Dingen die je pas jaaaaaaaren later begrepen hebt! Deel 106

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 00:10 schreef MaJo het volgende:
Kennen jullie dat, je kent een woord al honderd jaar en opeens valt het kwartje dat het woord ook letterlijk iets betekent? Ik had dat ooit met i-grec (Frans voor Griekse Y) en vandaag had ik het met het Engelse woord voor fiets, bicycle. Gewoon letterlijk twee wielen

binoculars 2 Oculair

"DoubleU" voor de letter W. Da's ook zoiets: dubbele U

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 00:08 schreef MaJo het volgende:

[..]
Tien over half is toch net zo gangbaar als tien over heel? Of zeg je dan twintig voor heel? Want twintig voor half zeg je ook niet

Vijf voor kwart voor heb ik nog nooit van gehoord nee, dat is gewoon tien over half

Twintig voor en twintig over .

De 9 mm parabellum (kaliber)
Para Bellum bereid je voor op oorlog

quote:

Op dinsdag 22 februari 2022 14:01 schreef fees het volgende:

[..]
5 uur, kwart over 5,kwart voor 5, half 5, dit ging goed. Maar als het gaat om ''10 over half 5'' of ''5 minuten voor kwart voor 5'' werd het mij lastig

5 voor kwart voor is 10 over half, de eerste is afgeleerd omdat dit verwarrend is, er werd bij mij altijd vanaf het hele of halve uur gerekend zeg maar

Ik heb nog nooit iemand “5 voor kwart voor tien” horen zeggen. En al zegt iemand dat.. ik zou dan eerst kwart voor voor me zien en daar 5 van af halen. Niks moeilijks, toch? Alleen niet gangbaar.

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 00:08 schreef MaJo het volgende:
Tien over half is toch net zo gangbaar als tien over heel? Of zeg je dan twintig voor heel? Want twintig voor half zeg je ook niet

Hoorde net op de radio 11 minuten voor half negen. Kennelijk is het dus nog wel spreektaal. Zelf zou ik het niet zo zeggen, zal dan zelf wel meer digitaal ingesteld zijn.

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 08:01 schreef Vanyel het volgende:

[..]
Twintig voor en twintig over .

Ik hoor dat echt nooit wel tien voor half en tien over half. Net ook even bij mijn man gecheckt

Grappig dat veel mensen nooit stilgestaan hebben bij bicycle. Ik let vaak wel op woorden en hoe deze samengesteld zijn, maar soms zijn woorden zo ingesleten dat je er niet meer bij stilstaat.

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 08:33 schreef qajariaq het volgende:

[..]
Hoorde net op de radio 11 minuten voor half negen. Kennelijk is het dus nog wel spreektaal. Zelf zou ik het niet zo zeggen, zal dan zelf wel meer digitaal ingesteld zijn.

Maar wat zeg jij dan, negentien over?

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 08:03 schreef Jan_Onderwater het volgende:
De 9 mm parabellum (kaliber)
Para Bellum bereid je voor op oorlog

Ook een interessante. Bellum betekent oorlog. Het interbellum (tussen de eerste en tweede Wereldoorlog) betekent dus letterlijk ook tussen oorlogen.

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 09:43 schreef MaJo het volgende:

[..]
Ook een interessante. Bellum betekent oorlog. Het interbellum (tussen de eerste en tweede Wereldoorlog) betekent dus letterlijk ook tussen oorlogen.

Correct

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 07:47 schreef gebrokenglas het volgende:
"DoubleU" voor de letter W. Da's ook zoiets: dubbele U

Heeft weer iets te maken met dat men vroeger werkelijk een dubbele u schreef voor een W

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 00:10 schreef MaJo het volgende:
Kennen jullie dat, je kent een woord al honderd jaar en opeens valt het kwartje dat het woord ook letterlijk iets betekent? Ik had dat ooit met i-grec (Frans voor Griekse Y) en vandaag had ik het met het Engelse woord voor fiets, bicycle. Gewoon letterlijk twee wielen

Biscuit komt van 'biscotti' - uit het Italiaans voor 'twee keer gebakken'. Komt daar dacht ik wel weg bij een specifiek koekje.

Paraplu, parasol, parachute zijn volgens mij ook letterlijk iets van 'afwering/bescherming ('pareren') tegen regen/zon/val'.

edit: en dat oudere type fiets met een enorm voorwiel en het kleine achterwieltje, de penny-farthing? Die heet zo omdat de munten uit die tijd - de penny en de farthing - ook zo enorm in grootte met elkaar verschilden

[ Bericht 4% gewijzigd door Dingest op 23-02-2022 11:26:03 ]

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 09:40 schreef MaJo het volgende:

[..]
Ik hoor dat echt nooit wel tien voor half en tien over half. Net ook even bij mijn man gecheckt

Grappig dat veel mensen nooit stilgestaan hebben bij bicycle. Ik let vaak wel op woorden en hoe deze samengesteld zijn, maar soms zijn woorden zo ingesleten dat je er niet meer bij stilstaat.

In België hoorde ik niks anders. Daar vonden ze mijn '10 voor half' en '10 over half' maar verwarrend

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 12:13 schreef Candaasje het volgende:
n nooit stilgestaan hebben bij bicycle. Ik let vaak wel op woorden en hoe deze samengesteld zijn, maar soms zijn woorden zo ingesleten dat

Hier in Limburg zeggen we ook 20 voor hoor

Wat is dat gedoe met die klok toch? Daar kom ik dan vandaag weer achter dat niet iedereen hetzelfde heeft geleerd.
Ik tel niet verder dan een kwart en dan ga je naar het volgende kwart. Een klok bestaat dus uit 4 delen met elk drie segmenten die bij elkaar 12 zijn.

Twaalf uur (12:00)
5 over twaalf (12:05)
10 over twaalf (12:10)
kwart over twaalf (12:15)

10 voor half één (12:20)
5 voor half één (12:25)
Half één (12:30)

5 over half één (12:35)
10 over half één (12:40)
kwart voor één (12:45)

10 voor één (12:50)
5 voor één (12:55)

1 uur (13:00)

dan heb je nog het truukje met 16:00 want hoe laat is dat nou eigenlijk? 16 - 12= 4 uur
17:00 - 12= 5 uur
23:00 - 12= 11 uur

00:00 twaalf uur 's nachts
06:00 zes uur 's ochtends
12:00 twaalf uur 's middags
18:00 zes uur 's avonds

Op een twaalf uur klok staat altijd AM en PM
AM vòòr de middag (ante meridiem, 's nachts en 's ochtends dus)
PM ná de middag (post meridiem, 's middags en 's avonds)

quote:

Op vrijdag 25 februari 2022 09:42 schreef whY... het volgende:
Wat is dat gedoe met die klok toch? Daar kom ik dan vandaag weer achter dat niet iedereen hetzelfde heeft geleerd.
Ik tel niet verder dan een kwart en dan ga je naar het volgende kwart. Een klok bestaat dus uit 4 delen met elk drie segmenten die bij elkaar 12 zijn.

Twaalf uur (12:00)
5 over twaalf (12:05)
10 over twaalf (12:10)
kwart over twaalf (12:15)

10 voor half één (12:20)
5 voor half één (12:25)
Half één (12:30)

5 over half één (12:35)
10 over half één (12:40)
kwart voor één (12:45)

10 voor één (12:50)
5 voor één (12:55)

1 uur (13:00)

dan heb je nog het truukje met 16:00 want hoe laat is dat nou eigenlijk? 16 - 12= 4 uur
17:00 - 12= 5 uur
23:00 - 12= 11 uur

00:00 twaalf uur 's nachts
06:00 zes uur 's ochtends
12:00 twaalf uur 's middags
18:00 zes uur 's avonds

Op een twaalf uur klok staat altijd AM en PM
AM vòòr de middag (ante meridiem, 's nachts en 's ochtends dus)
PM ná de middag (post meridiem, 's middags en 's avonds)

En 12:18?

Dat de VN "veiligheidsraad" definitief ontbonden mag worden. En de VN ook meteen. Dat is mij nu duidelijk geworden.

quote:

Op maandag 21 februari 2022 12:58 schreef Candaasje het volgende:

[..]
Ik zeg het trouwens precies verkeerd om in mijn uitleg Bij kofschip komt er 't' achter, bij de andere dus een 'd' .

Het was al niet verwarrend genoeg

Daarom zeiden wij altijd 't kofschip .. dan weet je dat er een t hoort.

quote:

Op vrijdag 25 februari 2022 10:14 schreef Daantke het volgende:

[..]
En 12:18?

Dat zegt niemand, het enige als je enigszins precies wilt zijn is net kwart over geweest of bijna 10 voor half. Maar nogmaals die precisie heb je in dagelijks leven helemaal niet nodig.
Of heb jij je leven per minuut bepaald?

quote:

Op vrijdag 25 februari 2022 14:12 schreef whY... het volgende:

[..]
Dat zegt niemand, het enige als je enigszins precies wilt zijn is net kwart over geweest of bijna 10 voor half. Maar nogmaals die precisie heb je in dagelijks leven helemaal niet nodig.
Of heb jij je leven per minuut bepaald?

Als het gaat hoe laat iets op tv begint dan zeg ik wel twaalf uur achttien en zeker niet 'iets na tien voor half één'.

Ja, sommige dingen zijn op de minuut bepaald inderdaad. Andere weer niet.

quote:

Op vrijdag 25 februari 2022 14:20 schreef qajariaq het volgende:

[..]
Als het gaat hoe laat iets op tv begint dan zeg ik wel twaalf uur achttien en zeker niet 'iets na tien voor half één'.

Ja, sommige dingen zijn op de minuut bepaald inderdaad. Andere weer niet.

Oh dan ben ik daar simpeler in, als het een tv programma is van 12:18 zeg ik gewoon dat start rond kwart over twaalf. Of zet de tv maar aan om kwart over twaalf.

quote:

Op woensdag 23 februari 2022 09:40 schreef MaJo het volgende:

[..]
Ik hoor dat echt nooit wel tien voor half en tien over half. Net ook even bij mijn man gecheckt

Grappig dat veel mensen nooit stilgestaan hebben bij bicycle. Ik let vaak wel op woorden en hoe deze samengesteld zijn, maar soms zijn woorden zo ingesleten dat je er niet meer bij stilstaat.

In verschillende delen van het land heb ik verschillende dingen gehoord Op school tien voor/over half aangeleerd, na een verhuizing hoorde ik het de lokalen het hebben over twintig over/voor. Ergens vind ik dat ook wel handiger over komen dan 'tien minuten eerder dan een half uur later dan dit tijdstip'.

Zelf kwam ik er onlangs achter dat ze in de radioreclame zingen 'It's a Sunweb holiday' en niet summer.