abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  woensdag 28 januari 2004 @ 11:31:45 #101
38929 TrenTs
_O_ Jimi Hendrix _O_
pi_16651527
quote:
Op woensdag 28 januari 2004 00:17 schreef Jansman het volgende:

[..]

omg.. als het maar geen Mel-Brooks-achtige verkrachting wordt .


Of een LOTR-idee dat iedereen het ineens geweldig vind en al jaren fan is.
Overwhelmed as one would be, placed in my position
Such a heavy burden now to be the one
Born to bear and read to all
The details of our ending
  donderdag 29 januari 2004 @ 20:19:02 #102
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_16695659
quote:
Op woensdag 28 januari 2004 11:31 schreef TrenTs het volgende:

[..]

Of een LOTR-idee dat iedereen het ineens geweldig vind en al jaren fan is.


Ik kijk nu die ene serie, maar ik moet zeggen datet heel leuk is!
In 2005 zal het denk ik wel iets leuker zijn. Hopelijk is zaphod zijn hoofden wat beter
Powered by Garmin Etrex Legend
  donderdag 29 januari 2004 @ 23:37:03 #103
40365 Lamer_Deluxe
mostly harmless
pi_16702837
quote:
Op dinsdag 27 januari 2004 23:33 schreef TrenTs het volgende:
Ah danku. Dan ga ik die morgen als eerste werk bestellen!
Ik wil Salmon of Doubt ook wel hebben als ik die omschrijving zo lees
The effect of a Pan Galactic Gargle Blaster is like having your brains smashed out by a slice of lemon wrapped around a large gold brick.
Damn it feels good to be a hamster.
pi_16904289
* schopt *

"Oh freddled gruntbuggly...
...thy micturations are to me- As plurdled gabbleblotchits on a lurgid bee.
Groop I implore thee, my foonting turlingdromes.
And hooptiously drangle me with crinkly bindlewurdles,
or I will rend thee in the gobberwarts with my blurglecruncheon, see if I don't."

- Prostetnic Vogon Jeltz -

  donderdag 5 februari 2004 @ 13:00:27 #105
16456 Kwark
Great Jorb!
pi_16908936
quote:
Op woensdag 28 januari 2004 11:31 schreef TrenTs het volgende:

[..]

Of een LOTR-idee dat iedereen het ineens geweldig vind en al jaren fan is.


.

Mocht het zover komen, laat dan even genoteerd staan dat ik ook ècht al jaren fan was .

Bassist, drummer & percussionist gezocht voor akoestische band! Zie topic [url=http://forum.fok.nl/showtopic.php/477979]Muzikanten gezocht![/url] of mail naar lightningbugs@rock.com!
  zaterdag 7 februari 2004 @ 20:34:05 #106
41911 Oid
Inna rudeboy stylee
pi_16980368
quote:
Op donderdag 5 februari 2004 13:00 schreef Kwark het volgende:

[..]

.

Mocht het zover komen, laat dan even genoteerd staan dat ik ook ècht al jaren fan was .


Goed plan, kijken of ik m.n middelbare school boekverslag nog kan vinden en laten carbon-daten als bewijsmateriaal.
hardcore ska punk junglist massive! ... INSIDE!
  zondag 8 februari 2004 @ 00:51:43 #107
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_16988640
Ik ben nu ook al fan dusse dat leg ik bij deze vast
Powered by Garmin Etrex Legend
  zondag 8 februari 2004 @ 01:03:27 #108
61399 Superher0
Is it a plane?
pi_16988990
okay dan.. Dankzij jullie heb ik hem net besteld. Kan niet wachten totdat ik kan gaan beginnen met lezen.
Superhero to the rescue!
pi_16990067
THHGTTG (moet ineens aan DNA denken...) had ik dus ook al. Maar sinds vanmorgen...

quote:
ISBN: 0-517-14925-7
YAAY!!!
Met home made boekenlintje.

Gewoon bij bol.com besteld.
Waarom er nu ineens paperback bij vermeld staat weet ik ook niet... Ik heb toch echt een hardcover.

[Dit bericht is gewijzigd door Shai-Hulud op 08-02-2004 12:44]

  zondag 8 februari 2004 @ 02:34:14 #110
1124 Mark
Awesome dad from hell
pi_16990640
quote:
Op dinsdag 27 januari 2004 22:57 schreef Lamer_Deluxe het volgende:

[..]

Edited by Peter Guzzardi and with an introduction by Christopher Cerf, this bittersweet collection comprises letters, fragments of ideas for books, films and TV, ruminations on a diverse array of subjects and a good bit of a final unfinished novel by the author of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy series, who died in May of last year

Niet echt een compleet verhaal dus. Nog niet zo lang uit ook waarschijnlijk.


Ik heb Salmon of Doubt vorig jaar november al gekregen voor mijn verjaardag, dus toch al een tijdje. Voornamelijk losse dingetjes, en een opzet voor een nieuw Dirk Gently boek, dat helaas niet meer afgemaakt zal worden.

Leuk voor de fans, probeer ook eens zijn "Last chance to see". Hierin gaat Douglas op zoek naar zeldzame dieren, die met uitsterven worden bedreigd. Zijn betrokkenheid blijkt er duidelijk uit.

En vergeet deze niet: 25 mei: Towel day - Tribute to Douglas Adams!

We used to hate people - Now we just make fun of them - It's more effective that way
Elk jaar Towel Day!(2)](3)
Dommage arachide-fromage
  zondag 8 februari 2004 @ 12:03:49 #111
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_16994494
quote:
Op zondag 8 februari 2004 02:34 schreef Mark het volgende:

[..]

Ik heb Salmon of Doubt vorig jaar november al gekregen voor mijn verjaardag, dus toch al een tijdje. Voornamelijk losse dingetjes, en een opzet voor een nieuw Dirk Gently boek, dat helaas niet meer afgemaakt zal worden.

Leuk voor de fans, probeer ook eens zijn "Last chance to see". Hierin gaat Douglas op zoek naar zeldzame dieren, die met uitsterven worden bedreigd. Zijn betrokkenheid blijkt er duidelijk uit.

En vergeet deze niet: 25 mei: Towel day - Tribute to Douglas Adams!


last chance tot see.... dat is een film/video of boek??
Powered by Garmin Etrex Legend
  maandag 9 februari 2004 @ 12:27:39 #112
1124 Mark
Awesome dad from hell
pi_17024499
quote:
Op zondag 8 februari 2004 12:03 schreef drelletje het volgende:
last chance tot see.... dat is een film/video of boek??
Boek, met een aantal foto's
We used to hate people - Now we just make fun of them - It's more effective that way
Elk jaar Towel Day!(2)](3)
Dommage arachide-fromage
pi_17329562
quote:
Op zondag 8 februari 2004 01:58 schreef Shai-Hulud het volgende:
THHGTTG (moet ineens aan DNA denken...) had ik dus ook al. Maar sinds vanmorgen...

[afbeelding]
[..]

YAAY!!!
Met home made boekenlintje.

Gewoon bij bol.com besteld.
Waarom er nu ineens paperback bij vermeld staat weet ik ook niet... Ik heb toch echt een hardcover.


Ik heb net deel 1 uit. Nu wil ik de bundel kopen, maar ik weet niet welke versie.
Die jij hebt is dus de hardcover versie uit 1996, en er is ook een paperback versie uit 2002. De tweede ziet er dus een stuk beter uit. Ik weet niet wat leuker is om te hebben; een mooie kaft maar dan wel paperback, of een minder mooie hardcover kaft. De paperback versie is wel iets duurder om een of andere reden, maar dat maakt me niks uit.
Wie kan mij helpen met beslissen? (er bestaat zeker geen hardcover versie van de 'mooie' kaft? )
...
  maandag 23 februari 2004 @ 17:22:44 #114
38344 knokkels
Radio49 voor je kanus! O+
pi_17337305
quote:
Op maandag 5 maart 2001 15:41 schreef Schorpioen het volgende:
Is er ueberhaupt wel een nederlandse versie van? Ik heb hem nog nooit gezien in ieder geval.
Ja.. ik heb een jaar of 10 een paar in het NL gelezen..

Speelde zich af in Schagen NH

* knokkels trotse bezitter van The Ultimate HitchHikers Guide is..
Op zondag 7 oktober 2018 02:15 schreef MTheBassman het volgende:[/b]
Jij hebt wat rare shit in je lijst staan Knokkels :P
  Moderator vrijdag 5 maart 2004 @ 11:05:30 #115
61302 crew  UIO_AMS
Dobbelsteenavonturier
pi_17510791
bookmarkt dit topic even
Als niets meer baat kan een worst geen kwaad.
Op dinsdag 7 december 2010 12:50 schreef yvonne het volgende:
Beste moderator UIO_AMS
Stuur een mod weg.
pi_17543509
Ik heb toch maar de mooie paperback versie gekocht. Wat me wel opvalt is dat er op het plaatje van Amazon "The Penultimate Hitchhiker's Guide to the Galaxy" staat, bij mij staat er echter gewoon "Ultimate". Verder is de voorkant precies hetzelfde
...
  zaterdag 6 maart 2004 @ 22:22:10 #117
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_17543561
quote:
Op maandag 23 februari 2004 17:22 schreef knokkels het volgende:

[..]

Ja.. ik heb een jaar of 10 een paar in het NL gelezen..

Speelde zich af in Schagen NH
Eeeew... Die walgelijke vertaling waar Ford Prefect opduikt als 'Amro Bank'
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
  dinsdag 9 maart 2004 @ 23:08:26 #118
1124 Mark
Awesome dad from hell
pi_17611288
Niks mis mee, en aangezien ze niet meer te krijgen zijn een waar collector's item
We used to hate people - Now we just make fun of them - It's more effective that way
Elk jaar Towel Day!(2)](3)
Dommage arachide-fromage
  zondag 14 maart 2004 @ 13:45:25 #119
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_17707011
heb nu dirk gentely omnibus gekocht moet em nog wel lezen heb em al 2 dagen.
K heb er zin in, en maandag ga ik weer meer boeken van hem kopen. Heb nog wat bonnen zegmaar.
Powered by Garmin Etrex Legend
  zondag 14 maart 2004 @ 16:13:06 #120
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_17709808
mocht je hhgttg hebben gelezen is dit ongelovelijk grappig! verhaaltje van graham chapman en dna
tenminste ik neem aan dat dat staat voor douglas n.... adams
waar staat de n voor??
Nou iig veel lees plezier ik heb et uitgeprint hen het is iets van 9 a4'tjes
http://www.douglasadams.com/dna/980707-07-s.html
Powered by Garmin Etrex Legend
pi_17729241
Fantastisch boek. Ik heb de bundel van de Hitchhikers guide een jaar geleden gelezen, maar het is hoogtijd om eens overnieuw te beginnen.

Ik kwam dit vandaag tegen; http://www.imdb.com/title/tt0371724/ . Een aantal mensen zijn al gecast, ik ben heel erg benieuwd hoe het zal worden.
pi_17732941
Ja! Hij is echt vet. Lachen gieren brullen, maar soms te fantastisch naar mijn smaak. Alle mogelijke rotsituaties krijgen een goed einde, met het oneindige voorstellingsvermogen van Douglas Adams.
Voor de liefhebbers: het bundel (vijf delen in een gebonden versie) is te verkrijgen bij de American Bookstore.
  maandag 15 maart 2004 @ 16:22:19 #123
74196 doemaardrie
of toch vier???
pi_17733188
Aaaaargh das dus net 1 van die boeken die ik nog moet lezen en al tijden aan het bestellen ben. Alleen zul je altijd zien dat op het moment dat je iets aanschaft je er even niet aan denkt.
Gevolg nog geen 3 minuten voordat ik dit topic zag 2 andere werkjes besteld, toch deze er ook maar gelijk even achteraan plakken denk ik. Ben nu toch gestopt met roken dus die centjes heb ik zo terug verdient
  dinsdag 27 juli 2004 @ 22:27:41 #124
45796 Offy
rooi'n bin kwooi'n
pi_20898700
Op zaterdag 2 oktober 2004 19:35 schreef Ouwesok het volgende:
Je zit daar prinsheerlijk op een appel te kauwen terwijl ik mijn ouwe trouwe meetzoeker afvuur _O-
pi_20991818
Ik heb de volle trilogy plus een vijfde (young zaphod plays it safe)
  zondag 1 augustus 2004 @ 16:39:48 #126
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_20992647
quote:
Op dinsdag 27 juli 2004 22:27 schreef Offy het volgende:
Ik kwam vandaag de trailer tegen!:

http://hitchhikermovie.free.fr/pages/trailerdownload.html

oooh ja heb echt zin in die film!!!
Powered by Garmin Etrex Legend
pi_21166935
Ik heb laatst mijn edities weer eens opgedoken, ik bezit: De nederlandse vertaling van THHGTTG, de 5 boeken gebundeld in één van bij de boekhandel en ook nog eens de gehele vijfdelige trilogie in de commemorative edition (heruitgave van na Douglas' dood) 5 losse pocketjes, lekker voor in de trein enzo. Gek genog heb ik ooit enkel deel een gelezen en ben u pas begonnen in TRATEOTU.

Moet trouwens zeggen dat lezen in de trein minder toepasselijk is als een jaar of twee geleden. Toen had je nog de albron travel catering die verkochten ook een liquid that is very much, but not completely unlike tea.

Er is een sterke band tussen Monthy Phyton en Douglas Adams. Behalve de absurde humor en voorliefde voor thee die beide delen heeft Terry Jones (een van de phytons) starship titanic omgewerkt tot een boek.
  maandag 9 augustus 2004 @ 23:10:17 #128
45796 Offy
rooi'n bin kwooi'n
pi_21167114
- ik lees het verkeerd, excuses -
Op zaterdag 2 oktober 2004 19:35 schreef Ouwesok het volgende:
Je zit daar prinsheerlijk op een appel te kauwen terwijl ik mijn ouwe trouwe meetzoeker afvuur _O-
pi_21167259
Dit boek heb ik zelfs gelezen. Erg leuk, die Nederlandse vertaling. Moet men vaker doen.
pi_21167262
quote:
Op dinsdag 27 januari 2004 19:01 schreef Shai-Hulud het volgende:
Ik ben er net aan begonnen en zit nu dus halverwege, maar ik ga i.p.v. dat paperbackje dat ik nu heb maar eens the-whole-package-in-one aanschaffen...

Iemand HIER wel eens bij stilgestaan???
Op het moment dat het in het boek aan de orde kwam, legde ik meteen het verband.
Vraag ik mij ook wel af eigenlijk.
  maandag 9 augustus 2004 @ 23:15:43 #131
28669 Chirma
Ik moest kloppen..
pi_21167300
*tvp*
Ik ben het. Chirma, de wonderhond.
pi_21167329
quote:
Op maandag 9 augustus 2004 23:14 schreef Toffe_Ellende het volgende:
Dit boek heb ik zelfs gelezen. Erg leuk, die Nederlandse vertaling. Moet men vaker doen.
Nederlandse vertaling verliest wel wat aan waarde door de de zeer engelse grappen van Adams. Maar is wel oke. Alleen jammer dat ze Ford hebben veranderd in amro, daar hadden ze best wel een ander ford type wat hierbekend was voor kunnen gebruiken (of had 'm voor mijn part opel kadett genoemd).
pi_21167413
quote:
Op maandag 9 augustus 2004 23:16 schreef Fixers het volgende:

[..]

Nederlandse vertaling verliest wel wat aan waarde door de de zeer engelse grappen van Adams. Maar is wel oke. Alleen jammer dat ze Ford hebben veranderd in amro, daar hadden ze best wel een ander ford type wat hierbekend was voor kunnen gebruiken (of had 'm voor mijn part opel kadett genoemd).
Nou ja, dat heb je in feite in elke vertaling. Vond amro wel grappig gevonden.
pi_21167647
Ik heb eerst de nederlandse gelezen (deel 1 en deel 5) maar toen heb ik ze toch allemaal in het engels gekocht en dan moet je toch ff aan Ford en Arthur wennen...
Meesterwerk!!
All you know about me is what I've sold you, dumb fuck
pi_21173600
quote:
Op maandag 9 augustus 2004 23:19 schreef Toffe_Ellende het volgende:

[..]

Nou ja, dat heb je in feite in elke vertaling. Vond amro wel grappig gevonden.
Ik vind die amro een te grote vrijheid van de vertaler. Hij wijkt gewoon te veel af van de grap die de originele auteur heeft bedacht.
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 09:56:03 #136
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21174275
In de amerikaanse versie heet ie trouwens, Ford Perfect, omdat men daar de Prefect niet kende, dacht men dat het een foutje was.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 13:21:52 #137
19974 Schuldige_Omstander
Ga maar veilig op pad, mensen
pi_21178526
quote:
Op maandag 9 augustus 2004 23:16 schreef Fixers het volgende:

[..]

Nederlandse vertaling verliest wel wat aan waarde door de de zeer engelse grappen van Adams. Maar is wel oke. Alleen jammer dat ze Ford hebben veranderd in amro, daar hadden ze best wel een ander ford type wat hierbekend was voor kunnen gebruiken (of had 'm voor mijn part opel kadett genoemd).
welke voetbalclub wordt in het origineel eigenlijk gebruikt??? Bij de nederlandse vertaling AZ '67 haha.
De hoofdpersoon kwam ook uit alkmaar of Purmerend of zo
[quote]Op maandag 8 mei 2006 @ 23:39 schreef Tommeke het volgende:
Jong! wtf! Rot op stomme wietrokende boomknuffelaar die van rockmuziek houdt... Wat weet jij nou weer van voetbal
[/quote]
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 13:29:03 #138
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21178683
quote:
Op dinsdag 10 augustus 2004 13:21 schreef Schuldige_Omstander het volgende:

[..]

welke voetbalclub wordt in het origineel eigenlijk gebruikt??? Bij de nederlandse vertaling AZ '67 haha.
De hoofdpersoon kwam ook uit alkmaar of Purmerend of zo
Het gaat daar over Cricket, niet over voetbal, afaik
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 13:30:04 #139
19974 Schuldige_Omstander
Ga maar veilig op pad, mensen
pi_21178708
aah zoo!

afaik??
[quote]Op maandag 8 mei 2006 @ 23:39 schreef Tommeke het volgende:
Jong! wtf! Rot op stomme wietrokende boomknuffelaar die van rockmuziek houdt... Wat weet jij nou weer van voetbal
[/quote]
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 13:31:46 #140
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21178752
quote:
Op dinsdag 10 augustus 2004 13:30 schreef Schuldige_Omstander het volgende:
aah zoo!

afaik??
As far as i know. Ik bedoel als ik het me goed voor de geest heb, in de hele serie speelt cricket een belangrijke rol, en wordt Socker nooit echt genoemd.
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 13:31:56 #141
11923 I.R.Baboon
Schaterlachend langs ravijnen.
pi_21178756
quote:
Op dinsdag 10 augustus 2004 13:29 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Het gaat daar over Cricket, niet over voetbal, afaik
In Life, the universe and everything iig wel. In THHGTTG weet ik het niet precies meer, maar dat zal ook wel denk ik.
Het gaat slecht, verder gaat het goed.
pi_21179399
quote:
Op dinsdag 27 januari 2004 19:01 schreef Shai-Hulud het volgende:
Iemand HIER wel eens bij stilgestaan???
Op het moment dat het in het boek aan de orde kwam, legde ik meteen het verband.
En hoe heet de schaakcomputer van IBM? Deep Blue. Heel veel termen uit HHGTTG zijn overgenomen in het nerdisctische IT wereldje wat natuurlijk alleen maar leuk is als je ze herkend.

Zo heb ik gewerkt op mainframes waar foutmeldingen allemaal op HHGTTG gebaseerd waren. Als je een shutdown gaf kreeg je zoiets terug als "So long and thanks for all the fish"
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 14:01:15 #143
13250 Lod
Sapere aude!
pi_21179519
Ben er 2 of 3 keer in begonnen (heb de engelse bundel van alle verhalen). Maar ik moet me echt dwingen om door te lezen om zo rond boek 3 of 4 maar helemaal af te haken.
Ik hou het maar lekker bij Terry Pratchett, Neil Gaimann e.d.
GNU Terry Pratchett
  dinsdag 10 augustus 2004 @ 14:04:18 #144
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21179596
quote:
Op dinsdag 10 augustus 2004 13:57 schreef Eijkb het volgende:

[..]

En hoe heet de schaakcomputer van IBM? Deep Blue. Heel veel termen uit HHGTTG zijn overgenomen in het nerdisctische IT wereldje wat natuurlijk alleen maar leuk is als je ze herkend.

