CUL Culinesse à gogo
Het forum voor al je culinaire uitspattingen, hoogstandjes en rampen, en voor al je kook-gerelateerde vragen.
Het zijn video afspraken, dus ik thuis, client in Azc en tolk daar waar die is ( ook wel eens in de auto bij een tankstationquote:Op zondag 12 april 2026 15:01 schreef Lucky_Strike het volgende:
[..]
4 is veel zeg.
Ik heb er 1 morgen, namelijk de huisbezichtiging met Mohammad en daarna door naar kantoor om alles voor heb te regelen. Zin in
)De teamleiders hebben een cursusdag dus ik werk vanuit huis. Het inloopspreekuur is dinsdagochtend en donderdagochtend. Die zijn tegenwoordig rustig maar in het begin dat ik dat deed hadden we 3-4 vrijwilligers en 2 teamleiders op de achtergrond en regelmatig 40 cliënten in 2 uur.
Ben heel benieuwd hoe dat gaat, zo’n woningbezichtiging, is het bij jullie in het dorp?
We have far more in common than that which devides us..
Ach, zij hoorde eigenlijk bij de mensen die het eeuwige leven zouden moeten hebben. Een mooi mensquote:Op zondag 12 april 2026 15:09 schreef borisz het volgende:
Sonja Barend overleden
https://www.bnnvara.nl/artikelen/sonja-barend-1940-2026
We have far more in common than that which devides us..
Oh wauw dank je!quote:
Als ik trouwens reken met de 3775 kcal per kilo die het voer volgens bitiba heeft (https://bitiba.onelink.me/NMOA/essjlnf8)
En met de tabel hier keer 0,75 voor gecastreerd https://www.catmoneo.nl/hoeveel-gram-voer-kitten/
Dan kom ik op 79 gram per dag. Dat is best wat meer dan er op de zak als advies staat (waarschijnlijk ivm voor volwassen katten, die hebben minder kcal nodig). Zit dat beetje in buurt met wat je nu geeft?
Ze krijgt nu ongeveer 80 gram dus klopt precies dan
hier krigen de katten ook met de feeder. geen idee hoe veel eigenlijk, maar ze reguleren het prima zelf. het komt eregeld voor dat ik een overschot aan brokjes weer terug in het reservoir gooi.
ik vermoed wel dat er was bij-gesnackt wordt buiten, iig de rode kater, die vind muizen prima ..
ze zijn verder dus ook erg actief ( kater struint gemiddeld 4 a 5 km per dag buiten). in de winter zijn ze wat dikker, in de zoner wat dunner.. ze zijn wel meer dan 5 kilo ( dan stopt ook onze keuken weegschaal) maar actief, dus ik maak me geen zorgen
ik vermoed wel dat er was bij-gesnackt wordt buiten, iig de rode kater, die vind muizen prima ..
ze zijn verder dus ook erg actief ( kater struint gemiddeld 4 a 5 km per dag buiten). in de winter zijn ze wat dikker, in de zoner wat dunner.. ze zijn wel meer dan 5 kilo ( dan stopt ook onze keuken weegschaal) maar actief, dus ik maak me geen zorgen
Rabarberbarbarabarbarbarenbaardenbarbierbarbierbarbaren
K&W / Barrels Buitenlandse Boerderijtje
K&W / Barrels Buitenlandse Boerderijtje
De katten hebben een grote voorraad brokken staan en daarvan eten ze zelf zoveel als ze willen.
Ze worden oud (19 jaar inmiddels) en de ene is nu wel erg mager.
Ze worden oud (19 jaar inmiddels) en de ene is nu wel erg mager.
ik moet verrassend weinig
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Es ist heute schlecht und wird nun täglich schlechter werden, – bis das Schlimmste kommt
Ik heb een Ikea op mijn werkplek, zodat ik bij thuiswerken voortdurend in gefilterde lucht werk.quote:
Wat sneu dat “de zevende” PuP (?) , de katten, het burengedruis en de pubers de (uit)slaap hebben beïnvloed.
Wat een zorg met die beestenboel met eten en d.a. bij iedereen met beesten.
Vanmiddag toch eens op zoek naar een luchtreiniger apparaat en vergelijkingen.
Misschien ook wel een hulpmiddel bij de niesbuien etc. Alhoewel beduidend minder.
Degenen, die zo’n ding hebben: verhuis je hem dan van woonruimte naar slaapkamer vv? Of heb je er boven en beneden eentje staan?
Wekelijks gaat de stofzuiger over de filters ("mag niet" volgens IKEA) en 2x per jaar een nieuw HEPA filter.
Carbon filter vervang ik als de Ikea App daar melding van maakt.
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
3775 kcal per kiloquote:
Als ik trouwens reken met de 3775 kcal per kilo die het voer volgens bitiba heeft (https://bitiba.onelink.me/NMOA/essjlnf8)
En met de tabel hier keer 0,75 voor gecastreerd https://www.catmoneo.nl/hoeveel-gram-voer-kitten/
Dan kom ik op 79 gram per dag. Dat is best wat meer dan er op de zak als advies staat (waarschijnlijk ivm voor volwassen katten, die hebben minder kcal nodig). Zit dat beetje in buurt met wat je nu geeft?
Wat zit daar als vulmiddel in? Puur vet? Met puur suiker kom je op 4000 kcal per kilo.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
40% vers gevogeltevlees, 30 % gevogelte eiwit (gedroogd), erwtenmeel, vismeel uit zeevis, aardappelzetmeel, gevogeltelever (gehydrolyseerd), appelresten (gedroogd), 2,5 % biergist (gedroogd), ei (gedroogd), johannisbroodgries (gedroogd), 1,13 % lijnzaad, gevogeltevet, kaliumchloride, 0,2 % cranberries (gedroogd), 0,1 % kruiden, gedroogd (kamille, brandnetel, venkel, bramenbladeren, komijn).quote:
[..]
3775 kcal per kilo
Wat zit daar als vulmiddel in? Puur vet? Met puur suiker kom je op 4000 kcal per kilo.
Veel (ingedroogd) eiwit, zo te lezen.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Een gram plutonium is 20 tcal.quote:
[..]
3775 kcal per kilo
Wat zit daar als vulmiddel in? Puur vet? Met puur suiker kom je op 4000 kcal per kilo.
Oftwel 20 miljard kcal
Kranplätze müssen verdichtet sein
Waarom doen we eigenlijk sceptisch over kattenvoer?
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Iemand maakte zich zorgen wat ze d'r poes mag voeren misschien?quote:
Waarom doen we eigenlijk sceptisch over kattenvoer?
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
Ik krijg er nou niet direct trek vanquote:
[..]
40% vers gevogeltevlees, 30 % gevogelte eiwit (gedroogd), erwtenmeel, vismeel uit zeevis, aardappelzetmeel, gevogeltelever (gehydrolyseerd), appelresten (gedroogd), 2,5 % biergist (gedroogd), ei (gedroogd), johannisbroodgries (gedroogd), 1,13 % lijnzaad, gevogeltevet, kaliumchloride, 0,2 % cranberries (gedroogd), 0,1 % kruiden, gedroogd (kamille, brandnetel, venkel, bramenbladeren, komijn).
Veel (ingedroogd) eiwit, zo te lezen.
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
Appelresten, biergist, venkel zijn ook prima, dus waarom niet ?quote:
Zouden poezen eigenlijk aubergine en komkommer mogen @:fietsie ?
Probably the last sound heard before the Universe folded up like a paper hat would be someone saying What happens if I do this?
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Katten likken ook hun kont schoon. Loop ik ook niet warm voor. Ik denk dat er verschillen zijn tussen jou en een kat.quote:
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Geen grotere demonstratie van moederpoezenliefde dan wanneer ze eerst hun bips uitgebreid poetsen en daarna het snoetje van hun kittenquote:
[..]
Katten likken ook hun kont schoon. Loop ik ook niet warm voor. Ik denk dat er verschillen zijn tussen jou en een kat.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Fring eet zelfs kippengraan
Werewolf
Papa 15/11/1950 - 29/08/2025
Fring is mijn allerliefste knuffelkont
Been haunted by a million screams
Papa 15/11/1950 - 29/08/2025
Fring is mijn allerliefste knuffelkont
Been haunted by a million screams
40quote:
[..]
Het zijn video afspraken, dus ik thuis, client in Azc en tolk daar waar die is ( ook wel eens in de auto bij een tankstation
De teamleiders hebben een cursusdag dus ik werk vanuit huis. Het inloopspreekuur is dinsdagochtend en donderdagochtend. Die zijn tegenwoordig rustig maar in het begin dat ik dat deed hadden we 3-4 vrijwilligers en 2 teamleiders op de achtergrond en regelmatig 40 cliënten in 2 uur.
Ben heel benieuwd hoe dat gaat, zo’n woningbezichtiging, is het bij jullie in het dorp?
Bij ons duurt een afspraak 0,5 - 1,5 uur dus als er 4 staan voor een ochtend is dat echt aanpoten.
Een woningbezichtiging is zorgen dat men begrijpt wat de woningbouw de mensen vertelt. Wat regels zijn, hoe dingen werken, wat ze wel en niet mogen. Daarna mee naar kantoor voor inschrijving in het BRP, aanvragen uitkering en inrichtingskrediet, woonhuis- en zorgverzekering regelen, energiecontract afsluiten. In de komende maanden hebben mensen veel vragen en ontvangen ze post waar ze niets van begrijpen. Ze hebben elke 2-3 weken een afspraak op kantoor. Het is erg leuk om hen steeds zekerder te zien worden.
Mohammad gaat niet in mijn dorp maar in het centrale dorp van de gemeente wonen, vlakbij ons kantoor. Hij heeft een fulltime baan en spreekt goed Nederlands. Bij begrijpt de meeste regeldingen beter dan de gemiddelde Nederlander. Hij heeft nog geen kinderen dus zijn inhuizing gaat een eitje zijn.
Spoilers!
Het inloopspreekuur is ook echt dat, kleine dingen, snel wat opzoeken. Wij hebben natuurlijk veelal asielzoekers zonder status. We horen aan, proberen dossier verder op orde te krijgen (voor jullie 
) bieden ook vva’s aan, signaleren. Voorheen (mag niet meer) hielpen we met snel scannen of hun papieren voor gezinshereniging in orde waren en of we daar oor al een afspraak konden maken. Maar ook helpen met medische brieven, afspraken etc. Dat is echt vaak binnen een paar minuten gepiept.
) bieden ook vva’s aan, signaleren. Voorheen (mag niet meer) hielpen we met snel scannen of hun papieren voor gezinshereniging in orde waren en of we daar oor al een afspraak konden maken. Maar ook helpen met medische brieven, afspraken etc. Dat is echt vaak binnen een paar minuten gepiept.
We have far more in common than that which devides us..
Wat een groot verschil.quote:
Het inloopspreekuur is ook echt dat, kleine dingen, snel wat opzoeken. Wij hebben natuurlijk veelal asielzoekers zonder status. We horen aan, proberen dossier verder op orde te krijgen (voor jullie
Bij ons komen mensen vaak ook voor kleine dingen. Nooit iets van een paar minuten, dat bestaat bij ons niet. Maar dan blijken ze ineens ook nog 5 andere vragen te hebben. Of dan duurt het een kwartier voor ze de juiste gegevens hebben gevonden. Of werkt de website van de busmaatschappij niet mee en ben je 25 minuten bezig met het afsluiten voor een busabonnement.
Spoilers!
Dat laatste doen wij niet meer, is voor Coa. Deden we wel, ook helpen met boetes. Maar wij hebben op de locatie best veel coa medewerkers die de eigenlijke begeleiding doen, wij zijn er voor de asielprocedure (en zijn vaak ongehoorzaamquote:
[..]
Wat een groot verschil.
Bij ons komen mensen vaak ook voor kleine dingen. Nooit iets van een paar minuten, dat bestaat bij ons niet. Maar dan blijken ze ineens ook nog 5 andere vragen te hebben. Of dan duurt het een kwartier voor ze de juiste gegevens hebben gevonden. Of werkt de website van de busmaatschappij niet mee en ben je 25 minuten bezig met het afsluiten voor een busabonnement.
) en beginnen met een kleine vraag, na 2 woorden merk je al dat er nog veel meer komen en ook vaak veel lastiger.
We have far more in common than that which devides us..
Ah, is dat daar de verdeling. Ik heb echt geen idee hoe het er op een opvang aan toe gaat.quote:
[..]
Dat laatste doen wij niet meer, is voor Coa. Deden we wel, ook helpen met boetes. Maar wij hebben op de locatie best veel coa medewerkers die de eigenlijke begeleiding doen, wij zijn er voor de asielprocedure (en zijn vaak ongehoorzaam
Die busabonnementen zijn voor minderjarigen die naar een ISK gaan. Ze kunnen de kosten voor het abonnement van de sociale dienst vergoed krijgen. Zo'n abonnement moet je elke maand weer aanvragen, dat kan niet met een automatische verlenging. En dat moet je ook weer elke maand indienen bij de sociale dienst. Dat kan niet iedereen zelf. Ik probeer het wel zo veel mogelijk mensen te leren, of in elk geval zelf te laten proberen.
Spoilers!
En wij hebben geen jongeren, die zitten in Nidos locaties. We krijgen ze wel binnen zodra ze 18 zijn en nog op school zitten. Daar proberen we wel wat extra aandacht aan te geven want helemaal alleen en opeens geen voogd/één op één aanspreekpunt meer is best moeilijk voor ze. Ook omdat de werkwijze Nidos en Coa heel verschillend is. Dat zie je ook wel in de reguliere jeugdhulpverlening, 18 geworden en zoek het maar uit.
We have far more in common than that which devides us..
Is het een vraag of "jij moet me helpen"quote:
[..]
Dat laatste doen wij niet meer, is voor Coa. Deden we wel, ook helpen met boetes. Maar wij hebben op de locatie best veel coa medewerkers die de eigenlijke begeleiding doen, wij zijn er voor de asielprocedure (en zijn vaak ongehoorzaam
M'n ma krijgt wel es met statushouders te maken op het werk, sommige nationaliteiten zijn erg claimend.
Kranplätze müssen verdichtet sein
Mensen of nationaliteiten?quote:
[..]
Is het een vraag of "jij moet me helpen"
M'n ma krijgt wel es met statushouders te maken op het werk, sommige nationaliteiten zijn erg claimend.
Ik heb die ervaring met dwingendheid niet maar het gebeurt natuurlijk wel heel vaak dat mensen heel iets anders zeggen dan wat ze bedoelen. Al geloof ik ook wel dat in jullie regio dingen echt wat anders zijn dan in de rest van het land. Ik heb alleen maar met mensen met status te maken die na jaren wachten eindelijk met hun leven verder kunnen. Die zijn meestal gewoon blij of minimaal vriendelijk.
Spoilers!
Ah! Ja een teca en/of vbo is wel een wat gespecialiseerder klusje. Wij doen ze ook, en zeker bij katten doet enkel de erkend specialist het. Het is nogal een priegelig karwei en er lopen best wat belangrijke structuren (vaten, maar ook zenuw)quote:
[..]
Gehoorgang opengemaakt en schoongemaakt. Ze dachten dat er weer een poliep zat, maar op ct niet te zien. Het was 'weefsel', dat nu is weggehaald. Hopelijk is het nu klaar met dat oor (we denken van niet, maar goed). Dus de hechtingen lopen vanaf oor naar beneden, echt een rotplek idd.
Sinds vrijdag klaar met pijnstilling & antibiotica. Toen zag F. ook pas de overdosering. Maandag hechtingen eruit is wat we hopen, als ze 14 dagen aanhouden mogen we komende vrijdag nog eens terug hiervoor. En dat zal wel, want heb inmiddels een beetje een idee dat ze graag consulten tellen...
Onze eigen DA voelt anders wat dat betreft, maar had de expertise niet.
Maar zat de controle niet bij de operatie in?
Bij ons is de eerste controle/hechtingen verwijderen kosteloos, op extra medicatie na wanneer dat nodig is.
Ik zal duimen dat de hechtingen eruit kunnen morgen!
Nee nationaliteiten. Meerdere mensen uit hetzelfde land die niet heel prettig zijn.quote:
[..]
Mensen of nationaliteiten?
Ik heb die ervaring met dwingendheid niet maar het gebeurt natuurlijk wel heel vaak dat mensen heel iets anders zeggen dan wat ze bedoelen. Al geloof ik ook wel dat in jullie regio dingen echt wat anders zijn dan in de rest van het land. Ik heb alleen maar met mensen met status te maken die na jaren wachten eindelijk met hun leven verder kunnen. Die zijn meestal gewoon blij of minimaal vriendelijk.
Waar m'n ma werkt heb je van Ter Apel geen last hoor, ook in haar geval allemaal mensen met een woning / statushouders.
Kranplätze müssen verdichtet sein
Dat jij dit anno 2026 weer zegt over rechtsquote:
Ook Slovenië koos eerder dit jaar voor een fatsoenlijk iemand ipv pro Rusland / anti Europa. Z'n nederlaag heeft Orbán wel netjes erkend, ik had Trumpiaanse toestanden verwacht.
Kranplätze müssen verdichtet sein
Directe vertaling. In het Arabisch zitten er klanken en uitgangen in die het een beleefde vraag maken, maar dat is niet te vertalen. De Nederlandse Taal kent 1 miljoen woorden, het Arabisch 12 miljoen.quote:
[..]
Is het een vraag of "jij moet me helpen"
M'n ma krijgt wel es met statushouders te maken op het werk, sommige nationaliteiten zijn erg claimend.
Wanneer iemand op bezoek komt zijn er 4 of 5 dingen die je moet zeggen tussen deur open doen en het zitten op een stoel van de gast. Iets niet zeggen is zeer onbeleefd.
ooit van een Duitse leidinggevende gehoord, die moest een opmerking van een vriend op een terras gladstrijken bij de serveerster. De man had ans antwoord op de vraag “wat wilt u drinken” geantwoord “ich krieg n Bier”. In het Duits helemaal normaal maar voor Nederlandse begrippen nogal horkerig.
We have far more in common than that which devides us..
Een bekende heeft Rotterdam uitgelopen onder 3:30 minuten. 
Stond op zijn bucketlist.
Goed hé!?
Zaterdagavond en vooraf nog even catering voor 80 mensen verzorgd!
Stond op zijn bucketlist.
Goed hé!?
Zaterdagavond en vooraf nog even catering voor 80 mensen verzorgd!
Ik zag vanochtend een stukje, zoveel bewondering voor mensen die een marathon lopenquote:
Een bekende heeft Rotterdam uitgelopen onder 3:30 minuten.
Stond op zijn bucketlist.
Goed hé!?
Zaterdagavond en vooraf nog even catering voor 80 mensen verzorgd!
We have far more in common than that which devides us..
Is alleen voor niets geweest want het is niet te delen op Stravaquote:
Een bekende heeft Rotterdam uitgelopen onder 3:30 minuten.
Stond op zijn bucketlist.
Goed hé!?
Zaterdagavond en vooraf nog even catering voor 80 mensen verzorgd!
@Kaatje1 maar dat zou dan vreemd zijn aangezien mensen uit anderen landen het wel goed zeggen. Ik dacht dat het Eritreeers zijn.
Kranplätze müssen verdichtet sein
Da’s echt een rottaal. Bij ons zijn ook maar weinigen die redelijk Engels spreken, laat staan Nederlands. Maar Eritreeers zijn eigen altijd enorm beleefdquote:
[..]
Is alleen voor niets geweest want het is niet te delen op Strava
@:Kaatje1 maar dat zou dan vreemd zijn aangezien mensen uit anderen landen het wel goed zeggen. Ik dacht dat het Eritreeers zijn.
We have far more in common than that which devides us..
Toen ik voor het eerst in Argentinië was met mijn ex (die wel wat Spaans sprak, ik totaal niet), vonden we het wel apart dat mensen bij de bakker of een streetfood karretje zo dwingend waren: "Geef me een dit, geef me een dat", maar dat is dus helemaal niet onbeleefd bedoeldquote:
[..]
Directe vertaling. In het Arabisch zitten er klanken en uitgangen in die het een beleefde vraag maken, maar dat is niet te vertalen. De Nederlandse Taal kent 1 miljoen woorden, het Arabisch 12 miljoen.
Wanneer iemand op bezoek komt zijn er 4 of 5 dingen die je moet zeggen tussen deur open doen en het zitten op een stoel van de gast. Iets niet zeggen is zeer onbeleefd.
ooit van een Duitse leidinggevende gehoord, die moest een opmerking van een vriend op een terras gladstrijken bij de serveerster. De man had ans antwoord op de vraag “wat wilt u drinken” geantwoord “ich krieg n Bier”. In het Duits helemaal normaal maar voor Nederlandse begrippen nogal horkerig.
Ik gebruik het zelf ook inmiddels, "dame medio kilo de carne picada por favor", betekent letterlijk "Geef me een halve kilo gehakt alsjeblieft", is voor Nederlandse begrippen vrij raar 
Ik hou me bezig met het organiseren van reizen naar Argentinie, Chili en Peru voor Tipica Reizen.
Nou…alsjeblieft en dankjewel en met 2 woorden spreken lijkt verdwenen hoor in de Nederlandse taal.
En de Nederlandse spreektaal is tegenwoordig doorspekt met Engelse woorden en uitdrukkingen.
Dat het gerommel in M-O zò jammerlijk is voor je reisbureau is een tegenvaller zeg!
Giethoorn en Keukenhof missen ook veel mn. Aziatisch bezoek.
Alhoewel Giethoornse inwoners klaagden over overlast voorheen.
En de Nederlandse spreektaal is tegenwoordig doorspekt met Engelse woorden en uitdrukkingen.
Dat het gerommel in M-O zò jammerlijk is voor je reisbureau is een tegenvaller zeg!
Giethoorn en Keukenhof missen ook veel mn. Aziatisch bezoek.
Alhoewel Giethoornse inwoners klaagden over overlast voorheen.
Elke taal een cultuur heeft z’n eigen ‘ongeschreven’ regels/gebruiken en wijze van communiceren. En dat vertaalt zich lang niet altijd zo lekker door de taalbarrière.
Ik ‘schrik’ bijvoorbeeld vaak een beetje van de felle manier van praten van Chinezen. (Bijvoorbeeld in de serie van Ruben Terlouw ). Maar hij - als inmiddels ingeburgerd inwoner- leek er totaal geen moeite mee te hebben. Hij was bekend met de nuances, de klanken en hun betekenis, etc.
Zelfs binnen Nederland zelf zijn er enorme verschillen per regio. En laten we ook niet vergeten dat we zelf als ‘Nederlanders’ echt niet overal als beleefd worden beschouwd. Wat wij eerlijk en gewoon lekker direct vinden -en dat verschilt dus ook al echt enorm per regio- ervaren ze in heel veel gebieden buiten Nederland echt als onbeleefd/ onbeschoft/lomp. (En ja, er zijn er ook die het juist wel waarderen).
Ik merkte dat ook al in België; dat steekt op taalgebied/wijze van jezelf van uiten, ondanks dat we elkaar natuurlijk wel verstaan, echt heel anders in elkaar.
Ik ‘schrik’ bijvoorbeeld vaak een beetje van de felle manier van praten van Chinezen. (Bijvoorbeeld in de serie van Ruben Terlouw ). Maar hij - als inmiddels ingeburgerd inwoner- leek er totaal geen moeite mee te hebben. Hij was bekend met de nuances, de klanken en hun betekenis, etc.
Zelfs binnen Nederland zelf zijn er enorme verschillen per regio. En laten we ook niet vergeten dat we zelf als ‘Nederlanders’ echt niet overal als beleefd worden beschouwd. Wat wij eerlijk en gewoon lekker direct vinden -en dat verschilt dus ook al echt enorm per regio- ervaren ze in heel veel gebieden buiten Nederland echt als onbeleefd/ onbeschoft/lomp. (En ja, er zijn er ook die het juist wel waarderen).
Ik merkte dat ook al in België; dat steekt op taalgebied/wijze van jezelf van uiten, ondanks dat we elkaar natuurlijk wel verstaan, echt heel anders in elkaar.
als je hier iets wilt vragen dan hoor je iets te zeggen dat in mijn oren klinkt als " may I beg you for " . en daar wordt ik dus meteen recalcitrant van
een mooi boek is dan ook wel "the culture map" waarin landen tov allerlei cultuur dingen langs een lat worden gelegd. thuisland is daarin een vrij direct land, NL is daarin NOG directer.. dus dat moet ik vrij vaak nog uitleggen..
tevens gemeentelijke administraties..
echtscheidingsakte aanvragen in trouwgemeente, appeltje eitje, makkelijk met DIGID ( en afrekenen met IDEAL, en bevestigings email),
geboorteakteaanvragen in geboorte gemeente
ID oploaden, nergens iets inloggen en dan met geld overmaken ( en dan heb ik ook nog maar deels het referentie nummer, want geen mailtje met aanvraag).. pfftt.. steentijd! 
nu maar hopen dat eea op tijd goedkomt nog
een mooi boek is dan ook wel "the culture map" waarin landen tov allerlei cultuur dingen langs een lat worden gelegd. thuisland is daarin een vrij direct land, NL is daarin NOG directer.. dus dat moet ik vrij vaak nog uitleggen..
tevens gemeentelijke administraties..
echtscheidingsakte aanvragen in trouwgemeente, appeltje eitje, makkelijk met DIGID ( en afrekenen met IDEAL, en bevestigings email),
geboorteakteaanvragen in geboorte gemeente
ID oploaden, nergens iets inloggen en dan met geld overmaken ( en dan heb ik ook nog maar deels het referentie nummer, want geen mailtje met aanvraag).. pfftt.. steentijd! nu maar hopen dat eea op tijd goedkomt nog
Rabarberbarbarabarbarbarenbaardenbarbierbarbierbarbaren
K&W / Barrels Buitenlandse Boerderijtje
K&W / Barrels Buitenlandse Boerderijtje
En veel Eritreeers zijn laaggeletterd. Dat helpt niet met hun Google translate gebruik.quote:
[..]
Da’s echt een rottaal. Bij ons zijn ook maar weinigen die redelijk Engels spreken, laat staan Nederlands. Maar Eritreeers zijn eigen altijd enorm beleefd
Spoilers!
Taal
Mijn vader: 'Moet je een kopje koffie?' Wat in het Limburgs volstrekt bekend en acceptabel is, maar letterlijk vertaald naar NL een tikje... boers
En toen we in Londen waren heeft hij zich ook verbaasd over mijn veelheid aan 'please' en 'thank you'. Zijn Engelse woordenschat is best prima, zijn culturele gevoeligheid was iets minder ontwikkeld.
Mijn vader: 'Moet je een kopje koffie?' Wat in het Limburgs volstrekt bekend en acceptabel is, maar letterlijk vertaald naar NL een tikje... boers
En toen we in Londen waren heeft hij zich ook verbaasd over mijn veelheid aan 'please' en 'thank you'. Zijn Engelse woordenschat is best prima, zijn culturele gevoeligheid was iets minder ontwikkeld.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Ook dat. En dan ook een hoofd vol met vluchtverhaal helpt niet met leren van een nieuwe taalquote:
[..]
En veel Eritreeers zijn laaggeletterd. Dat helpt niet met hun Google translate gebruik.
We have far more in common than that which devides us..
Was dit een 1-aprilgrap? Ik kan geen AH vinden die het verkoopt en online bestellen kan ook niet.quote:Op maandag 13 april 2026 09:02 schreef junkiesietze het volgende:
https://www.ah.nl/product(...)-kaas-stroopwafel-xl
The love you take is equal to the love you make.
Ik zie geen kaas in de ingrediëntenquote:
[..]
Was dit een 1-aprilgrap? Ik kan geen AH vinden die het verkoopt en online bestellen kan ook niet.
Do not meddle in the affairs of dragons, for you are lickable and taste good with chocolat, caramel and whipped cream!
Freaks like me drink tea
Freaks like me drink tea
Ik denk het niet, ik hoorde ze er net reclame voor maken op de radioquote:
[..]
Was dit een 1-aprilgrap? Ik kan geen AH vinden die het verkoopt en online bestellen kan ook niet.
Ik boek je met mijn neon je weet.
en ik heb ook een auto.
en ik heb ook een auto.
Merkwaardig dat het nog nergens te koop is. Of de app loopt achter.quote:
[..]
Ik denk het niet, ik hoorde ze er net reclame voor maken op de radio
Ik zie wel ingrediënten die in kaas zitten, zoals melk en stremsel.quote:
Op
The love you take is equal to the love you make.
Mag wel.quote:
Taal
Mijn vader: 'Moet je een kopje koffie?' Wat in het Limburgs volstrekt bekend en acceptabel is, maar letterlijk vertaald naar NL een tikje... boers
Kranplätze müssen verdichtet sein
