abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_51708515
quote:
Op zondag 22 juli 2007 00:39 schreef BMH het volgende:

[..]

daar heb je de ondertiteling voor

Ik vind Japans helemaal niet erg om aan te horen. Ik hoor het liever dan Frans, Duits, Italiaans of Chinees.
Als je de hele tijd bezig moet zijn met de ondertiteling, mis je de helft van de film. Nederlandse ondertiteling icm met engelse stemmen kan je combineren. Het lijkt me echt helemaal niks om me 100% te moeten focussen op de ondetiteling
  zondag 22 juli 2007 @ 03:22:54 #32
94218 Zeitgeist
Es lebe die Freiheit!
pi_51710402
quote:
Op zondag 22 juli 2007 01:00 schreef Logitik het volgende:

[..]

Als je de hele tijd bezig moet zijn met de ondertiteling, mis je de helft van de film. Nederlandse ondertiteling icm met engelse stemmen kan je combineren. Het lijkt me echt helemaal niks om me 100% te moeten focussen op de ondetiteling
Dubs zijn verschrikkelijk omdat ze altijd de intonatie van de originele (voice)actors verneuken.
Nee liever subtitles dan mislukte emotie. Emotie is universeel of je de taal nou spreekt of niet.

In Japan is voiceacting een echt serieus vak ipv hier in het westen waar veel acteurs of mislukte acteurs het er 'bij doen'.
The Light Is Leaving Us All
pi_51714774
quote:
Op zondag 22 juli 2007 03:22 schreef Zeitgeist het volgende:

[..]

Dubs zijn verschrikkelijk omdat ze altijd de intonatie van de originele (voice)actors verneuken.
Nee liever subtitles dan mislukte emotie. Emotie is universeel of je de taal nou spreekt of niet.

In Japan is voiceacting een echt serieus vak ipv hier in het westen waar veel acteurs of mislukte acteurs het er 'bij doen'.
het is me bij deze film echt niet opgevallen. Ik vond het eigenlijk best goed
  zondag 22 juli 2007 @ 13:09:59 #34
11091 SEMTEX
Mevr. Hoe-die-nie
pi_51715326
Al gezien. Wel mooi gemaakt, maar om de een of andere reden valt hij niet onder mijn favoriete mangafilms. Vond hem soms nogal chaotisch en langdradig.

Mijn voorkeur gaat trouwens uit naar japans met NL ondertitels.
Kierkegaard: Life Can Only Be Understood Backwards, But It Must Be Lived Forwards
pi_51719970
quote:
Op zondag 22 juli 2007 00:09 schreef BMH het volgende:
Als je net bent begonnen met anime kan ik je Ghost in the Shell alleen maar afraden. Als je net zo als mij was kun je de manier waarop het verhaal word verteld niet begrijpen. Je kunt veel betere luchtige films bekijken zoals de 2 andere genoemde films.
Ja je hebt gelijk. Toen ik Ghost in the Shell voor het eerst zag, was ik echt helemaal verkocht, maar ik kan best begrijpen dat het voor anderen moeilijk is. Het is een vrij zwaar verhaal. Perfect Blue wil ik ook niet echt luchtig noemen, dat was best een behoorlijke mind fuck (maar wel beter te begrijpen dat Ghost in the Shell).

Paprika staat op m'n wishlist. Volgende maand ga ik hem zeker halen (had het al bij de Concerto in Amsterdam gezien voor een mooie prijs). Geweldig regisseur is die Kon toch. Tokyo Godfathers was helaas niet mijn 'ding', maar voor de rest heeft hij geweldige animes gemaakt. Paranoia Agent staat ook op mijn wishlist

[ Bericht 2% gewijzigd door hydraulix op 22-07-2007 16:01:57 ]
pi_51785052
Vage film.... Echt.. Toen de film was afgelopen dacht ik dit
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Echt zoo vaag. Ik zal em binnenkort nog maar eens kijken ^__^
すれざる ・・SureZal ・・ スレザル
pi_51790044
Ik heb vandaag deze film besteld bij de Free Record Shop, ik ga hem nog een keer kijken

Ik heb er meteen maar Millenium Actress en Tokyo Godfathers bij besteld
  dinsdag 24 juli 2007 @ 18:30:55 #38
69957 Lonewolf2003
Cool. Cool, cool, cool
pi_51790563
quote:
Op zaterdag 21 juli 2007 23:59 schreef Logitik het volgende:
Ik heb de film net gekeken! Ik kreeg er zelfs kippevel bij! haha. Goede muziek en echt zeer fantasievol. Het verhaal is ook erg sterk

Ik ga vaker maga-films kijken! Iemand nog aanraders?
Ghost in the Shell, Akira, Spirited Away, Princess Mononoke (eigenlijk alles van Miyazaki) zijn verplicht bij de cursus Inleiding tot anime-films.
  Redactie Games donderdag 29 november 2007 @ 08:49:26 #39
52557 crew  Mr.Noodle
Offtopic in geleuter...
pi_54912705
Binnenkort maar eens kijken..
How do you get precisely 4 Gallons of water with a 3 Gallon and 5 Gallon Can...
pi_54922494
quote:
Op dinsdag 24 juli 2007 18:30 schreef Lonewolf2003 het volgende:

[..]

Ghost in the Shell, Akira, Spirited Away, Princess Mononoke (eigenlijk alles van Miyazaki) zijn verplicht bij de cursus Inleiding tot anime-films.
Steamboy vond ik ook erg vet
pi_54962684
quote:
Op donderdag 29 november 2007 16:40 schreef Logitik het volgende:

[..]

Steamboy vond ik ook erg vet
Die vond ikzelf vies tegenvallen. Had toch wel wat meer verwacht van de regisseur van Akira. Bovendien boeide mij de hele setting niet.

Anyway, Paprika is erg mooi getekend, met goeie muziek, maar af en toe was er echt geen touw meer aan vast te knopen. Kon is zich imho iets veel te buiten gegaan aan psychedelische droombeelden, waardoor hij het verhaal een beetje uit het oog is verloren. Maar het blijft een Kon, dus gegarandeerd kwaliteit. Perfect Blue, Millennium Actress en Tokyo Godfathers waren wel erg strak.
pi_54965394
Ik had hem dit jaar op het afff gezien en ik vond hem eigenlijk behoorlijk tegenvallen. Ik vond hem te gezocht. De beelden vond ik geweldig maar het verhaal boeide me gewoon niet genoeg. Ik moet ,zeker nog een keer kijken om een beter beeld te krijgen van de film. Ik had daarvoor namelijk ook al 2 andere films gezien. Perfect Blue en Millenium Actress vond ik btw wel 2 erg stere films en zitten al een tijdje in mijn anime films collectie. Trouwens de anime filmtip voor beginners is denk ik Cowboy Bebop the movie. En nog een oude tip voor de kijker die wat meer heeft gezien, kijk Jin-Roh, misschien wel de beste anime film die ik ooit heb gezien.
pi_55534940
tvp
pi_55535586
quote:
Op donderdag 28 juni 2007 10:51 schreef Frag_adder het volgende:

[..]

Howl's moving castle vond ik zelf ook heel erg goed anders. Heb je die wel gezien of niet?
Die vond ik best mooi getekend en vol originele dingen, maar het verhaal trok op geen zak, sorry. Veel te chaotisch, veel te plotse wissels van allianties,....

Maar nu over Paprika, best mooi getekend, heel interessant, ik vrees alleen dat ik bepaalde dingen niet snap:

- hoe "ontmoet" Paprika haar "klanten" (zoals in het begin met die agent), is dat gedroomd of via internet of zo?
- Was die Himuro nu ook betrokken in het complot?
- Waarom zegt ze "Dat is jouw tekst niet" als ze die opening ontdekt in Himuro's flat tegen Paprika, die even verschijnt en haar probeert te waarschuwen.
pi_55539934
quote:
Op zondag 22 juli 2007 00:32 schreef Logitik het volgende:

[..]

Een film in het Japans kijken lijkt me echt helemaal niks. Ik heb niks met die taal, en zou er dus helemaal niks van kunnen volgen.
de film volgen doe je met engelse of NL subs (ik prefereer engels, de NL vertalingen zijn vaak compleet uit verband gerukt..)

paprika staat nog op m'n to watch list, lijkt me best intressant..
pi_55540196
Laat je even weten wat je er van vond?
pi_55540705
quote:
Op dinsdag 25 december 2007 23:09 schreef Logitik het volgende:
Laat je even weten wat je er van vond?
uiteraard

*film in download lijst zet
pi_55542804
quote:
Op dinsdag 25 december 2007 17:21 schreef zuiderbuur het volgende:

[..]

Die vond ik best mooi getekend en vol originele dingen, maar het verhaal trok op geen zak, sorry. Veel te chaotisch, veel te plotse wissels van allianties,....

Maar nu over Paprika, best mooi getekend, heel interessant, ik vrees alleen dat ik bepaalde dingen niet snap:

- hoe "ontmoet" Paprika haar "klanten" (zoals in het begin met die agent), is dat gedroomd of via internet of zo?
- Was die Himuro nu ook betrokken in het complot?
- Waarom zegt ze "Dat is jouw tekst niet" als ze die opening ontdekt in Himuro's flat tegen Paprika, die even verschijnt en haar probeert te waarschuwen.
1. Met dat ding (de DC-Mini) wat op een haarband lijkt, ontwikkeld door die dikke wetenschapper. Maar ja, via dromen dus.
2. Um, dacht het wel. Er staat me iets van bij (het is al weer even geleden dat ik 'm heb gekeken) dat die Himuro dat ding had gejat.
3. Paprika is het alter-ego van die chick. Dus je ziet eigenlijk wat zij denkt of wat Paprika zou doen.

Net zoals Akira moet je deze film minstens een paar keer bekijken voordat je 'm snapt. Het is net een LSD-trip wat dat betreft.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')