quote:
Even vertaald met Babelfish
MILAAN, 25 open u hen 2007 -
Johan Cruijff voltooit vandaag zestig jaar. Wij reizen over opnieuw zijn buitengewone voetbalgeschiedenis. Het TALENT is geboren aan Amsterdam Johan Cruijff, één van de grootste voetbalspeler dan elke tijd. Reeds kind bewitches voor zijn voorbarigste talent; aan 10 jaar die hij in de jeugd van Ajax is binnengegaan. Het is hoog en dun als giunco, elegantst in falcata één en de breekbare bal werpend maar fysisch. Vic Buckingham, Engelsen die de prestigieuze club van lancers opleiden, als van het het behandeling persoonlijk neemt. Een specifieke opleiding met de gewichten, en kleine Johann, ook handhavend zijn kenmerkenlongilinee, verwerven een ijzerfysicus. Aan veertien jaar bereikt het zijn eerste titel het in de categorie "jongens", aan verovering zeventien de plaats in eerste vierkant, aan negentien bereikt het het kampioenschap met Ajax en de tenen maken zijn debuut in nationaal ondertekenend een doel tegen Hongarije. Met aan irripetibile één broedde van buitengewone talenten, geeft het het leven aan de legende van Ajax Di Amsterdam, dat het drie drinkbekers van de opeenvolgende Kampioenen, één Intercontinentale drinkbeker en één Supercoppa D ' Europa bereikt. Voor het binnenvoorhoofd, leidt Cruijff zijn vierkant tot de verovering van zeven kentekens en vier drinkbekers van Holland.
IRREQUIETO - zij zijn de jaren van goud van Nederlands voetbal en Johann Cruijff van is indiscusso prophet. De Voetbal van Frankrijk wijst aan de prijs van de Voetbal van Goud toe betere Europese voetbalspeler aan het waarvoor drie keer, in 1971..1973 en 1974, Niemand zal nooit om slagen beter te maken. Maar Cruijff heeft een karakterirrequieto en een dispotico, niet altijd legering met de metgezellen. Aan nationale wordt het verleend met spaarzaamheid. In 1973, verlaat het jaar vorig aan steekproeven aan u wereldwijd in welk Holland het aan consecrate zijn technische en tactische superioriteit wordt geroepen, Ajax na de derde drinkbeker van de Kampioenen worden gewonnen die miljarden van Barcelona in te bedden. Met de Catalanen bereikt het één kenteken en één drinkbeker van Spanje. De titel ontbreekt maar in 1974 wereldwijd het, die in eind met Duitsland voor 2-1 verliest. In het opeenvolgende kampioenschap van Europa van 1976, na ernstige problemen met de metgezellen, gaat het definitief weg nationaal, denkend ontoereikende compensatie (25 miljoen Lires toen) die de federatie aan het voor zijn participatie had gewaarborgd. Als wat het de waardigste erfgenaam dan Pelè is beschouwd, slaagt niet daarom om zijn carrière met een over de hele wereld titel ook niet uit te rusten het, ook niet met een Europese titel het. In 1978 verlaat het ook Barcelona om het avontuur Amerikaan te proberen. In 1981, aan 34 jaar, probeert het aan Milaan na landen om met rossoneranetwerk één links van Mundialito gespeeld te hebben. Uitweg in plaats daarvan op één vierkant van tweede Spaanse afdeling om in Holland aan Ajax (twee kentekens en één Drinkbeker van Holland) terug te keren en om de carrière aan Feyenoord in 1984 tot 37 jaar met de verovering van het nth kenteken te sluiten.
FENOMEEN - de buitengewone Speler, difficultly etichettabile op het tactische plan, ware tolk van universeel voetbal, prophet van het doel zal worden herinnerd voor de dodelijke versie van de detentie dat het het maakte om elke het meest gruffest marcatura te breken, ook. Slechts slaagde harde terzino Duitse Berti Vogts om het in het eind van Monaco van 1974 te bevatten. Maar Cruijff is zelfde in de geschiedenis van het voetbal, ook zonder om ingegaan gewonnen te hebben dat wereldwijd dat strameritava.
Luca Marianantoni