Harry Potter Boek 7 titel is er!

Lekker interessant, ik wil 't boek

Ik dacht je hebt Galgje gedaan...

quote:

Op donderdag 21 december 2006 20:18 schreef Patch het volgende:
Ik dacht je hebt Galgje gedaan...

Da's gallows toch?

Oh, lamaar. Ik snap hem

Vind het maar een rare titel trouwens...

quote:

Op donderdag 21 december 2006 20:30 schreef wonderer het volgende:

[..]

Da's gallows toch?

ja, maar ik doelde meer op het galgje-spel op jkrowling.com dat je moet spelen om de titel te raden

quote:

Op donderdag 21 december 2006 20:34 schreef Patch het volgende:

[..]

ja, maar ik doelde meer op het galgje-spel op jkrowling.com dat je moet spelen om de titel te raden

Yeah, na wat rondneuzen op mugglenet kreeg ik dat ook door

Ik begrijp niet goed wat de betekenis van de titel is, trouwens. Deathly is een rare spelling en hallows is volgens mij een werkwoord.

Waarschijnlijk dat Hallows gewoon staat voor Hallows Eve / Halloween?

quote:

LONDEN - Schrijfster J.K Rowling heeft de titel van het zevende en laatste boek over Harry Potter onthuld. Het boek gaat 'Harry Potter and the deathly hallows' heten, wat 'Harry Potter en de dodelijke heiligen' betekent.

de dodelijke heiligen dus.

ofzo

Of de fatale heiligen

quote:

Op donderdag 21 december 2006 22:31 schreef Asmodean het volgende:

[..]

de dodelijke heiligen dus.

ofzo

Ik vind die vertaling wel erg simpel hoor... deathly is wel wat anders dan deadly.

Is er al enig zicht op wanneer het gepubliceerd wordt?

quote:

Op donderdag 21 december 2006 22:42 schreef Misstique het volgende:
Is er al enig zicht op wanneer het gepubliceerd wordt?

ze hielden het dacht ik laatst nog op 2007

Ik zit in m'n maag met die Hallows. Als je het opzoekt komt er zoveel uit als heilig. Dit, in combinatie met Deathly... Geen idee wat ik er van moet maken, als ik een first guess mag maken, zou ik de volgende gok maken:

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

quote:

Op donderdag 21 december 2006 22:36 schreef Syrena het volgende:
Of de fatale heiligen

Hallows is inderdaad 'gewoon ouderwets' Engels voor heiligen. Waarom 'fataal', en wat is het verschil met dodelijk? Kan 'deathly' ook iets als 'dood-achtig' zijn? Hoe dan ook, bijzondere titel.

Die opmerking hierboven vind ik ook een goede trouwens, dat het naar een plek zou verwijzen in plaats van naar 'echte' heiligen. Het klinkt ook wel een beetje als de naam van een oud-engelse pub. De confrontatie wordt gewoon een barfight!

Shiiit, zou dit betekenen dat Harry dood gaat en samen met Voldemort in een soort rustplaats komt met grote wereldredders? Perkamentus? Sirius? Captain Planet? Dit zegt Edward Champion erover:

quote:

The latest Harry Potter book will be called Harry Potter and the Deathly Hallows. How long did it take for them to whip this up? Three minutes? ?Hallow? is more commonly used as a verb and the juxtaposition of ?death? before ?hallows? suggests that any mass killing of major characters (as suggested in other reports) will be less than reverential.

Overigens hopen we nog steeds dat de releasedatum 7-7-7 zal zijn natuurlijk.

.

quote:

Op donderdag 21 december 2006 23:42 schreef MeneerTim het volgende:
Shiiit, zou dit betekenen dat Harry dood gaat en samen met Voldemort in een soort rustplaats komt met grote wereldredders? Perkamentus? Sirius? Captain Planet? Dit zegt Edward Champion erover:
[..]

Overigens hopen we nog steeds dat de releasedatum 7-7-7 zal zijn natuurlijk.

.

Wiiiiiiiiiiiiiiiiii YES

Laatste titel bekent kan niet wachten tot boek uitkomt echt goeie titel denk ik zo voorspelt veel goeds en zou wel lachu zijn als de theorie van 7-7-7 ook nog zou kloppen

Btw ik denk wel dat het iets te maken heeft met Godric Hallow de plaatst waar Harry's ouders woonde

die plaatst heet Godrics Hollow, niet Hallow

deathly. pffffffffffft. wat een wqoord. .

Wazige titel inderdaad... Nu maar hopen dat het snel verschijnt.

Om er nog maar verder over door te gaan. De bevestigde geruchten van Mugglenet:

quote:

Character Information
We will find out something "incredibly important" about Lily Potter
We will find out who R.A.B. is
We will discover more about Dumbledore's past
We will discover where Snape's loyalties lie.
Something will be revealed about Petunia Dursley, although it will not be that she is a Squib
Viktor Krum will return (World Book Day, 2004 interview)
We will see a reappearance of Dolores Umbridge - "It's too much fun to torture her not to have another little bit more before I finish." (MuggleNet/Leaky Interview)
JKR has said, "There is a character who does manage, in desperate circumstances, to do magic quite late in life, but that is very rare..."

Plot Information
Harry will face Voldemort for the final time
Harry will be attempting to find and destroy Voldemort’s remaining Horcruxes
Harry will return to the Dursleys' during the school vacation, but the magical protection Dumbledore arranged will expire on his 17th birthday when he comes of age
Harry will visit Godric's Hollow
There will be a reappearance of the two-way mirror
We will see the wedding of Fleur and Bill Weasley
The fact that Harry "has his mother's eyes" will prove to be an important plot point
At least one character will die

Other
The last word is expected to be "scar," but may change
We will finally learn the full reason why some people become ghosts when they die and others don't
The final chapter, which has already been written, will detail what happens to the characters that survive
There will be no more Quidditch matches

Vage naam hoor.

Mooi, ik heb wel zin in het boek.

'Harry Potter and the Deathly Hallows' wordt de titel van het zevende en laatste deel over Harry Potter. J.K.Rowling heeft dat gisteren door middel van een soort speurpuzzel op haar website bekend gemaakt. Harry Potter Fans over de hele wereld zijn inmiddels druk bezig de boeken en interviews met J.K.Rowling na te pluizen om tot een verklaring te komen voor deze mysterieuze, gevaarlijke naam.

Rowling vertelde dat ze al een hele tijd met drie verschillende titels in haar hoofd rondliep. Gisteren heeft ze de knoop doorgehakt. Wat betekent 'Hallow'? Het is een Oud-Engels woord voor Holy, heilig. Nu kennen we het nog in Halloween, de avond voor Allerheiligen. De jonge Harry Potter-kenner Lizo Mzimba zegt dat Hallow ook heilige plaats kan betekenen of attribuut van een heilig persoon. In het eerste geval zou de beslissende strijd tussen Harry en Voldemort zich op deze plaats kunnen afspelen en in het tweede geval zou het kunnen staan voor "Horcrux" van een van de oprichters van Zweinstein. Lizo geeft ook nog als mogelijkheid dat het iets te maken heeft met de begraafplaats van Zweinstein.

Wat staat ons te wachten in deel 7?

1. Er zal een beslissend gevecht zijn tussen Harry en Voldemort
2. Harry wordt 17 jaar
3. Het laatste woord van deel 7 zal "litteken" zijn. (Maar dit kan natuurlijk nog veranderen)
4. Normaal gesproken zou Harry naar het zevende jaar van Zweinstein gaan na de zomervakantie, maar we weten eigenlijk niet eens of Zweinstein weer opengaat.
5. Harry, Ron en Hermelien gaan met z'n drieën naar het huwelijk van Bill en Fleur
6. Harry gaat weer naar oom Herman, tante Petunia en Dirk Duffeling
7. In het zevende jaar krijgt Harry toestemming om ook buiten Zweinstein toverkunst te gebruiken.
8. De kleur van Harry's ogen en die van zijn moeder Lily zal belangrijk zijn voor het verhaal.

28 juni 2006 - In het zevende en laatste deel van de Harry Potter-serie gaan twee hoofdpersonen in het laatste hoofdstuk dood. Dat heeft de schrijfster J.K. Rowling verklapt in een tv-interview op Channel 4, zo meldt de Volkskrant

Rowling weigert te zeggen om welke personages het gaat. Gaat Harry zelf dood, zodat zijn personage nooit meer een nieuw bestaan kan leiden?


De schrijfster bekende dat ze het laatste hoofdstuk heeft herschreven. Toen ze in 1990 met de serie begon, wist ze al dat er zeven delen zouden verschijnen. Ze had toen het laatste hoofdstuk al geschreven. 'Ik moet zeggen dat er twee doodgaan van wie het helemaal mijn intentie niet was ze te laten overlijden,' zei Rowling op de tv. Op de vraag of ze het jammer vond twee geliefde karakters te moeten laten sterven, antwoordde de succesauteur: 'Er moet een prijs worden betaald. We hebben hier te maken met echte slechtheid.'

Ze bekende dat ze meevoelde met detectiveschrijfster Agatha Christie, die in haar laatste boek de beroemde Belgische speurder Hercule Poirot liet sterven. 'Ik kan mij verplaatsen in een schijrver die denkt: ik zal hem dood laten gaan zodat niemand er ooit mee vandoor kan gaan. Zo eindigt het bij mij, en als ik zelf dood ben, is niemand meer in staat het karakter terug te brengen.'

Het zevende deel van Harry Potter verschijnt volgend jaar. (Boekblad.nl)

Bron: Kinderboekenwinkel.net

quote:

Op vrijdag 22 december 2006 10:06 schreef Wouser het volgende:
Btw ik denk wel dat het iets te maken heeft met Godric Hallow de plaatst waar Harry's ouders woonde

It's Godric's HOllow.

Ik las dit ook net op wikipedia toen ik wat informatie voor mijn site probeerde te vinden omtrent JK Rowling. Misschien moet ik toch maar eens verder gaan met lezen. Was gestopt na deel 4 omdat ik leukere boeken tegenkwam.

Maargoed voor een ieder die nu nieuwschierig is naar mijn site, hij staat in mijn sig

Ik kon overigens bij Borders het boek reserveren voor 7/7/07, dus dan zal ie wel uitkomen.

Hopelijk is het ook meteen het dikste boek van allemaal

Ik kan niet wachten tot het boek uitkomt. .

Rowling heeft drie titels bedacht voor dat laatste boek, ben wel benieuwd naar de andere twee...

Ik heb gemengde gevoelens over de titel..... Maar ik kan niet wachten om em te lezen

In het engels klinkt de titel nog wel redelijk Ik kan niet wachten in ieder geval!

Volgend jaar dus alweer de laatste...
Ik zal het uitkomen van nieuwe HP-boeken gaan missen.

Gelukkig is het bijna 2007..kan haast niet wachten tot het 7e boek uitkomt.
_{niet dat ik nieuwsgierig ben hoor}

Nederlandse titel is btw bekend:

Harry Potter en het Fatale Heiligdom

http://www.harrypotter.nl

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 11:28 schreef Isabeau het volgende:
Volgend jaar dus alweer de laatste...
Ik zal het uitkomen van nieuwe HP-boeken gaan missen.

ik ook

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 17:42 schreef Wouser het volgende:
Nederlandse titel is btw bekend:

Harry Potter en het Fatale Heiligdom

http://www.harrypotter.nl
[..]

ik ook

Hmm er staat wel dat het de werktitel is. 'Hallow' heeft meerdere betekenissen en de vertalers kunnen natuurlijk nog niet weten welke ze moeten gebruiken.

I know maar evengoed het is al een eerste officele titel

Als het goed is, is "Godric's Hallow" toch ook al ergens vertaald?
(weet alleen niet welk boek meer)
Daaruit zou je kunnen afleiden wat wellicht ook een Nederlandse titel zou kunnen zijn....

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 18:22 schreef Patch het volgende:
Als het goed is, is "Godric's Hallow" toch ook al ergens vertaald?
(weet alleen niet welk boek meer)
Daaruit zou je kunnen afleiden wat wellicht ook een Nederlandse titel zou kunnen zijn....

Dat is Godric's Hollow, niet Hallow.

edit: maar dat zei je zelf hierboven ook al. .

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 18:23 schreef alwaysthebest het volgende:

[..]

Dat is Godric's Hollow, niet Hallow.

edit: maar dat zei je zelf hierboven ook al. .

ben er even niet bij..

Rare verwijzing naar A. Christie, tis algemeen bekend (toch?) dat die Poirot heeft laten doodgaan omdat ze hem irritant vond .

Ik wil de nieuwe Harry lezen met Kerst

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 18:43 schreef clumsy_clown het volgende:
Zou tante Petunia dan toch magische krachten hebben? .
[..]

Oh mên, ik kan niet wachten.

jkrowling.com:

quote:

Aunt Petunia will start exhibiting magical tendencies
No, she won't. Aunt Petunia has never performed magic, nor will she ever be able to do so.

jkrowling.com:

quote:

Is Aunt Petunia a Squib?
Good question. No, she is not, but—[Laughter]. No, she is not a Squib. She is a Muggle, but—[Laughter]. You will have to read the other books. You might have got the impression that there is a little bit more to Aunt Petunia than meets the eye, and you will find out what it is. She is not a squib, although that is a very good guess.

Wat is een squib in het Nederlands?

quote:

Op zaterdag 23 december 2006 19:31 schreef Isabeau het volgende:
Wat is een squib in het Nederlands?

Ventje met tover-ouders die zelf niet kan toveren. (weet het nederlandse woord ook even niet)
Edit: even opgezocht: een snul.

[ Bericht 6% gewijzigd door MWP op 23-12-2006 19:41:48 ]

Squib... Goede vraag, dacht Snol. Moment terwijl ik de boeken hier achter me induik.

-edit- "Ik ben een Snul, zoals Levenius maar al te goed weet." (Hoofdstuk 2, Arabella Vaals, pagina 20, 1e gebonden editie.)

Snul dus.

Snul

Hoe ik aan Snol kom is een andere vraag, maar zal wel iets met FIlch en het oetlul-gehalte te maken hebben.

Oh, en Godric's Hollow is vertaald als de Halvemaanstraat, dacht ik. Een van de mindere vertalingen IMO.