SPOILER: Foto'sOm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Press Conference Borodai and Strelkov in Donetsk 10 Jul 2014-Part 2Liveblogsquote:Tijdlijn van de ontwikkelingen in Oekraine
Reuters
Tijdlijn van de ontwikkelingen in Oekrane
Al Jazeera
Timeline: Ukraine's political crisis
Live UA Map
Liveblog Al Jazeera
Liveblog Kyiv Post
Liveblog RT
Liveblog The Guardian
Liveblog The Interpreter
Liveblog RFE/RL
Blogs
Pro-Oekraens
Dmitry Tymchuk / Information Resistance
Voices of Ukraine
Blogspot Ukraine at war
Pro-Russisch
Icorpus
Slavyangrad
Websites Oekraense Overheid
Crisis centrum Live
Information Analysis Centre NSDC of Ukraine
Officile website van de president
Staatsveiligheidsdienst (SBU)
Grenswacht (State Border Guard of Ukraine)
Kranten / Persbureaus / media
Kyiv Post
Ukrinform
Interfax Ukraine
Reuters
Itar-Tass
Vice News
Pro-Oekraens
https://twitter.com/NSDC_ua
https://twitter.com/Liveuamap
https://twitter.com/StateOfUkraine
https://twitter.com/EuromaidanPR
https://twitter.com/MiddleEast_BRK
https://twitter.com/lennutrajektoor
https://twitter.com/RutheniaRus
https://twitter.com/myroslavapetsa
Pro-Russisch
https://twitter.com/NovorossiaNews
https://www.youtube.com/user/newsanna1945
https://twitter.com/A_J_S_B
https://twitter.com/gbazov
https://twitter.com/Catherina_News
vanaf 2:48twitter:rConflictNews twitterde op zondag 24-08-2014 om 20:06:02Video: Intense street battle in #Ilovaisk #Ukraine, where the Pro-Russian Motorola unit fights against Kiev forces. http://t.co/ZXlkBBr7Ws reageer retweet
http://www.hrw.org/news/2(...)y-laws-war-violationquote:Dispatches: Marking Ukrainian Independence Day with a Laws-of-War Violation
Armed men with bayonet-equipped automatic rifles parade several dozen captured soldiers, their hands tied behind their backs, through the streets among crowds shouting “fascists” and other insults. Behind the parade, three cleaning trucks “cleanse” the streets where the detainees just walked.
Sadly, this is not a scene from an old black-and-white news reel about World War II. This took place today in Donetsk, a city in eastern Ukraine controlled by pro-Russian separatist forces. The soldiers were captured members of Ukrainian forces. And it’s now in color, all over YouTube and other social media.
Apparently inspired by a parade of 60,000 German prisoners of war in Moscow in 1944, rebel forces in Donetsk decided to mark Ukrainian Independence Day with a blatant violation of the laws of war. A few days ago, pro-rebel media said that “Prime minister of DPR, A. V. Zakharchenko, just now ordered the presentation of damaged military vehicles of the Ukrop [Ukrainian] army on the Lenin square on August 24. And prisoners will be escorted through the city, like their German inspirers were in Moscow.”
The Geneva Conventions’ common article 3, which applies to all non-international armed conflicts, prohibits “outrages upon personal dignity, in particular humiliating and degrading treatment.” This parade is a clear violation of that absolute prohibition, and may be considered a war crime.
Russia should exert its considerable influence over the separatist forces in eastern Ukraine to ensure that detainees are treated humanely and with dignity. That means also not parading detainees through the streets for public insult and scorn.
http://www.hrw.org/news/2(...)ity-war-torn-donetskquote:Terror in Their Eyes: Captivity in War-torn Donetsk
Several dozen people have gathered by the reinforced checkpoint at the entrance to the rebel-occupied special services (SBU) building here. It is 6 p.m, but the August heat is still stifling. The people, most of them women, wait in silence, their eyes downcast. They are waiting for The List.
"Is this the place where they read the list of captives?" I whisper to three women huddled on a small bench, a few steps away from numerous camouflage-clad guards with Kalashnikov assault rifles. "Have they taken someone from you too?" one of the women, Anna, whispers back.
When I explain that I am here to document illegal detentions, hostage-taking, and other abuses, two of the women jump up and walk away, merging with the crowd, but Anna stays put. "Yes, every night, between 6 and 7, an SBU representative comes out and reads the updated list of those who they're holding. They took my husband away last night. If he's being held here his name should be on the list. If not I'll just keep looking. They have such prisons in several other places around town. Also, they take some of the captives outside Donetsk."
Anna sighs, staring into space. In a soft monotone, she describes how she got home and found her husband missing and her apartment torn apart. Her neighbors told her that a group of armed men acting on behalf of the self-proclaimed Donetsk People's Republic (DNR) forced their way in, carried out a "search," took the family computer as well as some valuables, told her husband he was being "arrested," and drove off with him.
She thinks it is because he expressed some pro-Ukrainian views on social media. But she is even more frightened they might accuse him of being an informer for the Ukrainian army because he "often rode his bicycle to work and they just have this thing about bicycles and there are some unfriendly neighbors who could have reported him to the DNR, simply out of spite…."
It's 6:30 p.m. already. A DNR representative in rumpled fatigues approaches the gate from inside the yard, and people flatten themselves against the gate and one another, straining to get closer. He unfolds a two-page document, clears his throat and starts reading out names, stumbling over syllables. I count 55 names. "That's it," he says. For another few seconds, the crowd is silent, and then the silence is broken by a piercing scream, "I know my son is here! Why is his name not on the list? Why are you holding him? He's just 18! What did he do?"
More questions are fired at the list-reader, who just shrugs and says his job is to read the list, not to provide explanations. He asks the relatives of those on the list, Anna among them, to stay for a few minutes and the rest to go home without making a fuss. He even sounds sympathetic, referring to the "severity of war time," reassuring the crowd that those on the list are treated well and suggesting that those who aren't on the list will be found sooner or later.
Some of the relatives who have learned from the list that their loved ones are in detention get no further information except, "If he was detained there must be a reason." Others learn that their family members were taken away for political reasons. Many learn that their relatives were rounded up simply for violating the curfew — being spotted outside between 11 p.m. and 6 a.m. — or walking around drunk. Their punishment is digging trenches at the front line or filling up sandbags at checkpoints for 10 days or several weeks, turning them into forced laborers. Anyone who's been through insurgent checkpoints around Donetsk has seen them.
..
Manmanman, wat een gespuisquote:Op zondag 24 augustus 2014 20:17 schreef meth1745 het volgende:
vanaf 2:48twitter:rConflictNews twitterde op zondag 24-08-2014 om 20:06:02Video: Intense street battle in #Ilovaisk #Ukraine, where the Pro-Russian Motorola unit fights against Kiev forces. http://t.co/ZXlkBBr7Ws reageer retweet
http://liveuamap.com/e/2014/24-of-august-shooting-reported-in-mariupol?ll=47.94164685483263;38.13732147216797&zoom=12quote:Op zondag 24 augustus 2014 20:17 schreef meth1745 het volgende:
vanaf 2:48twitter:rConflictNews twitterde op zondag 24-08-2014 om 20:06:02Video: Intense street battle in #Ilovaisk #Ukraine, where the Pro-Russian Motorola unit fights against Kiev forces. http://t.co/ZXlkBBr7Ws reageer retweet
Nee, daar:quote:Op zondag 24 augustus 2014 23:18 schreef Zith het volgende:
[..]
http://liveuamap.com/e/2014/24-of-august-shooting-reported-in-mariupol?ll=47.94164685483263;38.13732147216797&zoom=12
Da's daar.
Donbass battalion vecht daar toch?quote:Op zondag 24 augustus 2014 20:17 schreef meth1745 het volgende:
vanaf 2:48twitter:rConflictNews twitterde op zondag 24-08-2014 om 20:06:02Video: Intense street battle in #Ilovaisk #Ukraine, where the Pro-Russian Motorola unit fights against Kiev forces. http://t.co/ZXlkBBr7Ws reageer retweet
http://liveuamap.com/e/2014/23-of-august--gru-sof-soldiers-in-ilovaisk?ll=49.46633911252831;38.694791795132474&zoom=12quote:Op zondag 24 augustus 2014 23:20 schreef DSVM het volgende:
[..]
