog altijd hier slapen.
Ga je daar nou werken of ga je op stage ofzo? Je zou nl. eens kunnen vragen waar de mensen wonen die bij dat bedrijf werken...Voor hoelang is het? Ik zou in ieder geval ergens ander gaan wonen. Dan maar iets langer in de auto.
Hier kan je zien hoe gaaf je toekomstige werkplek is.
En als je geen huis vindt kan je nog altijd hier slapen.
Siesta & Fiesta!
Bijzondere dag voor mij persoonlijk vandaag: Ik woon nu precies tien jaar in Spanje.
Doen jullie wel eens wat speciaal op je 'emigratie-verjaardag' of zou je niet eens weten wanneer dat is?
Doen jullie wel eens wat speciaal op je 'emigratie-verjaardag' of zou je niet eens weten wanneer dat is?
Ik doe er verder niks aan. Ik weet ook niet zo goed wanneer het is. Jij was wel jong toen je vertrok trouwens.
Siesta & Fiesta!
Van harte!!quote:Op maandag 7 juli 2008 08:11 schreef Strani het volgende:
Bijzondere dag voor mij persoonlijk vandaag: Ik woon nu precies tien jaar in Spanje.
Ehh... dan moet ik het toch eens gaan uitrekenen......quote:Doen jullie wel eens wat speciaal op je 'emigratie-verjaardag' of zou je niet eens weten wanneer dat is?
FR
quote:Op vrijdag 4 juli 2008 20:20 schreef Hexley het volgende:
Verder zit Bramito zelf ook in een vaag gat, in plaats van Zaragoza...
Siesta & Fiesta!
Het begint te kriebelen om Nederland uit te gaan, bijna afgestudeerd.
Kun je in Spanje makkelijk werk op niveau (WO) vinden? Spreek een beetje spaans en zou wel weer voor een jaartje ofzo in Spanje willen wonen (heb een half jaar in Madrid gewoond).......
Kun je in Spanje makkelijk werk op niveau (WO) vinden? Spreek een beetje spaans en zou wel weer voor een jaartje ofzo in Spanje willen wonen (heb een half jaar in Madrid gewoond).......
International Business - Organisatie-richting. Soort P&O/HRM.quote:Op maandag 7 juli 2008 14:57 schreef Bramito het volgende:
op niveau WO...Wat is dat? En over welke richting hebben we het?
Met 'niveau' bedoelde ik HBO+ werk..... Wil geen kamermeisje ofzo worden
Het probleem is dat er daar nogal veel gegadigden voor zijn. Onmogelñik is het niet maar dan moet je effe hard aan je Spaans werken. Het is misschien niet wat je zoekt maar bij randstad ofzo kan je wel aan de slag.
Siesta & Fiesta!
Beste Spanjofielen,
Dit topic heb ik veel te laat ontdekt, maar ik zit nu ongeveer 5 maanden in Barcelona vanwege mijn afstuderen. Eerst liep ik stage bij een klein (Engels) bedrijfje waar ik ook mijn afstudeeronderzoek wilde doen. Helaas liep dit uit op niets, omdat mijn chef haar afspraken niet nakwam en bovendien mij geen bedrijfsinformatie wilde geven tbv mijn onderzoek. Tja...
Uiteindelijk had ik er voor gekozen om weg te gaan en een zelfstandig onderzoek te gaan doen. Mijn eerste onderwerp leek goed te doen, maar uiteindelijk kwam het niet van de grond omdat ik te afhankelijk was van derden die te lang op zich lieten wachten.
Nu doe ik mijn onderzoek (inmiddels serieuze vertraging opgelopen...) naar de mogelijkheid van ondertiteling ipv nasynchronisatie op de Spaanse televisie. Vanzelfsprekend heb ik hier ook een enquête bij gemaakt. Aangezien ik aan iedereen een second opinion vraag, vraag ik me af of de echte kenners hier er nog fouten in zien... Ik kan aardig Spaans spreken, maar echt goed (formeel) schrijven vind ik lastig...
Vanzelfsprekend stel ik natuurlijk jullie mening op prijs :-)
http://www.thesistools.com/?qid=57284&ln=esp
Hoewel ik enige problemen qua studie heb gehad, is Barcelona echt een te gekke stad om te leven. Ik zal het nog gaan missen; het nachtleven, de heerlijke restaurants, mijn bijna dagelijkse (onzinnige) voetbalkost van El Mundo Deportivo en vast nog wel veel meer...
Voorlopig nog maar even genieten (en aan de studie...)!
Dit topic heb ik veel te laat ontdekt, maar ik zit nu ongeveer 5 maanden in Barcelona vanwege mijn afstuderen. Eerst liep ik stage bij een klein (Engels) bedrijfje waar ik ook mijn afstudeeronderzoek wilde doen. Helaas liep dit uit op niets, omdat mijn chef haar afspraken niet nakwam en bovendien mij geen bedrijfsinformatie wilde geven tbv mijn onderzoek. Tja...
Uiteindelijk had ik er voor gekozen om weg te gaan en een zelfstandig onderzoek te gaan doen. Mijn eerste onderwerp leek goed te doen, maar uiteindelijk kwam het niet van de grond omdat ik te afhankelijk was van derden die te lang op zich lieten wachten.
Nu doe ik mijn onderzoek (inmiddels serieuze vertraging opgelopen...) naar de mogelijkheid van ondertiteling ipv nasynchronisatie op de Spaanse televisie. Vanzelfsprekend heb ik hier ook een enquête bij gemaakt. Aangezien ik aan iedereen een second opinion vraag, vraag ik me af of de echte kenners hier er nog fouten in zien... Ik kan aardig Spaans spreken, maar echt goed (formeel) schrijven vind ik lastig...
Vanzelfsprekend stel ik natuurlijk jullie mening op prijs :-)
http://www.thesistools.com/?qid=57284&ln=esp
Hoewel ik enige problemen qua studie heb gehad, is Barcelona echt een te gekke stad om te leven. Ik zal het nog gaan missen; het nachtleven, de heerlijke restaurants, mijn bijna dagelijkse (onzinnige) voetbalkost van El Mundo Deportivo en vast nog wel veel meer...
Voorlopig nog maar even genieten (en aan de studie...)!
Liever niet...
Sorry voor late reactie.quote:Op maandag 7 juli 2008 08:25 schreef Bramito het volgende:
Ik doe er verder niks aan. Ik weet ook niet zo goed wanneer het is. Jij was wel jong toen je vertrok trouwens.
Ja ik was zeventien toen ik in Spanje terechtkwam. En tien jaar later woon ik hier nog steeds hoewel nu ook een paar maanden per jaar in Colombia. Lekker afwisselend.
...en spontaan vertelde Strani verder over z'n avonturen op zeer jonge leeftijd in Spanje...
Siesta & Fiesta!
Zeg ik ben kuifje niet.quote:Op maandag 14 juli 2008 14:51 schreef Bramito het volgende:
...en spontaan vertelde Strani verder over z'n avonturen op zeer jonge leeftijd in Spanje...
De één verhuist naar Heerhugowaard, en de ander naar Spanje..het is een kleine wereld en zo bijzonder is het allemaal niet meer.
Weet iemand of de wet die de Spaanse nationaliteit geeft aan de kinderen en kleinkinderen van ouders die gevlucht zijn voor Franco er komt?
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Heb jij daar belang bij dan?quote:Op maandag 14 juli 2008 23:59 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Weet iemand of de wet die de Spaanse nationaliteit geeft aan de kinderen en kleinkinderen van ouders die gevlucht zijn voor Franco er komt?
Volgens mij verveel je je hé...
Lees dit eens door:
Voor verdere vragen kunt u terecht bij uw plaatselijke consulaat of ambassade...
Nee, alleen interesse
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Het is overigens niet wat ik zoek
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Uhm, dit is toch de actuele wet... En dat is precies de wet voor jouw vraag.quote:Op dinsdag 15 juli 2008 05:47 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Het is overigens niet wat ik zoek
Of is het omdat je "el Caudillo" en "el Generalísimo" niet ziet staan?
Op de pagina van Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España
staat het zelfs in het kort in het Nederlands onder "Nationaliteit" en ook nog eens onder "Bevolkingsregister".
quote:Informatie over nationaliteit
De wet 36/2002, van 8 oktober, over de wijziging van het Burgerlijk Wetboek inzake nationaliteiten, die is ingegaan per 9 januari 2003, bevat een groot aantal nieuwe bepalingen, waaronder de volgende:
OPTIE (art. 20 BW).- Personen van wie de vader of moeder van Spaanse oorsprong is en is geboren in Spanje, kunnen kiezen voor de Spaanse nationaliteit, zonder tijds- of leeftijdsbeperkingen. Deze personen dienen echter wel af te zien van hun eerdere nationaliteit, behalve degenen die de nationaliteit bezitten van een Latijns-Amerikaans land, Andorra, Filippijnen, Equatoriaal-Guinea of Portugal (art. 24.1 BW).
VERLIES EN BEHOUD (art. 24 BW).- Spanjaarden die in het buitenland verblijven en vrijwillig een buitenlandse nationaliteit verkrijgen kunnen verlies van de Spaanse nationaliteit voorkomen als zij binnen een termijn van drie jaar na het verkrijgen van de buitenlandse nationaliteit verklaren de Spaanse nationaliteit te willen behouden. Deze behoudsverklaring is niet van toepassing voor de landen die worden genoemd in artikel 24.1. BW.
Degenen die in het buitenland zijn geboren, uit ouders die ook in het buitenland zijn geboren, verliezen de Spaanse nationaliteit als zij niet binnen een termijn van drie jaar na het bereiken van de meerderjarige leeftijd verklaren bij het consulaire register deze te willen behouden. Bij verzuim dit te doen, verliezen de betreffende personen de Spaanse nationaliteit, ook als de buitenlandse nationaliteit valt onder de landen genoemd in art. 24.1 BW. Deze voorziening is alleen van toepassing op degenen die vanaf 9 januari 2003 de meerderjarige leeftijd bereiken (Tweede aanvullende bepaling).
TERUGKRIJGEN (art. 26 BW.).- Personen die de Spaanse nationaliteit hebben verloren kunnen deze nu terugkrijgen zonder van de vorige nationaliteit te hoeven afzien.
KLEINKINDEREN VAN SPANJAARDEN (art. 22.2. f) BW).- Personen die een grootouder hebben die oorspronkelijk van Spaanse afkomst was, kunnen de Spaanse nationaliteit aanvragen na een legaal verblijf van één jaar in Spanje. Dit dossier wordt behandeld door de verantwoordelijke ambtenaar bij het bevolkingsregister in Spanje en uiteindelijk besloten door het ministerie van Justitie.
Nee, die is het niet.
Het gaat om een verzoeningswet die het recht geeft aan mensen in de eerste lijn van mensen die gevlucht zijn voor Franco om de Spaanse nationaliteit te krijgen.
Het laatste wat ik er van weet dat hij per eind 2008 in gaat en dat je dan 1 of 2 jaar de kans krijgt om een aanvraag in te dienen
Het gaat om een verzoeningswet die het recht geeft aan mensen in de eerste lijn van mensen die gevlucht zijn voor Franco om de Spaanse nationaliteit te krijgen.
Het laatste wat ik er van weet dat hij per eind 2008 in gaat en dat je dan 1 of 2 jaar de kans krijgt om een aanvraag in te dienen
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
VOlgens mij komt het praktisch op dit neer:
Alle directe afstammelingen van Spanjaarden die zijn gevlucht voor het regime van Franco (lees:geemigreerd in de tijd van Franco), hebben recht op de Spaanse nationaliteit. Ik kan mij nog herinneren dat de PP alleen politieke vluchtelingen wilde maar de PSOE ook economische vluchtelingen wilde toelaten(lees: iedereen). Volgens mij was dit hele verhaal inbegrepen in de beruchte "Ley de Memoria Histórica". Die 2 jaar tijd zegt me niks...
Google d'r eens op los zou ik zeggen, maar dat is niet jouw sterke kant geloof ik...
Alle directe afstammelingen van Spanjaarden die zijn gevlucht voor het regime van Franco (lees:geemigreerd in de tijd van Franco), hebben recht op de Spaanse nationaliteit. Ik kan mij nog herinneren dat de PP alleen politieke vluchtelingen wilde maar de PSOE ook economische vluchtelingen wilde toelaten(lees: iedereen). Volgens mij was dit hele verhaal inbegrepen in de beruchte "Ley de Memoria Histórica". Die 2 jaar tijd zegt me niks...
Google d'r eens op los zou ik zeggen, maar dat is niet jouw sterke kant geloof ik...
Siesta & Fiesta!
Geen zin in, maar als je in Spanje woont en het nieuws een beetje volgt zou je het moeten weten
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Ik kon het toch niet laten om zelf te zoeken.
De eerste suggestie van google:
http://es.wikipedia.org/w(...)3rica_de_Espa%C3%B1a
Je hebt gewoon echt helemaal niet gezocht hè?
Hijos y nietos de exiliados: Los hijos y los nietos de los republicanos exiliados bajo la dictadura que perdieron o tuvieron que renunciar a la nacionalidad española podrán obtenerla si lo solicitan entre 2009 y 2011. Esto se aplica aun sin necesidad de que sus progenitores hubieran nacido en España, tal y como ahora exige la ley.
Hey Hexley, ik dacht dat jij zo'n wet wel zou kennen... Jij als linkse rakker
De eerste suggestie van google:
http://es.wikipedia.org/w(...)3rica_de_Espa%C3%B1a
Je hebt gewoon echt helemaal niet gezocht hè?
Hijos y nietos de exiliados: Los hijos y los nietos de los republicanos exiliados bajo la dictadura que perdieron o tuvieron que renunciar a la nacionalidad española podrán obtenerla si lo solicitan entre 2009 y 2011. Esto se aplica aun sin necesidad de que sus progenitores hubieran nacido en España, tal y como ahora exige la ley.
Hey Hexley, ik dacht dat jij zo'n wet wel zou kennen... Jij als linkse rakker
Siesta & Fiesta!
Nee, heb niet gezocht maar had wel gelijk
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Gewoon meer van het zelfde maar dan iets anders, voor 2009 of na 2011 neem de andere wet.quote:Op woensdag 16 juli 2008 08:16 schreef Bramito het volgende:
Hijos y nietos de exiliados: Los hijos y los nietos de los republicanos exiliados bajo la dictadura que perdieron o tuvieron que renunciar a la nacionalidad española podrán obtenerla si lo solicitan entre 2009 y 2011. Esto se aplica aun sin necesidad de que sus progenitores hubieran nacido en España, tal y como ahora exige la ley.
Ze moeten elkaar toch bezig houden, niet?
Valt ook wel mee hoor,...quote:Op woensdag 16 juli 2008 08:16 schreef Bramito het volgende:
Hey Hexley, ik dacht dat jij zo'n wet wel zou kennen... Jij als linkse rakker
Maar heb het niet zo op intolerante figuren en partijen met hun ouderwetse ideeën, dus blijft links over.
Het is gewoon een eenmalige wet, tot 2011 krijg je de kans een aanvraag te doen, daarna niet meer
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Volgens mij zijn slechts detailsquote:Op woensdag 16 juli 2008 09:21 schreef DiegoArmandoMaradona het volgende:
Het is gewoon een eenmalige wet, tot 2011 krijg je de kans een aanvraag te doen, daarna niet meer
en als ze Ley 36/2002 niet schrappen of aanpassen is het na 2011 op zich ook mogelijk.
Diego, zeg eens dank je wel voor het werk dat deze mensen voor je hebben gedaan.
Trouwens, dat je in een land woont wil nog niet zeggen dat je op de hoogte bent van al het nieuws. Zelfs in Nederland was ik dat niet, en toch volg ik het meeste nieuws op de voet.
Trouwens, dat je in een land woont wil nog niet zeggen dat je op de hoogte bent van al het nieuws. Zelfs in Nederland was ik dat niet, en toch volg ik het meeste nieuws op de voet.
Koninkrijkquote:Op woensdag 23 juli 2008 03:08 schreef Aldus.Sprak.God het volgende:
Wat is de Spaanse staatsvorm? Ik zie dat niet staan.
Never regret anything, beacuse one time it was exaclty what you wanted.
Op donderdag 29 mei 2014 01:52 schreef Tamashii het volgende:
Aan Ado vraagt iedereen toestemmming
Op donderdag 29 mei 2014 01:52 schreef Tamashii het volgende:
Aan Ado vraagt iedereen toestemmming
M'n ouders hadden een fles 'Sunny Delight' meegenomen vanuit Spanje en dat was heeerlijk. 
Weet iemand of er een soortgelijk product is in Nederland?
Weet iemand of er een soortgelijk product is in Nederland?
Jawel =). Heb er nu 6 maanden gewoond, ga helaas zaterdag 2 augustus naar Nederland. Madrid is GEWELDIG!quote:
Volgens mij is dat gewoon een Procter & Gamble product dus misschien moet je die een belen op het klantenservice nummer... Of je gaat gewoon in de supermarkt kijken natuurlijk...quote:Op woensdag 23 juli 2008 18:38 schreef Tinuzzz_Talpa het volgende:
M'n ouders hadden een fles 'Sunny Delight' meegenomen vanuit Spanje en dat was heeerlijk.
Weet iemand of er een soortgelijk product is in Nederland?
edit:
Oh nee... die hebben het jaren geleden verkocht...
http://www.sunnyd.com/company/brands.shtml
Siesta & Fiesta!
Thanks.quote:Op donderdag 24 juli 2008 07:36 schreef Bramito het volgende:
[..]
Volgens mij is dat gewoon een Procter & Gamble product dus misschien moet je die een belen op het klantenservice nummer... Of je gaat gewoon in de supermarkt kijken natuurlijk...
edit:
Oh nee... die hebben het jaren geleden verkocht...
http://www.sunnyd.com/company/brands.shtml
Ik ben sinds 2 dagen terug na 6 maanden in Madrid gewoond te hebbenquote:
Als ik klaar ben mijn studie ga ik weer terug, maar dan voor altijd.
Als iedereen dat deed die dat zegt zouden er nu 400 miljoen mensen wonen
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Geen idee, maar het salaris is toch belangrijker
"We moeten ons bewust zijn van de superioriteit van onze beschaving, met zijn normen en waarden, welvaart voor de mensen, respect voor mensenrechten en godsdienstvrijheid. Dat respect bestaat zeker niet in de Islamitische wereld".
Wat maakt Madrid voor jou zo bijzonder? Ben wel benieuwd, nog nooit geweest maar wil er binnenkort even heenquote:Op vrijdag 25 juli 2008 22:42 schreef Knoekie het volgende:
[..]
Ik ben sinds 2 dagen terug na 6 maanden in Madrid gewoond te hebben
Als ik klaar ben mijn studie ga ik weer terug, maar dan voor altijd.
.Ik heb het zo gehad met Telefonica. Ik kreeg al een aantal keer een dubbele rekening omdat ze dachten dat hier een dubbele telefoonlijn ligt, maar ze hebben zelf de telefoonlijn vervangen dus dat was helemaal niet aan de orde. Natuurlijk maar 1 rekening betaald waarop Telefonica als volgt reageert > de telefoonlijn (dus telefoon, tv en ADSL) afsluiten. Heeft 2 weken geduurd eerdat ze het hadden gefixt.
Verbaast me trouwens hoe snel je een nieuwe taal begrijpt, na 5 maanden (vanaf niveau 0) kan ik nu redelijke gesprekjes voeren
.
Levenswerk: Berlijn Blog.
Madrid is gewoon fantastisch! Ja, ik ga ook ff antwoord geven ! De mensen, het weer (alhoewel het nu wel reteheet is), het ritme, de manier waarop ze met zn allen eten, de feestjes, de gebouwen, de bocadillos de calamares =)! Ik zou er ook prima willen wonen, alleen zijn de salarissen vrij kut vergeleken met Nederland. En het niveau van universiteiten enzo ligt ook veel lager, dat zou mij tegenhouden om terug te komen voor een master bijvoorbeeld! Madrid has it all, behalve een strand !
! De mensen, het weer (alhoewel het nu wel reteheet is), het ritme, de manier waarop ze met zn allen eten, de feestjes, de gebouwen, de bocadillos de calamares =)! Ik zou er ook prima willen wonen, alleen zijn de salarissen vrij kut vergeleken met Nederland. En het niveau van universiteiten enzo ligt ook veel lager, dat zou mij tegenhouden om terug te komen voor een master bijvoorbeeld! Madrid has it all, behalve een strand !
Ja dat niveau/gebrek aan engels van universiteiten heeft mij ook van een master in Spanje afgezien, jammer. Volgens mij is het niet uit te houden in Madrid, in Barcelona is het al extreem heet, ben nog niet zo aan de temperaturen gewend haha. In mijn piso is het standaard ongeveer 29 graden. En ja, de horren zijn netjes dicht en ik woon niet eens op de atico.quote:Op woensdag 30 juli 2008 12:49 schreef Irritukkieslak het volgende:
Madrid is gewoon fantastisch! Ja, ik ga ook ff antwoord geven
Zit er veel verschil tussen feestjes, gebouwen en eetgewoonten tussen Barcelona en Madrid dan? Ik wil graag weten wat Madrid uniek maakt, weet namelijk niet zoveel van de stad.
Gisteren heb ik afgesproken met een meisje via internet voor een intercambio. Zij wil Nederlands leren, en ik mijn Spaans oefenen. Kan ik zeker iedereen die nog in de beginnersfase zit aanraden, erg leuk
.
Levenswerk: Berlijn Blog.
Ik zou er nog niet dood willen liggen,... Dan nog liever naar Ascó...quote:Op dinsdag 29 juli 2008 14:42 schreef Leinonlein het volgende:
[..]
Wat maakt Madrid voor jou zo bijzonder?
Ik heb spaans geleerd, maar wel rioplatense spaans, en ik ben eigenlijk wel benieuwd naar typische woorden van waar jullie wonen...
[b]@RemiLehmann[/b]
Hmm tvp. Doe mij de Espanya versie maar.
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
¿Els Catalans tambè?quote:
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
yep, of je nou echt Galiciër, Catalaan, Bask of Madrileen bent, maakt voor hen niets uit. Net zoals voor Spanjaarden alle latijns-amerikanen sudaca's zijn. of voor alle Amerikanen, iedereen die uit zuid en midden amerika komt 'hispanic' is...
[b]@RemiLehmann[/b]
De bouwstijl is wel heel anders. Misschien is Barcelona wat diverser, maar daarom (in mijn ogen) niet mooier. Ondanks dat Madrid een grote stad is, krijg ik dat gevoel niet wanneer ik door de kleine zijstraten dwaal. Het leukste in Madrid is het ronddwalen en naar verschillende kleine barren gaan; het echte Spaanse opzoeken. Haha, klinkt net alsof het uit een reisgids komt, maar ik meen het hoor!quote:Op donderdag 31 juli 2008 15:15 schreef Leinonlein het volgende:
[..]
Ja dat niveau/gebrek aan engels van universiteiten heeft mij ook van een master in Spanje afgezien, jammer. Volgens mij is het niet uit te houden in Madrid, in Barcelona is het al extreem heet, ben nog niet zo aan de temperaturen gewend haha. In mijn piso is het standaard ongeveer 29 graden. En ja, de horren zijn netjes dicht en ik woon niet eens op de atico.
Zit er veel verschil tussen feestjes, gebouwen en eetgewoonten tussen Barcelona en Madrid dan? Ik wil graag weten wat Madrid uniek maakt, weet namelijk niet zoveel van de stad.
Gisteren heb ik afgesproken met een meisje via internet voor een intercambio. Zij wil Nederlands leren, en ik mijn Spaans oefenen. Kan ik zeker iedereen die nog in de beginnersfase zit aanraden, erg leuk
De sfeer in Madrid maakt Madrid zeker weten uniek en het Retiro park =). Ik vind de mensen veel aardiger en in mijn ogen was het allemaal iets meer Spaans. In Barcelona werd ik vaak in het engels aangesproken, ook wanneer ik Spaans terug sprak (ben blond, automatisch een tourist voor die Spanjaarden), maar in Madrid was dit absoluut minder. Mensen spraken daar wel met mij in het Spaans. Verder is het shoppen geweldig; grote winkelketens en kleine boetieken. De eetgewoonten komen wel redelijk overeen, al hoorde ik dat het in Barcelona niet normaal is om calamares op een bocadillo te eten; in Madrid wordt dat juist superveel gegeten.
Intercambios heb ik inderdaad ook gehad, daarbij had mijn taalschool (waar ik 2 weken zat) een intercambio avond op woensdag. Daar mocht dan alleen maar Spaans gesproken worden, vooral grappig als je er nog geen zak van kunt
.
Madrid is vergeleken met Barcelona een nogal jonge stad die pas in de 16e eeuw tot bloei begon te komen onder ons aller aardsvijand Filips II. Daarom is Barcelona meer divers. Aan de andere kant is die diversiteit hier soms wat misplaatst, mogelijk door een stevige portie Catalaans nationalisme wat het modernisme wel heel prominent in het straatbeeld heeft geplaatst.quote:Op dinsdag 5 augustus 2008 23:02 schreef Irritukkieslak het volgende:
[..]
De bouwstijl is wel heel anders. Misschien is Barcelona wat diverser, maar daarom (in mijn ogen) niet mooier. Ondanks dat Madrid een grote stad is, krijg ik dat gevoel niet wanneer ik door de kleine zijstraten dwaal. Het leukste in Madrid is het ronddwalen en naar verschillende kleine barren gaan; het echte Spaanse opzoeken. Haha, klinkt net alsof het uit een reisgids komt, maar ik meen het hoor!
De sfeer in Madrid maakt Madrid zeker weten uniek en het Retiro park =). Ik vind de mensen veel aardiger en in mijn ogen was het allemaal iets meer Spaans. In Barcelona werd ik vaak in het engels aangesproken, ook wanneer ik Spaans terug sprak (ben blond, automatisch een tourist voor die Spanjaarden), maar in Madrid was dit absoluut minder. Mensen spraken daar wel met mij in het Spaans. Verder is het shoppen geweldig; grote winkelketens en kleine boetieken. De eetgewoonten komen wel redelijk overeen, al hoorde ik dat het in Barcelona niet normaal is om calamares op een bocadillo te eten; in Madrid wordt dat juist superveel gegeten.
Intercambios heb ik inderdaad ook gehad, daarbij had mijn taalschool (waar ik 2 weken zat) een intercambio avond op woensdag. Daar mocht dan alleen maar Spaans gesproken worden, vooral grappig als je er nog geen zak van kunt
De sfeer in Barcelona is imho best, met kleine barretjes overal waar je kijkt, hoewel er ook aardig wat typische guiri-plekken zijn. In het Engels worden aangesproken is me hier buiten de toeristenplekken echter nog nooit overkomen. En ja ik ben ook blond. Met blauwe ogen.
Bocadillo met calamares ben ik overigens inderdaad nooit tegengekomen. Dat is net zoiets als een broodje patat, dat doe je gewoon niet. Wat eten betreft vind ik het sowieso al weinig soeps. Doe mij maar Baskisch.
Intercambios zijn geinig inderdaad als je er nog niks van kan. Ik ben naar eentje geweest en kort daarna heb ik me aan een taalschool ingeschreven. Met mijn docenten heb ik echter nooit een woord Engels gewisseld. Spanish only van het laagste tot het hoogste niveau aan toe. Maar goed, dan spreek je na een half jaar toch wel een aardig woordje Spaans. Helaas is het hier wel duur. Catalaans is gratis
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Ik vond juist dat Madrid veel meer kleine barretjes had dan Barcelona? Misschien ben ik niet op de juiste plekken geweest, alhoewel ik de stad met Spanjaarden die daar wonen verkend heb. Of ben jij in t verkeerde deel van Madrid geweest haha =). Het was btw echt overal dat ze me in het engels aanspraken. Vind ik zelf erg vervelend, zeker als je ergens woont hoor je de taal te spreken, ook al gaat dat in het begin moeilijk.quote:Op woensdag 6 augustus 2008 00:05 schreef Curchulain het volgende:
[..]
Madrid is vergeleken met Barcelona een nogal jonge stad die pas in de 16e eeuw tot bloei begon te komen onder ons aller aardsvijand Filips II. Daarom is Barcelona meer divers. Aan de andere kant is die diversiteit hier soms wat misplaatst, mogelijk door een stevige portie Catalaans nationalisme wat het modernisme wel heel prominent in het straatbeeld heeft geplaatst.
De sfeer in Barcelona is imho best, met kleine barretjes overal waar je kijkt, hoewel er ook aardig wat typische guiri-plekken zijn. In het Engels worden aangesproken is me hier buiten de toeristenplekken echter nog nooit overkomen. En ja ik ben ook blond. Met blauwe ogen.
Bocadillo met calamares ben ik overigens inderdaad nooit tegengekomen. Dat is net zoiets als een broodje patat, dat doe je gewoon niet. Wat eten betreft vind ik het sowieso al weinig soeps. Doe mij maar Baskisch.
Intercambios zijn geinig inderdaad als je er nog niks van kan. Ik ben naar eentje geweest en kort daarna heb ik me aan een taalschool ingeschreven. Met mijn docenten heb ik echter nooit een woord Engels gewisseld. Spanish only van het laagste tot het hoogste niveau aan toe. Maar goed, dan spreek je na een half jaar toch wel een aardig woordje Spaans. Helaas is het hier wel duur. Catalaans is gratis
Wat is typisch Baskisch eten dan?
Op mijn taalschool werd er idd ook alleen maar Spaans gesproken, denk dat dat normaal is? Het is volgens mij wel de beste manier om het zo te leren, vooral erg grappig in het begin. Ik kan er niks aan doen (misschien komt het doordat ik eerst in Madrid geweest ben) maar ik vind Catalaans wel lelijk klinken en de schrijfstijl is ook vaag. Ben dan ook geen groot fan van Frans, waar het erg veel naartoe neigt.. Hoe komt het dat ze de woorden niet af maken =), tenminste zo is Catalaans in mijn ogen: Spaans zonder de woorden af te maken en dan in combinatie met Frans.
Catalanen en Fransen hebben historisch gezien meen ik ook zo'n beetje dezelfde origines (ten tijde van de grootgrondbezitters) ;
vandaar waarschijnlijk de taalvermenging en het feit dat hun mentaliteiten een tikje dichter bij elkaar liggen dan die van Fransen <-> Spanjaarden.
vandaar waarschijnlijk de taalvermenging en het feit dat hun mentaliteiten een tikje dichter bij elkaar liggen dan die van Fransen <-> Spanjaarden.
FR
Ik ben nog nooit in Madrid geweest, ik ging alleen af op de historie van de stad. Tot de 16e eeuw was Madrid slechts een dorp, maar in 1561 verplaatste Filip II het hof naar Madrid, met de logische ontwikkeling van Madrid en verval van Toledo als gevolg. Barcelona gaat wat historie betreft verder terug, maar raakte enigszins in verval in de late 15e eeuw, toen Castilië en Aragón samengingen. Castilië was het machtigere koninkrijk, waardoor niet Barcelona maar aanvankelijk Toledo en later dus Madrid het centrum van alles werd. Het belang van Barcelona nam dus af, maar er zat al wel elf eeuwen cultuur in, waar nog wel een klein beetje van te zien is. Overigens moest Barcelona eerst Tarragona voorbij streven; in de Romeinse tijd was dat een belangrijkere nederzetting.quote:Op woensdag 6 augustus 2008 11:34 schreef Irritukkieslak het volgende:
[..]
Ik vond juist dat Madrid veel meer kleine barretjes had dan Barcelona? Misschien ben ik niet op de juiste plekken geweest, alhoewel ik de stad met Spanjaarden die daar wonen verkend heb. Of ben jij in t verkeerde deel van Madrid geweest haha =). Het was btw echt overal dat ze me in het engels aanspraken. Vind ik zelf erg vervelend, zeker als je ergens woont hoor je de taal te spreken, ook al gaat dat in het begin moeilijk.
Zoals ik al zei ben ik hier nog nooit buiten de toeristenplekken (en guiri-plekken) in het Engels aangesproken, dus zal het er vanaf gehangen hebben waar je bent geweest.
Lastig uit te leggen. Misschien maar eens in Madrid een pintxos-bar zoeken, of naar het noorden afreizenquote:Wat is typisch Baskisch eten dan?
Catalaans hangt wat tussen Frans, Italiaans en Spaans in. Wat betreft het niet uitspreken van alles, of eigenlijk het veranderen van een klank onder de invloed van volgende medeklinkers is het nogal Frans. Het niet afmaken van woorden valt alleszins mee, Spaans zonder de woorden af te maken is wat ze juist in Andalusië doen. Ook lijkt het een beetje typisch voor enkele Latijns-Amerikaanse groepen. Het schrijven van Catalaans is inderdaad wel vaag, en doet soms ook Frans aan. Ik zit nog steeds te dubben of ik me zal inschrijven voor lessen Catalaans... nog een taal erbij kan vast geen kwaad.quote:Op mijn taalschool werd er idd ook alleen maar Spaans gesproken, denk dat dat normaal is? Het is volgens mij wel de beste manier om het zo te leren, vooral erg grappig in het begin. Ik kan er niks aan doen (misschien komt het doordat ik eerst in Madrid geweest ben) maar ik vind Catalaans wel lelijk klinken en de schrijfstijl is ook vaag. Ben dan ook geen groot fan van Frans, waar het erg veel naartoe neigt.. Hoe komt het dat ze de woorden niet af maken =), tenminste zo is Catalaans in mijn ogen: Spaans zonder de woorden af te maken en dan in combinatie met Frans.
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Ai ai ai wat heb jij tegen Madrid en waar woon je dan?quote:Op vrijdag 1 augustus 2008 13:26 schreef Hexley het volgende:
[..]
Ik zou er nog niet dood willen liggen,... Dan nog liever naar Ascó...
Barcelona heeft juist bijna alleen maar kleine barretjes? Afgezien van een aantal grote pubs in het centrum dan. En aanspreken in het Engels doen ze bij mij alleen in de pub, omdat Ierse meisjes geen Spaans sprekenquote:Op woensdag 6 augustus 2008 11:34 schreef Irritukkieslak het volgende:
[..]
Ik vond juist dat Madrid veel meer kleine barretjes had dan Barcelona? Misschien ben ik niet op de juiste plekken geweest, alhoewel ik de stad met Spanjaarden die daar wonen verkend heb. Of ben jij in t verkeerde deel van Madrid geweest haha =). Het was btw echt overal dat ze me in het engels aanspraken. Vind ik zelf erg vervelend, zeker als je ergens woont hoor je de taal te spreken, ook al gaat dat in het begin moeilijk.
Wat is typisch Baskisch eten dan?
Op mijn taalschool werd er idd ook alleen maar Spaans gesproken, denk dat dat normaal is? Het is volgens mij wel de beste manier om het zo te leren, vooral erg grappig in het begin. Ik kan er niks aan doen (misschien komt het doordat ik eerst in Madrid geweest ben) maar ik vind Catalaans wel lelijk klinken en de schrijfstijl is ook vaag. Ben dan ook geen groot fan van Frans, waar het erg veel naartoe neigt.. Hoe komt het dat ze de woorden niet af maken =), tenminste zo is Catalaans in mijn ogen: Spaans zonder de woorden af te maken en dan in combinatie met Frans.
. Buiten de Engelse pub en andere toeri plekken spreken ze amper Engels hier, dus ik denk dat BCN wat dat betreft Madrid overeenkomt. Op toeristische plekken vind ik het wel zo netjes dat ze je in het Engels aanspreken eigenlijk.Op mijn taalschool wordt er ook alleen maar Spaans gesproken, hoe zou het anders moeten? Ik heb alleen nog intercambio gedaan met 1 persoon, dus niet in groepen. Een meisje die voor studie naar Nederland gaat en met een jongen die Nederlandse cursussen volgt, echt leuk en het is goed om mijn Spaans te oefenen. Vind het een leuke en vooral goedkope manier om te taal te oefenen.
Is er veel nieuwbouw in Madrid? Ik vind dat calamares op een bocadillo ook wel vrij typisch haha. Dat heb ik hier ook nog nooit gezien. En waar in Madrid moet je zijn voor leuke barretjes?
Het klopt trouwens dat de mensen hier niet altijd even aardig zijn, soms ronduit bot, soms ook wel superaardig. Geen pijl op te trekken...
Net als dat Catalunya flink betaalt voor films nasynchroniseren in het Catalaans en dat Joan Laporta (FC Barcelona) zo even een vlucht laat omboeken omdat het personeel van Air Berlin geen Catalaans spreekt. Als ik me hier voorgoed zou settelen zou ik zeker Catalaans gaan leren, het is toch gratis en ik denk dat je het vrij snel onder de knie hebt als je al kennis van Spaans en Frans hebt. Ik zat laatst in de trein en sprak met een Catalaanse vrouw, ze was toch wel erg bang dat de jeugd in Barcelona (ze kwam van de campo) binnenkort helemaal geen Catalaans meer spreekt, echt bizar. Ik zie nog eerder het Nederlands verdwijnen dan het Catalaans, het zijn zulke fanatiekelingen af en toe...quote:Op woensdag 6 augustus 2008 15:17 schreef Curchulain het volgende:
Catalaans hangt wat tussen Frans, Italiaans en Spaans in. Wat betreft het niet uitspreken van alles, of eigenlijk het veranderen van een klank onder de invloed van volgende medeklinkers is het nogal Frans. Het niet afmaken van woorden valt alleszins mee, Spaans zonder de woorden af te maken is wat ze juist in Andalusië doen. Ook lijkt het een beetje typisch voor enkele Latijns-Amerikaanse groepen. Het schrijven van Catalaans is inderdaad wel vaag, en doet soms ook Frans aan. Ik zit nog steeds te dubben of ik me zal inschrijven voor lessen Catalaans... nog een taal erbij kan vast geen kwaad.
Levenswerk: Berlijn Blog.
...en die pubs zijn inderdaad precies de guiri-plekken. De George Payne, Paddy's Lane, Ryan's, The Shamrock, Scobie's, McCarthy's, Flaherty's... volgens mij zijn dat alle pubs waar ik al eens ben geweest.quote:Op woensdag 6 augustus 2008 15:58 schreef Leinonlein het volgende:
[..]
Ai ai ai wat heb jij tegen Madrid en waar woon je dan?
[..]
Barcelona heeft juist bijna alleen maar kleine barretjes? Afgezien van een aantal grote pubs in het centrum dan. En aanspreken in het Engels doen ze bij mij alleen in de pub, omdat Ierse meisjes geen Spaans spreken
En natuurlijk Belchica De Nederlandse bars hebben aan mij vrijwel geen klandizie Het is goedkoop ja, maar het vergt nog wat meer discipline dan taalschool en je moet er al wel iets van kunnen vooraleer je begint.quote:Op mijn taalschool wordt er ook alleen maar Spaans gesproken, hoe zou het anders moeten? Ik heb alleen nog intercambio gedaan met 1 persoon, dus niet in groepen. Een meisje die voor studie naar Nederland gaat en met een jongen die Nederlandse cursussen volgt, echt leuk en het is goed om mijn Spaans te oefenen. Vind het een leuke en vooral goedkope manier om te taal te oefenen.
Bot? Dat meen je niet!quote:Is er veel nieuwbouw in Madrid? Ik vind dat calamares op een bocadillo ook wel vrij typisch haha. Dat heb ik hier ook nog nooit gezien. En waar in Madrid moet je zijn voor leuke barretjes?
Het klopt trouwens dat de mensen hier niet altijd even aardig zijn, soms ronduit bot, soms ook wel superaardig. Geen pijl op te trekken...
[..]
Maar ja ik heb ook allebei de uitersten wel meegemaakt. Buitenlander zijn is wel een voordeel ten opzichte van Madrileen zijn. 
Als de generalitat er niet zo'n halszaak van zou maken, dan zou het Catalaans waarschijnlijk net zo snel verdwijnen als het Fries. Wat echter wel een enorme invloed heeft is het gemengde gebruik: door het gebruik van zowel Castiliaans als Catalaans binnen een enkele conversatie is de kans op wederzijdse beïnvloeding enorm, en daarom muteert het Catalaans sneller naar het Castiliaans toe. Barcelona's Catalaans is dan ook niet het pure Catalaans zoals dat elders in Catalonië en door de nationalisten nog gesproken wordt. Ook denk ik dat het min of meer opdringen van Catalaans een negatieve invloed heeft op de welwillendheid van de immigranten (lees: Spanjaarden uit de andere regio's). Als ik zie dat communicatie binnen mijn universiteit doorgaans louter in het Catalaans gebeurt (niet eens in het Engels), dan heb je al snel geen trek in aanpassen. Als voorbeeld de quote uit L'auberge Espagnol: "Som a Catalunya. Parlam Català". Ammehoela.quote:Net als dat Catalunya flink betaalt voor films nasynchroniseren in het Catalaans en dat Joan Laporta (FC Barcelona) zo even een vlucht laat omboeken omdat het personeel van Air Berlin geen Catalaans spreekt. Als ik me hier voorgoed zou settelen zou ik zeker Catalaans gaan leren, het is toch gratis en ik denk dat je het vrij snel onder de knie hebt als je al kennis van Spaans en Frans hebt. Ik zat laatst in de trein en sprak met een Catalaanse vrouw, ze was toch wel erg bang dat de jeugd in Barcelona (ze kwam van de campo) binnenkort helemaal geen Catalaans meer spreekt, echt bizar. Ik zie nog eerder het Nederlands verdwijnen dan het Catalaans, het zijn zulke fanatiekelingen af en toe...
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Door dat nationalisme (en toch wel de arrogantie) moet ik er niet aan denken om in Catalunya te wonen, laat staan Barcelona zelf. Dat fanatieke is hier in de Comunitat Valenciana veel minder. Men spreekt zonder problemen Spaans tegen je als ze weten dat je geen Valenciaans spreekt, en dat is ook niks om je voor te schamen. Het is alleen mooi meegenomen als je het wel spreekt.
Nieuwbouw is er wel, maar het valt mee. Op dit moment is Madrid bezig om zich te ontwikkelen als ze zelf zo mooi zeggen: "the business capital of europe", alhoewel ik daar mn twijfels nog wel een beetje over heb =). Vandaar dat ze veel kantoren, business centres en beursgebouwen maken. Buiten de stad is er wel aardig wat nieuwbouw qua huizen.quote:Op woensdag 6 augustus 2008 15:58 schreef Leinonlein het volgende:
Is er veel nieuwbouw in Madrid? Ik vind dat calamares op een bocadillo ook wel vrij typisch haha. Dat heb ik hier ook nog nooit gezien. En waar in Madrid moet je zijn voor leuke barretjes?
Het klopt trouwens dat de mensen hier niet altijd even aardig zijn, soms ronduit bot, soms ook wel superaardig. Geen pijl op te trekken...
Bocadillo de calamares is toch zeker wel aan te raden, gewoon eens bestellen haha =)!
Leuke barren in Madrid moet je eigelijk net weten te vinden. In elk district zijn ze wel maar aanraders zijn de barren rondom Fuencarral, een straat tussen Gran Via en (oa) Tribunal. Plaza santa ana is vooral onder de toeristen geliefd, zelf ga ik liever naar een bar in een van de zijstraten hiervan. Verder is La Latina een typisch spaanse wijk, leuke mensen en barren, vooral op zondag(middag)!
Vorig jaar was ik met wat mensen in een restaurantje dat deel vormde van een klein winkelcentrum..een paar blokken van Nuevos Ministerios af..volgens mij heette het iets van 'Tio Pep'. Misschien kent iemand het? Goed voedsel hoor!
Maar ik had m'n gedachten er niet helemaal bij want de volgende dag moesten we vliegen op zuid amerika.
Maar ik had m'n gedachten er niet helemaal bij want de volgende dag moesten we vliegen op zuid amerika.
Van maatschappijen die een hub hebben in "els països Catalans" verwachten nationalisten dat ze in het Catalaans geholpen kunnen worden. Dus wordt dat van Air Berlin verwacht. Bij Air Nostrum en Clickair is dat namelijk wel het geval. In Catalunya zelf kan je als bedrijf op een flinke boete rekenen indien je je klanten niet met Catalaans terecht kunnen, of als je als restaurant bijvoorbeeld geen Catalaanse menukaart hebt.quote:Op donderdag 7 augustus 2008 00:02 schreef Strani het volgende:
Door dat nationalisme (en toch wel de arrogantie) moet ik er niet aan denken om in Catalunya te wonen, laat staan Barcelona zelf. Dat fanatieke is hier in de Comunitat Valenciana veel minder. Men spreekt zonder problemen Spaans tegen je als ze weten dat je geen Valenciaans spreekt, en dat is ook niks om je voor te schamen. Het is alleen mooi meegenomen als je het wel spreekt.
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
dit is zeker een geintje? Of jij bent wel hele extreme situaties gewend.quote:Op donderdag 7 augustus 2008 00:10 schreef Irritukkieslak het volgende:
[..]
Nieuwbouw is er wel, maar het valt mee.
Siesta & Fiesta!
