KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Dit topic is voor emigranten die naar Duitsland gegaan zijn of mensen die dat van plan zijn.
Voor meer info over emigratie naar Duitsland is www.verhuis.de sowieso een aanrader.
Wat algemene gegevens (met dank aan Wikipedia):
Officiële landstaal: Duits (Hoogduits)
Hoofdstad: Berlijn
Regeringsvorm: Federale republiek
Oppervlakte: 357.022 km² (2,3% water)
Inwoners: 82.491.000 (2004),
82.400.996 (2007) (230,8 / km² (2007))
De Duitse vlag:
Het wapen van Duitsland:
De kaart van Duitsland:
De voorgaande topics
Vaste deelnemers aan deze topicreeks en hun woonplaats:
aegir_de_viking woont in Kranenburg
annie.m woont in Goch Hassum.
c3k woont in Aachen-Brand
Cupcake. woont in Berlijn.
Dennis-1977Woont in Emmerich
dutchman79 woont in Aachen
FB14 woont in München
Felagund woont in Bonn
Gateway woont in Bocholt
Linda2205 woont in Berlijn Schöneweide
OMGitsNoelle woont in Herzogenrath-Kohlscheid
opinionr woont in Bochum
Pietverdriet woont vlakbij Anholt
PureEvil woont in Weeze
qltel woont in Goch-Pfalzdorf
Rewimo woont in Goch-Pfalzdorf
RonB79 woont in Kellinghusen
Siemi woont in Kleve-Rindern
tintenkiller woont in Goch
ueberduitser Woont in Uelsen
Waldheini woont in Aachen
Wonderer woont in Frankfurt
Z80 woont in Kleve
Hesitater woont in Heidelberg
Nikky woont in de buurt van Leer
Gala6183 woont in München
Voor meer info over emigratie naar Duitsland is www.verhuis.de sowieso een aanrader.
Wat algemene gegevens (met dank aan Wikipedia):
Officiële landstaal: Duits (Hoogduits)
Hoofdstad: Berlijn
Regeringsvorm: Federale republiek
Oppervlakte: 357.022 km² (2,3% water)
Inwoners: 82.491.000 (2004),
82.400.996 (2007) (230,8 / km² (2007))
De Duitse vlag:
Het wapen van Duitsland:
De kaart van Duitsland:
De voorgaande topics
Vaste deelnemers aan deze topicreeks en hun woonplaats:
aegir_de_viking woont in Kranenburg
annie.m woont in Goch Hassum.
c3k woont in Aachen-Brand
Cupcake. woont in Berlijn.
Dennis-1977Woont in Emmerich
dutchman79 woont in Aachen
FB14 woont in München
Felagund woont in Bonn
Gateway woont in Bocholt
Linda2205 woont in Berlijn Schöneweide
OMGitsNoelle woont in Herzogenrath-Kohlscheid
opinionr woont in Bochum
Pietverdriet woont vlakbij Anholt
PureEvil woont in Weeze
qltel woont in Goch-Pfalzdorf
Rewimo woont in Goch-Pfalzdorf
RonB79 woont in Kellinghusen
Siemi woont in Kleve-Rindern
tintenkiller woont in Goch
ueberduitser Woont in Uelsen
Waldheini woont in Aachen
Wonderer woont in Frankfurt
Z80 woont in Kleve
Hesitater woont in Heidelberg
Nikky woont in de buurt van Leer
Gala6183 woont in München
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
LaPo
quote:Op vrijdag 24 oktober 2014 09:19 schreef Pietverdriet het volgende:
Je kan ook zeggen "rot op"
Fick dich doch ins knie
Hou er rekening mee dat als je in D je buurvrouw of zo dit soort woorden doet toekomen je grote kans hebt dat ze aangifte doen en je een boete krijgt (serieus, Duitsers...)
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Ik was ook niet van plan zoiets te zeggen hoor. Ben me ervan bewust dat beleefdheid in D de manier is om dingen voor elkaar te krijgen.
Maar ik stond gisteren echt even met mijn mond vol tanden omdat ik niet wist hoe ik die bemoeial moest afpoeieren en daar baalde ik wel van
Maar ik stond gisteren echt even met mijn mond vol tanden omdat ik niet wist hoe ik die bemoeial moest afpoeieren en daar baalde ik wel van
Tja, waar bemoeide deze persoon zich mee?quote:
Ik was ook niet van plan zoiets te zeggen hoor. Ben me ervan bewust dat beleefdheid in D de manier is om dingen voor elkaar te krijgen.
Maar ik stond gisteren echt even met mijn mond vol tanden omdat ik niet wist hoe ik die bemoeial moest afpoeieren en daar baalde ik wel van
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Eigenen inderdaad, dat is een typefout.quote:
[..]
Schere dich um deinen eigenen Dreck
Deine laat ik staan, volgens mij is dat goed.
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Nee, Piet heeft gelijkquote:Op vrijdag 24 oktober 2014 13:57 schreef XL het volgende:
Eigenen inderdaad, dat is een typefout.
Deine laat ik staan, volgens mij is dat goed.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Waarom?
Is het niet nominatief? deine als naamwoordelijk deel voor eigenen dreck?
Is het niet nominatief? deine als naamwoordelijk deel voor eigenen dreck?
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
Ik dacht al, waar blijft die vraagquote:
[..]
Tja, waar bemoeide deze persoon zich mee?
Er fietst hier vaak een vrouwtje voorbij. Zegt altijd vriendelijk hallo. Gisteren had ze ineens commentaar op de staat van mijn voortuin. Nu is dat "work in progress" maar daar blijkt niet iedereen doorheen te kunnen kijken. Kreeg dus commentaar over de heg die volgens haar toch nodig gesnoeid moest worden (nee, meid, dat hoort zo, die laat ik wat hoger groeien, want ik vind een laag hegje lelijk!) en verderop woont ook een "Holländerin" en die doet óók helemaal niets in haar tuin en schande hier en schande daar en ik maar met m'n mond vol tanden staan want ik wist niet hoe ik haar in het Duits moest afpoeieren.
In 't Nederlands had ik er wel raad mee geweten
[ Bericht 11% gewijzigd door Gwywen op 25-10-2014 08:56:02 ]
De nominatief is alleen voor het onderwerp. Dat is in dit geval "du", al staat het er in dit geval niet letterlijk omdat je bij gebiedende wijs het onderwerp weglaat. Alle andere zinsdelen hebben een andere naamval.quote:
Waarom?
Is het niet nominatief? deine als naamwoordelijk deel voor eigenen dreck?
[ Bericht 53% gewijzigd door #ANONIEM op 24-10-2014 14:53:34 ]
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Het is een akkusatief en die geldt zowel voor deinen als eigenen.quote:
Waarom?
Is het niet nominatief? deine als naamwoordelijk deel voor eigenen dreck?
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Ik weet het niet hoor. Als ik de luie studenten check doe wint mijn variant. Googlen van beide, meeste Hits is de winnaar. 10.000.000 vs 3.000.000quote:
[..]
Het is een akkusatief en die geldt zowel voor deinen als eigenen.
Misschien vraag ik het mijn vrouw vandaag...
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
quote:
Misschien vraag ik het mijn vrouw vandaag...
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Piet, ik zoek een juspan (zo'n emaillen geval), weet jij hoe zo'n ding heet in het Duits?quote:
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Een Brattopf, Bräter of Cocotte.
Zijn er ook in ovaal en dan is het een Gänsebräter
Zijn er ook in ovaal en dan is het een Gänsebräter
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Dank je welquote:
Een Brattopf, Bräter of Cocotte.
Zijn er ook in ovaal en dan is het een Gänsebräter
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Toch maar naar Blokker denk ik, kan op eBay niet vinden wat ik zoek. Volgens mij kwam mijn oude daar ook vandaan en die heeft zo'n 30 jaar dienst gedaan 
Alleen is hij wat hol getrokken (jarenlang op gas gebruikt) dus dat werkt niet lekker meer.
Alleen is hij wat hol getrokken (jarenlang op gas gebruikt) dus dat werkt niet lekker meer.
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Wil je perse een emaille?quote:
Toch maar naar Blokker denk ik, kan op eBay niet vinden wat ik zoek. Volgens mij kwam mijn oude daar ook vandaan en die heeft zo'n 30 jaar dienst gedaan
Er staan op amazon.de hele mooie
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Ik gebruik hem niet heel erg vaak (voornamelijk voor gehaktballenquote:Op maandag 27 oktober 2014 18:25 schreef Pietverdriet het volgende:
Wil je perse een emaille?
Er staan op amazon.de hele mooie
). Dus op zich is een simpele emaillen braadpan prima. Maar ik sta open voor suggesties hoor
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
http://www.amazon.de/GSW-(...)eywords=Emaille+topfquote:
[..]
Ik gebruik hem niet heel erg vaak (voornamelijk voor gehaktballen
14,88
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Uit gietijzer wordt ie ook Kasserolle genoemt
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Da's wel een klein maatje, 20 cm. Ik zoek een grotere, 28/30 cm zo'n beetje. De prijs is wel primaquote:
http://www.amazon.de/GSW-(...)eywords=Emaille+topf
14,88
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Ik kom nog even terug op mijn steenkolenduits; laatst hoorde ik op de radio een reclame van de Radboud universiteit in Nijmegen, in'to languages (http://www.ru.nl/radboudintolanguages/taaltrainingen/duits/), het leek me niet heel duur en ook redelijk serieus. Ik zou dan graag naar B1 niveau willen bijv.
Maar elke week naar Nijmegen rijden zie ik niet zitten, weten jullie alternatieven in de buurt (bijv. omg.Twente), net zo goed en liefst goedkoper?
Maar elke week naar Nijmegen rijden zie ik niet zitten, weten jullie alternatieven in de buurt (bijv. omg.Twente), net zo goed en liefst goedkoper?
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Heb je de Volkshochschule al geprobeerd? Daar hebben qltel en ik onze B1-cursus gedaanquote:
Ik kom nog even terug op mijn steenkolenduits; laatst hoorde ik op de radio een reclame van de Radboud universiteit in Nijmegen, in'to languages (http://www.ru.nl/radboudintolanguages/taaltrainingen/duits/), het leek me niet heel duur en ook redelijk serieus. Ik zou dan graag naar B1 niveau willen bijv.
Maar elke week naar Nijmegen rijden zie ik niet zitten, weten jullie alternatieven in de buurt (bijv. omg.Twente), net zo goed en liefst goedkoper?
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Verder veel Duitse TV kijken, Duitse kranten, boeken, tijdschriften lezen,
In Baden-Badener Badeseen kann man Baden-Badener baden sehen.
Dat is wel heel dichtbij, bedankt voor de tip. Ik kan alleen niet vinden op de site wat de kosten zijn?quote:
[..]
Heb je de Volkshochschule al geprobeerd? Daar hebben qltel en ik onze B1-cursus gedaan
(En ze zitten voorlopig vol...;( )
@Piet, ook een goeie tip inderdaad, ik lees elke week braaf het lokale sufferdje en ben lid van een Duits tuinenmagazine (bladen zij hier sowieso stukken gunstiger geprijsd dan in NL).
Zomaar wat op de Duitse TV kijken zal ik niet snel doen en van nagesynchroniseerde films houd ik niet, maar als er nog tips zijn voor mooie Duitse films of series houd ik me aanbevolen.
Unsere Mutter, unsere Väter bijv vond ik een prachtige serie.
