LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Zie je wel... tis een vraag dan. Ik heb het net nog even opgezocht bij de grammatica-regels in m'n Japanse woordenboekje en er staat toch echt dat ka een vraag-particel is...
ik moet toch maar weer eens verder gaan met die lessen die ik heb gedownload... leuke taal, dat japans
Melk bestaat grotendeels uit pus :7
uppie83, ik kan er niets aan doen, maar ik neem aan dat je dit fonetisch bedoelt qua uitspraak? Want spellings gewijs zit het vol fouten als ik het in kana zou schrijven.. En het is Ja ne, spreek het uit als Dja ne. En dat's dan weer een afkorting voor Ja, mata ne, wat weer zo veel is als Tot ziens. Wat overigens formeel genoeg is hoor.
De sou kwestie, zal ik hem uit z'n lijden helpen?
De 3 basis sou's als het ware zijn:
Sou desu ka
Sou desu ne
Sou desu yo
Sou desu ka, kan of wel een vraag zijn of een bevestiging van iets wat gezegd is. Afhankelijk van de intonatie.
Sou desu ne, ook een bevestiging maar een wat meer twijfelende die uitnodigt om een bevestiging. Of als een soort van medelevensbetuiging.
Soudesuyo, deze is ook een bevestiging maar dan wat zachter. Als je yo echter in een andere zin gebruikt (niet in samenhang met een werkwoord) zeg je eigelijk dat de andere persoon dat eigelijk had moeten weten..\
Edit:
Partikels!@ Breek me de bek niet open! Zelfs native speakers weten soms niet wat ze moeten doen met die dingen. En het kan beide zijn, zowel vraag als bevestiging (zie boven)
En sou ka is de afgekorte vorm van sou desu ka, maar dat is the futsukei, oftewel de plain form, de taal die je bezigt met vrienden, familie etc.
De sou kwestie, zal ik hem uit z'n lijden helpen?
De 3 basis sou's als het ware zijn:
Sou desu ka
Sou desu ne
Sou desu yo
Sou desu ka, kan of wel een vraag zijn of een bevestiging van iets wat gezegd is. Afhankelijk van de intonatie.
Sou desu ne, ook een bevestiging maar een wat meer twijfelende die uitnodigt om een bevestiging. Of als een soort van medelevensbetuiging.
Soudesuyo, deze is ook een bevestiging maar dan wat zachter. Als je yo echter in een andere zin gebruikt (niet in samenhang met een werkwoord) zeg je eigelijk dat de andere persoon dat eigelijk had moeten weten..\
Edit:
Partikels!@ Breek me de bek niet open! Zelfs native speakers weten soms niet wat ze moeten doen met die dingen. En het kan beide zijn, zowel vraag als bevestiging (zie boven)
En sou ka is de afgekorte vorm van sou desu ka, maar dat is the futsukei, oftewel de plain form, de taal die je bezigt met vrienden, familie etc.
Waar begin je eigenlijk, met het leren van Japans op een echte opleiding?
Melk bestaat grotendeels uit pus :7
In Leiden aan de Uni, of in Maastricht aan de Hogeschool Zuyd.quote:Op donderdag 11 mei 2006 21:43 schreef Timar_ het volgende:
Waar begin je eigenlijk, met het leren van Japans op een echte opleiding?
Er zit qua taal weinig verschil qua niveau. Over het algemeen komen de studenten met hun taal op het zelfde niveau uit aan het einde van de studie. Maar in Leiden wordt de nadruk meer gelegd op het schrijven, de kanji en veel meer cultuur. In Maastricht is het heel veel praktijk en krijg je ieder jaar les van vier rasechte Japanners (elk jaar andere, in verband met stage programma. Het zijn trouwens bijna altijd meisjes, vorige jaar voor het eerst in 6 jaar was er weer een jongen bij..). Ook zit er bij Leiden officeel geen stage bij, waar je in Maastricht in het derde jaar verplicht op stage moet bij een universiteit om les te volgen en het vierde jaar een werkstage.
Vandaag ff de stad in geweest en ben thuis gekomen met:
- Hugo's taalgids, Japans, spreken en begrijpen. Van de V&D
- Berlitz Essential Japanese. A self-study course to develop your Japanese skills quickly and easily. Staat ook vol met vertaal en invul oefeningen, ruim 300 blz, ziet er goed uit. De nadruk ligt hier vooral op het begrijpen en spreken. Schrijven komt eigenlijk niet aan bod. Gekocht bij Broese.
- Japanese at a glance, Phrase book & dictionary for travellers. Klein pocket boekje met 460 blz. Hier staat het Japans ook in kanji / hiragana / katakana geschreven.
Zo heb ik voorlopig even genoeg. Ik zie me de komende 2, 3 jaar nog niet naar Japan gaan voor een lange vakantie, maar het is natuurlijk nooit te vroeg om te beginnen met de taal. Het is leuk en ik zie het voorlopig als hobby.
- Hugo's taalgids, Japans, spreken en begrijpen. Van de V&D
- Berlitz Essential Japanese. A self-study course to develop your Japanese skills quickly and easily. Staat ook vol met vertaal en invul oefeningen, ruim 300 blz, ziet er goed uit. De nadruk ligt hier vooral op het begrijpen en spreken. Schrijven komt eigenlijk niet aan bod. Gekocht bij Broese.
- Japanese at a glance, Phrase book & dictionary for travellers. Klein pocket boekje met 460 blz. Hier staat het Japans ook in kanji / hiragana / katakana geschreven.
Zo heb ik voorlopig even genoeg. Ik zie me de komende 2, 3 jaar nog niet naar Japan gaan voor een lange vakantie, maar het is natuurlijk nooit te vroeg om te beginnen met de taal. Het is leuk en ik zie het voorlopig als hobby.
jij studeert bij leiden toch? Ik ben benieuwd wat je precies na deze studie(of daarmee) van plan bent te doen gewoon nieuwsgierigquote:Op donderdag 11 mei 2006 21:56 schreef Jossos het volgende:
[..]
In Leiden aan de Uni, of in Maastricht aan de Hogeschool Zuyd.
Er zit qua taal weinig verschil qua niveau. Over het algemeen komen de studenten met hun taal op het zelfde niveau uit aan het einde van de studie. Maar in Leiden wordt de nadruk meer gelegd op het schrijven, de kanji en veel meer cultuur. In Maastricht is het heel veel praktijk en krijg je ieder jaar les van vier rasechte Japanners (elk jaar andere, in verband met stage programma. Het zijn trouwens bijna altijd meisjes, vorige jaar voor het eerst in 6 jaar was er weer een jongen bij..). Ook zit er bij Leiden officeel geen stage bij, waar je in Maastricht in het derde jaar verplicht op stage moet bij een universiteit om les te volgen en het vierde jaar een werkstage.
gewoon nieuwsgierig
Ik heb het eerste jaar in Leiden gedaan, maar ik vond de stof daar zo saai om te doen, je stampt maar kanji en leert nauwelijks spreken. Heel weinig praktijk, maar ja dat's het WO nu eenmaal. Nu in Maastricht dus.quote:Op donderdag 11 mei 2006 22:13 schreef koffiegast het volgende:
[..]
jij studeert bij leiden toch? Ik ben benieuwd wat je precies na deze studie(of daarmee) van plan bent te doen gewoon nieuwsgierig
Wat ik wil gaan doen.. Tja, de opleiding in Maastricht bestaat voor 50 % taal en 50% wat meer economische vakken of communicatieve vakken (afhankelijk van je specialisatie keuze in het tweede jaar). Je wordt dus een tussenpersoon tussen een Japanse relatie en een Nederlands/Engelse. Je wordt dus GEEN tolk, we krijgen ook geen les in het simultaan vertalen. Waarschijnlijk ga ik dus die kant op.. echter ik weet niet of het iets voor mij is. Dat ik iets met de Japanse taal en cultuur wil blijven doen staat vast, maar verder.. Ik denk waarschijnlijk OF een vervolgopleiding aan een Japanse universiteit na het afleggen van m'n toets van vaardigheid OF reizen en dan verder zien
mijn files staan er nog steeds bij (OP)
naja, ff een tvp en als ik weer 24/7 Inet heb ga ik actief posten..
にほんごが すこし わかります、 でも まだ じょうず じゃ ありません ＝）
[nog steeds bezig met de Pimsleur lessen.. moet maar eens wat boekjes kopen.]
[edit: ik weet ook nooit wanneer ik Kanji moet gebruiken in een zin.. Jossos misschien een tip? (niet dat ik het kan maar dan zou ik het iig proberen)]
[ Bericht 6% gewijzigd door SureZal op 11-05-2006 22:48:25 ]
mijn files staan er nog steeds bij (OP) naja, ff een tvp en als ik weer 24/7 Inet heb ga ik actief posten..
にほんごが すこし わかります、 でも まだ じょうず じゃ ありません ＝）
[nog steeds bezig met de Pimsleur lessen.. moet maar eens wat boekjes kopen.]
[edit: ik weet ook nooit wanneer ik Kanji moet gebruiken in een zin.. Jossos misschien een tip? (niet dat ik het kan maar dan zou ik het iig proberen)]
[ Bericht 6% gewijzigd door SureZal op 11-05-2006 22:48:25 ]
すれざる ・・ＳｕｒｅＺａｌ ・・ スレザル
quote:Op donderdag 11 mei 2006 22:35 schreef SureZal het volgende:
mijn files staan er nog steeds bij (OP)
naja, ff een tvp en als ik weer 24/7 Inet heb ga ik actief posten..
にほんごが すこし わかります、 でも まだ じょうず じゃ ありません ＝）
[nog steeds bezig met de Pimsleur lessen.. moet maar eens wat boekjes kopen.]
すごいな！漢字ができる? じゃ、がんばってね！日本語はきれいな言葉だよ!
De vertaling laat ik even achterwege, misschien dat SureZal het helemaal kan vertalen!
het enigste japans wat ik kan is tellen tot 10 en woordjes zoals sayonara en harakiri of hoe je het ook schrijft
Tot 10 tellen heb ik van een jongen geleerd op de basisschool, hij had het van karate
Its
Ni
Shan
Si
Go
Rok
Tits
Hats
Kjue
Djoe-wa
dat is dus ernstig fonetisch, heb ook ook nooit gecontroleerd of het echt klopte dat tot 10 tellen..
Tot 10 tellen heb ik van een jongen geleerd op de basisschool, hij had het van karate
Its
Ni
Shan
Si
Go
Rok
Tits
Hats
Kjue
Djoe-wa
dat is dus ernstig fonetisch, heb ook ook nooit gecontroleerd of het echt klopte dat tot 10 tellen..
Onderbroeken zonder knopen hoef je alleen maar af te stropen!
だ = taquote:Op donderdag 11 mei 2006 22:46 schreef Jossos het volgende:
[..]
すごいな！漢字ができる? じゃ、がんばってね！日本語はきれいな言葉だよ!
De vertaling laat ik even achterwege, misschien dat SureZal het helemaal kan vertalen!
よ = yo
漢 = mai
て = ro of te.. denk erder te
は = ha
ご = ko
い = i
な = na
る = ru
ん = n
Das dan hiragana uitgezondert 漢
Meer weet ik niet
BTW. Waar heb je dit mee geschreven? Zo'n programma dat als je typt in romanji dat er automatisch correct kanji uit komt?
Veel fouten? Na goed, ik heb het dan ook niet uit boekjes, maar van mensen die zeggen het te hebben bestudeerd... weer een wijze les geleerd... vertrouw alleen de boekjesquote:Op donderdag 11 mei 2006 21:25 schreef Jossos het volgende:
uppie83, ik kan er niets aan doen, maar ik neem aan dat je dit fonetisch bedoelt qua uitspraak? Want spellings gewijs zit het vol fouten als ik het in kana zou schrijven.. En het is Ja ne, spreek het uit als Dja ne. En dat's dan weer een afkorting voor Ja, mata ne, wat weer zo veel is als Tot ziens. Wat overigens formeel genoeg is hoor.
De sou kwestie, zal ik hem uit z'n lijden helpen?
De 3 basis sou's als het ware zijn:
Sou desu ka
Sou desu ne
Sou desu yo
Sou desu ka, kan of wel een vraag zijn of een bevestiging van iets wat gezegd is. Afhankelijk van de intonatie.
Sou desu ne, ook een bevestiging maar een wat meer twijfelende die uitnodigt om een bevestiging. Of als een soort van medelevensbetuiging.
Soudesuyo, deze is ook een bevestiging maar dan wat zachter. Als je yo echter in een andere zin gebruikt (niet in samenhang met een werkwoord) zeg je eigelijk dat de andere persoon dat eigelijk had moeten weten..\
Edit:
Partikels!@ Breek me de bek niet open! Zelfs native speakers weten soms niet wat ze moeten doen met die dingen. En het kan beide zijn, zowel vraag als bevestiging (zie boven)
En sou ka is de afgekorte vorm van sou desu ka, maar dat is the futsukei, oftewel de plain form, de taal die je bezigt met vrienden, familie etc.
Verder... woei, ik had gelijk in de sooooooooooooooooooo(u) desu ka kwestie
woei, ik had gelijk in de sooooooooooooooooooo(u) desu ka kwestie quote:Op donderdag 11 mei 2006 23:57 schreef Onderbroek het volgende:
het enigste japans wat ik kan is tellen tot 10 en woordjes zoals sayonara en harakiri of hoe je het ook schrijft
Tot 10 tellen heb ik van een jongen geleerd op de basisschool, hij had het van karate
Its
Ni
Shan
Si
Go
Rok
Tits
Hats
Kjue
Djoe-wa
dat is dus ernstig fonetisch, heb ook ook nooit gecontroleerd of het echt klopte dat tot 10 tellen..
| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 | Ni Ju ni San Ju san Shi / Yon Ju shi Go Ju go Roku Ju roku Shichi / Nana Ju shichi Hachi Ju hachi Ku / Kyu Ju kyu Ju San Ju |
Enfin je begrijpt het denk wel
100 = hyaku
1000 = san
ウプピエ 八十三 << u-pu-pi-e hachi-ju-san, ik denk ik zeg het er maar ff bij :P
In Romaji staat er:quote:Op vrijdag 12 mei 2006 00:02 schreef Qunix het volgende:
[..]
だ = ta
よ = yo
漢 = mai
て = ro of te.. denk erder te
は = ha
ご = ko
い = i
な = na
る = ru
ん = n
Das dan hiragana uitgezondert 漢
Meer weet ik niet
BTW. Waar heb je dit mee geschreven? Zo'n programma dat als je typt in romanji dat er automatisch correct kanji uit komt?
Sugoina! Kanji ga dekiru? Ja, ganbattene! Nihongo ha kireina kotoba da yo!
De drie woorden die ik in kanji heb geschreven zijn dus Kanji = Kanji(漢字), Nihongo = Japanse taal(日本語) en Kotoba = Taal (言葉）
En ik hebt dit gewoon geschreven mert de Windows XP taal balk.. maar dan met de Aziatische taalpakketten geinstalleerd. En er is geen programma dat meteen de correcte kanji er uit kan gooien want er zijn zoveel tekens met de zelfde klank. Met de taalbalk krijg je gewoon hiragana en met spatie een lijst van alle kanji met dezelfde klank dus je moet gewoon de correcte weten :P
I'm a topictarter. twisted topicstarterquote:Op donderdag 11 mei 2006 22:35 schreef SureZal het volgende:
mijn files staan er nog steeds bij (OP)
Leuk topic :-)
Thuis hebben wij een hele bende Anime dankzij mijn "Japan minded" vriendje...daar hoor je ook veel van deze woorden/zinnen langskomen!
Thuis hebben wij een hele bende Anime dankzij mijn "Japan minded" vriendje...daar hoor je ook veel van deze woorden/zinnen langskomen!
♥ Love is Love ♥
Waar kan ik die Windows XP taal balk downloaden? Ik heb wel de japanse taalpakket geinstalleerd. Anders kon ik de tekens niet zien .quote:Op vrijdag 12 mei 2006 09:43 schreef Jossos het volgende:
En ik hebt dit gewoon geschreven mert de Windows XP taal balk.. maar dan met de Aziatische taalpakketten geinstalleerd. En er is geen programma dat meteen de correcte kanji er uit kan gooien want er zijn zoveel tekens met de zelfde klank. Met de taalbalk krijg je gewoon hiragana en met spatie een lijst van alle kanji met dezelfde klank dus je moet gewoon de correcte weten :P
Over de Sou des ka's en verwante uitspraken. Ik heb dus serieus een oba-san hier een keer 'sou des ka yo neeeeee' horen zeggen..........
Maar Jossos, krijg je bijvoorbeeld ook vakken over de Japanse cultuur?? (die erg boeiend is trouwens)
Maar Jossos, krijg je bijvoorbeeld ook vakken over de Japanse cultuur?? (die erg boeiend is trouwens)
Haha, ja, op de basis na, staat het geheel vrij om met de sou te gaan toveren. Dus afhankelijk van hoe expressief de persoon wil zijn kun je dat nogal eens krijgen.quote:Op zaterdag 13 mei 2006 04:30 schreef xienix84 het volgende:
Over de Sou des ka's en verwante uitspraken. Ik heb dus serieus een oba-san hier een keer 'sou des ka yo neeeeee' horen zeggen..........
Maar Jossos, krijg je bijvoorbeeld ook vakken over de Japanse cultuur?? (die erg boeiend is trouwens)
We hebben wel een centraal vak dat alle aspecten probeert te behandelen, maar eigelijk maar heel weinig dus.
Ik ben bezig met een cursus Japans (ergens op internet gevonden, 25 lessen ofzo) maar het schiet nog niet erg op.. Ben alweer een paar weken uitgelopen omdat ik de laatste tijd niet echt veel tijd heb gehad ivm school
Maarja, tot nu toe is het allemaal wel erg leuk nog, en niet zo heel moeilijk
Maarja, tot nu toe is het allemaal wel erg leuk nog, en niet zo heel moeilijk
quote:Op donderdag 11 mei 2006 23:57 schreef Onderbroek het volgende:
het enigste japans wat ik kan is tellen tot 10 en woordjes zoals sayonara en harakiri of hoe je het ook schrijft
Tot 10 tellen heb ik van een jongen geleerd op de basisschool, hij had het van karate
Its
Ni
Shan
Si
Go
Rok
Tits
Hats
Kjue
Djoe-wa
dat is dus ernstig fonetisch, heb ook ook nooit gecontroleerd of het echt klopte dat tot 10 tellen..
hoe schrijf je Goodtimes in het japans
het komt vet vaak voor in deze docufilm maar ik versta het niet goed volgs mij
http://video.google.com/videoplay?docid=3067683435545761102&q=kintaro
het komt vet vaak voor in deze docufilm maar ik versta het niet goed volgs mij
http://video.google.com/videoplay?docid=3067683435545761102&q=kintaro
I have pondered and sought to find an intrinsically existing self, but have consistently found only a flow of bits and pieces of inorganic, biological, social and intellectual value patterns.
Ik probeer dus ook japans te leren maar het lukt nie echt vanwege tijdgebrek dus eigenlijk heb ik het een beetje links laten liggen maar luister nog wel bijna elke dag naar ayumi hamasaki, utada hikaru, BoA, kokia, aiko en noem het maar op. Een aantal woordjes die ik ergens vandaan heb geplukt:
Kon'nichi wa = Hallo
watashi = ik, mij, mezelf
desu = zijn, ben, is
anata = jij
otomo-dachi = vriend
ohayoo gozaimasu = Goede morgen
sore = dat
kore= dit
nan= wat
doko= waar
demo= maar
konban wa= Goede avond
shirimasen = ik weet het niet
tenki= weer
ii= goed
atsui=warm
samui= koud
fuyu= winter
tanjoobi= verjaardag
omedetoo-gozaimasu= gefeliciteerd
yume= droom
yami= duisternis
hikari = licht
haha, zo kan ie wel weer. Ik weet dus niet of dit allemaal klopt. ook heb ik nog een vraag:
otoo-san en okaa-san is vader en moeder. maar chichi en haha is ook vader en moeder. wanneer gebruik je nou wat?
dus eigenlijk heb ik het een beetje links laten liggen maar luister nog wel bijna elke dag naar ayumi hamasaki, utada hikaru, BoA, kokia, aiko en noem het maar op. Een aantal woordjes die ik ergens vandaan heb geplukt: Kon'nichi wa = Hallo
watashi = ik, mij, mezelf
desu = zijn, ben, is
anata = jij
otomo-dachi = vriend
ohayoo gozaimasu = Goede morgen
sore = dat
kore= dit
nan= wat
doko= waar
demo= maar
konban wa= Goede avond
shirimasen = ik weet het niet
tenki= weer
ii= goed
atsui=warm
samui= koud
fuyu= winter
tanjoobi= verjaardag
omedetoo-gozaimasu= gefeliciteerd
yume= droom
yami= duisternis
hikari = licht
haha, zo kan ie wel weer. Ik weet dus niet of dit allemaal klopt. ook heb ik nog een vraag:
otoo-san en okaa-san is vader en moeder. maar chichi en haha is ook vader en moeder. wanneer gebruik je nou wat?
. ::. Don't cry because it is over, smile because it happened . ::.
waar? Ik wil die lessen ookquote:Op zaterdag 13 mei 2006 16:31 schreef sinaasappelsapje het volgende:
Ik ben bezig met een cursus Japans (ergens op internet gevonden, 25 lessen ofzo) maar het schiet nog niet erg op.. Ben alweer een paar weken uitgelopen omdat ik de laatste tijd niet echt veel tijd heb gehad ivm school
Maarja, tot nu toe is het allemaal wel erg leuk nog, en niet zo heel moeilijk
Melk bestaat grotendeels uit pus :7
http://www.japanese-online.com/
er staan een paar lessen en als je de anderen wil bekijken moet je even registreren. Het is wel in het engels...
er staan een paar lessen en als je de anderen wil bekijken moet je even registreren. Het is wel in het engels...
. ::. Don't cry because it is over, smile because it happened . ::.
Ik weet niet meer precies waar, dus heb ik dat bestandje zelf even geupload.quote:
Hier
edit: wel in het engels trouwens.
Zoooooooooooooóóóó Golden Boyquote:Op zondag 14 mei 2006 18:19 schreef outcast_within het volgende:
BENKYOU BENKYOU BENKYOU BENKYOU!
ウプピエ 八十三 << u-pu-pi-e hachi-ju-san, ik denk ik zeg het er maar ff bij :P
Zodra ik hier in m'n ouders hun woonplaats alles geregeld heb (paspoort aanvragen en dergelijke, van de zomer weer naar Japan ) zal ik de lessen ff doorkijken die hier staan en wat echt leuke woorden plaatsen
Heeft iemand hier trouwens Memoirs of a Geisha gezien?
Hij's nog in de bios dacht ik.
Ik heb 'm gezien en je leert wel het een en ander van de (oudere) japanse cultuur, goeie film ook !
Hij's nog in de bios dacht ik.
Ik heb 'm gezien en je leert wel het een en ander van de (oudere) japanse cultuur, goeie film ook !
verwijst naar cultuur topcquote:Op maandag 15 mei 2006 10:08 schreef Orealo het volgende:
Heeft iemand hier trouwens Memoirs of a Geisha gezien?
Hij's nog in de bios dacht ik.
Ik heb 'm gezien en je leert wel het een en ander van de (oudere) japanse cultuur, goeie film ook !
logisch.
Ik zit me eigelijk onwijs te ergeren aan die Japans lessen. Ik maak er uit dat het vanaf het internet samengesteld is? Want dat zou verklaren waarom er zoveel nadruk gelegd wordt dat je van alles met anime beter zult kunnen verstaan en dergelijke. Dit is, mijn inziens, echt de SLECHTSTE reden om de taal te leren.
Maar dit komt vooral door mijn gigantische afkeer van anime en dergelijke.
Mja, de lessen verder zijn wel goed als basis, maar ze pakken het wel heel simpel aan.. Ook vind ik de volgorde niet geheel logisch..
Mja, ik zal verder niet off-topic gaan. Als je nog iets heel specifieks wil weten wat je nergens kunt vinden, mail me! Mailadres staat in m'n profiel
Maar dit komt vooral door mijn gigantische afkeer van anime en dergelijke.
Mja, de lessen verder zijn wel goed als basis, maar ze pakken het wel heel simpel aan.. Ook vind ik de volgorde niet geheel logisch..
Mja, ik zal verder niet off-topic gaan. Als je nog iets heel specifieks wil weten wat je nergens kunt vinden, mail me! Mailadres staat in m'n profiel
Plus dat er niks van waar is. Tuurlijk kan je woordjes verstaan. Maar wat ik eerder heb gezegd, het soort japans wat in anime wordt gebruikt is spreektaal en dat leer je dus als beginner AMPER. Je leert schrijftaal en basic spreektaal, maar de manier waarop normaal wordt gepraat is toch heel anders, dat komt pas als je een heel stuk verder in je Japans bent. Je moet tenslotte eerst de basis snappen.
Jossos, ben t met je eens. Al ben ik weer niet anti-anime
Jossos, ben t met je eens. Al ben ik weer niet anti-anime
Ik denk juist dat dit een goeie manier is om de taal te leren, want in japan, als je 'anime japans' kan, kan je goed uit de voeten hoor.quote:Op maandag 15 mei 2006 23:46 schreef Jossos het volgende:
Ik zit me eigelijk onwijs te ergeren aan die Japans lessen. Ik maak er uit dat het vanaf het internet samengesteld is? Want dat zou verklaren waarom er zoveel nadruk gelegd wordt dat je van alles met anime beter zult kunnen verstaan en dergelijke. Dit is, mijn inziens, echt de SLECHTSTE reden om de taal te leren.
Maar dit komt vooral door mijn gigantische afkeer van anime en dergelijke.
Mja, de lessen verder zijn wel goed als basis, maar ze pakken het wel heel simpel aan.. Ook vind ik de volgorde niet geheel logisch..
Mja, ik zal verder niet off-topic gaan. Als je nog iets heel specifieks wil weten wat je nergens kunt vinden, mail me! Mailadres staat in m'n profiel
En anime is in japan een groot begrip, jong en oud leest manga en kijkt anime, tuurlijk zijn mensen er daar ook wel tegen, ik denk dat het te vergelijken is met patat eten hier in nederland
Het lijkt me ook wel een leuke manier om het te leren, maar dat heb ik nooit gedaan dus not sure
Niet dus. In anime word vooral de plain form gebezigd. Dus tenzij je 16 bent kun je er echt niet mee wegkomen om zo een volwassenen aan te spreken. Okey, ze zullen begrijpen wel wat je zegt, maar zonder de correcte aanspreekvorm zullen ze heel snel denken 'Zak jij maar in de stront'. En geloof mij, zo gigantisch enthousiast is het gros van de Japanners ook echt niet over anime etc. Ja, tuurlijk er zijn wel een paar figuren die nationale bekendheid hebben maar het gros van wat op het internet populair is precies het soort waar Japanners van denken: ' 'quote:Op dinsdag 16 mei 2006 09:41 schreef Orealo het volgende:
[..]
Ik denk juist dat dit een goeie manier is om de taal te leren, want in japan, als je 'anime japans' kan, kan je goed uit de voeten hoor.
En anime is in japan een groot begrip, jong en oud leest manga en kijkt anime, tuurlijk zijn mensen er daar ook wel tegen, ik denk dat het te vergelijken is met patat eten hier in nederland
Het lijkt me ook wel een leuke manier om het te leren, maar dat heb ik nooit gedaan dus not sure
'Nja, ik spreek alleen maar uit mijn ervaring, ik baseer dit echter wel op mijn ervaringen die ik in japan op heb gedaan en de specifieke opleiding die ik geniet.
Een goede disclaimer,quote:Op dinsdag 16 mei 2006 10:33 schreef Jossos het volgende:
[..]
Niet dus. In anime word vooral de plain form gebezigd. Dus tenzij je 16 bent kun je er echt niet mee wegkomen om zo een volwassenen aan te spreken. Okey, ze zullen begrijpen wel wat je zegt, maar zonder de correcte aanspreekvorm zullen ze heel snel denken 'Zak jij maar in de stront'. En geloof mij, zo gigantisch enthousiast is het gros van de Japanners ook echt niet over anime etc. Ja, tuurlijk er zijn wel een paar figuren die nationale bekendheid hebben maar het gros van wat op het internet populair is precies het soort waar Japanners van denken: ' '
Nja, ik spreek alleen maar uit mijn ervaring, ik baseer dit echter wel op mijn ervaringen die ik in japan op heb gedaan en de specifieke opleiding die ik geniet.
maar ik snap je aversie tegen anime kijkers en die daardoor japans willen leren nog steeds niet zo erg.
Zo lang ze er plezieer mee hebben toch?
Suki anime
Honto?
hai honto
Nee, ieder z'n ding, begrijp me niet verkeerd! Maar omdat je graag anime kijkt een studie begint over een taal is een beetje te ver gaan in mijn mening. Ik heb het vooral over de eerstejaars studenten die ik op mijn opleiding zie, ze vallen vaak als eerste af omdat het toch niet zo is als in de anime.quote:Op dinsdag 16 mei 2006 10:59 schreef outcast_within het volgende:
[..]
Een goede disclaimer,
maar ik snap je aversie tegen anime kijkers en die daardoor japans willen leren nog steeds niet zo erg.
Zo lang ze er plezieer mee hebben toch?
Suki anime
Honto?
hai honto
Natuurlijk is zelfstudie een heel ander verhaal, en dat kan ik alleen maar aanprijzen!
En wat ik bedoelde is dat het japans wat je leert in internetcursussen dus NIET het anime japans is. Tuurlijk is het goed en leuk om te leren!
Overigens is mijn ervaring dat hier in Japan hele andere anime bekender zijn dan die ze in westerse landen kijken. En dat veel, echt VEEL mensen manga lezen. Van jong tot oud, overal... Ook bijv. in veel restaurants, wachtruimtes en soms zelfs toiletten kan je boekenkasten met manga vinden...
En wat Jossos zegt, als er iets belangrijk is in Japan, dan zijn het wel de vormen van beleefdheid.
Overigens is mijn ervaring dat hier in Japan hele andere anime bekender zijn dan die ze in westerse landen kijken. En dat veel, echt VEEL mensen manga lezen. Van jong tot oud, overal... Ook bijv. in veel restaurants, wachtruimtes en soms zelfs toiletten kan je boekenkasten met manga vinden...
En wat Jossos zegt, als er iets belangrijk is in Japan, dan zijn het wel de vormen van beleefdheid.
