Ik erger me ook aan hem, met zijn "al 32 jaar in Nederland" en nog steeds hakkelend en met een enorm accent spreken. Kan me voorstellen dat zijn boeken eerst nog door 50 redacteuren nagekeken moeten worden.quote:Op zondag 17 januari 2021 09:07 schreef Scheepskok het volgende:
Ik vind die Iraanse schrijver verschrikkelijk met z'n gehakkel en die bezemwagen onder zijn neus.
Kan me voorstellen dat zijn boeken oersaai zijn.
Huis van de moskee is prachtig boekquote:Op zondag 17 januari 2021 09:07 schreef Scheepskok het volgende:
Ik vind die Iraanse schrijver verschrikkelijk met z'n gehakkel en die bezemwagen onder zijn neus.
Kan me voorstellen dat zijn boeken oersaai zijn.
Dat je na 32 jaar praat als een trein die maar niet op gang wil komen, vind ik een wonderlijke zaak.quote:Op zondag 17 januari 2021 12:32 schreef Lienekien het volgende:
Een uitspraak met accent hoeft niks te zeggen over zijn schriftelijke beheersing van het Nederlands.
Je moet er dan rekening mee houden dat hij al in de 30 was toen hij naar Nederland kwam (als politiek vluchteling) en ik denk dat de grote verschillen tussen zijn moedertaal en onze taal ook een rol spelen.quote:Op zondag 17 januari 2021 14:43 schreef Scheepskok het volgende:
[..]
Dat je na 32 jaar praat als een trein die maar niet op gang wil komen, vind ik een wonderlijke zaak.
Accentloos is bijna onmogelijk, maar het slechte ritme van praten daar gaat het om. Dat is gehakkel. Het stoccata, het vloeiend praten ontbreekt.quote:Op zondag 17 januari 2021 15:16 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Je moet er dan rekening mee houden dat hij al in de 30 was toen hij naar Nederland kwam (als politiek vluchteling) en ik denk dat de grote verschillen tussen zijn moedertaal en onze taal ook een rol spelen.
Sommigen hebben ook met zo’n achtergrond het talent of de aanleg om een nieuwe taal wel vrij accentloos te leren spreken, maar dat wil dus echt niet zeggen dat iedereen dat kan als je maar genoeg je best doet of als je maar wil.
Dat zal best. Heeft ook prijzen gewonnen. Maar ja, De ontdekking van de hemel kon ik ook niet doorheen komen. Zegt meer iets over mezelf, dat weet ik ook wel.quote:
Die heb ik na 100 bladzijdes ook weggelegd verderquote:Op zondag 17 januari 2021 15:46 schreef Scheepskok het volgende:
[..]
Dat zal best. Heeft ook prijzen gewonnen. Maar ja, De ontdekking van de hemel kon ik ook niet doorheen komen. Zegt meer iets over mezelf, dat weet ik ook wel.
Dit zijn de twee beste boeken ooit in het Nederlands geschreven. Maar ja, ik ben een cultuurbarbaar, blijkt wel.quote:Op zondag 17 januari 2021 15:48 schreef Fok-it het volgende:
[..]
Die heb ik na 100 bladzijdes ook weggelegd verder
Volgens mij is het gedeeltelijk een act. Interessant doen, wat ie ook met zijn snor doet. Net als Alain Caron, die chefkok met z'n alpino petje, die woont ook al 35 jaar in Nederland en spreekt nog steeds met een bijna karikaturaal accent. "Nu gha iek de poisson eev' aanbacque, et voila! 'ij ies klaar!"quote:Op zondag 17 januari 2021 12:25 schreef Chiappucci het volgende:
[..]
Ik erger me ook aan hem, met zijn "al 32 jaar in Nederland" en nog steeds hakkelend en met een enorm accent spreken. Kan me voorstellen dat zijn boeken eerst nog door 50 redacteuren nagekeken moeten worden.
Het staccato, bedoel je.quote:Op zondag 17 januari 2021 15:20 schreef Scheepskok het volgende:
[..]
Accentloos is bijna onmogelijk, maar het slechte ritme van praten daar gaat het om. Dat is gehakkel. Het stoccata, het vloeiend praten ontbreekt.
Jij was toch weer je oude naam gaan hanteren?quote:
Ja, ga ik doen...quote:Op zondag 17 januari 2021 17:26 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Jij was toch weer je oude naam gaan hanteren?
Zo'n poll staat ook al op de vorige pagina!quote:Op zondag 17 januari 2021 16:36 schreef methodmich het volgende:
Wie grijpt komende vrijdag de winst? Nu inzetten in de poll!
[poll=1420]
Oh, niet gezien. Was ook wel vroeg omdat al op vrijdagavond te gaan doen, eerst een weekendje denken en analyseren natuurlijk. Misschien komt er nu een ander beeld uit de poll.quote:Op zondag 17 januari 2021 17:29 schreef Kanaroe het volgende:
[..]
Zo'n poll staat ook al op de vorige pagina!
Maar vooruit ik zet em nog een keer op Emma
quote:Op maandag 18 januari 2021 20:57 schreef DeLuna het volgende:
[..]
Iedere patiënt aan de balie in de apotheek
Flinke bos hout voor de deur.quote:
Abri is Frans voor schuilplaats of beschuttingquote:Op maandag 18 januari 2021 21:04 schreef Mexicanobakker het volgende:
Zo'n hokje is een abri gewoon hoor.
Papaja was wat vergezocht, de rest was leuk gedaan.quote:
Die auto had ik ook niet geweten.quote:Op maandag 18 januari 2021 21:05 schreef Monolith het volgende:
[..]
Papaja was wat vergezocht, de rest was leuk gedaan.
Het kwartje viel bij mij toen Rob loep zei.quote:
Eens. Die 4 namen kon iedereen wel koppen.quote:
Ach, jonge mensen in een ongemakkelijke positie die advies krijgen.quote:Op maandag 18 januari 2021 21:08 schreef Mexicanobakker het volgende:
Ja dat was achteraf echt genant, de act van Maxima.
Zelfs ik, en ik haat Hazes.quote:Op maandag 18 januari 2021 21:10 schreef Mexicanobakker het volgende:
[..]
Eens. Die 4 namen kon iedereen wel koppen.
Zou dat ook een antwoord zijn?quote:
Betwijfel of ie in 27 seconden autobiografie had geproduceerd.quote:
Mee eens maar wel een vervelende act.quote:Op maandag 18 januari 2021 21:13 schreef Stefanovich het volgende:
Tijl brengt wel wat reuring. Niks mis mee.
Daar is ie danquote:
Wat is dit voor hekserij.quote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |