TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Misschien kun je hem in Australië bekijken (ervanuitgaande dat je ook steden in Australië bezoekt).quote:Op woensdag 5 oktober 2005 08:50 schreef appelsientje het volgende:
Pas november
We sure are cute for two ugly people.
Hij zegt toch "ik vind"?quote:Op woensdag 5 oktober 2005 08:48 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Haha, no way, de engelse namen klinken echt veel beter.
Tis dat ik ze in het nederlands gewend ben (traditie met mijn vriendinnetje dat ze ze me voorleest met leuke stemmetjes, dat kan in het engels gewoon niet!), maar als het andersom was geweest zou ik de nederlandse versie ws. ook minder trekken. Toch zijn de nederlandse vertalingen briljant gedaan! De fantasiteerveer Levenius Lorrebos, professor zwamdrift
Levenius Lorrebos, professor zwamdrift 
Domheid is de geestelijk vader van arrogantie
Inderdaad. Het is persoonlijke smaak.quote:Op woensdag 5 oktober 2005 12:18 schreef kamagurka het volgende:
[..]
Hij zegt toch "ik vind"?
Tis dat ik ze in het nederlands gewend ben (traditie met mijn vriendinnetje dat ze ze me voorleest met leuke stemmetjes, dat kan in het engels gewoon niet!), maar als het andersom was geweest zou ik de nederlandse versie ws. ook minder trekken. Toch zijn de nederlandse vertalingen briljant gedaan! De fantasiteerveer Levenius Lorrebos, professor zwamdrift
Veel namen in het Nederlands zijn weliswaar iets infantieler, maar ze zijn vaak wel fantastisch verzonnen. Minerva Anderling? Geen idee waar het vandaan komt, maar het is een perfecte naam voor een streng oud dametje. Ik vind ook Peter Pippeling een geweldig sullige naam, Draco Malfidus echt een misselijke naam en zoals gezegd Hermelien Griffel de perfecte naam voor het wat streberige maar toch leuke meisje.
Tof, . Maar de Engelse namen zijn ook leuk. Iets stoerder voornamelijk.
. Maar de Engelse namen zijn ook leuk. Iets stoerder voornamelijk.
Dat is wel mijn bedoeling ja is het trouwens wereldwijd? of alleen Europees?? misschien dat het in Oz wel eerder uitkomtquote:Op woensdag 5 oktober 2005 08:57 schreef Neoktheone het volgende:
[..]
Misschien kun je hem in Australië bekijken (ervanuitgaande dat je ook steden in Australië bezoekt).
is het trouwens wereldwijd? of alleen Europees?? misschien dat het in Oz wel eerder uitkomt 
To deny our impulses would deny the very thing that make us human.
Ik heb het gevoel doordat ik juist de engelse lees, ietsje meer de intentie van vrouwe rowling naar voren krijg geschoven wat ik graag wou/wil.quote:Op woensdag 5 oktober 2005 12:32 schreef MeneerTim het volgende:
[..]
Inderdaad. Het is persoonlijke smaak.
Veel namen in het Nederlands zijn weliswaar iets infantieler, maar ze zijn vaak wel fantastisch verzonnen. Minerva Anderling? Geen idee waar het vandaan komt, maar het is een perfecte naam voor een streng oud dametje. Ik vind ook Peter Pippeling een geweldig sullige naam, Draco Malfidus echt een misselijke naam en zoals gezegd Hermelien Griffel de perfecte naam voor het wat streberige maar toch leuke meisje.
Tof, . Maar de Engelse namen zijn ook leuk. Iets stoerder voornamelijk.
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Ik geloof dat het bij benadering wereldwijd is. Nederland ligt een paar daagjes achter op Amerika geloof ik, maar dat zijn er niet veel. Misschien dat je ons een paar dagen voor kan zijn (al is het alleen aal door het tijdverschil).quote:Op woensdag 5 oktober 2005 12:42 schreef appelsientje het volgende:
[..]
Dat is wel mijn bedoeling ja is het trouwens wereldwijd? of alleen Europees?? misschien dat het in Oz wel eerder uitkomt
We sure are cute for two ugly people.
Dat is ook zo Ik zou mijn mond dan houden over de film...quote:Op woensdag 5 oktober 2005 14:28 schreef Neoktheone het volgende:
[..]
Ik geloof dat het bij benadering wereldwijd is. Nederland ligt een paar daagjes achter op Amerika geloof ik, maar dat zijn er niet veel. Misschien dat je ons een paar dagen voor kan zijn (al is het alleen aal door het tijdverschil).
Maar goed we hebben natuurlijk allemaal het boek gelezen, dus weten we hoe het afloopt
To deny our impulses would deny the very thing that make us human.
het is toch een wereldwijde premiere ? nezzo iets als starwarsch en leurd of de reungs!
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Sja, nog even wachten tot 6 november. En dan begint het media circus weer. Komt mij mooi uit 6 november.. * drewl *quote:Op woensdag 5 oktober 2005 16:01 schreef alwaysthebest het volgende:
Lijst met premiere datums
In Nederland is de premiere blijkbaar 23 november, net als in België.
6 november.. * drewl *
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Haha cool ik lees m'n vriend ook HP voor is erg leuk, met deel 6 geprobeerd met de engelse versie (geen zin om te wachten), lukte op zich wel maar is toch een stuk moeilijk, zó goed is mijn engelse uitspraak niet.quote:Op woensdag 5 oktober 2005 12:18 schreef kamagurka het volgende:
[..]
Hij zegt toch "ik vind"?
Tis dat ik ze in het nederlands gewend ben (traditie met mijn vriendinnetje dat ze ze me voorleest met leuke stemmetjes, dat kan in het engels gewoon niet!), maar als het andersom was geweest zou ik de nederlandse versie ws. ook minder trekken. Toch zijn de nederlandse vertalingen briljant gedaan! De fantasiteerveer Levenius Lorrebos, professor zwamdrift
Ik vind de Nederlandse vertaling erg goed, het is natuurlijk een kwestie van smaak, maar ik vind de nederlandse versie zeker niet slechter dan de engelse.
...as always
Voor de liefhebber:
Alle trailers, teasers en Tv-spots tot nu toe, klik er een aan en hij speelt ze allemaal af.
Hierro
Alle trailers, teasers en Tv-spots tot nu toe, klik er een aan en hij speelt ze allemaal af.
Hierro
Nothing is what it seems
Die 2e trailer geeft ongelooflijk veel weg zeg!! Maar hij ziet er echt super uit Ik kan echt niet w8en tot het zover is!!
To infinity…and beyond!
mad eyed moody (dolleman) valt me een beetje tegen, totaal niet zoals in het boek. De rest ziet er vet uit
Domheid is de geestelijk vader van arrogantie
idd ik had ook iets anders in mijn hoofd.. maar voor de rest
To deny our impulses would deny the very thing that make us human.
is er ergens een goede samenvatting van de boeken te vinden (t/m deel 5), iets van een A4'tje per boek? Ik wil even weten hoe het ook allemaal weer zit voor ik aan boek 6 begin,
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
Zo'n boek is echt neit in 1 A4-tje samen te vatten hoor!!
Kijk van deel 1t/m3 de film zou ik zeggen...en deel 4 binnenkort ook. Lees deel 5 en daarna 6. Samenvatten gaat niet hoor bij dit soort boeken.
Zo'n boek is echt neit in 1 A4-tje samen te vatten hoor!!Kijk van deel 1t/m3 de film zou ik zeggen...en deel 4 binnenkort ook. Lees deel 5 en daarna 6. Samenvatten gaat niet hoor bij dit soort boeken.
To infinity…and beyond!
1a4tje moet te doen zijn!quote:Op donderdag 13 oktober 2005 10:55 schreef ivetje het volgende:
Zo'n boek is echt neit in 1 A4-tje samen te vatten hoor!!
Kijk van deel 1t/m3 de film zou ik zeggen...en deel 4 binnenkort ook. Lees deel 5 en daarna 6. Samenvatten gaat niet hoor bij dit soort boeken.
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Samenvattingen voor de boeken? Een A4tje kun je op je buik schrijven... maar ik wil je best wel eventjes helpen:
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Zo... en daar doe je het maar mee...Don't hurry, be crappy!
Ik erger me gewoon echt dood aan namen als "Hermelien", "Perkamentus", "Zweinstein", "Karel Kwast", . M'n haren gaan er echt recht van overeind staan. Maargoed, ieder zijn ding.quote:Op donderdag 6 oktober 2005 09:45 schreef Anyanka het volgende:
Ik vind de Nederlandse vertaling erg goed, het is natuurlijk een kwestie van smaak, maar ik vind de nederlandse versie zeker niet slechter dan de engelse.
Welke (Nederlands klinkende) namen hadden ze dan moeten hebben?quote:Op zaterdag 15 oktober 2005 12:35 schreef twi het volgende:
[..]
Ik erger me gewoon echt dood aan namen als "Hermelien", "Perkamentus", "Zweinstein", "Karel Kwast", . M'n haren gaan er echt recht van overeind staan. Maargoed, ieder zijn ding.
Ik vind Perkamentus trouwens leuk gevonden bij zijn voornaam Albus. Het slaat tenminste ergens op, em in het Engels niet.
...as always
't is maar net wat je gewend bent. De Nederlandse versie is echt niet slechter. Alhoewel sommige dat wel schijnen te denken, omdat ze zichzelf goed vinden omdat ze de Engelse versie lezen.quote:Op zaterdag 15 oktober 2005 12:35 schreef twi het volgende:
Ik erger me gewoon echt dood aan namen als "Hermelien", "Perkamentus", "Zweinstein", "Karel Kwast", . M'n haren gaan er echt recht van overeind staan. Maargoed, ieder zijn ding.
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
Ik moet zeggen dat de Nederlandse vertaling (vooral vergeleken met andere vertaalde boeken) echt goed gedaan is.
Maar de Engelse versie, daar krijg je het toch allemaal net zo door hoe het is bedoeld. Net wat autentieker. Als je beide talen even makkelijk leest zou ik toch echt voor de Engelse kiezen.
Daarbij komt ook bij dat ik ook die Nederlandse namen soms niet trek .
Maar de Engelse versie, daar krijg je het toch allemaal net zo door hoe het is bedoeld. Net wat autentieker. Als je beide talen even makkelijk leest zou ik toch echt voor de Engelse kiezen.
Daarbij komt ook bij dat ik ook die Nederlandse namen soms niet trek .
zeker, nog maar 3.5 week!quote:Op zaterdag 15 oktober 2005 13:06 schreef Kang-He het volgende:
Mên, de nieuwe film wordt zo kicken .
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
echt heyquote:Op zaterdag 15 oktober 2005 14:11 schreef RiDo78 het volgende:
WEEEER dat gezaag over die namen....
How can you know what things are worth if your hands don`t move `till you do a day`s work?
Ich veul mich net enne klok, want ich tik neet richtig
Ich veul mich net enne klok, want ich tik neet richtig
high defintion trailers
"We meet every day at the same cafe, six-thirty and no one knows she'll be there."
- Prive gegevens op verzoek van de poster weggehaald. -
[ Bericht 92% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
[ Bericht 92% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
Zerg schreef:
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
Hoort niet helemaal hier thuis, maar Imelda Staunton heeft bevestigd dat zij Dolores Umbridge (Omber) gaat spelen in HP and the order of the phoenix.
Die kan er best gaan lijken op Umbridge zoals ik die in mijn hoofd heb .
Die kan er best gaan lijken op Umbridge zoals ik die in mijn hoofd heb .
"Atb is lief, groetjes Peri."
Dan moeten ze d'r kop wel een stuk pafferiger en enger krijgen . Ze kijkt me nog iets te aardig.quote:Op woensdag 19 oktober 2005 21:13 schreef alwaysthebest het volgende:
Hoort niet helemaal hier thuis, maar Imelda Staunton heeft bevestigd dat zij Dolores Umbridge (Omber) gaat spelen in HP and the order of the phoenix.
[afbeelding] [afbeelding]
Die kan er best gaan lijken op Umbridge zoals ik die in mijn hoofd heb .
Dat past inderdaad wel aardig bij het idee dat ik heb van haar uit het boek.quote:Op woensdag 19 oktober 2005 21:13 schreef alwaysthebest het volgende:
Hoort niet helemaal hier thuis, maar Imelda Staunton heeft bevestigd dat zij Dolores Umbridge (Omber) gaat spelen in HP and the order of the phoenix.
[afbeelding] [afbeelding]
Die kan er best gaan lijken op Umbridge zoals ik die in mijn hoofd heb .
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
de lol is nu dat die namen voor een Engels sprekend persoon zijn zoals de Nederlandse voor ons... sommige mensen vinden Engelse namen gewoon leuker/stoerder klinkenquote:Op zaterdag 15 oktober 2005 12:35 schreef twi het volgende:
Ik erger me gewoon echt dood aan namen als "Hermelien", "Perkamentus", "Zweinstein", "Karel Kwast", . M'n haren gaan er echt recht van overeind staan. Maargoed, ieder zijn ding.
- Prive gegevens op verzoek van de poster weggehaald. -
[ Bericht 94% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
[ Bericht 94% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
Zerg schreef:
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
Mee eens!quote:Op woensdag 19 oktober 2005 22:53 schreef Neoktheone het volgende:
Ik denk wel dat er een goede Umbridge van te maken is
Trouwens zullen we de hele discussie over Nederlandse en Engelse namen gewoon stoppen? Telkens komt die hele discussie weer terug. De een leest Nederlands, de ander Engels, ieder zijn ding.
Er is al een scene te zien van de film op internet vrijgegeven door Warnersbros! Die scene met die fret, is te lezen op harrypotterfreakz.nl, wel leuk filmpje!
People once tried to make Chuck Norris toilet paper. He said no because Chuck Norris takes crap from NOBODY!!!!
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Megan Fox makes my balls look like vannilla ice cream.
Heel graagquote:Op donderdag 20 oktober 2005 15:46 schreef Koningin het volgende:
[..]
Mee eens!
Trouwens zullen we de hele discussie over Nederlandse en Engelse namen gewoon stoppen? Telkens komt die hele discussie weer terug. De een leest Nederlands, de ander Engels, ieder zijn ding.
Leuk filmpje.quote:Op vrijdag 21 oktober 2005 15:18 schreef sitting_elfling het volgende:
Er is al een scene te zien van de film op internet vrijgegeven door Warnersbros! Die scene met die fret, is te lezen op harrypotterfreakz.nl, wel leuk filmpje!
Volgens mij is het enige waar we nog niks van gezien hebben de kerkhof scene waar Voldemort herrijst en een gevecht heeft met Harry (behalve Harry aan een graf vast en Voldemort zelf een foto van) .
Ben wel benieuwd of dat een beetje mooi gedaan hebben, met dat gevecht tussen Harry en Voldemort.
[ Bericht 8% gewijzigd door Steve op 21-10-2005 15:55:42 ]
"Atb is lief, groetjes Peri."
Zeker leuk filmpjequote:Op vrijdag 21 oktober 2005 15:18 schreef sitting_elfling het volgende:
Er is al een scene te zien van de film op internet vrijgegeven door Warnersbros! Die scene met die fret, is te lezen op harrypotterfreakz.nl, wel leuk filmpje!
We sure are cute for two ugly people.
Idd, wel jammer dat je zijn aparte oog niet de omgeving ziet scannen maar dat die gewoon met zijn normaale oog meebeweegt.
All those moments will be lost, like tears in rain... Time to die.
2 uur, 23 minuten en 25 seconden.quote:
Maar met de aftiteling erbij, die duurt 13 minuten, zit je er aardig dichtbij .
"Atb is lief, groetjes Peri."
- Prive gegevens op verzoek van de poster weggehaald. -
[ Bericht 94% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
[ Bericht 94% gewijzigd door Sander op 17-05-2011 14:54:17 ]
Zerg schreef:
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
1/1 is 1. 2/2 is 2. Basisschool breuken.
http://music.aol.com/artist/main.adp?tab=album&albumid=802181
De soundtrack is hier te beluisteren.
Wat is die slecht zeg deze keer al die nummers met stemmen erin
De soundtrack is hier te beluisteren.
Wat is die slecht zeg deze keer al die nummers met stemmen erin
Dat wordt een lastige scene i.v.m. de jongere kijkertjesquote:Op vrijdag 21 oktober 2005 15:49 schreef alwaysthebest het volgende:
[..]
Leuk filmpje.
Volgens mij is het enige waar we nog niks van gezien hebben de kerkhof scene waar Voldemort herrijst en een gevecht heeft met Harry (behalve Harry aan een graf vast en Voldemort zelf een foto van) .
Ben wel benieuwd of dat een beetje mooi gedaan hebben, met dat gevecht tussen Harry en Voldemort.
Domheid is de geestelijk vader van arrogantie
Ik zit hier op een computer met heel langzaam internet dus ik kan die trailer ff niet terugkijken, maar ik dacht dat je daar wel wat van hebt gezien (het gevecht althans)quote:Op vrijdag 21 oktober 2005 15:49 schreef alwaysthebest het volgende:
[..]
Leuk filmpje.
Volgens mij is het enige waar we nog niks van gezien hebben de kerkhof scene waar Voldemort herrijst en een gevecht heeft met Harry (behalve Harry aan een graf vast en Voldemort zelf een foto van) .
Ben wel benieuwd of dat een beetje mooi gedaan hebben, met dat gevecht tussen Harry en Voldemort.
Ik moet wel zeggen dat het helemaal niet was wat ik me er bij voor had gesteld, dus het zou ook wel iets anders kunnen zijn...
"MOLLUCK DU SCHEISS DRECKIGER BINGO SPIELER"
Daarom zal het ook wel vanaf 12 jaar zijn.quote:Op dinsdag 25 oktober 2005 19:18 schreef kamagurka het volgende:
[..]
Dat wordt een lastige scene i.v.m. de jongere kijkertjes
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |