Of ze scanderen "Daar moet een ...".quote:
Vorig jaar was er veel commentaar op het Engels van de tandarts.quote:Op dinsdag 24 mei 2022 00:08 schreef aesop het volgende:
Het begint te wennen maar het blijft een beetje sfeerloos in de studio. De twee commentatoren doen hun best maar zitten er net zo vaak naast als Olav. Maar: Stephane Kox is wel een enorme verbetering tov de tandarts.
Ik heb 1 race gekeken en dit viel mij ook op, echt mega (ultra lmao) irritantquote:Op dinsdag 24 mei 2022 05:59 schreef GM78 het volgende:
[..]
De twee commentatoren maken misschien nog wel meer fouten dan Olav. Nog maar te zwijgen over het gebruik van bepaalde stopwoordjes zoals ultra.
En dan luister je een keer voor de lol een interview van een gemiddelde Italiaanse of Braziliaanse of Spaanse reporter en besef je je weer dat het eigenlijk wel prima is met dat Nederlandse Engelsquote:Op dinsdag 24 mei 2022 05:59 schreef GM78 het volgende:
Vorig jaar was er veel commentaar op het Engels van de tandarts.
Maar het Engels van Stephane doet helemaal pijn aan de oren
Zo doe ik het ook, alleen begint bij mij de openingstune eerst op tv.quote:Op dinsdag 24 mei 2022 14:38 schreef Eagles89 het volgende:
Wat hier gezegd wordt is wel leuk te lezen. Totaal verschillende meningen. Ik vind ViaPlay verschrikkelijk, en dan met name Brandsen en dat duo commentaar. Maar sommigen vinden dat juist heel fijn naar te kijken. Iedereen zijn eigen smaak. Ik ben in elk geval enorm blij dat we nog enigszins een alternatief hebben met F1 TV zolang t duurt, en met Mol als commentator. Zijn stem is zoveel fijner naar te luisteren dan die twee Eurosport commentatoren. En ja ook ik irriteer me af en toe aan zijn popi jopi geklets en gescheld, maar dit hoort bij Olav, en zijn enthousiasme is ongeėvenaard. Dat voel je echt, en tijdens live sport is dat voor mij de allesbeslissende factor. Dankzij ViaPlay ben ik me dat in elk geval wel echt gaan realiseren, en hopelijk blijft Mol dit nog jaren doen, want hij doet het fantastisch. En zowaar, Jack als side kick / co commentator, doet het prima, terwijl ik me normaal enorm aan hem kon ergeren.
Dat synchroniseren is nu ook in 5 seconden geregeld, de eerste twee races ging t lastiger, maar ik weet nu precies hoe het moet. Gewoon bij de openingstune meteen op pauze drukken in GP Radio, en zodra de openingstune op het beeld begint (doorgaans een aantal seconden later) weer op play drukken in de app.
Ah ja, dat is mij ook een keer overkomen, dat is inderdaad heel vervelend. Dan is het veel lastiger geworden, en dan gebruik ik de team radio’s (dat geluidje als er een team radio aankomt waarvan je rechts in beeld dat beeldje ziet) of het kenmerkende geluid van de wheelguns tijdens een pitstop. Op die manier kun je het redelijk gelijk krijgen.quote:Op dinsdag 24 mei 2022 16:57 schreef GM78 het volgende:
[..]
Zo doe ik het ook, alleen begint bij mij de openingstune eerst op tv.
Helaas bij de race in Amerika liep het beeld halverwege vast, en moest ik de app opnieuw opstarten. En dan is het bijna onmogelijk om de boel weer een beetje fatsoenlijk te synchroniseren
Is er ergens een instructievideo van hoe je dat het beste kan doen? Ik begin me nou toch een beetje een boomer te voelenquote:Op dinsdag 24 mei 2022 14:38 schreef Eagles89 het volgende:
Wat hier gezegd wordt is wel leuk te lezen. Totaal verschillende meningen. Ik vind ViaPlay verschrikkelijk, en dan met name Brandsen en dat duo commentaar. Maar sommigen vinden dat juist heel fijn naar te kijken. Iedereen zijn eigen smaak. Ik ben in elk geval enorm blij dat we nog enigszins een alternatief hebben met F1 TV zolang t duurt, en met Mol als commentator. Zijn stem is zoveel fijner naar te luisteren dan die twee Eurosport commentatoren. En ja ook ik irriteer me af en toe aan zijn popi jopi geklets en gescheld, maar dit hoort bij Olav, en zijn enthousiasme is ongeėvenaard. Dat voel je echt, en tijdens live sport is dat voor mij de allesbeslissende factor. Dankzij ViaPlay ben ik me dat in elk geval wel echt gaan realiseren, en hopelijk blijft Mol dit nog jaren doen, want hij doet het fantastisch. En zowaar, Jack als side kick / co commentator, doet het prima, terwijl ik me normaal enorm aan hem kon ergeren.
Dat synchroniseren is nu ook in 5 seconden geregeld, de eerste twee races ging t lastiger, maar ik weet nu precies hoe het moet. Gewoon bij de openingstune meteen op pauze drukken in GP Radio, en zodra de openingstune op het beeld begint (doorgaans een aantal seconden later) weer op play drukken in de app.
Ik mis het sportieve enthousiasme. Dit is de achtergronden van het nieuws presenteren.quote:Op maandag 23 mei 2022 15:01 schreef ootjekatootje het volgende:
[..]
Heb liever dat ze er iemand neerzetten met verstand van zaken en een prettige babbel.
Amber past beter bij het politieke veld. Misschien kan ze gaan solliciteren als politiek verslaggever bij de NOS?
Tijdens de rode vlag moest ik even opnieuw opstartenquote:Op zondag 29 mei 2022 16:06 schreef Sorella het volgende:
Ik mis ook een vertaling van wat er over de boordradio gezegd wordt, dat is niet altijd duidelijk te horen en niet iedereen kan dat dan verstaan.
P.s. alles sloeg +/- 15 min. geleden op zwart, iemand anders daar ook last van ?
Dan moet je naar Olav luisteren, die zegt het wel altijdquote:Op zondag 29 mei 2022 16:06 schreef Sorella het volgende:
Ik mis ook een vertaling van wat er over de boordradio gezegd wordt, dat is niet altijd duidelijk te horen en niet iedereen kan dat dan verstaan.
P.s. alles sloeg +/- 15 min. geleden op zwart, iemand anders daar ook last van ?
En laten we Coulthard niet vergeten.quote:Op zondag 29 mei 2022 22:52 schreef nils7 het volgende:
De grid walk of in ieder geval iemand bij Stephane heeft wel een meerwaarde zoals met Mike en nu Christijan
Wel grote kans dat het feitelijk onjuist isquote:Op zondag 29 mei 2022 22:19 schreef 3rr0r het volgende:
[..]
Dan moet je naar Olav luisteren, die zegt het wel altijd
Grotendeels eens.quote:Op maandag 30 mei 2022 06:23 schreef Rode_Wijn het volgende:
Viaplay komt er steeds beter in vind ik. Gridwalks zijn top, zeker tov Plooij. Allard Kalff zit er lekker in heb ik het idee, komt meestal met toevoegingen op de info. Het herhalen wat we allemaal al 3x gezien hebben is daarmee voorbij. We kunnen ons heerlijk storen aan Chris maar hij is in elk geval geen nagemaakte. Meerwaarde dat je op de internationale crew kan leunen. Ook de app en site werken steeds beter.
Omdat ik er vanuit ga dat Viaplay ook hier verbeteringen op komt halen, graag aandacht voor het volgende:
- Sorry Amber. Je bent prettig om naar te kijken en luisteren maar je mist net die x factor om het gesprek soepel te leiden in de studio. Het blijft aanvoelen als een truukje. Dat heeft Kamphues veel beter in de vingers.
- Studiootje mag sowieso een flink stuk gezellig gemaakt worden. Heeft minder ziel dan een tandartspraktijk
- Co commentaar werkt goed, maar de stemmen lijken te veel op elkaar.
- Nabeschouwing mag wel wat meer zijn dan een opsomming van interviews. Meer beelden, meningen. Je hebt Coronel en die engineer in de studio, ter zake kundige mensen (geen zangeressen of ex politici) Maak daar meer gebruik van.
Alleen mogen de Engelse dingen nog wel wat vaker vertaald worden, dat doen ze nog nauwelijks. Voor mij geen probleem en voor de meesten hier vast ook niet, maar voor best veel mensen maakt dat het allemaal wat minder lekker te volgen.quote:Op maandag 30 mei 2022 06:23 schreef Rode_Wijn het volgende:
Viaplay komt er steeds beter in vind ik. Gridwalks zijn top, zeker tov Plooij. Allard Kalff zit er lekker in heb ik het idee, komt meestal met toevoegingen op de info. Het herhalen wat we allemaal al 3x gezien hebben is daarmee voorbij. We kunnen ons heerlijk storen aan Chris maar hij is in elk geval geen nagemaakte. Meerwaarde dat je op de internationale crew kan leunen. Ook de app en site werken steeds beter.
Omdat ik er vanuit ga dat Viaplay ook hier verbeteringen op komt halen, graag aandacht voor het volgende:
- Sorry Amber. Je bent prettig om naar te kijken en luisteren maar je mist net die x factor om het gesprek soepel te leiden in de studio. Het blijft aanvoelen als een truukje. Dat heeft Kamphues veel beter in de vingers.
- Studiootje mag sowieso een flink stuk gezellig gemaakt worden. Heeft minder ziel dan een tandartspraktijk
- Co commentaar werkt goed, maar de stemmen lijken te veel op elkaar.
- Nabeschouwing mag wel wat meer zijn dan een opsomming van interviews. Meer beelden, meningen. Je hebt Coronel en die engineer in de studio, ter zake kundige mensen (geen zangeressen of ex politici) Maak daar meer gebruik van.
Terwijl ze wel de tijd hebben gok ik want die beelden met Mika of DC lijken me opgenomen, ook al zit er soms niet veel tijd tussen.quote:Op maandag 30 mei 2022 06:57 schreef heywoodu het volgende:
[..]
Alleen mogen de Engelse dingen nog wel wat vaker vertaald worden, dat doen ze nog nauwelijks. Voor mij geen probleem en voor de meesten hier vast ook niet, maar voor best veel mensen maakt dat het allemaal wat minder lekker te volgen.
Lijkt me ook. Maar ook in een interview, Jack Plooij kon dat ook prima even in twee zinnen samenvatten.quote:Op maandag 30 mei 2022 08:41 schreef nils7 het volgende:
[..]
Terwijl ze wel de tijd hebben gok ik want die beelden met Mika of DC lijken me opgenomen, ook al zit er soms niet veel tijd tussen.
- Elke keer tijdens de race de tekst "We gaan weer naar RACECONTROL naar <insert naam>" begint me af en toe ook wel op de zenuwen te werkenquote:Op maandag 30 mei 2022 06:23 schreef Rode_Wijn het volgende:
Viaplay komt er steeds beter in vind ik. Gridwalks zijn top, zeker tov Plooij. Allard Kalff zit er lekker in heb ik het idee, komt meestal met toevoegingen op de info. Het herhalen wat we allemaal al 3x gezien hebben is daarmee voorbij. We kunnen ons heerlijk storen aan Chris maar hij is in elk geval geen nagemaakte. Meerwaarde dat je op de internationale crew kan leunen. Ook de app en site werken steeds beter.
Omdat ik er vanuit ga dat Viaplay ook hier verbeteringen op komt halen, graag aandacht voor het volgende:
- Sorry Amber. Je bent prettig om naar te kijken en luisteren maar je mist net die x factor om het gesprek soepel te leiden in de studio. Het blijft aanvoelen als een truukje. Dat heeft Kamphues veel beter in de vingers.
- Studiootje mag sowieso een flink stuk gezellig gemaakt worden. Heeft minder ziel dan een tandartspraktijk
- Co commentaar werkt goed, maar de stemmen lijken te veel op elkaar.
- Nabeschouwing mag wel wat meer zijn dan een opsomming van interviews. Meer beelden, meningen. Je hebt Coronel en die engineer in de studio, ter zake kundige mensen (geen zangeressen of ex politici) Maak daar meer gebruik van.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |