OUD Ouder(s)
Alles over (on)vruchtbaarheid, opvoeding en ontwikkeling.
Ik bedoelde trema's. Autocorrect dit... thema's zou ik dan wel weer prima vinden.quote:Op zondag 14 januari 2018 10:33 schreef ViviRAWRS het volgende:
[..]
Thema's zoals bij de kinderen van Jamie Oliver, die allemaal iets botanisch hebben?
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Mijn naam wordt ook wel eens verkeerd uitgesproken. Op zich geen probleem, als de mensen die het doen ontvankelijk zijn voor correctie.quote:Op zondag 14 januari 2018 10:21 schreef Tink89 het volgende:
Ik vind het bijzonder irritant dat men mijn naam vaak verkeerd zegt (zowie ipv zowee), maar dat komt niet door de mensen, maar doordat mijn ouders een naam met twee uitspraken gekozen hebben. Dat gaat bij ons dus niet gebeuren. Net als thema's enzo: echt niet.
De debielen die je 10x vertelt hoe het wel moet, die het consequent verkeerd blijven uitspreken, die vind ik wel hel op de fiets.
Op 28 februari 2012 19:20 schreef lezzer en op 31 augustus 2013 21:27 schreef DancingPhoebe:Jezus, Vanyel, wat een fantastische tips geef jij toch altijd!
Ja, dan wordt heel die post ineens anders he? Ik vind leestekens echt je kind kwellen... mijn naam staat altijd met rare 5$%437 ipv de laatste letter op brieven en in systemen en ik vind dat zo naar.quote:
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
Ik vind leestekens vaak wel elegant staan (niet bij D'shantelino, maar bij Désanne bijvoorbeeld), maar ik heb er nooit over nagedacht dat computers dan je naam verkloten.quote:
Ja, dan wordt heel die post ineens anders he? Ik vind leestekens echt je kind kwellen... mijn naam staat altijd met rare 5$%437 ipv de laatste letter op brieven en in systemen en ik vind dat zo naar.
Goed punt!
Same here.quote:
[..]
Ik vind het niet zo'n issue eerlijk gezegd. De meeste mensen zeggen mijn naam de eerste keer verkeerd. Even voordoen en dan blijft het daarna wel goed gaan. Fout geschreven wordt het ook regelmatig, soms zeg ik er wat van en op andere momenten laat ik het lekker. Het doet me eigenlijk vrij weinig.
Ik zou het vooral stom vinden als mijn ouders iets met accenten gedaan hadden en het dan verkeerd uitspreken
. Een ë als é uitspreken of andersom zoals eerder in dit topic. Maar dat kan je natuurlijk zelf veranderen de
Ik snapte er al weinig van.quote:
[..]
Ik bedoelde trema's. Autocorrect dit... thema's zou ik dan wel weer prima vinden.
Hoe zou jij een -ë uitspreken? Ik weet namelijk even geen andere uitspraak dan -équote:
[..]
Same here.
Ik zou het vooral stom vinden als mijn ouders iets met accenten gedaan hadden en het dan verkeerd uitspreken
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
Mijn achernaam ziet er ook altijd uit als een random woord, ja.quote:
[..]
Ja, dan wordt heel die post ineens anders he? Ik vind leestekens echt je kind kwellen... mijn naam staat altijd met rare 5$%437 ipv de laatste letter op brieven en in systemen en ik vind dat zo naar.
Protège moi de mes désirs.
é = ee.quote:
[..]
Hoe zou jij een -ë uitspreken? Ik weet namelijk even geen andere uitspraak dan -é
Tsjechië spreek je toch niet uit als Tsjechiee?
Protège moi de mes désirs.
maar dan zou Noë dus uitgesproken moeten worden als Nowuh?quote:
[..]
é = ee.
Tsjechië spreek je toch niet uit als Tsjechiee?
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
De trema op e is om 'm te onderscheiden van de vorige letter. De klank is dus afhankelijk van de context. In Tsjechië spreek je het anders uit dan in poëzie.
Ik zou:quote:
[..]
maar dan zou Noë dus uitgesproken moeten worden als Nowuh?
Noë = Nowie(j)
Noé = No-ee
Zeggen.
Protège moi de mes désirs.
Grappig, ik zou Nowee zeggen. Misschien omdat ik een Zoë ken die als Zowee werd uitgesproken.quote:
Blijft een leuk topic dit!
En ik ken een Zoë die als “Zowiej” wordt uitgesproken.quote:
[..]
Grappig, ik zou Nowee zeggen. Misschien omdat ik een Zoë ken die als Zowee werd uitgesproken.
Blijft een leuk topic dit!
Protège moi de mes désirs.
Ik zou Zoë ook zo uitspreken.quote:
[..]
En ik ken een Zoë die als “Zowiej” wordt uitgesproken.
Beide Zoë's die ik ken hebben ook die uitspraak.
Ik ken een Zoé en dat moet je uitspreken als Zoo-ee. Zoë zou ik dus als Zo-wie uitspreken.quote:
[..]
Ik zou Zoë ook zo uitspreken.
Beide Zoë's die ik ken hebben ook die uitspraak.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Ik zit te bedenken hoe je jouw naam verkeerd uit zou spreken maar kan niets verzinnen, wat me dan doet vrezen dat ik een debiel zou zijn die het verkeerd uitsprakquote:
[..]
Mijn naam wordt ook wel eens verkeerd uitgesproken. Op zich geen probleem, als de mensen die het doen ontvankelijk zijn voor correctie.
De debielen die je 10x vertelt hoe het wel moet, die het consequent verkeerd blijven uitspreken, die vind ik wel hel op de fiets.
I'm not troubled or sad, I'm just ready for bed.
Het zou niet eens in me opkomen om Zoë anders dan Zo-wie uit te spreken 
Ik heb je lief mijn hele leven
Ik zou ook niet weten hoe je Zoé anders zou moeten uitspreken dan Zo-ee of Zowee.quote:
[..]
Ik ken een Zoé en dat moet je uitspreken als Zoo-ee. Zoë zou ik dus als Zo-wie uitspreken.
Nou nee, in het Engels heb je de puntjes op de e niet eens nodig, Zoe in het Engels is gewoon Zowie.quote:
Ik vind Zowie de uitspraak voor Engelstalige landen en Zowee de Nederlandse.
Volgens mij komt de Zoë=Zowie trend daar toch wel vandaan, in het Nederlands heb je toch nooit bij andere woorden dat -oë als -owie wordt uitgesproken?quote:
Nou nee, in het Engels heb je de puntjes op de e niet eens nodig, Zoe in het Engels is gewoon Zowie.
Maar in het Engels heb je dat helemaal niet nodig voor die klank.quote:
[..]
Volgens mij komt de Zoë=Zowie trend daar toch wel vandaan, in het Nederlands heb je toch nooit bij andere woorden dat -oë als -ie wordt uitgesproken?
Maar om het Engelse Zoe in het NL te schrijven en toch Engels te laten klinken heb je die puntjes wel nodig.
Ik heb dat dus altijd met de naam Lois/Loïs.
Lois = Lojs
Loïs = Lowis
Zo zou ik het doen, maar dat bleek bij mijn stageleerlingen toch lang niet altijd het geval
Lois = Lojs
Loïs = Lowis
Zo zou ik het doen, maar dat bleek bij mijn stageleerlingen toch lang niet altijd het geval
‘Jouw ouders hadden zeker liever een jongetje gehad?’
Een Man-die een vrouw wasquote:
Ik spreek Zoë altijd uit als zowie
Al heb je nu wel de renault zoe uitgesproken als zowee.
Loïs/Lois is ook zo'n twijfel geval altijd. Maar Brian bleek dat ook te zijn. En zelfs Mandy. Ik spak dat uit als Mendie maar dit was een man-die
Maar serieus, Mandy als Man-die uitspreken is toch bizar?
ow ja, zo ken ik een Brie-an...quote:
Ik spreek Zoë altijd uit als zowie
Al heb je nu wel de renault zoe uitgesproken als zowee.
Loïs/Lois is ook zo'n twijfel geval altijd. Maar Brian bleek dat ook te zijn. En zelfs Mandy. Ik spak dat uit als Mendie maar dit was een man-die
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
in België is dat vrij standaard, daar zeggen ze ook Pat-rickquote:
[..]
Een Man-die een vrouw was
Maar serieus, Mandy als Man-die uitspreken is toch bizar?
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
Pat-riek toch?quote:
[..]
in België is dat vrij standaard, daar zeggen ze ook Pat-rick
niet direct in het Vlaams gedeeltequote:
You can't start a fire without a spark...
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
♥ Isa ♥ | In vuur en vlam
A dirty mind is a joy forever!
Je hebt de trema in NL inderdaad nodig voor het onderscheid met "zoek" zonder k, maar taaltechnisch vind ik het dan nog steeds onlogisch om Zoë als Zowie uit te spreken. Zoals ik al zei kan ik me geen NL woord bedenken dat zo werkt (-oë wordt -owie).quote:
Maar in het Engels heb je dat helemaal niet nodig voor die klank.
Maar om het Engelse Zoe in het NL te schrijven en toch Engels te laten klinken heb je die puntjes wel nodig.
Dat klopt dus nietquote:
[..]
Grappig, ik zou Nowee zeggen. Misschien omdat ik een Zoë ken die als Zowee werd uitgesproken.
Blijft een leuk topic dit!
.Dit dus.quote:
[..]
Ik zou:
Noë = Nowie(j)
Noé = No-ee
Zeggen.
Ik weet niet of andere landen het anders zouden doen though. Maar ook naar land waar het vandaan komt de naam..
L.amyae? Ben nu wel benieuwd.quote:
[..]
Daar wen je aan. Mijn naam is dramatisch! Je schrijft het hee anders dan dat je het uitspreekt! Sterker nog, Marokkaanse uitspraak van m'n naam is tot op heden anders dan hoe Nederlanders het uitspreken. Mijn naam eindigt op ae. Nederlanders zeggen gewoon a en Marokkanen echt een e ( met nadruk, heel lastig uit te leggen).
Kwak
Oh zoals oud leerling van mij die L.ashända heette (uitspraak laasjondaa)quote:
[..]
Same here.
Ik zou het vooral stom vinden als mijn ouders iets met accenten gedaan hadden en het dan verkeerd uitspreken
Kwak
Net zoals daar de naam Guy regelmatig voorkomt. Uitgesproken: Giequote:
[..]
in België is dat vrij standaard, daar zeggen ze ook Pat-rick
Heeft niks met "kloppen" te maken. Beide vormen komen voor, net wat de voorkeur heeft van de ouders. Zoals het gisteren ging over de tig manieren waarop je Juliëtte kan uitspreken, het is niet dat de anderen het dan "fout" doen.quote:
No way.quote:
[..]
Oh zoals oud leerling van mij die L.ashända heette (uitspraak laasjondaa)
Ik zag vandaag op kantoor een geboortekaartje van een meisje met als tweede naam: M.i.mo.za. Grappig, ik ken dat alleen als naam van een bloem (in het Turks. In het Nederlands blijkbaar mimosa). Nooit als naam gehoord.
Protège moi de mes désirs.
Drankje vernoemd naar de bloem, wegens kleurquote:
Mimosa is toch een drankje? Misschien was het kind onder benevelde omstandigheden verwekt?
Kwak
Dat is de Franse invloed.quote:
[..]
Net zoals daar de naam Guy regelmatig voorkomt. Uitgesproken: Gie
Nopes, maar wel zelfde constructie. Nederlanders zullen Lamya zeggen, daar waar de Marokkaanse uitspraak meer eh is.quote:
Ik vind dat wel grappig om te zien, hoe de uitspraak van namen in de loop der tijd verandert en/of ‘vernederlandst’.quote:
[..]
Heeft niks met "kloppen" te maken. Beide vormen komen voor, net wat de voorkeur heeft van de ouders. Zoals het gisteren ging over de tig manieren waarop je Juliëtte kan uitspreken, het is niet dat de anderen het dan "fout" doen.
Ik merk het bij mezelf al: Zoë is voor mij niet meer automatisch het Engelse Zowie maar kan ook Zowee zijn, Jesse is inmiddels Jesse geworden en niet meer Djessie.
Juliette spreek ik wel uit als Zjuliejet. Prachtige naam vind ik dat
(was onze meisjesnaam bij de jongste).
Ah kijk, wat een leerzaam topic.quote:
Drankje vernoemd naar de bloem, wegens kleur
Nope, dan is het met een zachte G als in de Engelse uitspraakquote:
Dit is Gie met een Vlaamse g, beter nog d'n Gie Dus ja, zelfs voor zo'n korte naam als Guy heb je nog 3 uitspraken: op zn Frans, Vlaams of Engels
26 oktober - 2 november Frankrijk | 3 feb - 6 feb Hong Kong/6 feb - 26 feb Vietnam
Grappig om te lezen dit!
Guy is voor mij standaard 'Gie', Zoë is hier Zowee (al had ik een klasgenoot die Zowie zei) en Lois en Loïs is idd trema-afhankelijk. En Noë maak je toch ook niet Nowie van?
Guy is voor mij standaard 'Gie', Zoë is hier Zowee (al had ik een klasgenoot die Zowie zei) en Lois en Loïs is idd trema-afhankelijk. En Noë maak je toch ook niet Nowie van?
K&W / Tink's droomhuis deel 3: Vur goan beginne! Ofzoiets....
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
maandag 30 september 2013 07:58 schreef Brighteyes het volgende:
En over de chocola... Tink is van een andere planeet. ;) Die heeft dat niet nodig. ;)