Nee, daar:
https://www.google.nl/maps/place/Ilovais'k,+Donetsk+Oblast,+Oekra%C3%AFne/@47.9275755,38.2034635,14z/data=!3m1!4b1!4m2!3m1!1s0x40e0f1afe1fb636f:0xa4fac5886ccdaeae
Ik zie op liveuamap:quote:
Er is een oorlog op twee fronten:quote:Op zondag 24 augustus 2014 20:03 schreef meth1745 het volgende:
[..]
[..]
[..]
Als ik dat lees mag Kiev blij zijn dat het einde van de oorlog niet in zicht is...
twitter:StateOfUkraine twitterde op maandag 25-08-2014 om 00:17:49UA journo Butusov: Russian army units entered #Ukraine- controlled territory & are surrounding Ukrainian forces fighting for #Ilovaisk reageer retweet
Hun youtube channel:quote:The Center publishes the foreign policy bimonthly The National Interest and tends to promote the realist perspective on foreign policy.
Je verstaat er alleen geen kloot van. Ben wel benieuwd wat de discussie nou is.quote:Op maandag 25 augustus 2014 04:04 schreef meth1745 het volgende:
Independence Day in St. Petersburg - EPIC
Het zou een herhaling zijn van Moskou 1944, toen met Duitse krijgsgevangenen.quote:Op maandag 25 augustus 2014 06:40 schreef TLC het volgende:
Een schoonmaakwagen die de straat schoonmaakt achter krijgsgevangenen![]()
Soms zou je denken dat we echt 80 jaar terug de tijd zijn ingeslingerd
Zijn teveel (economische) belangen die spelen, dus gaat niet gebeuren.quote:Op maandag 25 augustus 2014 08:33 schreef DustPuppy het volgende:
Ik zie veel berichten over Russische troepen ten zuiden van Donetsk.
NAVO meld ook dat Russische artillerie eenheden de grens over zijn gestoken.
Het zou fijn zijn als dit eindelijk een keer hardop wordt gezegd door onze regeringsleiders.
En dan Merkel die zegt dat er een oplossing moet komen zonder Rusland pijn te doen? Hoe wil je dat in vredesnaam nu nog bereiken? Oekraine gaat nooit accepteren dat ze het oosten verliezen.
Dat ze het hardop zeggen niet eens? Dat lijkt me erg moeilijk vol te houden.quote:Op maandag 25 augustus 2014 08:44 schreef Happel het volgende:
[..]
Zijn teveel (economische) belangen die spelen, dus gaat niet gebeuren.
quote:BERLIJN (Dow Jones)--De Duitse bondskanselier Angela Merkel heeft zondag de hoop ingeperkt dat een op dinsdag gehouden vergadering tussen de leiders van Rusland en Oekraine een doorbraak in de crisis zal betekenen.
Een dag na een vergadering met de Oekraiense president Petro Porosjenko in Kiev om de steun voor het land te uitten, spreekt Merkel op zondag uit dat de ontmoeting tussen Porosjenko en de Russische president Vladimir Poetin op dinsdag in Minsk nog steeds noodzakelijk is omdat het conflict niet met militaire middelen kan worden opgelost.
"Mijn bezoek aan Kiev was ook gericht op de voorbereiding van die vergadering, die zeker niet zal leiden tot een doorbraak, om de verwachtingen te dempen. Maar gesprekken met elkaar zijn noodzakelijk als we tot een oplossing willen komen", zegt Merkel in een interview met televisiezender ARD.
Op de vraag of Merkel verwacht dat Rusland Oekraine binnen zal vallen, ontweek Merkel een direct antwoord. Ze noemde de situatie in Oekraine zeer kwetsbaar en zei dat het noodzakelijk is om uit de "zeer gevaarlijke" situatie te komen.
Door Andrea Thomas. Vertaald en bewerkt door Ellen Proper; Dow Jones Nieuwsdienst: +31-20-5715200; ellen.proper@wsj.com
(END) Dow Jones Newswires
twitter:Liveuamap twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:20:01Independence day of Ukraine Toronto, Canada http://t.co/K1MDKnXwfq via @senko http://t.co/5lloQ6tfRp reageer retweet
twitter:AlexBoykoKP twitterde op maandag 25-08-2014 om 08:46:45#гуманитарныйконвой КамАЗы загрузят продукты в Воронеже, Азове, Москве, Ростове- на- Дону и опять поедут на Донбасс. http://t.co/7p6Mah6NkJ reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:36:34BREAKING: #Russia intends sending in another "humanitarian convoy" to #Ukraine, Lavrov http://t.co/fKMMLwG8hK |EMPR reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:44:53BREAKING: Russia intends sending in another "humanitarian convoy" to Ukraine, said Minister for Foreign Affairs... http://t.co/9CSh5qzrVt reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 07:53:45OKEAN ELZY IN LVIV - Ukrainian National Anthem Гімн України на Арені Львів. Океан Ельзи: http://t.co/jox2MNiJas via @YouTube |EMPR reageer retweet
Communisten, hquote:Op maandag 25 augustus 2014 10:04 schreef meth1745 het volgende:
Oekraine ziet China ook als vijand?
[ afbeelding ]
twitter:lennutrajektoor twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:52:28CONFIRMED #Novoazovsk BGCP personnel is evaced. What next is unknown. Wait for anything. #Ukraine #Mariupol #ATO reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 08:37:26THE UKRAINIAN ARMED FORCES EXPERIENCE CONSTANT FIRE FROM THE TERRITORY OF THE RUSSIAN FEDERATION. NOVOAZOVSK CHECKPOINT DESTROYED @uacrisis reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:22:05Several sources say #Russia has invaded the territory of #Ukraine from #Novoazovsk towards #Mariupol -@euromaidan http://t.co/BhQn2OPBje reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:31:3030tanks, Grad MRLs, howitzers crossed border into #Ukraine from #Russia near Novoazovsk https://t.co/Es5cEtC8Iy |EMPR http://t.co/4eCVr2titC reageer retweet
twitter:hellmuthcstuven twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:42:35@EuromaidanPR @euromaidan Confirmed by batallions. Strong fighting in Novoazorsk and outside Mariuopol reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:54:28#ATO spokesman Oleksiy Dmytrashkyvskiy says he can't confirm info about #Russian invasion near #Novoazovsk yet | EMPR News #Ukraine reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 09:59:17#Novoazovsk: 10APCs, 2tanks, 2KAMAZ managed to break through into #Ukraine, rest of convoy stopped by fire https://t.co/ee2zgLXFhW |EMPR reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:32:03#Donbas commander: 40vehicles convoy split in2: to #Mariupol & Kuteinikove-Amvrosiivka-Ilovaysk, Semenchenko FB |EMPR http://t.co/ulupzbp5uS reageer retweet
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 11:31:21#ATO news center confirms convoy breakthru attempt near Novoazovsk. Combat is on n Novoazovsk-Mariupol direct/ https://t.co/2FbYG40Ffu |EMPR reageer retweet
quote:Abkhazia elects opposition leader as president
(Reuters) - Georgia's Russian-backed breakaway province of Abkhazia elected opposition leader Raul Khadzhimba as president on Sunday, the head of the region's election commission said.
Commission head Batal Tabagua told journalists that Khadzimba received 50.57 percent of the vote, while his main rival Aslan Bzhania received 35.91 percent.
According to Russia's Itar-Tass news agency all four candidates are proponents of closer relations with Russia, but none advocates the region becomes part of Russia.
Former leader Alexander Ankvab was forced to resign over allegations of corruption and misrule. Protesters broke into the presidential administration building in the main city, Sukhumi, in May.
Abkhazia, a province in the Black Sea region, together with another Georgian region, South Ossetia, had been the focal point of a war between Georgia and Russia in 2008. Now Abkhazia relies on Moscow's financial and political assistance.
Georgia considers elections in Abkhazia illegal, Interfax news agency quoted Georgia's Foreign Ministry as saying earlier on Sunday.
Russia, which angered the United States by recognizing Abkhazia as an independent state, will be watching the situation closely amid tense relations with the West after annexing another breakaway region, Crimea, from Ukraine in March.
Before the unrest, the next presidential election in Abkhazia had been expected in 2016.
Abkhazia broke from Georgian rule in a 1992-1993 war after the Soviet collapse. Moscow recognized it as an independent state after Russia fought a five-day war with Georgia in 2008, and at the same time strengthened control over the region.
With just 240,000 people, Abkkhazia is made up of a mix of ethnic groups. It borders the Russian resort city of Sochi.
quote:Ukraine sees 'elections' in Abkhazia as illegitimate
KYIV, August 25 /Ukrinform/. Ukraine does not recognize the legitimacy of the so-called "presidential elections" in Abkhazia (Georgia), the Ukrainian Foreign Ministry has reported.
"Ukraine does not recognize the legitimacy of the so-called 'presidential elections,' which were held contrary to the principles of international law, democratic values and human rights in Abkhazia, Georgia, on August 24, 2014," reads the statement.
The ministry said that Ukraine reaffirms its full support for the sovereignty and territorial integrity of Georgia within internationally recognized borders and the policy of non-recognition of the independence of Abkhazia and South Ossetia.
"Ukraine calls for the settlement of the conflict in Georgia based on the principles and norms of international law," the ministry said.
quote:Several dozen captured Ukrainian soldiers: filthy, unwashed, bruised and unkempt. Their heads were shaved, they wore fetid camouflage uniforms, and they looked down at their feet as they walked. Some showed signs of torture or being overthrown with paint.
Onlookers shouted that the men should be shot.
They pelted the prisoners with empty water bottles and rolls of toilet paper.
Ik roep het al sinds het begin, het enige waar het Kremlin uiteindelijk op uit is is het veroveren van de gehele kustlijn van de Zee van Azov om het later in te dammen en om de Krim beter te kunnen bereiken.quote:Several sources say #Russia has invaded the territory of #Ukraine from #Novoazovsk towards #Mariupol -@euromaidan http://t.co/BhQn2OPBje
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:43:02500 armored vehicles can be promptly sent to front. Problem is that there are no orders from @DefenceUA @InfoResist http://t.co/Vcl9OVRzNj reageer retweet
quote:Op maandag 25 augustus 2014 10:31 schreef Slava het volgende:
Een oorlogsmisdaad, het publiek vernederen en paraderen van gevangenen:
[ afbeelding ]
[..]
twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:47:30#Russian Terrorists Expose Damaged #Ukrainian Military Hardware To People In #Donetsk, August 24 2014 http://t.co/UP1nwFYlYA | EMPR Video reageer retweet
Dat is oude troep wat daar al jaren staat, kost miljoenen om die tanks operationeel te maken zodat ze effectief kunnen zijn.quote:Op maandag 25 augustus 2014 10:48 schreef deelnemer het volgende:
[ afbeelding ]twitter:EuromaidanPR twitterde op maandag 25-08-2014 om 10:43:02500 armored vehicles can be promptly sent to front. Problem is that there are no orders from @DefenceUA @InfoResist http://t.co/Vcl9OVRzNj reageer retweet
Wat een succes voor Novorossiya. Ook niet echt geloofwaardig.quote:Main events unfolded at the south-east from Donetsk, in the settlement of Ilovaisk. As a result of these battles, the Ukrainian forces here constituted out of a composite group and the units of Battalions Donbass and Dnepr-1 unit was surrounded and exposed to massive shelling by the Army of Novorossiya. Spare Ukrainian army units were rushed through there, in particular Battalions Azov and Shakhtersk, as well as ZSU units (17th Tank and 93rd Mechanized Brigades). As a result of fierce fighting, a tank company of the 17th Tank Brigade, the aim of which was to break the Ukrainian troops in the suburbs of Ilovaisk out of encirclement, was mostly destroyed, and the composite company of the 93rd brigade was encircled in the town with the rest of Battalion Donbass. Three BMP companies of the 51st Brigade were mostly destroyed and scattered. Nothing is known about the fate of the 5th company of Battalion Dnepr-1 and the 2nd platoon of Battalion Azov.
By the end of the day, Ilovaisk was almost entirely liberated from the Ukrainian forces and controlled by the Militia. Motorolas unit captured many battle trophies. Ilovaisk is an important center of resistance for the DRP.
quote:Rusland wil nieuw konvooi naar Oekrane sturen
Rusland heeft Oekrane laten weten dat het van plan is opnieuw een konvooi met hulpgoederen voor Oost-Oekrane te sturen.
Dat heeft de Russische minister Sergej Lavrov van Buitenlandse Zaken maandag gezegd.
''De humanitaire situatie (in het oosten van Oekrane) wordt niet beter, maar slechter'', zei Lavrov. Hij zei dat de regering in Moskou een overeeenkomst met de regering in Kiev nastreeft over de voorwaarden waaronder een tweede konvooi dezelfde route kan volgen als het eerste konvooi.
Een groot Russisch hulpkonvooi stak vrijdag zonder toestemming van Oekrane de grens over. Oekrane noemde dat een invasie, maar ondernam niets tegen de vrachtwagens die hulpgoederen kwamen brengen. Het konvooi keerde zaterdag terug in Rusland.
De presidenten van Rusland en Oekrane, Vladimir Poetin en Petro Porosjenko, spreken elkaar dinsdag in de Wit-Russische hoofdstad Minsk. Lavrov zei dat Rusland ''langs elke diplomatieke weg'' een einde wil maken aan het conflict tussen de regering in Kiev en de pro-Russische separatisten in het oosten van Oekrane. Hij hoopt dat in Minsk ook de nijpende situatie van de bevolking van Oost-Oekrane aan de orde komt.
Door: ANP
Hij vindt het jammer dat zijn half volgeladen trucks niet beschoten zijn de vorige keerquote:
Poging nummer 2 tot escalatie dan maar.quote:Op maandag 25 augustus 2014 11:04 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:
[..]
Hij vindt het jammer dat zijn half volgeladen trucks niet beschoten zijn de vorige keer
Naar Mariupol moet vast ook een hulpkonvooi want de etnische Russen worden daar uitgebuit, en er moeten tanks mee voor begeleiding want het is levensgevaarlijk daar met al die gewapende fascistische groepen.quote:Op maandag 25 augustus 2014 11:04 schreef icecreamfarmer_NL het volgende:
[..]
Hij vindt het jammer dat zijn half volgeladen trucks niet beschoten zijn de vorige keer
Ja, fijn h? Eindelijk een rationele discussie zonder al te veel geblaat van de Russische roeptoeters.quote:Op maandag 25 augustus 2014 11:09 schreef BaajGuardian het volgende:
Tjonge, deze reeks is ook afgegleden tot een spreekbuis van EUmaidan propaganda twitter.
twitter:leonidragozin twitterde op maandag 25-08-2014 om 11:04:35"We don't have enough force to defend Mariupol" - Azov battalion spokesman makes panicky statements on Russian attack http://t.co/ODnlRdD9jI reageer retweet
Edit, ah, al gepost, maar toch even herschreven voor de FP.quote:De Russen zullen 'in de komende paar dagen' opnieuw een hulpkonvooi naar Oekrane sturen. Dat meldt de BBC.
Buitenlandminister Sergei Lavrov zei maandag op een nieuwsconferentie: "De humanitaire situatie verbetert niet maar verslechtert." Daarom zien de Russen zich naar eigen zeggen genoodzaakt opnieuw hulpgoederen te sturen.
Onbevestigde berichten melden dat maandagochtend tevens een Russische kolonne aan gepantserde voertuigen de regio Donetsk binnentrok. Toen Lavrov daar naar werd gevraagd zei hij: "Er is genoeg desinformatie."
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |