abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
  donderdag 6 juni 2019 @ 04:41:09 #31
215090 Braindead2000
DO NOT FEED!!!
pi_187284164
registreer om deze reclame te verbergen
Ik zal mijn irritatie proberen uit te leggen.

We hebben dus een NOS die met dit bericht komt:

Linkse partijen winnen verkiezingen Denemarken
https://nos.nl/artikel/22(...)ngen-denemarken.html

Een jubelverhaal waarin ze juichen dat links gewonnen heeft en populistische rechts een zware nederlaag geleden heeft en speciale aandacht voor de sociaaldemocratische Mette Frederiksen die op een voetstuk gehesen wordt.

Wat mij nou zo irriteert? :

Is dat Mette Frederiksen dingen gezegd heeft , voor dingen staat, als ik het zou zeggen
hier in Nederland als rechtspopulistische kwaadaardige nationalist afgebeeld wordt, o.a door de NOS, (dat is te zwak uitgedrukt) vooral door onze staatsomroep, (dat is ook te zwak uitgedrukt), de activisten van onze haatzaaiende activistische stukjesschrijvers van onze staatsomroep de voorhoede vormt om dat in de meest extreme manier af te keuren.
  donderdag 6 juni 2019 @ 04:50:34 #32
215090 Braindead2000
DO NOT FEED!!!
pi_187284171
Hier een heel verhaal over Mette Frederiksen:

De Deense sociaal-democraten koesteren de arbeiders en zijn hard voor migranten
https://www.volkskrant.nl(...)-migranten~b5873aba/

Dit heeft ze ook gezegd (een vertaling):

Mette Frederiksen in brutale showdown: 'Sluit alle islamitische particuliere scholen!'
https://www.bt.dk/politik(...)-muslimske-friskoler

Hoedan? Hoe kan onze staatsomroep en het Goedvolk opeens goede sier maken met deze dame? De dingen die zij zegt zeg ik al jaren met als gevolg massale verwijten dat dat rechtsextremistische nationalistisch populistisch racisme is. Ik voel me gewoon vies dat de NOS haar ook opeens op een voetstuk plaats. Ik wil niet geassocieerd worden met die haatzaaiende gesubsidieerde protestvereniging. Misschien is dat het wat me zo irriteert.

[ Bericht 5% gewijzigd door Braindead2000 op 06-06-2019 05:23:11 ]
  donderdag 6 juni 2019 @ 19:12:52 #33
177053 Klopkoek
QE for the people
pi_187292561
quote:
0s.gif Op donderdag 6 juni 2019 04:41 schreef Braindead2000 het volgende:
Ik zal mijn irritatie proberen uit te leggen.

We hebben dus een NOS die met dit bericht komt:

Linkse partijen winnen verkiezingen Denemarken
https://nos.nl/artikel/22(...)ngen-denemarken.html

Een jubelverhaal waarin ze juichen dat links gewonnen heeft en populistische rechts een zware nederlaag geleden heeft en speciale aandacht voor de sociaaldemocratische Mette Frederiksen die op een voetstuk gehesen wordt.

Wat mij nou zo irriteert? :

Is dat Mette Frederiksen dingen gezegd heeft , voor dingen staat, als ik het zou zeggen
hier in Nederland als rechtspopulistische kwaadaardige nationalist afgebeeld wordt, o.a door de NOS, (dat is te zwak uitgedrukt) vooral door onze staatsomroep, (dat is ook te zwak uitgedrukt), de activisten van onze haatzaaiende activistische stukjesschrijvers van onze staatsomroep de voorhoede vormt om dat in de meest extreme manier af te keuren.
Deense sociaaldemocraten overleven dankzij streng immigratiebeleid
https://nos.nl/artikel/22(...)mmigratiebeleid.html

Zucht...
En dat al in 1993
Gandhi - “The world has enough for everyone's need, but not enough for everyone's greed.”
  vrijdag 7 juni 2019 @ 04:16:12 #34
215090 Braindead2000
DO NOT FEED!!!
pi_187301094
registreer om deze reclame te verbergen
quote:
0s.gif Op donderdag 6 juni 2019 19:12 schreef Klopkoek het volgende:

[..]

Deense sociaaldemocraten overleven dankzij streng immigratiebeleid
https://nos.nl/artikel/22(...)mmigratiebeleid.html

Zucht...
Dat is een ander, later artikel. Ik zie trouwens dat ze dat artikel wat ik linkte ook aangepast hebben.
pi_187306766
NOS past altijd artikels aan op korte termijn als blijkt dat veel andere media een genuanceerder verhaal vertellen.
pi_187408978
jacvre twitterde op donderdag 13-06-2019 om 09:37:01 Fotobijschriften maken is wel een dingetje @NOS https://t.co/eKDUoqs9HD reageer retweet
NOS twitterde op donderdag 13-06-2019 om 10:55:01 @jacvre Deze foto had met dit bijschrift niet geplaatst mogen worden. We hebben de foto van de site verwijderd. reageer retweet
D87N7BaWwAA71iW.jpg:large

De NOS redactie faalt weer eens.
I'm 75 years old, and I still wake up with the little guy saluting.
pi_187680838
registreer om deze reclame te verbergen
We hebben er weer eentje: een kritiekloos interview met de kapitein van het mensensmokkel-schip Sea Watch 3: https://nos.nl/artikel/22(...)-ramp-aan-boord.html

Uiteraard geen enkel wederwoord. Alleen maar hoe zielig de migranten waren, hoe dapper die kapitein was en dat er bij het rammen van een douaneboot geen gewonden zijn gevallen. Het staat er nog net niet, maar de woorden "dus is het niet erg" kun je er zo achteraan lezen.

Gisteren ook al: https://nos.nl/artikel/22(...)-niet-crimineel.html
Twee ministers aan het woord, dus mensen in een gelijkwaardige functie. De woorden van de Duitse minister Maas worden zonder waarde-oordeel vermeld, bij Salvini wordt even subtiel toegevoegd dat hij rechts-populist is. De ondertoon: zijn mening is minder relevant of serieus te nemen. Dat terwijl de man vicepremier van Italië is.
pi_187680943
quote:
0s.gif Op donderdag 6 juni 2019 04:50 schreef Braindead2000 het volgende:
Hier een heel verhaal over Mette Frederiksen:

De Deense sociaal-democraten koesteren de arbeiders en zijn hard voor migranten
https://www.volkskrant.nl(...)-migranten~b5873aba/

Dit heeft ze ook gezegd (een vertaling):

Mette Frederiksen in brutale showdown: 'Sluit alle islamitische particuliere scholen!'
https://www.bt.dk/politik(...)-muslimske-friskoler

Hoedan? Hoe kan onze staatsomroep en het Goedvolk opeens goede sier maken met deze dame? De dingen die zij zegt zeg ik al jaren met als gevolg massale verwijten dat dat rechtsextremistische nationalistisch populistisch racisme is. Ik voel me gewoon vies dat de NOS haar ook opeens op een voetstuk plaats. Ik wil niet geassocieerd worden met die haatzaaiende gesubsidieerde protestvereniging. Misschien is dat het wat me zo irriteert.

De NOS zat er duidelijk mee in z'n maag dat de sociaal-democraten de Deense verkiezingen wonnen. Dus kozen ze maar voor de gebruikelijke "links heeft gewonnen"-riedel. Wie de Deense politiek een beetje volgt (en dat is aan te raden) weet dat de Deense sociaal-democraten al een paar jaar geleden hun koers hebben gewijzigd en stukken strenger zijn geworden op de thema's integratie en migratie. Eigenlijk precies datgene wat Nieuwe Wegen in Nederland ook had gewild.

De Deense sociaal-democraten hebben de afgelopen jaren vanuit de oppositie allerlei voorstellen gesteund van de zittende rechtse regering om de regels strenger te maken. De partij was aanvankelijk weggezakt in de peilingen, maar is daarna goed teruggekomen en werd nu de grootste. Dus mét een strenge agenda op het vlak van integratie en migratie. Het kan dus. In een eerder artikel sprak de NOS van een "nationalistische koers", terwijl je het ook gewoon broodnodig realisme kunt noemen.
pi_187681426
Zijn gewoon wat onhandige details. Kan gebeuren toch. Snap dat nou :{w
pi_187910361
Politie: diverser maken van het korps zeer moeilijk

Dit artikel :')
Het had zo op Joop.nl kunnen staan.

De NOS begint steeds meer een radicaal linkse activistische toon aan te slaan.
I'm 75 years old, and I still wake up with the little guy saluting.
  Moderator zondag 14 juli 2019 @ 23:15:55 #41
90910 crew  Drizzt
Rawr
pi_187927616
Sowieso verplichte diversiteit :')
Dingen doen met dingen, da's machtig mooi
Twitch: https://www.twitch.tv/drizzt_dourden
pi_188016847
Dat was weer een sterk staaltje fakenews vanavond bij de NOS over de vermeende racistische uitspraken van Trump.

Nieuwsuur (vanaf 23:40) verkondigt dat Trump heeft gezegd dat: "Vier democratische congresleden terug moeten naar het land waar ze vandaan komen".

Terwijl Trump zei: "Why don’t they go back and help fix the totally broken and crime infested places from which they came. Then come back and show us how it is done."

Daar staat toch echt iets anders. Er worden woorden bij verzonnen waar je bij staat.
  zaterdag 20 juli 2019 @ 02:17:11 #43
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188017013
quote:
0s.gif Op zaterdag 20 juli 2019 02:02 schreef RobbieRonald het volgende:
Dat was weer een sterk staaltje fakenews vanavond bij de NOS over de vermeende racistische uitspraken van Trump.

Nieuwsuur (vanaf 23:40) verkondigt dat Trump heeft gezegd dat: "Vier democratische congresleden terug moeten naar het land waar ze vandaan komen".

Terwijl Trump zei: "Why don’t they go back and help fix the totally broken and crime infested places from which they came. Then come back and show us how it is done."

Daar staat toch echt iets anders. Er worden woorden bij verzonnen waar je bij staat.
Nog nooit van context gehoord? Trump zegt letterlijk wat de NOS schrijft. Wat jij er dan nu bij zet maakt voor die boodschap niet uit.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188022254
quote:
14s.gif Op zaterdag 20 juli 2019 02:17 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

Nog nooit van context gehoord? Trump zegt letterlijk wat de NOS schrijft. Wat jij er dan nu bij zet maakt voor die boodschap niet uit.
Uhhm, de context ontbreekt juist en wat ze wel zeggen is niet wat Trump letterlijk zei.
  zondag 21 juli 2019 @ 18:11:56 #45
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188042686
quote:
0s.gif Op zaterdag 20 juli 2019 14:14 schreef RobbieRonald het volgende:

[..]

Uhhm, de context ontbreekt juist en wat ze wel zeggen is niet wat Trump letterlijk zei.
Het zijn letterlijk de woorden van Trump. Wat jij er bij zet maakt het niet anders, sterker nog het geeft alleen maar aan hoe zeer de NOS correct is. Ze moeten van Trump terug naar 'hun land'. Terwijl dat dus de VS is.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188042793
Nope. Het woord "moeten" bijv. is erbij verzonnen.

Lijkt me overigens niet de plek om hier over te discussiëren.
  zondag 21 juli 2019 @ 18:46:46 #47
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188043136
quote:
0s.gif Op zondag 21 juli 2019 18:21 schreef RobbieRonald het volgende:
Nope. Het woord "moeten" bijv. is erbij verzonnen.
Nee hoor.

Het past hier prima, want het is een perfect voorbeeld van het met opzet fout interpreteren van een bericht en dan slachtoffertje spelen. Zoals die hele topic.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188043509
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 18:46 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

Nee hoor.

Het past hier prima, want het is een perfect voorbeeld van het met opzet fout interpreteren van een bericht en dan slachtoffertje spelen. Zoals die hele topic.
Laat eens zien waar hij dat woord heeft gebruikt. Letterlijk.

Zelf citaten verzinnen om daar vervolgens kritiek op te leveren. De haters houden zichzelf wel lekker bezig zo.
  zondag 21 juli 2019 @ 19:17:11 #49
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188043579
quote:
0s.gif Op zondag 21 juli 2019 19:13 schreef RobbieRonald het volgende:

[..]

