TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Mag ik vragen waarom je zo graag Engelse OT's wil hebben?quote:Op dinsdag 12 april 2005 21:12 schreef Hare het volgende:
[..]
Pfff, dat zijn wel twee zeer zware no no's voor mij.
Misschien toch maar m'n gewone simpele R1 houden dan tot er een leuke Koreaanse versie op de markt wordt gebracht
Trouwens, die sticker kan eraf hoor... hoewel het bij mij een beetje mis ging, gelukkig kan je er niet zo veel van zien maar toch
Friends don't let friends remain beardless...
Omdat ik me mateloos irriteer aan nl subs waarbij zoveel van wat er gezegd wordt word weggelaten of vreemd wordt vertaald.quote:Op dinsdag 12 april 2005 21:33 schreef Dizer het volgende:
[..]
Mag ik vragen waarom je zo graag Engelse OT's wil hebben?
En subs zijn wel handig aangezien het zo nu en dan nogal eens voorkomt dat het Engels toch iets te onduidelijk voor me is om het te horen. En bij Engelse subs heb je iig de letterlijke tekst.
The Choices we make, not the chances we take, determine our destiny.
dan houdt je gewoon je R1 versie voor de Engelse subs en koop je deze voor de geile verpakkingquote:Op dinsdag 12 april 2005 22:10 schreef Hare het volgende:
[..]
Omdat ik me mateloos irriteer aan nl subs waarbij zoveel van wat er gezegd wordt word weggelaten of vreemd wordt vertaald.
En subs zijn wel handig aangezien het zo nu en dan nogal eens voorkomt dat het Engels toch iets te onduidelijk voor me is om het te horen. En bij Engelse subs heb je iig de letterlijke tekst.
Gisteren en vandaag binnen:
How can you know what things are worth if your hands don`t move `till you do a day`s work?
Ich veul mich net enne klok, want ich tik neet richtig
Ich veul mich net enne klok, want ich tik neet richtig
Ik snap je. Lees ook zo weinig van de ondertitels bij films. Vooral komedie, dat is helemaal een rampquote:Op dinsdag 12 april 2005 22:10 schreef Hare het volgende:
[..]
Omdat ik me mateloos irriteer aan nl subs waarbij zoveel van wat er gezegd wordt word weggelaten of vreemd wordt vertaald.
En subs zijn wel handig aangezien het zo nu en dan nogal eens voorkomt dat het Engels toch iets te onduidelijk voor me is om het te horen. En bij Engelse subs heb je iig de letterlijke tekst.
Heb ik gedaan bij Donnie Darkoquote:Op dinsdag 12 april 2005 22:30 schreef Timo20 het volgende:
[..]
dan houdt je gewoon je R1 versie voor de Engelse subs en koop je deze voor de geile verpakking
Friends don't let friends remain beardless...
Lotr II: The Two Towers 2disc SE
Gisteren binnengekregen
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Die worden vaak ook ingekort omdat een gesprek te snel gaat om letterlijk weer te geven. Mensen lezen nu eenmaal langzamer dan ze horen. Overigens laat ik ze vaak uit, of bij mompelaars (x-files!) kun je de NLse wel gebruiken om een incidentele zin even te checken. Sticker is trouwens wel link, nasty plakkertje is dat! (in de winkel geprobeerd, toen maar laten liggen... )quote:Op dinsdag 12 april 2005 22:10 schreef Hare het volgende:
[..]
Omdat ik me mateloos irriteer aan nl subs waarbij zoveel van wat er gezegd wordt word weggelaten of vreemd wordt vertaald.
En subs zijn wel handig aangezien het zo nu en dan nogal eens voorkomt dat het Engels toch iets te onduidelijk voor me is om het te horen. En bij Engelse subs heb je iig de letterlijke tekst.
<enter signature>
Vraag ik me toch af. Heb een hele stapel Best-Buy DVDs gewonnen laatst.
Er zijn twee soorten plakkertjes:
-De eerste soort gaan er heel makkelijk af, en laten totaal geen sporen na op de DVD-case.
-De tweede soort moet je er in 200 stukjes afkrabben, en daarna met wasbenzine de plakresten wegvegen. Ook lijkt het wel of het DVD-hoesje is aangetast door de lijm (het gaat een beetje 'bol' staan in de vorm van de sticker), en je hele hoesje is verneukt
Waarom gebruiken ze in godsnaam die tweede soort?
Er zijn twee soorten plakkertjes:
-De eerste soort gaan er heel makkelijk af, en laten totaal geen sporen na op de DVD-case.
-De tweede soort moet je er in 200 stukjes afkrabben, en daarna met wasbenzine de plakresten wegvegen. Ook lijkt het wel of het DVD-hoesje is aangetast door de lijm (het gaat een beetje 'bol' staan in de vorm van de sticker), en je hele hoesje is verneukt
Waarom gebruiken ze in godsnaam die tweede soort?
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
en
Net binnen
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
weinig echte interessante aanschaffingen hier
[b]Op vrijdag 7 november 2008 08:54 schreef santax het volgende:[/b]
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
TVP.
Wat zou je dan interessant vinden MikeyMo?
Wat zou je dan interessant vinden MikeyMo?
"Everybody talking to their pockets
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
Everybody wants a box of chocolates"
~Leonard Cohen
Ja, MM, koop zelf wat dan
Ik geef mn geld uit aan dingen die Mij interessant lijken.
Ik houd niet echt rekening met jouw behoeften.
Ik geef mn geld uit aan dingen die Mij interessant lijken.
Ik houd niet echt rekening met jouw behoeften.
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Deze lijkt me erg vet! Iemand al besteld?
2 DVDs + boek..
Kost op de site www.inside-tolkien.com alleen 45 euro..
Kan je 'm ook in Nederland krijgen?
Ons soort mensen, trapt reeds jaren blij van zin, het vuile plebs de modder in.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Ons soort mensen, steunpilaar van vaderland en koningin.
Je bent gewoon jaloers op mijn keistoere kofferquote:Op woensdag 13 april 2005 13:41 schreef MikeyMo het volgende:
weinig echte interessante aanschaffingen hier
The Choices we make, not the chances we take, determine our destiny.
ja, daar zou ik wel eens met jou in willen duikenquote:Op woensdag 13 april 2005 14:06 schreef Hare het volgende:
[..]
Je bent gewoon jaloers op mijn keistoere koffer
[b]Op vrijdag 7 november 2008 08:54 schreef santax het volgende:[/b]
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
[..]
Blij dat er nog mensen hier zijn waar ik me wel in herken.
U, meneer MikeyMo, bent mijn nieuwe FOK!-held _O_
Dat geloof ik graagquote:Op woensdag 13 april 2005 20:15 schreef MikeyMo het volgende:
[..]
ja, daar zou ik wel eens met jou in willen duiken
The Choices we make, not the chances we take, determine our destiny.
