Ducktales deel 2 - Eindelijk op NL-DVD | Televisie (TV)

zaterdag 8 september 2007 @ 18:29:38 #26

pberends

quote:
Op zaterdag 8 september 2007 18:27 schreef Adelante het volgende:
zie topic op www.disneyinfo.nl, disney gaat zich "beraden" op een oplossing.

Ehm... link naar topic dan? Kan het niet vinden.

Ze moeten die DVD voor de Nederlandse markt gewoon opnieuw laten drukken en gratis leveren aan degenen die 'm al hebben.

zaterdag 8 september 2007 @ 18:33:11 #27

Adelante

To let it go now

http://www.disneyinfo.nl/forum/viewtopic.php?t=4926

"We meet every day at the same cafe, six-thirty and no one knows she'll be there."

zaterdag 8 september 2007 @ 19:30:29 #28

pberends

quote:
Op zaterdag 8 september 2007 18:33 schreef Adelante het volgende:
http://www.disneyinfo.nl/forum/viewtopic.php?t=4926

Thanks

.

Hier een standaard mailtje voor mensen die een klacht willen insturen:

quote:
Hallo Disney,

Ik heb een probleem met de Volume 2 DVD van Ducktales in het Nederlands, die onlangs is uitgebracht. De laatste 2 afleveringen van deze DVD zijn niet in Nederlands audio, maar in het Engels. De andere talen als Zweeds doen het wel en bij de andere overige afleveringen doet Nederlands het wel. Wat is er aan dit probleem te doen?

Met vriendelijke groet,

info@disneyservice.nl

dinsdag 18 september 2007 @ 22:17:38 #29

Kokstra

Feelin' kinda Kokstra

Uit het topic op Disneyinfo:

quote:
U hebt ons een tijd geleden een vraag gesteld mbt de DVd van the Ducktales. Ik heb dit nagevraagd en het volgende antwoord gekregen:

'Het klopt dat op volume 2voor 2 afleveringen geen Nederlandse taal aanwezig is, deze afleveringen zijn wel te zien met Nederlandse ondertitels. Dit is een beslissing geweest van ons hoofdkantoor in Burbank waarin wij, Buena vista Benelux geen inspraak hadden.' Momenteel is nog niet bekend of we nog meer Volumes zullen uitbrengen van Ducktales in Nederland en Belgie.

Mocht je verder nog vragen hebben, laat het me weten, ik help jou graag verder.

Met vriendelijke groeten
Kim Geens
Disney service

dinsdag 18 september 2007 @ 22:20:02 #30

pberends

quote:
Op dinsdag 18 september 2007 22:17 schreef Kokstra het volgende:
Uit het topic op Disneyinfo:
[..]

Mevrouw Kim stuurde me: "Het probleem is bij ons bekend, en we proberen een oplossing te vinden met de distributeur"

.

Ik koop nog een keer wat officieels... jesus fucking christ.

dinsdag 18 september 2007 @ 22:21:25 #31

pberends

quote:
Op dinsdag 18 september 2007 22:17 schreef Kokstra het volgende:
Uit het topic op Disneyinfo:
[..]

Het is pure bullshit wat ze zeggen, ze hebben gewoon een fout gemaakt. Als je zegt dat de serie Nederlands gesproken is, dat staat op de achterkant van de dvd, moet je niet opeens 2 afleveringen in het Engels doen. Dat slaat kant noch wal.

dinsdag 18 september 2007 @ 22:59:25 #32

Adelante

To let it go now

Daarom heb ik alleen deel 1 gekocht

"We meet every day at the same cafe, six-thirty and no one knows she'll be there."

woensdag 19 september 2007 @ 07:24:06 #33

Patch

FTR HUNK 2009-2007-2005-2004

Dit is inderdaad bullshit....

* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *

zaterdag 29 september 2007 @ 18:44:44 #34

pberends

DVD: Ducktales en Rescue Rangers

Jammer dat de review niet in gaat op de grove productiefout die gemaakt is.

zaterdag 29 september 2007 @ 22:43:22 #35

detulp050

Oud Reviewer

Ik heb het er in de review nu bijgezet. Ik check niet alle afleveringen op de soundtrack als het bij de eerste paar afleveringen wel klopt.

[ Bericht 45% gewijzigd door detulp050 op 29-09-2007 22:52:53 ]

[b]Mijn Reviews[/b]
Ex-crew.

Pathe Thuis - Net uit de bios nu al op je tv Betrouwbaar en snel - ExpressVPN Cyberghost VPN

zondag 30 september 2007 @ 10:33:43 #36

pberends

quote:
Op zaterdag 29 september 2007 22:43 schreef detulp050 het volgende:
Ik heb het er in de review nu bijgezet. Ik check niet alle afleveringen op de soundtrack als het bij de eerste paar afleveringen wel klopt.

lief van je.

maandag 1 oktober 2007 @ 12:32:59 #37

Iwan1976

quote:
Op dinsdag 18 september 2007 22:20 schreef pberends het volgende:
Mevrouw Kim stuurde me: "Het probleem is bij ons bekend, en we proberen een oplossing te vinden met de distributeur" .

Ik koop nog een keer wat officieels... jesus fucking christ.

Aangenomen dat er wel een Nederlandstalige soundtrack bestaat voor de bewuste afleveringen, dan is dit weer een blunder van jewelste. Als eerlijke koper kom je er weer eens bezeken uit. Denk je Ducktales te hebben gekocht, blijken het toch weer Ruktales te zijn. Ik stel m'n aankoop nog wel even uit.

dinsdag 2 oktober 2007 @ 08:18:53 #38

Patch

FTR HUNK 2009-2007-2005-2004

Weet iemand of de DVD's in Duitsland wel voorzien zijn van de NL audio?

* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *

zondag 14 augustus 2011 @ 12:04:08 #39

Patch

FTR HUNK 2009-2007-2005-2004

Vandaag Ducktales Marathon op Disney XD / Veronica !

* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *

zondag 14 augustus 2011 @ 12:04:23 #40

Evertjan

Ducktales. Een van de weinige series die gewoon beter was in het Nederlands dan in het Engels

zondag 14 augustus 2011 @ 12:04:36 #41

Evertjan

quote:
Op zondag 14 augustus 2011 12:04 schreef Patch het volgende:
Vandaag Ducktales Marathon op Disney XD / Veronica !

nee!!! in het Nederlands???

zondag 14 augustus 2011 @ 12:51:55 #42

PeterKelder

Sacco van der Made als Dagobert

Imo de enige stem die ik kan plaatsen bij Dago

Op woensdag 13 november 2013 20:32 schreef luftersel het volgende:
Kelder! Wat doe jij nou hier? :D

zondag 14 augustus 2011 @ 12:54:14 #43

Captain_Maximum

To the Max!!!

quote:
Op zondag 14 augustus 2011 12:04 schreef Evertjan het volgende:
Ducktales. Een van de weinige series die gewoon beter was in het Nederlands dan in het Engels

Onzin, je bent de Nederlandse versie gewend en vindt daarom de Engelse versie minder leuk.

signatuurloos

zondag 14 augustus 2011 @ 13:51:31 #44

Deckard

quote:
Op woensdag 22 augustus 2007 22:08 schreef Patch het volgende:
Rolverdeling:
Oom Dagobert - Sacco van der Made DOOD
Turbo McKwek - Rudi Falkenhagen DOOD
Kwik - Bob van der Houven Nog steeds bezig
Kwek- Bob van der Houven Nog steeds bezig
Kwak - Bob van der Houven Nog steeds bezig
Butler Van Stoetenwolf - Paul van Gorcum PENSIOEN
Mevrouw Baktaart - Nelleke Burg Nog steeds bezig
Lizzy - Laura Vlasblom OUD
Bubba Duck - Arnold Gelderman PENSIOEN
Willie Wortel - Serge Henri Valcke DOOD
Dorus - Serge Henri Valcke DOOD
Zwarte Magica - Maria Lindes PENSIOEN
Gizmo Duck - Rob Kamphues

We worden oud

Moderator zondag 14 augustus 2011 @ 13:54:23 #45

Mike

Excellent!

quote:
Op zondag 14 augustus 2011 13:51 schreef Deckard het volgende:

[..]

We worden oud

Serge Henri Valcke is niet dood.

In some matters there's no reality, only perception. Truth exists, but people have a vested interest in not knowing it.

Fiverr - alle diensten vanaf 5 piek Surf prive met PureVPN Cyberghost VPN

zondag 14 augustus 2011 @ 14:04:43 #46

Patch

FTR HUNK 2009-2007-2005-2004

en Arnold en Paul zijn niet met pensioen.

* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *

zondag 14 augustus 2011 @ 14:54:41 #47

Writersright

quote:
Op zondag 14 augustus 2011 12:54 schreef Captain_Maximum het volgende:

[..]

Onzin, je bent de Nederlandse versie gewend en vindt daarom de Engelse versie minder leuk.

Precies. Alan Young's schotse McDuck > Nederlandse Dagobert.

Daarnaast is de Nederlandse stem van Donald vre-se-lijk.Lastig te verstaan en duidelijk geforceerd.

Oh en GeluksKWARTJE? Kom op!

zondag 14 augustus 2011 @ 15:19:02 #48

Patch

FTR HUNK 2009-2007-2005-2004

Gelukskwartje is inderdaad een grote fail.

* Gewonnen FOK-Awards: Hunk (4x) * McDreamy * Brad Pitt * Wentworth Miller * Ewan McGregor * Walt Disney (3x) * Criterion (2x) * Nemo * Hitchcock * David Hasselhof * Academy *

zondag 14 augustus 2011 @ 15:42:59 #49

Arth_NL

quote:
Op zondag 14 augustus 2011 13:54 schreef Mike het volgende:

[..]

Serge Henri Valcke is niet dood.

Ik schrok al.

zondag 14 augustus 2011 @ 15:44:00 #50

Dr.Mikey

Games Crew van het jaar 2013

Vandaag toevallig net de film gedownload

They wish to cure us. But I say to you, WE are the cure!
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.

Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:	(afkorting, bv 'KLB')

Ducktales deel 2 - Eindelijk op NL-DVD

» televisie

» televisie