Laat eens zien waar hij dat woord heeft gebruikt.
Welk woord? Het is een vertaling. De NOS vertaalt letterlijk wat hij zegt, jij leest het gewoon opzettelijk verkeerd. Het probleem ligt bij jou. Dat is zo bij al deze zelf verzonnen problemen. Je doet net alsof de NOS de woorden van Trump verkeerd interpreteert en gaat er dan over zeiken. Dat is het verzonnen gedeelte hier.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188043856
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 19:17 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

Welk woord? Het is een vertaling. De NOS vertaalt letterlijk wat hij zegt, jij leest het gewoon opzettelijk verkeerd. Het probleem ligt bij jou. Dat is zo bij al deze zelf verzonnen problemen. Je doet net alsof de NOS de woorden van Trump verkeerd interpreteert en gaat er dan over zeiken. Dat is het verzonnen gedeelte hier.
De Engelse vertaling van het woord "moeten" die Trump gebruikt zou hebben. Als dat woord niet verzonnen is, dan moet dan toch makkelijk terug te vinden zijn?
  zondag 21 juli 2019 @ 19:59:17 #51
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188044377
quote:
0s.gif Op zondag 21 juli 2019 19:31 schreef RobbieRonald het volgende:

[..]

De Engelse vertaling van het woord "moeten" die Trump gebruikt zou hebben.
"Why don't they go back?" Rhetorische vraag, betekent dus "They should go back". Wordt versterkt door wat hij daarna zegt.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188044398
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 19:59 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

"Why don't they go back?"
Nee, ik vroeg naar het woord "moeten".
pi_188044489
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:03 schreef Faxie het volgende:
'Waarom gaan ze niet terug?' zou correct zijn overigens.
Precies.
pi_188044551
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 19:59 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

"Why don't they go back?" Rhetorische vraag, betekent dus "They should go back". Wordt versterkt door wat hij daarna zegt.
Ik vraag me eigenlijk wel af waarom de NOS zich aan deze krakkemikkige vertaling heeft gewaagd, alsof het veel minder kwalijk was geweest als ze de toonzetting niet zo beinvloed hadden en alsof ze daar geen capabele tolken in dienst hebben. :')
  zondag 21 juli 2019 @ 20:20:52 #55
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188044758
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:03 schreef Faxie het volgende:
'Waarom gaan ze niet terug?' zou correct zijn overigens.
Maar dat is een retorische vraag die exact hetzelfde betekent. Maar dat wil je niet zien.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
  zondag 21 juli 2019 @ 20:21:36 #56
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188044765
quote:
2s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:08 schreef van_Lamehuizen het volgende:

[..]

Ik vraag me eigenlijk wel af waarom de NOS zich aan deze krakkemikkige vertaling heeft gewaagd,
Dat is het niet. Ze veranderen gewoon de structuur om het niet als een vraag te formuleren.

Maar nogmaals, dit soort onbenulligheden houden de idioten in dit topic zich mee bezig! :D.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
pi_188044781
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:20 schreef Fir3fly het volgende:
Maar dat is een retorische vraag die exact hetzelfde betekent. Maar dat wil je niet zien.
Interpreteren vs. vertalen
pi_188044785
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:20 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

Maar dat is een retorische vraag die exact hetzelfde betekent. Maar dat wil je niet zien.
Dus hij zei het niet letterlijk?
pi_188044803
quote:
14s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:21 schreef Fir3fly het volgende:

[..]

Dat is het niet. Ze veranderen gewoon de structuur om het niet als een vraag te formuleren.

Maar nogmaals, dit soort onbenulligheden houden de idioten in dit topic zich mee bezig! :D.
Wanneer je het op inhoud niet meer kunt winnen en het schelden begint..
  zondag 21 juli 2019 @ 20:25:03 #60
128155 Fir3fly
Goodnight everybody!
pi_188044843
quote:
10s.gif Op zondag 21 juli 2019 20:22 schreef van_Lamehuizen het volgende:

[..]

Interpreteren vs. vertalen
Nee, dat interpreteren doe jij. Niet de NOS.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
abonnementen ibood.com bol.com Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')