"Once upon a time in the west" klassieker of...

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 13:48 schreef scanman01 het volgende:

[..]

Heb je in principe gelijk aan.
Maar de film is volgens mij het meest bekend geworden onder de Engelse titel, vandaar dus denk ik.

Je bedoelt, je liep te gillen over vertaalde titels maar dacht er niet aan dat de film eigenlijk C'era una volta il West heet.
Hare maakt het nog bonter, die zeurt over dat je zo iets niet in je collectie wil hebben, maar zijn versie heeft geeneens de originele soundtrack

Die "spiel mir das lied vom tod" special edition trouwens ook niet, valt best tegen eigenlijk.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 13:53 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Je bedoelt, je liep te gillen over vertaalde titels maar dacht er niet aan dat de film eigenlijk C'era una volta il West heet.

Nee, ik bedoel dat de film beroemd geworden is onder de titel "Once upon time in the west". Ik ken dan ook niemand die de film C'era una volta il West noemt. Maar jij was natuurlijk blij dat je ons ergens op kon pakken .. gefeliciteerd.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:00 schreef scanman01 het volgende:

[..]

Nee, ik bedoel dat de film beroemd geworden is onder de titel "Once upon time in the west". Ik ken dan ook niemand die de film C'era una volta il West noemt. Maar jij was natuurlijk blij dat je ons ergens op kon pakken .. gefeliciteerd.

Freek de Jonge: " Altijd je mond houden, Altijd je mond houden....."

Time sure flies, it's already past twelve..

Hoe kan deze film de originele soundtrack nu niet hebben dan?

Is het een versie met het orkest van Andre Rieu ipv Morricone

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:02 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Freek de Jonge: " Altijd je mond houden, Altijd je mond houden....."

Uit "Bambi": "Als je niets leuks te zeggen hebt, zeg dan niets"

Maar zoals gezegd: je had gelijk. Puntje voor jou!
"Uitzondering bevestigt de regel" denk ik dan maar

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:06 schreef kamagurka het volgende:
Hoe kan deze film de originele soundtrack nu niet hebben dan?

Is het een versie met het orkest van Andre Rieu ipv Morricone

Hij hoort in het Italiaans, bedoel ik.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:11 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Hij hoort in het Italiaans, bedoel ik.

De teksten van de liedjes bedoel je?

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 13:47 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Jaja
Maar jij hebt hem wel als once upon a time in the west collectors edition in http://www.intervocative.com/dvdcollection.aspx/hare_ staan (Nummer 36).

Wat?

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:13 schreef scanman01 het volgende:

[..]

De teksten van de liedjes bedoel je?

*Zucht*
Dan had ik wel over de "score" gehad..

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:17 schreef Hare het volgende:

[..]



Wat?

Wij hadden het over vertaalde titels en de desbetreffende user wist ons erop te wijzen dat Once upon a time in the west ook een vertaling is.
Ik wilde niet meteen zeggen dat ik iets tegen Duits heb, vandaar...

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:17 schreef Hare het volgende:

[..]



Wat?

Deze film,. C'era una volta il West, heb je als Once upon a time in the west in je DVD collectie overzicht (die uit je sub) staan, en dan heb je ook nog de DVD waar niet de Originele sountrack op staat, en JIJ wilt zeuren over iemand anders zijn special editions?

Ik vind het nog steeds moeilijk te geloven dat die films allemaal i het italiaas werden gesproken... alhoewel de acteurs natuurlijk ook niet veel tekst hadden
Maar Bronson of Eastwood hebben dus wel een minicursusje italiaans gevolgd

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:24 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Deze film,. C'era una volta il West, heb je als Once upon a time in the west in je DVD collectie overzicht (die uit je sub) staan, en dan heb je ook nog de DVD waar niet de Originele sountrack op staat, en JIJ wilt zeuren over iemand anders zijn special editions?

Hou toch op met je obsessie man. De film is nou eenmaal bekend als Once upon a time in the west. Get used to it!

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:21 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

*Zucht*
Dan had ik wel over de "score" gehad..

Leuk dat je er nog op reageert ook

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 14:24 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Deze film,. C'era una volta il West, heb je als Once upon a time in the west in je DVD collectie overzicht (die uit je sub) staan, en dan heb je ook nog de DVD waar niet de Originele sountrack op staat, en JIJ wilt zeuren over iemand anders zijn special editions?

Jezus fuck zeg, wat ben jij een zeikerd.

Ten eerste is, zoals al gezegd door Scanman de titel overal ter wereld bekend als Once upon a Time in the West, ten tweede is deze film alleen met deze titel te krijgen en ten derde is deze film dan wel origineel met Italiaanse spraak opgenomen, ik ken niemand die deze film ook met die spraak heeft gezien, ten vierde heb ik idd niet de editie die ook de originele monotrack heeft, maar ik heb wel de versie met het supermooie digipack, ten vijfde zeur ik helemaal niet over de SE die iemand anders heeft, ik zeg alleen dat ik hem nooit in mijn collectie zou willen hebben door de verneukte titel, en last but not least, ten vijfde, kun je echt zeiken jij.

_{of had ik dat al gezegd}

Ow, en mag ik dan bijvoorbeeld nog ff vragen of je hebt gezien dat ik ook Seven Samurai, Throne of Blood, the 400 Blows, Batlle of Algiers etc etc etc in mijn collectie heb en dus totaal niet moeilijk doe over een engelse titel.
Wel over een Duitse ja, maar goed, dat lijkt me ook nogal een groot verschil.

* Pietverdriet moet erg lachen om Hare en Scanman01
Echt kansloos sommige mensen, grote bek, zeiken over een ander, maar als het om hun gaat nergens tegen kunnen.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 18:16 schreef Pietverdriet het volgende:
* Hare moet erg lachen om Hare en Scanman01
Echt kansloos sommige mensen, grote bek, zeiken over een ander, maar als het om hun gaat nergens tegen kunnen.

Jaja, zo maak je je er wel erg makkelijk van af he.

Ik kan overal tegen, maar houd het dan wel bij de feiten. Wat jij doet is gewoon een beetje dom lullen en daar kan ik idd niet tegen.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 18:29 schreef Hare het volgende:

[..]

Jaja, zo maak je je er wel erg makkelijk van af he.

Ik kan overal tegen, maar houd het dan wel bij de feiten. Wat jij doet is gewoon een beetje dom lullen en daar kan ik idd niet tegen.

Jij lult dom, ik heb me niet onsterfelijk belachelijk gemaakt door iemand af te zeiken dat ie een special edition heeft met een vertaalde titel terwijl ie niet door heeft dat hij er zelf ook een heeft, alleen anders vertaald.
Als er iemand dom lult ben jij dat wel. Als je ook maar een gram eer of humor in je bast had, had je ruiterlijk toegegeven en je het schaamrood op je bek geschaamt voor je domme opmerking.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 18:35 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Jij lult dom, ik heb me niet onsterfelijk belachelijk gemaakt door iemand af te zeiken dat ie een special edition heeft met een vertaalde titel terwijl ie niet door heeft dat hij er zelf ook een heeft, alleen anders vertaald.
Als er iemand dom lult ben jij dat wel. Als je ook maar een gram eer of humor in je bast had, had je ruiterlijk toegegeven en je het schaamrood op je bek geschaamt voor je domme opmerking.

Hier ga ik alleen nog maar om lachen hoor

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 18:49 schreef Hare het volgende:

[..]



Hier ga ik alleen nog maar om lachen hoor

Fijn, want dat deden we hier al de hele middag om jouw.

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 18:55 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Fijn, want dat deden we hier al de hele middag om jouw.

Heb je iig een leukere middag gehad dan mij, ik heb me alleen maar lopen ergeren aan dat vreselijk kinderachtige en dommige gedoe van jou.

Laten we het weer gezellig maken

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

Mijn held!

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 19:06 schreef Shogo het volgende:
Laten we het weer gezellig maken

absolute klassieker die alleen saai voor de niet westernliefhebber

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 19:36 schreef Toffe_Ellende het volgende:
absolute klassieker die alleen saai voor de niet westernliefhebber

En met een van de mooiste soundtracks aller tijden van Ennio Morricone

Echt een klassieker, ik heb echt zitten huilen als heel haar gezin daar dood ligt naast elkaar en dan die muziek erbij.... snif maar chayenne is dan weer de grappige noot in de film. Ik heb de lp met de filmmuziek van mijn moeder gekregen, die had ze nog tussen haar platen liggen.

"what shall we do with the boy Frank?"
"Well... now you mentioned me by name..."

Die was idd wel heel bruut!

quote:

Op zaterdag 27 november 2004 19:36 schreef Toffe_Ellende het volgende:
absolute klassieker die alleen saai voor de niet westernliefhebber

Hier ben ik het niet mee eens, ik ben zelf helemaal geen westernliefhebber maar een fanatiek horror/scifi freak en toch is OUATITW de mooiste film die ik ooit gezien heb Petje af hoor, dat ze zoiets -meer dan 30 jaar geleden- voor elkaar kregen. Er staat geen zin dialoog in die niet functioneel is, er zit geen Hollywood rommel in, de beelden, muziek en casting zijn perfect. Een jaar geleden heb ik hem eenmalig in de bioscoop gezien van een originele print en dan ben je toch echt wel diep onder de indruk hoor

quote:

Op zondag 28 november 2004 20:24 schreef StefanP het volgende:
Een jaar geleden heb ik hem eenmalig in de bioscoop gezien van een originele print en dan ben je toch echt wel diep onder de indruk hoor

* jaloers is

Gisteravond nog maar eens gekeken en meteen wat caps gemaakt:

-edit: komop zeg. -



Bronson is mijn held

[ Bericht 66% gewijzigd door Mike op 04-07-2005 02:17:50 ]

En de 2 die fout geFTPd zijn nog een keer omdat dit BBS je geen grote posts laat wijzigen:

Is dat met die tsjoektsjoek waar ze bijna een uur op wachten? Ff downkopen.

quote:

Op zondag 28 november 2004 20:24 schreef StefanP het volgende:

[..]
Een jaar geleden heb ik hem eenmalig in de bioscoop gezien van een originele print en dan ben je toch echt wel diep onder de indruk hoor

* Bolderbast is stinkend jaloers....

(originele print is dus wel korter dan de DVD versie dacht ik?)

ik heb ondertussen redelijk wat klassiekers op het grote doek mogen zien, zoals Psycho, The Birds, Raging Bull en nog wat anderen, maar als ik een klassieker zou mogen kiezen die ik op groot scherm zou willen zien, zou het zeker OUATITW zijn...

Sergio Leone

wat zijn tegenwoordig blockbusters toch schijt als je het vergelijkt met films als deze...

Once Upon a Time in the West heeft gewoon alles, prima tempo, perfecte dialogen, prachtige muziek, en een verhaal dat misschien niet eens zo speciaal is, maar zo perfect verteld wordt, dat het simpelweg geweldig is

Ik krijg er gewoon niet genoeg van om deze film te zien. Mijn favoriet, terwijl ik anders nooit westerns kijk.

Vaak hoor je de discussie of Eastwood of Bronson een betere man-with-no-name is, maar voor mij is dat duidelijk een no-brainer. Even afgezien van hun acteren, de rollen: Bronson is menselijk, sterfelijk en heeft een reden voor wat hij doet. Eastwood daarentegen vind ik meer geschreven als Rambo, hij is zo 'cool' en kan niets mis doen. Dat straalt er bij het acteren ook af - Eastwood komt mijns inziens arrogant over, terwijl Bronson perfect is in zijn rol als stille, keiharde, onbekende vreemdeling.

Bronson is echt zo goed in deze rol. De pijn en levensjaren kun je gewoon van z'n gegroefde gelaat lezen.

Wat ik ook prachtig vind is dat er geen winnaars zijn, alleen verliezers. Ik houd niet van Hollywood-rommel met romance, een winnende held en al die poespas. Het nihilisme valt uit elk deel van deze film af te lezen. Het is het einde van een tijdperk, het einde van mannen als zijzelf, iets wat Frank ook tegen Harmonica zegt als ze elkaar op het eind voor het duel nog eenmaal spreken. Het is het einde van het oude westen, en het begin van een nieuw tijdperk. Prachtig ook als Cheyenne vlak daarna sterft. En dan de ijzersterke dialoog als Jill, nadat Cheyenne al aangegeven heeft dat zowel hijzelf als Harmonica niet bij haar zouden passen, toch nog hoopvol iets aan Harmonica vraagt als hij op het punt staat om de deur uit te lopen:

Harmonica: Its gonna be a beautiful town "Sweetwater"
Jill: I hope you'll come back someday...
Harmonica: Someday...

Met een stalen gezicht waarin je gewoon kunt aflezen dat hij eindelijk verlost is van datgene wat hij al die jaren op zijn schouders droeg, en dat hij voorgoed zal verdwijnen. De teleurstelling op Jill's gezicht als hij 'Someday' zeg, gevolgd door de dood van Cheyenne, Harmonica die langzaam de woestijn in trekt en het eindshot van de oprukkende spoorweg... briljant.

en jullie willen beweren dat de film origineel in het Italiaans is opgenomen en daarna nagesynct in het engels ?? dus Bronson en co. hebben wat zinnetjes Italiaans uit hun hoofd moeten leren ??

is me dus nog nooit opgevallen tijdens het kijken al wist ik wel dat ie origineel C'era una volta il West heette...

begin die discussie nou niet weer opnieuw, zometeen komt piet weer langs............

Dit is nou een film waar ik echt graag in de bioscoop had willen zitten toen hij voor het eerst uitkwam en/of de eerste recensies had willen lezen.
Wat een verpletterende indruk moet de film gemaakt hebben als je hem toen voor de eerste keer zag.
(Vooral wanneer dat jochie naar buiten komt rennen na het horen van de schoten en de muziek begint ,,,,, Ontzettende kippevel-scene )

Vraag me af hoe de Amerikanen reageerden toen ze erachter kwamen dat een Italiaan betere westerns kon maken dan zijzelf....

quote:

Op dinsdag 28 juni 2005 03:38 schreef Bolderbast het volgende:


ik heb ondertussen redelijk wat klassiekers op het grote doek mogen zien, zoals Psycho, The Birds, Raging Bull en nog wat anderen, maar als ik een klassieker zou mogen kiezen die ik op groot scherm zou willen zien, zou het zeker OUATITW zijn...

Waar heb je die films gezien?

Dit is zeker een van de beste spaghetti - films samen met de Dollar trilogy

Vind het trouwens best een klein beetje zielig om zo ontzettend veel screen caps te plaatsen

Ze hadden bij pathe een tijd geleden de flashbacks misschien dat ze daar tussen gezeten hebben. en in de meeste filmhuizen worden oude films ook regelmatig herhaald. hier in rotterdam komen ook wel eens oude films langs in bijvoorbeeld lantaarn-venster maar ik weet niet waar jij woont

Toevallig heb ik 'm deze week voor het eerst op dvd gezien en zoals verwacht is het een meesterwerk van Sergio en Ennio

Alhoewel ik Once upon a time in america toch iets beter vind..... feit blijft dat once upon a time in the west een dijk van een film is

sommige oude films zijn saai omdat ze gewoon saai zijn (klinkt wat raar)
westerns mogen gewoon niet snel zijn vind ik, het snelste vervoermiddel was bv een paard, men leefde toen gewoon in een trager tempo, dan moet een film over zo'n tijd dat ook uitstralen
de sfeer is ook fantatsisch natuurlijk

quote:

Op donderdag 9 januari 2003 21:54 schreef thesoundfan het volgende:

Vorige week nog zitten kijken,blijft goed

quote:

Op dinsdag 28 juni 2005 21:26 schreef catfish het volgende:
sommige oude films zijn saai omdat ze gewoon saai zijn (klinkt wat raar)
westerns mogen gewoon niet snel zijn vind ik, het snelste vervoermiddel was bv een paard, men leefde toen gewoon in een trager tempo, dan moet een film over zo'n tijd dat ook uitstralen
de sfeer is ook fantatsisch natuurlijk

Hmm, hoe traag moeten films over de prehistorie zijn van jou?

OUATITW is een fantastische film overigens, laat daar geen twijfel over bestaan.

<------------------

quote:

Op dinsdag 28 juni 2005 03:42 schreef StefanP het volgende:
Ik krijg er gewoon niet genoeg van om deze film te zien. Mijn favoriet, terwijl ik anders nooit westerns kijk.

Vaak hoor je de discussie of Eastwood of Bronson een betere man-with-no-name is, maar voor mij is dat duidelijk een no-brainer. Even afgezien van hun acteren, de rollen: Bronson is menselijk, sterfelijk en heeft een reden voor wat hij doet. Eastwood daarentegen vind ik meer geschreven als Rambo, hij is zo 'cool' en kan niets mis doen. Dat straalt er bij het acteren ook af - Eastwood komt mijns inziens arrogant over, terwijl Bronson perfect is in zijn rol als stille, keiharde, onbekende vreemdeling.

Bronson is echt zo goed in deze rol. De pijn en levensjaren kun je gewoon van z'n gegroefde gelaat lezen.

Wat ik ook prachtig vind is dat er geen winnaars zijn, alleen verliezers. Ik houd niet van Hollywood-rommel met romance, een winnende held en al die poespas. Het nihilisme valt uit elk deel van deze film af te lezen. Het is het einde van een tijdperk, het einde van mannen als zijzelf, iets wat Frank ook tegen Harmonica zegt als ze elkaar op het eind voor het duel nog eenmaal spreken. Het is het einde van het oude westen, en het begin van een nieuw tijdperk. Prachtig ook als Cheyenne vlak daarna sterft. En dan de ijzersterke dialoog als Jill, nadat Cheyenne al aangegeven heeft dat zowel hijzelf als Harmonica niet bij haar zouden passen, toch nog hoopvol iets aan Harmonica vraagt als hij op het punt staat om de deur uit te lopen:

Harmonica: Its gonna be a beautiful town "Sweetwater"
Jill: I hope you'll come back someday...
Harmonica: Someday...

Met een stalen gezicht waarin je gewoon kunt aflezen dat hij eindelijk verlost is van datgene wat hij al die jaren op zijn schouders droeg, en dat hij voorgoed zal verdwijnen. De teleurstelling op Jill's gezicht als hij 'Someday' zeg, gevolgd door de dood van Cheyenne, Harmonica die langzaam de woestijn in trekt en het eindshot van de oprukkende spoorweg... briljant.

Goede analyse

Ik ben het alleen niet met je eens wat betreft de vergelijking bronson/ eastwood. Juist in Leone's meesterwerk The good, the bad and the ugly vertoont Eastwood veel menselijke trekjes (altijd wel larger than life, maar dat zijn al Leone's personages). Ik vind The good, the bad and the ugly dan ook zeker een nog betere film dan OUATITW Omdat daarin een aantal andere thema's naar voren komen die Leone in zijn andere films laat liggen. Ook de cynische titel maakt erg goed duidelijk dat er eigenlijk geen winnaars of verliezers zijn en geen echte "good guys". Eastwood is hooguit de meest sympathieke, maar wint eerder omdat ie geluk heeft en er beter uitziet dan die andere twee. Eigenlijk is ie verder ook zelfzuchtig en verdorven. Een prachtig statement ook over de ontwikkeling van het prille amerika en de zinloosheid van een oorlog. Bovendien bevat hij nog meer prachtige one-liners dan OUATITW al doet
Maar t zijn beide prachtige films natuurlijk, de beste films in het genre wat mij betreft.