Ze halen wel vaker fratsen uit met Spaans. Fles spreek je niet uit al botielja.quote:Op woensdag 7 augustus 2024 17:05 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Detail. Als Adriaan in Italie in het vliegtuig ineens bedenkt waar het pakje ligt en wil uitstappen roept hij de stewardess. Ze zitten in een Alitalia vliegtuig en hij roept haar met ‘Senorita’. Dat is echter Spaans. De correcte aanspreekvorm voor een Italiaanse zou moeten zijn ‘signorina’.
Zou je niet verbazen. Ze hebben subtiel en minder subtiel wel elementen uit andere films en series overgenomen.quote:Op dinsdag 6 augustus 2024 18:04 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Overigens ben ik benieuwd of Aad zich voor het ‘Drommels, drommels en nog eens drommels!’ Heeft laten inspireren door Dick Dastardly uit de Wacky Races. Die roeptaltijd ‘Drat, Drat and double drat!’
In het vlaamse programma Postbus X zat ook een handige Harry (1989, 1993). Dus vermoedelijk heb je wel gelijk.quote:Op woensdag 7 augustus 2024 20:53 schreef Writersright het volgende:
[..]
Zou je niet verbazen. Ze hebben subtiel en minder subtiel wel elementen uit andere films en series overgenomen.
Nu je het zegtquote:Op dinsdag 6 augustus 2024 18:04 schreef Lord_Vetinari het volgende:
Overigens ben ik benieuwd of Aad zich voor het ‘Drommels, drommels en nog eens drommels!’ Heeft laten inspireren door Dick Dastardly uit de Wacky Races. Die roeptaltijd ‘Drat, Drat and double drat!’
quote:Op maandag 12 augustus 2024 21:18 schreef girlnextdoor. het volgende:
[..]
Nu je het zegtDastardly en Muttley
We kunnen er wel een maken.quote:Op maandag 12 augustus 2024 20:44 schreef whY... het volgende:
[..]
In het vlaamse programma Postbus X zat ook een handige Harry (1989, 1993). Dus vermoedelijk heb je wel gelijk.
Is er lijstje van 'inspiratie' van Bas en Aad?
Die is eigenlijk nog slecht nagemaakt ook.quote:Op dinsdag 13 augustus 2024 18:39 schreef JOO het volgende:
sapperdeflap
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
Haha die aflevering van Kluk Kluk had ik vroeger op videoband, ik had de overeenkomst wel gezien maar ik ging er gewoon van uit dat dat zo'n tv-trope was, zo'n scène die in vrijwel elke kinderserie langs komt. Bedenk me nu pas dat ik dat verder nooit ergens gezien heb. Ik was die scène met Kluk Kluk na 20 jaar wel vergeten dus wel leuk om weer eens te zienquote:Op dinsdag 13 augustus 2024 18:39 schreef JOO het volgende:
sapperdeflap
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
Staat dat fragment van klukkluk op youtube?quote:Op dinsdag 13 augustus 2024 18:39 schreef JOO het volgende:
sapperdeflap
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
[ link | afbeelding ]
Dan moet ik aan Handige Harry denken die beneden in de boot bommen probeert te maken.quote:De ingenieur voert buiten het zicht van de kijker proeven uit in de kelder, die altijd mislukken. Regelmatig komt er een grote knal uit de kelder, waarna de ingenieur omringd door rookpluimen uit de kelder komt.
Idem voor ‘Hamelen’.quote:Op woensdag 14 augustus 2024 17:36 schreef luxerobots het volgende:
Van de wikipediapagina van 'Ja zuster, nee zuster'.
[..]
Dan moet ik aan Handige Harry denken die beneden in de boot bommen probeert te maken.
Ik vind het overigens wel bizar dat er geen afleveringen van 'Ja zuster, nee zuster' bewaard zijn gebleven. Je zou toch denken dat je eerst kopieën maakt voordat je de originele banden overschrijft...
Op 2 minuut 50quote:Op woensdag 14 augustus 2024 11:41 schreef luxerobots het volgende:
[..]
Staat dat fragment van klukkluk op youtube?
Oh ja, die aflevering had ik ookquote:Op woensdag 14 augustus 2024 19:20 schreef JOO het volgende:
[..]
Op 2 minuut 50
Daarnaast gebruikt de Dikke deur in Pipo de clown regelmatig de kreet 'wat heb ik weer een pech'. Zie bijvoorbeeld deze aflevering:
En die zijn ze kwijt geraakt door zonder hem op tournee te vertrekken. Dat heeft wel gebackfired, want met de series is de ster van B&A gaan rijzen.quote:Op woensdag 14 augustus 2024 23:45 schreef Writersright het volgende:
Over Peppi en Kokki én Pipo én Bassie gesproken..
In 1981 reisde het circus onder een andere naam: Circus Mariska. Peppi en Kokki werkten nu samen in één show met Cor Witschge als Pipo de Clown om de concurrentie aan te gaan met Circus Bassie en Adriaan.
[ afbeelding ]
Dát is pas een crossover. Bonuspunten voor het feit dat Circus Mariska het circus uit de Plaaggeest is.
Dat klinkt wel al te Braziliaans en dus Portugees, maar van al die talen zijn er in Zuid-Amerika weer tal van varianten, met een andere uitspraak en soms zelfs andere grammatica dan het Europese Spaans. In Madrid zal 5 worden uitgesproken als ‘thinko’, maar op de Canarische eilanden en verder zuidwaarts hoor je vooral ‘sienko’.quote:Op woensdag 7 augustus 2024 20:52 schreef Writersright het volgende:
[..]
Ze halen wel vaker fratsen uit met Spaans. Fles spreek je niet uit al botielja.
Die banden waren onwijs duur, alles in Nederland was nog gemaakt op live televisie en alles eenmalig uitzenden. Als je dan als productie niet voldoende geld hebt dan neem je het volgende seizoen eroverheen op.quote:Op woensdag 14 augustus 2024 17:36 schreef luxerobots het volgende:
Van de wikipediapagina van 'Ja zuster, nee zuster'.
[..]
Dan moet ik aan Handige Harry denken die beneden in de boot bommen probeert te maken.
Ik vind het overigens wel bizar dat er geen afleveringen van 'Ja zuster, nee zuster' bewaard zijn gebleven. Je zou toch denken dat je eerst kopieën maakt voordat je de originele banden overschrijft...
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |