Even vertaald van deze site:
https://www.mbl.is/fretti(...)adar_vid_svartsengi/Groot verschil wel 5 tot 7 kubieke meter en 50 kubieke meter...je zou denken dat er dan iets gigantisch gaat gebeuren
quote:
Het land bij Svartsengi stijgt nu veel sneller dan vóór de aardbevingsserie van 10 november, ongeveer 5,5 keer sneller. Op dat moment is de magma-influx ongeveer tien keer groter.
Dit wordt gezegd door Þorvaldur Þórðarson, een vulkanoloog, in een gesprek met mbl.is.
"De stroom van magma in deze opslagtank op een diepte van 4,5 kilometer is 8 tot 10 keer meer dan wat mensen bespraken vóór 10 november. Destijds was het ongeveer tussen 5 en 7 kubieke meter per seconde, maar nu is het ongeveer 50 kubieke meter per seconde," zegt Þorvaldur.
Het land zakte in de nasleep van de gebeurtenissen op 10 november, toen de lava onder de Grindavíkurveg en ten oosten van Sundhnúkagíga stroomde.
"Het land stijgt dus veel sneller nu. Dit komt doordat de magma ruimte creëert en het aardoppervlak optilt," zegt Þorvaldur.
Als deze snelheid aanhoudt, verwacht Þorvaldur dat Svartsengi zijn eerdere positie binnen 5 tot 15 dagen zal herwinnen.
"Wat er dan gebeurt, is moeilijk te zeggen. We kunnen een uitbarsting krijgen, we kunnen een herhaling krijgen van 10 november, of iets compleet nieuws."
Nemen de kansen op een vulkaanuitbarsting in dit gebied toe?
"Ik vind altijd dat de kansen groter worden voor een uitbarsting in het noordelijke deel van de Sundhnúkar-reeks of in Illahraun. Ik vind dat de kansen op een uitbarsting daar toenemen vanwege de tektonische bewegingen die daar plaatsvinden."