abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  Moderator vrijdag 25 oktober 2024 @ 09:11:49 #76
7566 crew  MaJo
Mama van aapie
pi_215368825
quote:
2s.gif Op donderdag 24 oktober 2024 12:15 schreef Troel het volgende:

[..]
Dit dus. Waarom zouden Pauline en Paulus wel met een echte au zijn en Paul niet.
Volgens mij gaat het meer om de dikke l die er dan volgt, om Paul met een au uit te spreken komt er meer nadruk op de l, dat heb je niet bij Paulus en Pauline.

Ik spreek het ook uit als “pal”. En uil als “el”.
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 09:35:45 #77
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_215368932
Ik spreek die alledrie echt exact hetzelfde uit #Limburgse
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_215369077
Over verschillende wijzen van uitspreken gesproken, de naam van mijn oudste:

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 10:07:36 #79
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_215369120
Nee logisch, dat is met Jules hetzelfde, tenminste hier, Zjuul, Juul, Djoolz.
Juno ook zo een.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  Moderator vrijdag 25 oktober 2024 @ 10:19:33 #80
7566 crew  MaJo
Mama van aapie
pi_215369184
Ik ben wel blij met A.bel, dat kan niet misgaan _O- Al vind ik de uitspraak in andere talen wel lelijk, Ebel in het Engels en de klemtoon op bel in het Frans en Spaans. Het verandert de naam helemaal :X
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 10:24:38 #81
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_215369226
Ik heb een hond die zo heet en mijn vader vraagt altijd waar Kaïn is :D
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 10:45:51 #82
12734 amaranta
Alles Dasty!
pi_215369380
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 10:19 schreef MaJo het volgende:
Ik ben wel blij met A.bel, dat kan niet misgaan _O- Al vind ik de uitspraak in andere talen wel lelijk, Ebel in het Engels en de klemtoon op bel in het Frans en Spaans. Het verandert de naam helemaal :X
Abel in het Spaans klinkt super mooi.

De naam van mijn zoon heeft ook de klemtoon op een andere plek in het Nederlands en in het Spaans
pi_215369581
Eens dat een andere klemtoon een groot verschil kan maken. Er zijn hier namen op afgevallen.
Ooit een Stephanie ontmoet die er helemaal niet tegen kon als mensen de klemtoon verkeerd (als in de andere gangbare manier van de 2, frans vs niet frans) legden. Zoiets wil ik niet voor mijn kinderen.
Met de uitspraak in andere landen heb ik dan geen rekening gehouden. Naam van mijn zoon zitten geen grote verschillen in. Bij naam van mijn dochter ligt in het Engels de klemtoon anders en als je iets meer naar het oosten gaat dan wordt er een letter extra uitgesproken. Het zal wel.
pi_215369679
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 09:57 schreef Schanu het volgende:
Over verschillende wijzen van uitspreken gesproken, de naam van mijn oudste:

SPOILER
Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Sowieo die rare schrijfwijze om een D voor een J te zetten.
Mooie naam zeg O+
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 11:27:02 #85
12734 amaranta
Alles Dasty!
pi_215369747
Ik stond vorige week bij de marathon van Eindhoven, en tegenover mij stonden een paar kinderen mensen aan te moedigen en lazen dus de namen voor op hun startbewijs.
Jules werd fonetisch uitgesproken. Dus niet sjuul maar ju-les
pi_215369827
Ik hoorde laatst Juan uitgesproken als choe-wan. Ongeveer zoiets.
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 11:37:42 #87
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_215369859
Dat is toch zo een beetje wel de uitspraak?
Hie J is moeilijk hier.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 11:59:48 #88
74065 Burdie
Cogito ergo Fok!
pi_215370011
Ik las laatst over een Antwan. En zijn zus heet Antonet. Vijftigers, dus qua schrijfwijze vanuit die tijdgeest wel te verklaren.
KuikenGuppy
pi_215370044
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 11:21 schreef Blues het volgende:

[..]
Sowieo die rare schrijfwijze om een D voor een J te zetten.
Mooie naam zeg O+
Dankjewel O+
En ja, overal een D voor schrijven is wel een trend die ik echt niet mooi vind. Wel lekker makkelijk om spraakverwarring te voorkomen overigens, die kinderen hoeven in ieder geval niet steeds te verbeteren dat je de naam uitspreekt als DDDDDj(...) :D (al zijn veel van juist dat soort namen doorgaans alsnog te moeilijk om uit te spreken :'))
  Moderator vrijdag 25 oktober 2024 @ 12:06:21 #90
184769 crew  Deisyy
pi_215370071
quote:
1s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 11:33 schreef Bottoms_up het volgende:
Ik hoorde laatst Juan uitgesproken als choe-wan. Ongeveer zoiets.
Ik zou het ook zo uitspreken :@
Hoe spreek jij het dan uit?
Ik ga gaten graven! Want waar gaten zijn is hoop!
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 12:11:01 #91
4089 BE
Gewoon gelukkig!
pi_215370111
quote:
1s.gif Op woensdag 23 oktober 2024 16:42 schreef Komkommerschijfje het volgende:
Hier toevallig nog geniale ideeën voor een leuke jongensnaam die bij de naam van onze oudste (F.loor) past? Ik weet nog niet of we een jongen of meisje krijgen, maar we hebben nog geen enkele optie voor een jongen en dat voelt ook weer niet oké. :’)

We houden van kort (liefst 1 lettergreep) en echt Nederlandsklinkend, geen twijfel over schrijfwijze, beetje stoer, maar ook ergens weer lieflijk. Naam van de oudste past perfect bij haar en een tweede meidennaam hebben we ook al, maar een jongensnaam…
En we houden dan weer niet van de top 10-namen.
Cas!
Of Bas (maar daar blijf ik altijd een kinder-vibe bij houden).

Dus Cas!
***
pi_215370124
quote:
1s.gif Op woensdag 23 oktober 2024 16:42 schreef Komkommerschijfje het volgende:
Hier toevallig nog geniale ideeën voor een leuke jongensnaam die bij de naam van onze oudste (F.loor) past? Ik weet nog niet of we een jongen of meisje krijgen, maar we hebben nog geen enkele optie voor een jongen en dat voelt ook weer niet oké. :’)

We houden van kort (liefst 1 lettergreep) en echt Nederlandsklinkend, geen twijfel over schrijfwijze, beetje stoer, maar ook ergens weer lieflijk. Naam van de oudste past perfect bij haar en een tweede meidennaam hebben we ook al, maar een jongensnaam…
En we houden dan weer niet van de top 10-namen.
Riv is nog steeds één van mijn favoriete jongensnamen en past volgens mij ook heel goed bij Floor O+
pi_215370177
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:06 schreef Deisyy het volgende:

[..]
Ik zou het ook zo uitspreken :@
Hoe spreek jij het dan uit?
Meer 1 lettergreep, zo heb ik al eerder gehoord. Maar dat kind had een spaanstalige moeder.
Twee duidelijk afzonderlijke lettergrepen ben ik niet gewend.
  Moderator vrijdag 25 oktober 2024 @ 12:22:27 #94
7566 crew  MaJo
Mama van aapie
pi_215370188
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:06 schreef Deisyy het volgende:

[..]
Ik zou het ook zo uitspreken :@
Hoe spreek jij het dan uit?
Ik denk dat ch in deze tsj is, dus niet een harde g? Goe-an of Gwan is de juiste uitspraak :)
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
pi_215370203
quote:
1s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 11:33 schreef Bottoms_up het volgende:
Ik hoorde laatst Juan uitgesproken als choe-wan. Ongeveer zoiets.
Ik spreek dat ook zo uit
Werewolf
Papa 15/11/1950 - 29/08/2025
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 12:28:12 #96
176471 oh-oh
Sure...fine...whatever...
pi_215370235
quote:
1s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:21 schreef Bottoms_up het volgende:

[..]
Meer 1 lettergreep, zo heb ik al eerder gehoord. Maar dat kind had een spaanstalige moeder.
Twee duidelijk afzonderlijke lettergrepen ben ik niet gewend.
Het is een Spaanse naam, die moeder weet het. Het is twee lettergrepen.
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
pi_215370330
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:28 schreef oh-oh het volgende:

[..]
Het is een Spaanse naam, die moeder weet het. Het is twee lettergrepen.
Die met de spaanstalige moeder sprak het uit zoals hier: https://nl.forvo.com/word/juan/

Die van laatst had een nederlandse moeder en die sprak het langer.
  Moderator vrijdag 25 oktober 2024 @ 13:10:51 #98
184769 crew  Deisyy
pi_215370525
quote:
1s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:21 schreef Bottoms_up het volgende:

[..]
Meer 1 lettergreep, zo heb ik al eerder gehoord. Maar dat kind had een spaanstalige moeder.
Twee duidelijk afzonderlijke lettergrepen ben ik niet gewend.
Ah op die manier.
quote:
0s.gif Op vrijdag 25 oktober 2024 12:22 schreef MaJo het volgende:

[..]
Ik denk dat ch in deze tsj is, dus niet een harde g? Goe-an of Gwan is de juiste uitspraak :)
Ik zou het ook uitspreken als Goe-(w)an.
Ik ga gaten graven! Want waar gaten zijn is hoop!
  vrijdag 25 oktober 2024 @ 13:21:12 #99
319308 Tink89
To live is to dance
pi_215370602
Goewan versus Gwan... Ik vind het allebei echt heel prima.

Schanu: ik zou bij de naam voor jouw dochter ook even vragen, juist omdat er zo veel kan qua uitspraak.

Onze dochter heet E..li.n. Op vakantie was er voor ons in de rij voor het babyzwemmen nog een kindje met dezelfde naam, maar die schreven Aylinn. En terwijl ze het precies hetzelfde uitspraken, vond ik het er toch ordinair uitzien op papier.
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
pi_215370696
Ja dat bewust moeilijker schrijven terwijl de uitspraak op hetzelfde neerkomt, daar zie ik het nut nooit zo van in. En het kind in kwestie moet de rest van zijn/haar leven dus zijn/haar naam spellen.

Aylinn zou ik overigens eerder uitspreken als Ailin dan als Elin, moet je nagaan hoe verwarrend een andere schrijfwijze een naam kan maken.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')