Zo heb ik gewerkt op mainframes waar foutmeldingen allemaal op HHGTTG gebaseerd waren. Als je een shutdown gaf kreeg je zoiets terug als "So long and thanks for all the fish"
Een Shutdown op een mainframe???
Woeps, dan gaat er echt MAJOR wat fout
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_21182670


Heeft iemand deze gelezen eigenlijk? Zag hem een keer staan in een boekenwinkel.
...
  donderdag 12 augustus 2004 @ 10:25:00 #146
16456 Kwark
Great Jorb!
pi_21228247
quote:
Op dinsdag 10 augustus 2004 15:48 schreef The_Lizard_Queen het volgende:
[afbeelding]

Heeft iemand deze gelezen eigenlijk? Zag hem een keer staan in een boekenwinkel.
Yep, die heb ik. Die illustraties zijn echt heel gaaf gedaan, geen tekeningen maar geensceneerde foto's met acteurs, mooie decors en de nodige trucage. Marvin is echt te gek .

Ik heb 'm jaren geleden eens gekocht in Londen voor veel te veel geld, maar af en toe blader ik er nog eens in. Geen spijt van gehad .
Bassist, drummer & percussionist gezocht voor akoestische band! Zie topic [url=http://forum.fok.nl/showtopic.php/477979]Muzikanten gezocht![/url] of mail naar lightningbugs@rock.com!
pi_21240558
Morgen nog eens langs de bieb, ik wil het nou al maanden lezen.
"It's hard to argue against cynics - they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side."
pi_21245611
Wat ik in dit topic mis, THHGTTG is al eens uitgezonden als een TV serie.
pi_21246259
quote:
Op donderdag 12 augustus 2004 23:05 schreef Yosomite het volgende:
Wat ik in dit topic mis, THHGTTG is al eens uitgezonden als een TV serie.
En een hoorspel en een handoek en een.... Volgens de IMDB is dit de negende versie van het verhaal:
quote:
This will be ninth version of the "Hitchhiker's Guide". It previously appeared as a radio series, a record album, a novel, a television series, a computer game, a stage show, a comic book and a towel.


Ik vind dit feitje ook wel interresant:
quote:
John Malkovich's character, a religious leader, was created especially for the movie by Douglas Adams
Das nog een extra reden om de film te gaan zien. Malkovich kan nu eenmaal goed een sterk karakter neerzetten, als het moet wat overdreven. Zoals zijn rollen in Johnny English, Con Air, Being John Malkovich.
pi_21407961
Enneh Trillian dan? Tricia McMillian?
pi_21419481
quote:
Op donderdag 19 augustus 2004 21:13 schreef Sessy het volgende:
Enneh Trillian dan? Tricia McMillian?
Vraag ik me ook wel af wie dat gaat doen. Net als de vraag hoe ze de derde arm en dat extra hoofd van Zaphod in elkaar zetten. Ik hoop trouwens wel dat de engelse stijl van Adams blijft en het geen amerikaans gedoe wordt. Enne dat 'hippe' taalgebruik van Zaphod in de boeken is om te smullen dus dat moeten ze lekker behouden.
quote:
Hand me the rap-rod, plate captain!
pi_21419565
Mijn Valkparkiet heet Zaphod Beeblebrox 42nd. Roepnaam: Zaphod

Trillian heet in de NL vertaling Trees (nogiets). Ik heb zowel NL als ENG gelezen.
Schuldige_Omstander heeft het over Voetbal, maar de NL vertaling die ik heb gelezen ging het over Hockey. Kwam de hoofdpersoon niet uit Haarlem in het NLs? (Het is alweer zo'n tijd geleden).

De NL vertaling is sowieso matig. De enige reeks boeken die ik tot nog toe goed vertaald vind in het nederlands is de Discworld reeks van Terry Pratchett door Venugopalan Ittekot ( ). Dat is goed te merken aan bijv interessante tijden (interesting times) die niet vertaald is door Venugopalan Ittekot. De vertaling is vrij storend. (Ik ga weer erg off topique)
En weer een stukje onzinnige proza.
  vrijdag 20 augustus 2004 @ 12:02:50 #153
45796 Offy
rooi'n bin kwooi'n
pi_21420499
quote:
Op vrijdag 20 augustus 2004 11:12 schreef Fixers het volgende:
Vraag ik me ook wel af wie dat gaat doen.
Zooey Deschanel (nooit van gehoord)

http://www.imdb.com/name/nm0221046/
Op zaterdag 2 oktober 2004 19:35 schreef Ouwesok het volgende:
Je zit daar prinsheerlijk op een appel te kauwen terwijl ik mijn ouwe trouwe meetzoeker afvuur _O-
pi_21421984
Ben ik eigenlijk de enige die zo'n elvis-imiterende hippie voorstelt wanneer ze zaphod leest?

De derde arm zal met special effects geen probleem zijn, evenmin het hoofd. Ik zag dat bij een of andere andere film, in feite hadden ze een voetbal in een groene kussensloop gewikkeld aan het costuum vastgemaakt, en vervolgens de kussensloop door de computer laten vervangen met het beeld van een alien hoofd.

Volgens mij was dat bij Men In Black dat ze dat hadden gedaan, en dat is al een hele tijd geleden, dat soort special effects zullen ondertussen een stuk goedkoper zijn geworden met allerlei add-ons op programma's die het automatisch voor je doen.
pi_21421998
quote:
Op vrijdag 20 augustus 2004 12:02 schreef Offy het volgende:

[..]

Zooey Deschanel (nooit van gehoord)

http://www.imdb.com/name/nm0221046/
Ze heeft er wel het koppie voor, nu nog de manieren van lopen, praten, doen?
pi_21422443
quote:
Op vrijdag 20 augustus 2004 13:22 schreef Sessy het volgende:
Ben ik eigenlijk de enige die zo'n elvis-imiterende hippie voorstelt wanneer ze zaphod leest?
Ik begrijp wat je bedoeld.
Maar ik denk niet dat ze Zaphod zo vorm geven,
SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Of ze moeten dat schrappen in de film
En weer een stukje onzinnige proza.
pi_21422611
Ik denk dat ze sowieso heel veel zullen moeten schrappen. Als ze al aan boek 4 toekomen.
  zondag 29 augustus 2004 @ 06:05:54 #158
19194 Oversight
◢◤
pi_21613577
is het boek ergens online te lezen ?
◢◤
  zondag 29 augustus 2004 @ 09:22:20 #159
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_21613807
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 06:05 schreef Oversight het volgende:
is het boek ergens online te lezen ?
Nee. Je zult het gewoon moeten kopen (vies woord, zeker?) of het in de bibliotheek even gaan lenen.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
  zondag 29 augustus 2004 @ 09:25:36 #160
693 ChOas
** Warning: Choking hazard **
pi_21613822
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 09:22 schreef Lord_Vetinari het volgende:

[..]

Nee. Je zult het gewoon moeten kopen (vies woord, zeker?) of het in de bibliotheek even gaan lenen.
Eeerm ik heb wel eens een website met het boek gezien hoor

Maarja, ik heb het toch al in 7 verschillende versies, en een boek leest toch lekkerder als een echt boek
"I contend that we are both atheists. I just believe in one fewer god than you do.
When you understand why you dismiss all the other possible gods, you will understand why I dismiss yours."

[Stephen Roberts]
  zondag 29 augustus 2004 @ 09:29:58 #161
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_21613860
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 09:25 schreef ChOas het volgende:

[..]

Eeerm ik heb wel eens een website met het boek gezien hoor
Ja, ga hem even lekker aanmoedigen. Laten we vooral met boeken dezelfde kant op gaan als met muziek: Veel illegaal downloaden op Internet en de uitgevers excuus geven de prijzen nog hoger te maken, zodat mensen die wel boeken kopen, daar de dupe van worden.
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
pi_21616037
hij kost maar iets van 10 euro voor 't hele dikke verzamelboek - als je het in het engels leest uiteraard, nederlands is altijd duurder
pi_21623140
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 09:29 schreef Lord_Vetinari het volgende:

[..]

Ja, ga hem even lekker aanmoedigen. Laten we vooral met boeken dezelfde kant op gaan als met muziek: Veel illegaal downloaden op Internet en de uitgevers excuus geven de prijzen nog hoger te maken, zodat mensen die wel boeken kopen, daar de dupe van worden.
Het is in veel gevallen nog goedkoper ook om een boek te kopen ipv downloaden en printen. Veel teksten zijn beschikbaar, vrij en legaal, via Project Guthenberg. Deze boeken zijn altijd oude teksten die inmiddels vrij zijn van auteursrechten. In de regel betkent dat het boek minstens 100 jaar geleden moet zijn gepubliceerd.

Maar ja dan heb je een gratis tekst. Lezen van beeldschermen is minder prettig dan van papier, dus wil je het hele spul natuurlijk printen. Dan ben je in de regel een uur of langer bezig, je wilt natuurlijk wel nette scherpe tekst dus de eco-mode op de printer staat uit. Dan heb je een hele berg papier daar wil je natuurlijk dat het er allemaal netjes blijft en bindt je het in. Dan mis je ook nog eens alle illustraties - guthenberg doet alleen tekst - en heb je ook nog eens zo'n groot onhandig A4 formaat met niet zo'n mooie cover als de drukkerij eromheen doet.

Ik blijf mijn boeken lekker kopen, en blijf dat ook doen.
  zondag 29 augustus 2004 @ 19:48:21 #164
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21623827
Bovendien, boeken kan je dan ook weer verkopen, aan vrienden uitlenen, van vrienden lenen,
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
pi_21623893
Ik vind lezen van een beeldscherm juist veel fijner. In de bibliotheek leen ik altijd grote druk voor zover mogelijk, of anders kies ik het exemplaar met de grootste en dikke letters. In de praktijk moet je nog zien wat je krijgt wanneer je leent, om van kopen via het internet maar niet te spreken waar je helemaal niet weet wat je krijgt.
(EUGH! Reclam-boekjes... EWWW)

Voor m'n eindexamen had ik alle duitse klassiekers op een CD die ik vervolgens van m'n computer of van onze laptop las, flink ingezoomed. Het leest sneller zo en ik ga niet wazig zien na 50 paginas zoals bij papieren boeken. Wel de scherm netjes helemaal tegen de muur schuiven zodat hij ver weg staat.
  zondag 29 augustus 2004 @ 19:52:43 #166
47295 Angel_of_Dth
Enjoy the silence
pi_21623922
Zo heb ik momenteel The Hitchhikers Guide geleend van een vriend.

Topboek, zometeen weer even in verderlezen.
Vows are spoken to be broken
Feelings are intense, words are trivial
Pleasures remain, so does the pain
Words are meaningless and forgettable
pi_21624912
Wat is het nou eigenlijk precies, een reeks?
"It's hard to argue against cynics - they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side."
pi_21625017
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 20:39 schreef Grrrrrrrr het volgende:
Wat is het nou eigenlijk precies, een reeks?
Een vijfdelige trilogie, dat is 't.
pi_21625233
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 20:45 schreef Fixers het volgende:

[..]

Een vijfdelige trilogie, dat is 't.
Begonnen als trilogie en verlengd wegens daverend succes?
"It's hard to argue against cynics - they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side."
pi_21625368
Ben er net in begonnen, echt heel leuk
  zondag 29 augustus 2004 @ 21:35:55 #171
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_21626239
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 20:55 schreef Grrrrrrrr het volgende:

[..]

Begonnen als trilogie en verlengd wegens daverend succes?
neuh gewoon een vijfdelige trilogie...
Lees het nou maar
Powered by Garmin Etrex Legend
pi_21626329
Ben al bezig het te bestellen .
"It's hard to argue against cynics - they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side."
  zondag 29 augustus 2004 @ 21:42:08 #173
38963 drelletje
BRITISH SEA POWER!!!
pi_21626404
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 21:39 schreef Grrrrrrrr het volgende:
Ben al bezig het te bestellen .
Je zal er geen spijt van hebben
Powered by Garmin Etrex Legend
  zondag 29 augustus 2004 @ 22:16:00 #174
45206 Pietverdriet
Ik wou dat ik een ijsbeer was.
pi_21627257
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 20:55 schreef Grrrrrrrr het volgende:

[..]

Begonnen als trilogie en verlengd wegens daverend succes?
Nee, als hoorspel (geen gein)
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
  zondag 29 augustus 2004 @ 22:41:55 #175
47295 Angel_of_Dth
Enjoy the silence
pi_21627876
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 21:39 schreef Grrrrrrrr het volgende:
Ben al bezig het te bestellen .
Ik heb 'm ook maar besteld (The Ultimate Hitchhiker's Guide). 14,14 Euro bij Proxis.be, geen verzendkosten, mooie prijs.
Vows are spoken to be broken
Feelings are intense, words are trivial
Pleasures remain, so does the pain
Words are meaningless and forgettable
  zondag 29 augustus 2004 @ 22:45:40 #176
11923 I.R.Baboon
Schaterlachend langs ravijnen.
pi_21627960
Hoofdstuk 1 van THHGTTG is trouwens in PDF te verkrijgen op de filmweblog.

Maar daarna wel kopen he, mensen.
Het gaat slecht, verder gaat het goed.
pi_21629406
quote:
Op zondag 29 augustus 2004 22:16 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Nee, als hoorspel (geen gein)
Yep, hoorspelen zijn lange tijd populair geweest in Enegeland, en zijn dat nog wel. Alle grote hoorspelen zijn nog te koop op cassette of CD bij de meeste boekhandels. Een grote hoeveelheid britse tv-series (vooral comedie) zijn ooit begonnen als hoorspel op BBC Radio (4 geloof ik) en zijn vanwege het succes omgewerkt naar tv.
pi_21629519
Hoorspelen kun je vaak wel downloaden van E-Mule en vast van Kazaa en andere dergelijke programmaatjes ook.
  Moderator donderdag 16 september 2004 @ 12:16:37 #179
61302 crew  UIO_AMS
Dobbelsteenavonturier
pi_21990512
Het duurde even, maar het is gelukt. De Ultimate helemaal uitgelezen.
Schitterend verhaal.
Als niets meer baat kan een worst geen kwaad.
Op dinsdag 7 december 2010 12:50 schreef yvonne het volgende:
Beste moderator UIO_AMS
Stuur een mod weg.
  zondag 7 november 2004 @ 05:24:35 #180
19194 Oversight
◢◤
  zondag 7 november 2004 @ 05:25:47 #181
19194 Oversight
◢◤
pi_23137903
Als je opzoek bent naar hoorspelen op CD of casette dan kan waarschijnlijk de Amsterdamse vestiging van Waterstone's, wat een britse boekhandelsketen is, je eraan helpen.
  zondag 7 november 2004 @ 12:37:11 #183
40365 Lamer_Deluxe
mostly harmless
pi_23138663
quote:
Op donderdag 16 september 2004 12:16 schreef UIO_AMS het volgende:
Het duurde even, maar het is gelukt. De Ultimate helemaal uitgelezen.
Schitterend verhaal.
Wel balen altijd als je hem helemaal uit hebt
The effect of a Pan Galactic Gargle Blaster is like having your brains smashed out by a slice of lemon wrapped around a large gold brick.
Damn it feels good to be a hamster.
pi_23138701
quote:
Op zondag 7 november 2004 12:37 schreef Lamer_Deluxe het volgende:

[..]

Wel balen altijd als je hem helemaal uit hebt
Dat heb ik nog niet
pi_23149671
Ben ooit begonnen met de Dirk Gently onmibus
Daarna Pratchett's gaan lezen (die ik eigenlijk wel leuker vind) en nu ben ik in TUHGTTG bezig, aan het begin van het 4e boek.
Ik heb ook de bundel met 6 verhalen.
Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels it finds the darkness has always got there first and is waiting for it.
pi_23248660
terugvindepost
dreamfullfiller/ stylemaker/ modeldater/ storyteller/ big threat to a lot of you haters
pi_23281624
quote:
Op zondag 7 november 2004 12:38 schreef Fixers het volgende:

[..]

Dat heb ik nog niet
Zit nog steeds in het derde verhaal, maar het wil niet meer echt opschieten
"If i think, it all seems absurd to me; if i feel, it all seems strange; if i desire, he who desires is something inside of me." Fernando Pessoa - The Book of Disquiet
Wandelen in Noorwegen
  zaterdag 13 november 2004 @ 10:09:06 #188
1124 Mark
Awesome dad from hell
pi_23284397
Ik weet dat ik sommigen nu tegen de schenen schop, maar dat is niet mijn probleem: zag vorige week op Schiphol dat de Nederlandse vertaling opnieuw verkrijgbaar is. Dat heeft toch wel heeeeeeel erg lang geduurd.
We used to hate people - Now we just make fun of them - It's more effective that way
Elk jaar Towel Day!(2)](3)
Dommage arachide-fromage
pi_23285974
quote:
Op zondag 7 november 2004 05:24 schreef Oversight het volgende:
audiofiles gevonden :

http://www.grimstveit.no/jakob/files/audio/douglas_adams/H2G2/
Heel goed. Heeft iedereen ze al geluisterd? Snel doen dit is de echte bron. Het originele hoorspel! Dit geeft het boek meer substantie, omdat je voor de rest van de tijd de acteurs hoort praten als je het boek leest. De geluidseffecten zijn ook cool door hun simpelheid en cheesyness.

[ Bericht 1% gewijzigd door Alcyone op 13-11-2004 12:39:32 ]
pi_23298180
De link werkt niet meer... :'( Vanmorgen nog wel

Edit: Hij doet het weer! Morgen meteen het boek halen

[ Bericht 41% gewijzigd door Dalai_Lama op 14-11-2004 11:21:11 ]
pi_23322739
quote:
Op zaterdag 13 november 2004 23:46 schreef Dalai_Lama het volgende:
De link werkt niet meer... Vanmorgen nog wel

Edit: Hij doet het weer! Morgen meteen het boek halen
En, heb je het binnen? Misschien was de server overbelast.
pi_23325444
Ja, ik heb het binnen. Echt hilarisch!
  maandag 15 november 2004 @ 12:59:34 #193
84957 sterre1981
ik hou van panda's
pi_23326694
Ik heb geloof ik een aantal delen van de serie gezien, op dvd... Ik vond het werkelijk meesterlijk, en ben nog altijd van plan de boeken te gaan lezen. Vooral die depressieve, supergeniale computer, die alleen wordt gevraagd voor het openen van deuren, en voortdurend wordt genegeerd bij het oplossen van werkelijke problemen, vind ik het einde!!
En ook de Disc World-serie staat nog altijd op mijn lijstje van 'books to read'. Daarvan heb ik ooit 1 verhaal gelezen bij een vriend van me, over de dood die op vakantie gaat, echt tè grappig!!!
Ananassen
Stofzuigerzakken
Printerinkt
Wormgaten
  woensdag 1 december 2004 @ 15:24:38 #194
64218 philipnorth
zeg maar Danny
pi_23695092
net 1e deel uitgelezen, nu bezig met restaurant at the end of the universe.

Blijft leuk om te lezen.
pi_23695934
Eindelijk de hele reeks uit, het einde vond ik wel wat jammer eigenlijk . Maar wel een zeer goede serie verder .
"It's hard to argue against cynics - they always sound smarter than optimists because they have so much evidence on their side."
pi_23798136
Ik heb hem ook net uit. Gaaf boek, maar niet zo kewl als Discworld. Vond vooral dat grote, roze spaceship met overdadig veel chroom, met de initialen EP in de stoelen geborduurd met goud erg leuk

Snel aan Nightwatch beginnen (Pratchett Rules!)
Light thinks it travels faster than anything, but it is wrong. No matter how fast light travels it finds the darkness has always got there first and is waiting for it.
  woensdag 8 december 2004 @ 10:09:11 #197
35140 CosmoKramer
eenmansklooster
pi_23827882
Ben nu een dikke week bezig in het audiobook. Echt zo geweldig droog. Aanrader!

  vrijdag 10 december 2004 @ 11:19:47 #198
19194 Oversight
◢◤
pi_23874030
quote:


Link werkt weer voor download, bij de volgende downtime krijg ik een seintje en zal ik het hier vooraf aankondigen !!!

De aanbieder vindt het leuk om een mailtje te ontvangen als je zijn files download....

mailto:jakob@grimstveit.no

--
Jakob Breivik Grimstveit, http://www.grimstveit.no/jakob/files/audio/douglas_adams/
Besøk Newsergalleriet: http://www.newsergalleriet.no

"If God had wanted us to use the metric system, Jesus would have had 10
apostles."

[ Bericht 1% gewijzigd door Oversight op 10-12-2004 11:47:15 ]
◢◤
  dinsdag 11 januari 2005 @ 18:35:03 #199
11923 I.R.Baboon
Schaterlachend langs ravijnen.
pi_24519956
Ain't it cool heeft prachtige vogonmerchandise voor de persoon die het beste Vogongedicht weet te schrijven.

Wie durft?

http://www.aintitcool.com/display.cgi?id=19112.
Het gaat slecht, verder gaat het goed.
  woensdag 12 januari 2005 @ 10:35:32 #200
1124 Mark
Awesome dad from hell
pi_24529251
Eerst maar eens flink zuipen, dat zal wel helpen
We used to hate people - Now we just make fun of them - It's more effective that way
Elk jaar Towel Day!(2)](3)
Dommage arachide-fromage
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')