I know, I know. Inmiddels.quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:53 schreef spijkerbroek het volgende:
[..]
portera is een vervoeging van porter - dragen
Het gaat niet over un port - een haven
dan had je ook aan drank kunnen denkenquote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:54 schreef MadMaster het volgende:
[..]
I know, I know. Inmiddels.
Maar de eerste keren dat ik het vaag hoorde viel vooral het 'port' deel me op...
Port en Frankrijk, dat gaat niet samen...quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:55 schreef just me het volgende:
[..]
dan had je ook aan drank kunnen denken
jouw vertalen is wel een erg vrijequote:
Je n'aime pas le vin (rouge ou blanc)quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:52 schreef livelink het volgende:
[..]
Eigenlijk zou je nu toch een vin rouge moeten drinken.
Ja, dat vind je niet op Google Translatequote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:55 schreef just me het volgende:
[..]
jouw vertalen is wel een erg vrije
quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:56 schreef spijkerbroek het volgende:
[..]
Ja, dat vind je niet op Google Translate
quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:56 schreef spijkerbroek het volgende:
[..]
Ja, dat vind je niet op Google Translut
Dat is zijn fantasie.quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:55 schreef just me het volgende:
[..]
jouw vertalen is wel een erg vrije
quote:
Samen zijn wij wel een talenwonderquote:
quote:Op vrijdag 25 januari 2019 21:59 schreef livelink het volgende:
[..]
Samen zijn wij wel een talenwonder
Familie van Oscar, altijd klagenquote:Op vrijdag 25 januari 2019 22:03 schreef spijkerbroek het volgende:
Ik snap alleen niet wat Katrien heeft gedaan om erover te klagen.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |