Haha, mijn man (geboren en getogen in Twente) kan ook geen Paul zeggen.quote:Op dinsdag 11 september 2018 23:59 schreef Grijs het volgende:
Ik heb ook moeite met de naam Teake, zal wellicht ook aan mijn Twentse tongval liggen. Ook Paul kan ik niet normaal uitspreken, in Twente maken ze daar vaak Poal (Pòòl) van. Klinkt hetzelfde als 'paal' op z'n Twents.
('Welke Poal?' 'Lanteernpoal')
Beide bovenstaande namen komen voor in mijn schoonfamilie
Nu je t zegt. Ik kom ook uit Twente en heb Paul ook nog nooit normaal uit kunnen sprekenquote:Op dinsdag 11 september 2018 23:59 schreef Grijs het volgende:
Ik heb ook moeite met de naam Teake, zal wellicht ook aan mijn Twentse tongval liggen. Ook Paul kan ik niet normaal uitspreken, in Twente maken ze daar vaak Poal (Pòòl) van. Klinkt hetzelfde als 'paal' op z'n Twents.
('Welke Poal?' 'Lanteernpoal')
Beide bovenstaande namen komen voor in mijn schoonfamilie
quote:Op dinsdag 11 september 2018 22:51 schreef Vanyel het volgende:
Dat snap ik helaas niet en kunnen wij hier allebei niet reproduceren dat bir en vir.
Doe nog eens een hoepelfilm? Dan kunnen we kijken of wij de j wel horen
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik kan zelf niet luisteren of er een bruikbaar woord in zit: baby O.tto ligt in mijn oksel te slapen. Een naam met volgens mij weinig mogelijke uitspraakverwarring.Let me see you stripped down to the bone
mijn verse lezer loopt vast op buh-ee-ruh, dat wordt in zijn hoofd echt niet beer. Terwijl buh-ee-kuh heel logisch is voor hem.quote:Op dinsdag 11 september 2018 22:29 schreef Leandra het volgende:
Mijn 7-jarige had pas ook Virle (Veerle) geschreven, dus die uitleg snapte ik wel gelijk
Fysiek niet anders, maar het vraagt vaak wel een andere manier van je spieren gebruiken, die je niet gewend bent en dus is het vermoeiend. Ik kan zelf tamelijk accentloos Duits spreken maar na een dag voel ik mijn kaken enorm en als ik moe ben dan wordt het rommelig.quote:Op woensdag 12 september 2018 07:56 schreef Aerenia het volgende:
Misschien een domme vraag, maar waarom hebben mensen uit bepaalde regio's continu moeite met het uitspreken van bepaalde namen? Hun mond/tong is toch niet fysiek anders?
Ik ben zelf stokdoof, maar kan alles gewoon uitspreken. Ook buitenlandse of rare namen. Ja oke, ik spreek veel dingen die ik voor het eerst zeg wel eens verkeerd uit. Maar als iemand me corrigeert ("Nee, de klemtoon ligt hier...de 't' is een stomme 't'...het klinkt een beetje als...de 's' is een beetje fluitend" o.i.d.), dan spreek ik het in het vervolg wel goed uit
Je zou denken dat je met een fatsoenlijk gehoor sneller leert en niet stug "Poal" blijft zeggen als het "Paul" is
Ik weet het niet, ik blijf na 100x uitspreken toch nog steeds steken op pawl Gelukkig noemen alle Pauls in mijn omgeving zichzelf ook Poal Volgens mij denkt mijn baby nu dat ie Pawl heet, hij moet telkens lachen als ik dat hardop zegquote:Op woensdag 12 september 2018 07:56 schreef Aerenia het volgende:
Misschien een domme vraag, maar waarom hebben mensen uit bepaalde regio's continu moeite met het uitspreken van bepaalde namen? Hun mond/tong is toch niet fysiek anders?
Ik ben zelf stokdoof, maar kan alles gewoon uitspreken. Ook buitenlandse of rare namen. Ja oke, ik spreek veel dingen die ik voor het eerst zeg wel eens verkeerd uit. Maar als iemand me corrigeert ("Nee, de klemtoon ligt hier...de 't' is een stomme 't'...het klinkt een beetje als...de 's' is een beetje fluitend" o.i.d.), dan spreek ik het in het vervolg wel goed uit
Je zou denken dat je met een fatsoenlijk gehoor sneller leert en niet stug "Poal" blijft zeggen als het "Paul" is
Dit zal ik vanavond ook even doen .quote:Op dinsdag 11 september 2018 22:06 schreef kwakz0r het volgende:
[..]
https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/l3zk3ltr6s1h9cr7
Live vanaf de wc opgenomen! Onze kleine Teake (ik laf die naam )
Oh en voor Always:
https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/5zzsx5h6yqc82ux9
Beer/beek
Meer/ meet
veer /reet
quote:Op woensdag 12 september 2018 07:20 schreef minilot het volgende:
[..]Dat je het ook nog doetSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ik kan zelf niet luisteren of er een bruikbaar woord in zit: baby O.tto ligt in mijn oksel te slapen. Een naam met volgens mij weinig mogelijke uitspraakverwarring.Op zaterdag 24 februari 2024 16:25 schreef Claudia_x het volgende:
Sterker nog, als ik reacties als die van @:vanyel lees, dan vraag ik me af of ik niet op het verkeerde geslacht val. :Y)
Als je het zelf niet kunt horen, hoe weet je dan dat je het goed doet?quote:Op woensdag 12 september 2018 07:56 schreef Aerenia het volgende:
Misschien een domme vraag, maar waarom hebben mensen uit bepaalde regio's continu moeite met het uitspreken van bepaalde namen? Hun mond/tong is toch niet fysiek anders?
Ik ben zelf stokdoof, maar kan alles gewoon uitspreken. Ook buitenlandse of rare namen. Ja oke, ik spreek veel dingen die ik voor het eerst zeg wel eens verkeerd uit. Maar als iemand me corrigeert ("Nee, de klemtoon ligt hier...de 't' is een stomme 't'...het klinkt een beetje als...de 's' is een beetje fluitend" o.i.d.), dan spreek ik het in het vervolg wel goed uit
Je zou denken dat je met een fatsoenlijk gehoor sneller leert en niet stug "Poal" blijft zeggen als het "Paul" is
Ik denk dat het klanken zijn die niet in hun dialect voorkomen, net zoals Engelstaligen moeite hebben met de harde NL g, en de generatie Nederlanders die niet met Engels op TV is opgegroeid de Engelse th moeilijk kan uitspreken (en sommigen van mijn generatie ook nog ).quote:Op woensdag 12 september 2018 07:56 schreef Aerenia het volgende:
Misschien een domme vraag, maar waarom hebben mensen uit bepaalde regio's continu moeite met het uitspreken van bepaalde namen? Hun mond/tong is toch niet fysiek anders?
Ik ben zelf stokdoof, maar kan alles gewoon uitspreken. Ook buitenlandse of rare namen. Ja oke, ik spreek veel dingen die ik voor het eerst zeg wel eens verkeerd uit. Maar als iemand me corrigeert ("Nee, de klemtoon ligt hier...de 't' is een stomme 't'...het klinkt een beetje als...de 's' is een beetje fluitend" o.i.d.), dan spreek ik het in het vervolg wel goed uit
Je zou denken dat je met een fatsoenlijk gehoor sneller leert en niet stug "Poal" blijft zeggen als het "Paul" is
Hij lacht je uitquote:Op woensdag 12 september 2018 08:17 schreef LaBelleFleur27 het volgende:
[..]
Ik weet het niet, ik blijf na 100x uitspreken toch nog steeds steken op pawl Gelukkig noemen alle Pauls in mijn omgeving zichzelf ook Poal Volgens mij denkt mijn baby nu dat ie Pawl heet, hij moet telkens lachen als ik dat hardop zeg
Ik snap hem helemaal maar dan andersom Hier in Duitsland kennen ze mijn naam alleen als jongensnaam: R.enée. Dat heeft dus tot gevolg dat ik altijd als "meneer" wordt opgeroepen. En dat ik hele rare blikken krijg als ik me dan meld met: het is mevrouw.quote:Op dinsdag 11 september 2018 22:42 schreef minilot het volgende:
Wat meisjes/jongensnamen betreft: ik was gedurende de hele brugklas wanstaltig verliefd op een jongen die Inge heet (Die schreef dit over zijn naam: https://www.uitgewikkeld.net/tekst/ik-heet-inge-wat-een-hel/)
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Ze hebben zelfs al eens op een holletje een andere kamer voor me moeten regelen in een ziekenhuis. Want ondanks dat op alle papieren uiteraard "mevrouw" staat kan dat nu eenmaal niet kloppen en is er altijd wel een eigenwijs figuur die het beter weet.Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Mijn naam is dus wel met de extra e Maar dat zegt ze niks blijkbaar. (Heb het even aangepast zodat het duidelijker is )quote:Op woensdag 12 september 2018 09:40 schreef Clubsoda het volgende:
Ik moet zeggen dat ik bij R.ené ook aan een man zou denken, bij R.enée dan weer aan een vrouw. Maar ik zou wel naar de papieren luisteren
Ah ok! Dan zijn het gewoon echt Sturköpfequote:Op woensdag 12 september 2018 09:42 schreef Rewimo het volgende:
[..]
Mijn naam is dus wel met de extra e Maar dat zegt ze niks blijkbaar.
Dat sowiesoquote:Op woensdag 12 september 2018 09:44 schreef Clubsoda het volgende:
Ah ok! Dan zijn het gewoon echt Sturköpfe
Echt hè? Ik heb een achternaam met een oe. Na 5 jaar is mijn schoonfamilie er maar marginaal van overtuigd dat je dat, volgens hun beleving, als een u uitspreekt en niet als ö . Als het het spontaan zeggen gaat het nog, maar zodra ze het lezen wordt het toch weer ö. Mijn schoonvader heeft het consequent over 'Reurmond'. Ons ezelsbruggetje: 'Ruhr! Ruhrgebiet!" beklijft ongeveer 2 dagen en dan verdwijnt het weer, 'want er staat toch ö?quote:
Het klinkt wel lief, maar neequote:Op woensdag 12 september 2018 09:42 schreef vencodark het volgende:
De hoelahoep van mini! Krijg zin om te bewegen.
Ik heb vandaag geleerd dat de zoon van Koen Wauters (die Belgische zanger van Clouseau), Nono heet.
Haha ja, dat geeft altijd leuke verwarring. Wij hebben een vriend die redelijk goed Nederlands spreekt, maar over dit soort dingen struikelt hij toch geregeldquote:Op woensdag 12 september 2018 09:49 schreef Clubsoda het volgende:
Echt hè? Ik heb een achternaam met een oe. Na 5 jaar is mijn schoonfamilie er maar marginaal van overtuigd dat je dat, volgens hun beleving, als een u uitspreekt en niet als ö . Als het het spontaan zeggen gaat het nog, maar zodra ze het lezen wordt het toch weer ö. Mijn schoonvader heeft het consequent over 'Reurmond'. Ons ezelsbruggetje: 'Ruhr! Ruhrgebiet!" beklijft ongeveer 2 dagen en dan verdwijnt het weer, 'want er staat toch ö?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |