Nederlanders in Duitsland deel 44: Wo Knien gefickt werden

quote:

Op vrijdag 24 oktober 2014 09:17 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Schere dich um deinen eigenen Dreck

quote:

Op vrijdag 24 oktober 2014 13:57 schreef XL het volgende:

Eigenen inderdaad, dat is een typefout.
Deine laat ik staan, volgens mij is dat goed.

quote:

Op vrijdag 24 oktober 2014 09:41 schreef Pietverdriet het volgende:

[..]

Tja, waar bemoeide deze persoon zich mee?

quote:

Op vrijdag 24 oktober 2014 14:24 schreef XL het volgende:
Waarom?
Is het niet nominatief? deine als naamwoordelijk deel voor eigenen dreck?

quote:

Op vrijdag 24 oktober 2014 22:46 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Het is een akkusatief en die geldt zowel voor deinen als eigenen.

quote:

Op zaterdag 25 oktober 2014 09:22 schreef Pietverdriet het volgende:

quote:

Op maandag 27 oktober 2014 17:33 schreef Pietverdriet het volgende:
Een Brattopf, Bräter of Cocotte.
Zijn er ook in ovaal en dan is het een Gänsebräter

quote:

Op maandag 27 oktober 2014 18:25 schreef Pietverdriet het volgende:

Wil je perse een emaille?
Er staan op amazon.de hele mooie

quote:

Op maandag 27 oktober 2014 18:38 schreef Pietverdriet het volgende:

http://www.amazon.de/GSW-(...)eywords=Emaille+topf

14,88

quote:

Op maandag 27 oktober 2014 20:26 schreef Gwywen het volgende:
Ik kom nog even terug op mijn steenkolenduits; laatst hoorde ik op de radio een reclame van de Radboud universiteit in Nijmegen, in'to languages (http://www.ru.nl/radboudintolanguages/taaltrainingen/duits/), het leek me niet heel duur en ook redelijk serieus. Ik zou dan graag naar B1 niveau willen bijv.
Maar elke week naar Nijmegen rijden zie ik niet zitten, weten jullie alternatieven in de buurt (bijv. omg.Twente), net zo goed en liefst goedkoper?

quote:

Op maandag 27 oktober 2014 20:52 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Heb je de Volkshochschule al geprobeerd? Daar hebben qltel en ik onze B1-cursus gedaan

quote:

Op dinsdag 28 oktober 2014 09:50 schreef Gwywen het volgende:

Dat is wel heel dichtbij, bedankt voor de tip. Ik kan alleen niet vinden op de site wat de kosten zijn?
(En ze zitten voorlopig vol...;( )

quote:

Op dinsdag 28 oktober 2014 10:12 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Dat was niet zo heel duur voorzover ik me kan herinneren. Ik meen ongeveer 90 euro voor een half jaar (1 les per week).

quote:

Op dinsdag 28 oktober 2014 10:14 schreef Gwywen het volgende:

Dat valt inderdaad reuze mee

quote:

Op dinsdag 28 oktober 2014 10:15 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Bel ze eens. Of is je Duits daar niet goed genoeg voor?

quote:

Op dinsdag 28 oktober 2014 12:10 schreef Gwywen het volgende:

Nou, zo erg is het nou ook weer niet hoor

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 12:21 schreef siemi het volgende:
Vandaag de mist in gegaan. Het was compleet langs me heen gegaan dat vandaag allerheiligen is. Als niet religieuze Nederlander had ik geen idee en stond vandaag alles klaar om in de tuin aan het werk te gaan. Toen we de fout ontdekten hebben we het natuurlijk meteen afgebroken. Gelukkig was een buurvrouw zo vriendelijk om ons te vertellen dat dat vandaag niet de bedoeling was.

De Nederlandse buren gingen overigens onverstoord verder met hun haardblokken uit de aanhanger gooien. Maar ja, die hadden dan ook geen graafmachine die aardig geluid maakt..... :-)

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 18:37 schreef MrTorture het volgende:
Ik stond weer voor een gesloten supermarkt

_{Dat met die koters aan de deur was vrijdag, toch?}

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 18:57 schreef z80 het volgende:

[..]

je was niet alleen zag ik. op weg naar NL kwam ik de nodige gele kentekens tegen richting een supermarkt. al dan niet met een grote tas vol lege flessen duidelijk zichtbaar door de achterruit.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 18:59 schreef MrTorture het volgende:

[..]

Maar ik woon er En trap er ieder jaar weer in, ondanks dat het in m'n agenda staat
Dat ik niet de enige was, is wel een troost natuurlijk

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 19:23 schreef z80 het volgende:

[..]

volgens de OP en je profiel niet.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 19:23 schreef z80 het volgende:

[..]

volgens de OP en je profiel niet.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 19:38 schreef Tinkepink het volgende:

[..]

Moet je in de OP staan om in Duitsland te wonen?

Ik was het ook vergeten. Gelukkig probeerde ik gisteren tevergeefs een afspraak voor vandaag bij de kapper te maken. Kon ik toch nog even op het nippertje gisteren naar een leeggekochte Aldi Blijft een bizar fenomeen, die duitse hamsterwoede voor een lang weekend.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 17:37 schreef z80 het volgende:

[..]

het verbaasde me vanochtend al dat er een graafmachine bezig was in de buurt.
en na het wakker worden zag ik dat jij bezig was.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 12:21 schreef siemi het volgende:
Vandaag de mist in gegaan. Het was compleet langs me heen gegaan dat vandaag allerheiligen is. Als niet religieuze Nederlander had ik geen idee en stond vandaag alles klaar om in de tuin aan het werk te gaan. Toen we de fout ontdekten hebben we het natuurlijk meteen afgebroken. Gelukkig was een buurvrouw zo vriendelijk om ons te vertellen dat dat vandaag niet de bedoeling was.

De Nederlandse buren gingen overigens onverstoord verder met hun haardblokken uit de aanhanger gooien. Maar ja, die hadden dan ook geen graafmachine die aardig geluid maakt..... :-)

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 20:01 schreef siemi het volgende:

[..]

We laten ons niet uit het veld slaan, de graafmachine blijft nu de hele week en gaan we lekker spelen. Hopenlijk is over 2 weken de oprit en het terras klaar. En dat al na 4 jaar.....

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 20:08 schreef Gwywen het volgende:

[..]

Serieus? Hier was juist iedereen tot 't te donker werd in de tuin aan het maaien/snoeien/zagen, als om de misschien wel allerlaatste mooie dag van het jaar ten volle te benutten.
Is dat misschien per bundesland anders?
(Typisch dan wel weer dat de nieuwe Nederlandse straatgenoten de meeste herrie van al maakten )

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 20:08 schreef Gwywen het volgende:

[..]

Serieus? Hier was juist iedereen tot 't te donker werd in de tuin aan het maaien/snoeien/zagen, als om de misschien wel allerlaatste mooie dag van het jaar ten volle te benutten.
Is dat misschien per bundesland anders?
(Typisch dan wel weer dat de nieuwe Nederlandse straatgenoten de meeste herrie van al maakten )

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 20:14 schreef siemi het volgende:
Ok, dan zeg ik niks :-)

@Gwywen, het verschilt per Bundesland of het een feestdag is of niet. In NRW in ieder geval wel. Op een feestdag (of een zondag) mag er niet gewerkt worden. Wel mag je in de tuin bezig, mits je geen geluid maakt dat een ander storen kan. Vandaar dat op zondag gras maaien ook niet mag. Het zijn alleen wel vaak de Nederlanders die het niet weten of zich er niet aan storen. Dan komt na een belletje van iemand uit de buurt het Ordnungsamt en kun je een boete krijgen.

quote:

Op zaterdag 1 november 2014 21:24 schreef Gwywen het volgende:

[..]

Ik woon in Niedersachsen dus dat zal het 'm zijn
Op zondag herrie maken heb ik nog nooit gedaan, ben hier ook om de rust komen wonen dus waarom zou ik die zelf verstoren?
Vond dat een van de hinderlijkste dingen in NL, nooit eens rustig in de tuin kunnen zitten.

quote:

Op zondag 2 november 2014 08:56 schreef ueberduitser het volgende:

[..]

Hier was gisteren ook niets aan de hand. Ben tot het donker in de tuin aan het buffelen geweest.
Zondagswerk doen we hier ook niet aan. Ik loop wel eens een keer met een emmertje door de tuin wat onkruid plukken, maar voor de rest geen werkzaamheden. De auto wassen wil ik zondags ook nog wel eens doen.