[Excel] Het grote Excel vragen topic

Gratis vertaal plugin voor excel functies. Je krijgt een werkbalk met de functie in je geinstalleerde taal, de functie in een andere taal en een taalkeuze. Je kunt dus alle functies van en naar je geinstalleerde taal naar een andere taal vertalen.

http://members.chello.nl/jvolk/keepitcool/files/TranslateIT.zip

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 10:30 schreef Deetch het volgende:

[..]

omdat MS "klantvriendelijk" wil zijn voor gebruikers zonder enige voorkennis en de functies graag intuititef wil laten aanvoelen.

Wat lief van MS!

Toch blijft het typisch dat ik niet zelf Engelse functies kan typen in mijn Nederlandse Excel, want dan houdt hij zich van den domme, maar dat hij diezelfde functies ineens wel begrijpt bij het inlezen.

quote:

Zodra je echter al programmeerkennis hebt of in een andere taal hebt gewerkt ben je dus mooi zuur.
Met Excel95 (geloof ik) was het zelfs zo erg dat de visual basic in excel ook vertaald was.

dan kreeg je dus macro met "indien .. dan .. anders" etc, gelukkig zijn ze daar snel van afgestapt.

Juist. Hier op het werk hebben we nog steeds af en toe macro's nodig die in Word 95 zijn geschreven, in fraai Nederlands WordBasic dus, en nu heb ik pas geleden te taak gekregen om dat om te zetten naar VBA. Leuke klus.

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 10:55 schreef Deetch het volgende:
Gratis vertaal plugin voor excel functies. Je krijgt een werkbalk met de functie in je geinstalleerde taal, de functie in een andere taal en een taalkeuze. Je kunt dus alle functies van en naar je geinstalleerde taal naar een andere taal vertalen.

http://members.chello.nl/jvolk/keepitcool/files/TranslateIT.zip

Zo, da's handig!

een andere mogelijkheid is via een worksheet_onchange macro. wordt wel wat makkelijker om niet legale datums in te voeren
Het enige wat je moet doen is de range ("A1:A100") aanpassen aan jouw wensen en de cellen in deze range de TEXT-NOTATIE geven, anders werkt het niet.

Mocht de macro vastlopen, gebruik dan ctr+pause/break. Hij kan in een oneindige lus komen omdat de macro de celwaarde aanpast en deze aanpassing de macro zelf weer oproept

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 09:23 schreef Frollo het volgende:
Hij wil het juist zonder streepjes invoeren, ik denk dat daar het probleem zit.

Want stel dat ik '112007' invoer, hoe moet Excel dan weten of ik a) 1 januari 2007 bedoel, b) een datum in november 2007 waarvan ik de dag vergeten ben in te voeren, of c) een elfde dag ergens in 2007 waarvan ik de maand vergeten ben?

Ja, daarom zei ik ook voer 't als datum in:

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 01:04 schreef Arcee het volgende:
Voer je de datum wel als datum in B3 in?

Dus bijvoorbeeld vandaag invoeren als 1/17/2007 en dat Excel 't dan afbeeldt als 17-01-2007 door dd-mm-jjjj bij celeigenschappen in te vullen.

Dus niét 17-01-2007 intypen, want dan maakt Excel er een tekst-type van.

Dat kun je uitproberen door het veld iets breder te maken. Als je de datum invoert en het wordt naar rechts uitgelijnd dan is het een datum, blijft het links staan dan is het tekst en niet goed dus.



16-10-1934 is dus niet als datum ingevoerd, de rest wel.

@ Deetchs oplossing:
Andere cellen gebruiken zijn geen goede optie, het is te bewerkelijk. Kolommen toevoegen ook niet want ik wil met minimale invul van data, maximale overzichtelijkheid.

@ Arcees oplossing:
Celeigenschappen => aangepast => dd-mm-jjj. Dit is hoe ik het nu ook laat werken, maar dit leidt niet tot de automatische tussenvoeging van streepjes.

@ Ralphies oplossing:
Hoe maak ik een worksheet_onchange macro? Dit is hoe ik het geprobeerd heb: Extra => Macro => Nieuwe macro opnemen => naamgeven, OK => stopknop. Vervolgens in Macro's bewerken heb ik alles geselecteerd en jouw scriptje eroverheen geplakt. Daarna heb ik A1:A100 vervangen door B3 (aangezien er maar een cel is waarin je de geboortedatum moet invullen). Misschien heb ik een fout gemaakt, maar het resultaat is in ieder geval geen streepjes en de rekencellen rekenen er niet mee. Een voorbeeld van een rekencel is dit:



Als ik nu in bijv C23 19000 invul en in B3 30061950 invul, zou er dus 1894 moeten komen te staan.

Maar ik ben wel meer en meer tot de overtuiging gekomen dat een macro de oplossing is. Ik heb feitelijk maar drie eisen aan wat die macro moet kunnen:

1. Als ik in een cel 31121947 invoer, moet er automatisch 31-12-1947 komen te staan.
2. Als ik er 31-12-1947 invoer, moet dat ook herkend worden en moet er 31-12-1947 blijven staan.
3. De cel moet als datumwaarde gelden.

Vereiste 2 is een bonus als het lukt, maar de minst belangrijke van de drie. Als de heren excelgoeroes zich eens in die richting zouden willen experimenteren... :s)

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 13:22 schreef Meeldraad het volgende:
@ Arcees oplossing:
Celeigenschappen => aangepast => dd-mm-jjj. Dit is hoe ik het nu ook laat werken, maar dit leidt niet tot de automatische tussenvoeging van streepjes.

Voer je de datum wel als echte datum in? Dus niét 31121947, maar 12/31/1947, of hoe die Nederlandse versie van Excel het ook maar wil hebben.

Ik zou 't gewoon als datumveld invoeren. Dan maakt Excel er zelf wel 31-12-1947 van.

Nogmaals:



Datums zijn als datum ingevoerd en worden correct met streepjes afgebeeld.

In mijn Engelse versie zien de celeigenschappen van de datumvelden er zo uit:



Misschien moet jij ook yyyy gebruiken? In ieder geval 4 letters, in je post noemde je er 3 (jjj).

Maar in de Nederlandse versie zou het dd-mm-jjjj moeten zijn, lijkt me.

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 13:25 schreef Arcee het volgende:
Datums zijn als datum ingevoerd en worden correct met streepjes afgebeeld.

Wat je kunt zien als ik op zo'n cel sta:



04-02-1919 is dus ingevoerd als 2/4/1919.

Haha, nee mijn jaartelling is begonnen met de Vrede van Munster en dus is het pas 358 n.VvM en heb ik maar drie j's nodig..... Oké, oké, het was een foutje....
Maar inderdaad celeigenschappen => aangepast => dd-mm-jjjj. Maar die slashforwards zijn niet echt een oplossing, want dan kan ik net zo goed gelijk streepjes neerzetten. Nee, het is me er juist om te doen om zo snel mogelijk een datum in te kunnen voeren door 31101947 in te vullen en dat excel er dan vervolgens zélf een datumwaarde met streepjes van maakt.

quote:

Op dinsdag 16 januari 2007 22:02 schreef Meeldraad het volgende:
Oké, via Celeigenschappen => aangepast => 00-00-0000 krijg ik wel automatisch streepjes, maar dan herkent ie het niet als datumwaarde. En als ik dan inderdaad overal waar in een rekencel B3 staat dit neerzet: DATUMWAARDE(TEKST.SAMENVOEGEN(LINKS(B3;2);"-";DEEL(B3;3;2);"-";RECHTS(B3;4)) dan rekent ie er mee, maar omdat overal te veranderen is echt, echt een ontzettend @#$$-werk (excuse my French).

Dan was dit toch gewoon goed?

Je moet die formule dan af en toe even kopiëren. Dat kun je makkelijk doen door te dubbelklikken op het kleine vierkantje rechtsonderin de cel die je wilt kopiëren.

Dat vierkantje dus. Als je links de datums invoert en dan rechts de formule meekopieert, dan moet 't goed gaan.

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 13:22 schreef Meeldraad het volgende:
@ Ralphies oplossing:
Hoe maak ik een worksheet_onchange macro? Dit is hoe ik het geprobeerd heb: Extra => Macro => Nieuwe macro opnemen => naamgeven, OK => stopknop. Vervolgens in Macro's bewerken heb ik alles geselecteerd en jouw scriptje eroverheen geplakt. Daarna heb ik A1:A100 vervangen door B3 (aangezien er maar een cel is waarin je de geboortedatum moet invullen). Misschien heb ik een fout gemaakt, maar het resultaat is in ieder geval geen streepjes en de rekencellen rekenen er niet mee. Een voorbeeld van een rekencel is dit:

ga naar extra->macro->visual basic editor
Linksboven in de project explorer (of hoe dat ook heet) dubbelklikken op het blad waarop je het wilt hebben (bijv blad 1)
daarna kun je de code in het scherm plakken.

Ik hoop dat ik hier ook wat mensen blij kan maken

@ Arcee
Klopt die oplossing was ook werkzaam, maar als je weet hoeveel verwijzingen ik dan handmatig zou moeten omzetten, daar wordt je niet blij van, komt nog eens bij dat de formules nog ondoorzichtiger worden dan ze al zijn en als er ergens toch nog fouten inzitten wordt het nog lastiger ze op te sporen. De formules moeten zo gestroomlijnd mogelijk zijn. En zoals gezegd lost het niet alle problemen op. Het invoeren van een datum mét streepjes leidt tot foute waarden.

@ralfie
Oké gelukt, en inderdaad maakt het nu niet uit of ik ze met of zonder streepje invoer, uiteindelijk staan ze er zoals ik ze wil zien. A sight for sore eyes! Alleen de rekencellen doen er nog niks mee. Moet ik misschien een andere verwijzing gebruiken dan in mijn vorige post?

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 14:27 schreef Meeldraad het volgende:
@ Arcee
Klopt die oplossing was ook werkzaam, maar als je weet hoeveel verwijzingen ik dan handmatig zou moeten omzetten, daar wordt je niet blij van, komt nog eens bij dat de formules nog ondoorzichtiger worden dan ze al zijn en als er ergens toch nog fouten inzitten wordt het nog lastiger ze op te sporen. De formules moeten zo gestroomlijnd mogelijk zijn. En zoals gezegd lost het niet alle problemen op.

Waar heb je die datums die je invoert dan allemaal al staan?

quote:

Het invoeren van een datum mét streepjes leidt tot foute waarden.

Daar maak je dan weer een aparte ALS voor. In jouw Nederlandse versie zou dat dan zo moeten worden:

DATUMWAARDE(TEKST.SAMENVOEGEN(LINKS(B3;2);"-";DEEL(B3;ALS(DEEL(B3;3;1)="-";4;3);2);"-";RECHTS(B3;4))

Ervaanuitgaande dat die DATUMWAARDE-functie zo al werkt.

Die formule hoef je maar 1 keer in te voeren en mee te kopiëren.

_{Nederlandse versies zijn kut!}

[ Bericht 3% gewijzigd door Arcee op 17-01-2007 14:46:01 ]

met ctrl-H kun je in de formules in een werkblad heel eenvoudig vervangingen toepassen.

Ik word gek! Hij zegt steeds dat mn sub niet goed is.

Wat ik doe.

extra, macro, nieuwe macro opnemen, macronaam geven, knop maken, macro toevoegen en dan de formule in VB. Ik krijg dan de fout: Compileerfout: Sub of Function is niet gedefinieerd.

Grrrrr!

Een paar kleine handige macrotjes die ikzelf veel gebruik bij dateverwerking (tevens schopje)

Stel je hebt een kolom met datat erin maar ook lege plekken tussen de data. Met ctrl+pijltje naar beneden of naar boven kun je dan naar de eerstvolgende (lager danwel hoger gelegen) lege cel. Soms wil je echter direct naar de alleronderste waarde of de allerbovenste waarde, daarvoor heb ik onderstaande twee macro's gemaakt.

Als je naar de onderste cel met een waarde wilt gaan kun je deze macro gebruiken


Als je naar de bovenste cel met een waarde wilt gaan kun je deze macro gebruiken

Onderstaande macro geeft elke cel in de actieve kolom een zelf te kiezen kleur als de waarde die erin staat overeenkomt met de waarde (getal of string) die je in de inputbox invoert. Macro begint in de actieve cel en gaat door tot eerstvolgende lege cel.

quote:

Op woensdag 17 januari 2007 14:27 schreef Meeldraad het volgende:
@ralfie
Oké gelukt, en inderdaad maakt het nu niet uit of ik ze met of zonder streepje invoer, uiteindelijk staan ze er zoals ik ze wil zien. A sight for sore eyes! Alleen de rekencellen doen er nog niks mee. Moet ik misschien een andere verwijzing gebruiken dan in mijn vorige post?

ja, de cel geeft het nu als tekst weer. Om met deze tekst als datum te werken, moet je de functie DATUMWAARDE gebruiken, bijv

@ ralfie
Dat is nog een relatief kleine toevoeging... even testen....


Wauw, ik geloof dat dit een oplossing is waar ik mee kan leven! Het is niet zo te regelen dat de celeigenschap al op datum staat en dat je vervolgens via een macro het hele streepverhaal bewerkstelligt? (Zoals gezegd, ik wil de formules zo kort mogelijk houden)

@ Arcee
Je formule krijg ik niet werkend. En de oplossing van ralfie is gestroomlijnder. Evengoed, enorm bedankt voor al je input. Heb ik echt gewaardeerd!

Als jullie er belangstelling bij hebben, wil ik het eindproduct wel naar je toemailen. Dan begrijp je misschien ook beter waarom het me te doen was en wie weet zie je nog dingen die beter of handiger zouden kunnen. Het is een sheet waarin je met relatief weinig variabelen, snel je inkomstenbelasting kunt uitrekenen. PM maar een mailadres bij belangstelling.

Trouwens, nog een vraag: de RANGE betreft 6 cellen, maar als ik het zo noteer: Range("c6;c22;c38;c54;c71;c87") werken ze niet, behalve de eerste waar ik mee getest heb, namelijk cel c22. (Bij c6 was ik arcee's opmerkingen aan het proberen).
Ze staan allemaal op tekst, dus daar ligt het niet aan. Ik zal het wel verkeerd genoteerd hebben... help?

* Deetch noteert worksheet_change idee voor later gebruik

quote:

Op donderdag 18 januari 2007 12:01 schreef Meeldraad het volgende:
PM maar een mailadres bij belangstelling.

Zie m'n profiel. Je hebt zo te zien je PM niet geactiveerd.

quote:

Op donderdag 18 januari 2007 12:01 schreef Meeldraad het volgende:
@ ralfie
Dat is nog een relatief kleine toevoeging... even testen....


Wauw, ik geloof dat dit een oplossing is waar ik mee kan leven! Het is niet zo te regelen dat de celeigenschap al op datum staat en dat je vervolgens via een macro het hele streepverhaal bewerkstelligt? (Zoals gezegd, ik wil de formules zo kort mogelijk houden)

Het probleem is dat een illegale datum door excel niet kan worden omgezet en dan kun je er in visual basic ook niks mee.Maar na wat experimenteren net iets uitgevonden. Cell.value2 geeft de ingevoerde waarde, ook als deze geen legale datum is. De aangepaste code wordt dan:
Nu kun je je cellen wel op dd-mm-jjjj zetten, en er gewoon mee rekenen

[ Bericht 6% gewijzigd door ralfie op 18-01-2007 16:46:38 ]

Exact!!! ZOOOO moet ie zijn!!! You just made my day! Elk biertje dat ik drink vandaag zal zijn op Ralph van Hoorn, wat een held! Zegt het voort!

Alle anderen, met name Arcee ook hartelijk dank!

Oh en als je nog belangstelling hebt bij het resultaat, dan moet je maar even een mailadres naar mijn inmiddels geactiveerde PM-inbox sturen.

Soms moet je duplicaten uit een kolom verwijderen. hiervoor heb ik twee macros geschreven:

De eerste macro verwijderd duplicaten als ze direct onder elkaar staan.
1, 1, 2, 2, 3, 4, 5, 1, 1,2
wordt
1, 2, 3, 4, 5, 1, 2



De tweede macro verwijderd alle duplicaten uit een kolom.
1, 1, 2, 2, 3, 4, 5, 1, 1,2
wordt
1, 2, 3, 4, 5

hoeft alleen nog maar de sheets namen te veranderen mochten die anders zijn

Ik zit met een probleem.. Ik moet een gestapelde grafiek maken, maar hij wil niet zoals ik dat wil.. iemand hier een idee?? Jammergenoeg geen idee hoe ik een mooie screenshot ervan kan maken.. maar zal t proberen uit te leggen dmv overname;
Dit zijn mijn gegevens

Persoon A
Datum Kosten1 Kosten 2
Jan 50.00 0.00
Feb 60.00 5.00
Maart 70.00 10.00
April 50.00 10.00

Persoon B
Datum Kosten1 Kosten 2
Jan 20.00 1.00
Feb 30.00 10.00
Maart 60.00 7.00
april 10.00 5.00

Nu wil ik dus een gestapelde grafiek, waarin per maand aan wordt gegeven wat de kosten per persoon zijn.
op de x-as de maanden
op de y-as de bedragen

In sitautie van hierboven wil ik dus 1 grafiek met 2 staven per maand (persoon A en B)
Elk zo';n staaf bestaat uit kosten 1 en kosten 2 (bovenop elkaar, gestapeld)
Echter in mijn geval gaat het om 12 maanden en zo'n 12 werknemers, dus zijn bv aparte grafieken geen opties.

Iemand enig idee hoe ik dit moet doen?? Hoop dat het een beetje duidelijk is.

Wat mijn probleem namelijk is, is dat ie of alles bij elkaar in een gestapelde balk zet (dus van alle personen) of alle maanden bij elkaar doet. Het wil gewoon niet lukken. Hoop dat iemand t antwoord weet

[ Bericht 11% gewijzigd door Cuegirllie op 22-01-2007 13:17:00 (verduidelijking probleem) ]