Het eerste deel zal ik niet ontkennen, dat is een feit en historisch gezien ook helemaal verklaarbaar omdat de influx van niet-blanken pas zo’n 70 jaar aan de gang is. Het dik gedrukte deel bestrijd ik met klem, er zit geen enkel oorzakelijk verband tussen beide zinsdelen.quote:Op zaterdag 27 februari 2021 19:20 schreef Bluesdude het volgende:
[..]
Ontken je nu dat Nederland bijv gedomineerd wordt door blanke mensen.. en wat leidt tot negatieve denkbeelden over minder blanke mensen.
Off topic!quote:Op zondag 28 februari 2021 10:26 schreef DarkwingDuck het volgende:
Nederland is dan ook een van de minst racistische landen van Europa. En Europa zal waarschijnlijk een van de minst racistische continenten zijn.
[ twitter ]
Och, zelfs met Engels van middelbaar school niveau is dat gedicht te vertalen.quote:Op vrijdag 26 februari 2021 19:02 schreef Kapitein_Scheurbuik het volgende:
Deze casus legt 2 problemen bloot:
1) weer dat simpele wokedenken
2):
[ twitter ]
Hoe krijgt zo'n mens überhaupt een opdracht om iets te vertalen?
Dat hele links intellectuele culturele deugkliekje hangt van vriendjespolitiek en zelfpijperij aan elkaar.
Nevermind dat Marieke door Amanda zelf is uitgekozen;quote:Op vrijdag 26 februari 2021 19:44 schreef Mikeytt het volgende:
Logisch, maar er wordt hier echt een veel te groot probleem van gemaakt door rechts-Nederland.
Marieke Lucas Rijneveld heeft zich vrijwillig teruggetrokken na terechte kritiek en dat is prima. Ik kan het uiteraard wel begrijpen. Zo'n gedicht in die context en die zoveel mensen heeft geraakt laat je liever door een zwarte dichter(es) vertalen.
Dit schetst een wat ander beeld:quote:Op zondag 28 februari 2021 10:26 schreef DarkwingDuck het volgende:
Nederland is dan ook een van de minst racistische landen van Europa. En Europa zal waarschijnlijk een van de minst racistische continenten zijn.
[ twitter ]
https://www.bbc.com/news/world-europe-56340162quote:Amanda Gorman's Catalan translator dropped because of 'profile'
A translator from Spain says his version of a poem read at US President Joe Biden's inauguration was rejected because he had the wrong "profile".
Víctor Obiols was commissioned to work on the Catalan translation of Amanda Gorman's The Hill We Climb last month.
But after he completed the project, the publishers said they wanted a translator who was "a woman, young, activist and preferably black".
Dus omdat het ergens anders erger is, betekent dat dat wij niets hoeven te doen?quote:Op zondag 28 februari 2021 10:26 schreef DarkwingDuck het volgende:
Nederland is dan ook een van de minst racistische landen van Europa. En Europa zal waarschijnlijk een van de minst racistische continenten zijn.
[ twitter ]
Nee, dat betekend het niet. Het betekend wel dag we zaken kunnen relativeren. Het is hier echt niet allemaal kommer en kwijl.quote:Op donderdag 11 maart 2021 21:31 schreef Briqq het volgende:
[..]
Dus omdat het ergens anders erger is, betekent dat dat wij niets hoeven te doen?
Argument van het niveau "hullie doen het ook " imho.
Wie beweet dat het hier kommer en kwel is?quote:Op donderdag 11 maart 2021 21:42 schreef DarkwingDuck het volgende:
[..]
Nee, dat betekend het niet. Het betekend wel dag we zaken kunnen relativeren. Het is hier echt niet allemaal kommer en kwijl.
Zijn reactie spreekt boekdelen:quote:Op donderdag 11 maart 2021 21:29 schreef tjoptjop het volgende:
Nu ook de Catalaanse vertaler gewipt
[..]
https://www.bbc.com/news/world-europe-56340162
Het is compleet van de pot gerukt dat dit gesteld moet worden. Ik kan net zo goed stellen dat het gedicht gewoon niet gelezen moet worden door blanke mensen, die kunnen het blijkbaar niet snappen.quote:"But if I cannot translate a poet because she is a woman, young, black, an American of the 21st Century, neither can I translate Homer because I am not a Greek of the eighth century BC. Or could not have translated Shakespeare because I am not a 16th-Century Englishman," he added.
Prima reactie idd, stuk beter dan dat gekruip wat je vaak ziet.quote:Op donderdag 11 maart 2021 21:45 schreef MoreDakka het volgende:
[..]
Zijn reactie spreekt boekdelen:
[..]
Het is compleet van de pot gerukt dat dit gesteld moet worden.
Dat is de tendens van enkelen. Ik ga het na een week of 2 niet voor je opgraven in dit topic. Zoek het zelf maar.quote:Op donderdag 11 maart 2021 21:44 schreef Briqq het volgende:
[..]
Wie beweet dat het hier kommer en kwel is?
Kommer en kwijlquote:Op donderdag 11 maart 2021 21:42 schreef DarkwingDuck het volgende:
[..]
Nee, dat betekend het niet. Het betekend wel dag we zaken kunnen relativeren. Het is hier echt niet allemaal kommer en kwijl.
'De tendens van enkelen' daar koop je natuurlijk geen brood mee.quote:Op donderdag 11 maart 2021 22:00 schreef DarkwingDuck het volgende:
[..]
Dat is de tendens van enkelen. Ik ga het na een week of 2 niet voor je opgraven in dit topic. Zoek het zelf maar.
Och, dat zou men sowieso doen. Ze zoeken gewoon een excuus om op FvD te stemmen, als 'die bruinen' zich weer eens te hard laten horen. Verder zuiver tot op de graat.quote:Op donderdag 11 maart 2021 22:50 schreef WammesWaggel het volgende:
Door dit soort ellende zou je toch uit protest tegen extremistische deugers op de FvD gaan stemmen..
Nuja ik woon zelf in een wijk in Amsterdam waar GroenLinks altijd scoort als meest populaire partij en in mijn brievenbus zaten vandaag drie politieke flyers.quote:Op donderdag 11 maart 2021 22:58 schreef Briqq het volgende:
[..]
Och, dat zou men sowieso doen. Ze zoeken gewoon een excuus om op FvD te stemmen, als 'die bruinen' zich weer eens te hard laten horen. Verder zuiver tot op de graat.
Dan neem ik aan dat je ook een afkeer hebt aan de 'renaissancevloot' en het IDpol angstzaaien over 'niet-Westerse' 'Fremdkörper' door het FvD?quote:Op donderdag 11 maart 2021 23:06 schreef WammesWaggel het volgende:
[..]
Nuja ik woon zelf in een wijk in Amsterdam waar GroenLinks altijd scoort als meest populaire partij en in mijn brievenbus zaten vandaag drie politieke flyers.
GroenLinks en Bij1 die als belangrijkste punt blijkbaar ras hebben en natuurlijk donkere medemensen op de flyer afbeelden.
D66 gaf daartegen weer op van het feit dat de afgebeelde een transgender is.
Tja, ik geef meer om beleid dat niet zo hangt om identiteit.
Dat inderdaad, allemaal.quote:Op donderdag 11 maart 2021 23:11 schreef Briqq het volgende:
[..]
Dan neem ik aan dat je ook een afkeer hebt aan de 'renaissancevloot' en het IDpol angstzaaien over 'niet-Westerse' 'Fremdkörper' door het FvD?
Of de voorstellen van de PVV om het stemrecht te ontnemen van honderdduizenden Nederlanders met een islamitische achtergrond?
Dat is pas identiteitspolitiek. Maar identiteitspolitiek voelt pas eng als jij niet degene bent die tot die identiteit behoort.
En hoe vertaalt zich dat in je stemgedrag? Want in je eerste post zeg je dat je 'haast op FvD' wilde stemmen.quote:
Niet, Denk is in principe gewoon een verlengstuk van de Turkse staat dus daar heb ik weinig mee.quote:Op donderdag 11 maart 2021 23:27 schreef Briqq het volgende:
[..]
En hoe vertaalt zich dat in je stemgedrag? Want in je eerste post zeg je dat je 'haast op FvD' wilde stemmen.
Betekent dat de uitspraken van Geert en Thierry je ook 'haast' op DENK en Bij1 willen laten stemmen?
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |