abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_139445175
Dag beste mensen,

Ik heb 12 mei schrijfvaardigheid vwo centraal examen engels.
Deze heb ik zelf gepland en doe dit niet via school, nou heb ik dus ook niet iemand die mij kan ondersteunen en of mijn fouten kan controleren.
Hier is mijn eerste poging tot een informele brief, alle op of aanmerkingen, mits constructief, zijn welkom en nodig!

Dear Mos and Java,

After buying you in the pet store last week, without preparing anything, i felt sorry for you and thus i'm writing this letter.

As you might have seen i bought a bigger aquarium including a new interior. I hope it suits you and that it's similar to your natural habitat. I've been looking around for information on that subject and found out it contains drift wood, plants and stones.

The only thing i am still not certain about is your food. After taking the pet stores advice taken in consideration i bought tiny shrimps, which you don't eat at all. So now i've bought red musquito larves and turtle sticks, it still seems you don't eat alot. Hoping that the reason for that is you need to get settled in your new home.

Kind regards,

Kees Vlees.

[ Bericht 0% gewijzigd door MosJava op 01-05-2014 10:45:10 ]
pi_139445210
Iemand die VWO-examen Engels gaat doen en niet weet dat je het persoonlijk voornaamwoord I met een hoofdletter schrijft :')
  donderdag 1 mei 2014 @ 10:47:01 #3
364261 Limburg82
I shit you not.
pi_139445357
Je schrijft een brief aan je twee goudvissen???
  donderdag 1 mei 2014 @ 10:49:06 #4
180174 Diemux
People vs Me
pi_139445409
i = I

Maar dat had je echt moeten weten hoor.
pi_139445434
Nee, mijn twee waterschildpadden, moet toch ergens een onderwerp vandaan halen. Geen constructieve reacties, behalve de I wat inderdaad vanzelfsprekend behoort te zijn..
  donderdag 1 mei 2014 @ 10:51:54 #6
419161 Chaes
Badr, BADR!
pi_139445489
i = I inderdaad.
Kijk deze zin nog eens goed na: ''After taking the pet stores advice taken in consideration''.
En verder kan je wellicht wat meer academische woorden gebruiken..
pi_139445493
quote:
After taking the pet stores advice taken in consideration i bought tiny shrimps,
Hoe de wut nou? Die taken kan weg, zin loopt voor geen meter zo
Op donderdag 21 mei 2015 19:22 schreef Vasion het volgende:
Vanaf nu ben jij mijn favoriete user.
Op zondag 7 december 2014 22:59 schreef GGMM het volgende:
Vanaf nu ben jij mijn favoriete user.
pi_139445523
the pet store's advice
mosquito
larvae
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_139445605
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 10:51 schreef Chaes het volgende:
'.
En verder kan je wellicht wat meer academische woorden gebruiken..
Zoals?
  donderdag 1 mei 2014 @ 10:56:07 #10
419161 Chaes
Badr, BADR!
pi_139445621
Ik weet ook niet of je ''contractions'' mag gebruiken? Anders lekker ''it is'' in plaats van ''it's'' gebruiken.
pi_139445638
Dat mag, het is immers een informele brief. Bij formele brieven inderdaad geen afkortingen.
  donderdag 1 mei 2014 @ 10:58:00 #12
419161 Chaes
Badr, BADR!
pi_139445663
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 10:55 schreef MosJava het volgende:

[..]

Zoals?
Dat moet je zelf doen. Simpele voorbeelden zijn ''noticed'' in plaats van ''seen'', en een ander woord voor ''not certain'', zoals ''frightened'', ''worried'', ''concerned'', ''unsure''... etc...
Ook moet je zeggen: ''After buying the two of you'', in plaats van wat je nu hebt.
pi_139445794
TS, je moet niks ;)
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_139445894
Moeten hoeft niet, iets ter harte nemen voor mijn eigen vooruitgang eigenlijk wel.
Bedankt voor de reacties zover, het is allemaal zo logisch als het verteld wordt. Alleen jammer dat je het dan niet gelijk goed doet ha.
  donderdag 1 mei 2014 @ 11:05:24 #15
419161 Chaes
Badr, BADR!
pi_139445901
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:02 schreef spijkerbroek het volgende:
TS, je moet niks ;)
Moeten is niet het goede woord ja.
pi_139446696
Er moet komma voor het onderwerp I bij After en As. Enelaatste zin moet je but(oid) toevoegen.

Je gebruikt verschillende tijden door elkaar. Dat mag, maar het moet wel gegrond zijn en dat is bij jou niet het geval.
pi_139446853
quote:
1s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:32 schreef wiskundenoob het volgende:
Er moet komma voor het onderwerp I bij After en As.
Nee, dat hoeft niet. Het is geen Nederlands.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_139446914
quote:
1s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:32 schreef wiskundenoob het volgende:

Je gebruikt verschillende tijden door elkaar. Dat mag, maar het moet wel gegrond zijn en dat is bij jou niet het geval.
zou je dit dikgedrukt kunnen citeren, zie niet helemaal wat je bedoelt.
pi_139447369
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:41 schreef MosJava het volgende:

[..]

zou je dit dikgedrukt kunnen citeren, zie niet helemaal wat je bedoelt.
Zit op ipod dus dat gaat niet lukken, maar bij je eerste zin gebruik je al twee verschillende tijden.
pi_139447416
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:39 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Nee, dat hoeft niet. Het is geen Nederlands.
Oh ja? ik zou zweren dat dat juist moest...
pi_139447438
dus ipv: After buying you in the pet store last week, without preparing anything, i felt sorry for you and thus i'm writing this letter.

dit: After buying you in the pet store last week, without preparing anything, i felt sorry for you and decided to write you a letter.
  donderdag 1 mei 2014 @ 12:14:21 #22
419161 Chaes
Badr, BADR!
pi_139447828
Maar wat wil je nu met ''you'' dan? Zou daar wel ''the two of you'' van maken.
pi_139447870
dit was even een snelle brief om wat informatie te krijgen, die jullie me nu gegeven hebben om van daaruit een uitgebreidere brief te schrijven die ik hier zal posten.
pi_139448140
quote:
0s.gif Op donderdag 1 mei 2014 11:58 schreef MosJava het volgende:
dus ipv: After buying you in the pet store last week, without preparing anything, i felt sorry for you and thus i'm writing this letter.

dit: After buying you in the pet store last week, without preparing anything, i felt sorry for you and decided to write you a letter.
When I bought you last week, I felt bad because I wasn't prepared for you. So I decided to write you a letter.

2e you kan je vervangen door taking care of ...

Zou het niet klakkeloos overnemen, want ik ven geen ster in het engels.

[ Bericht 3% gewijzigd door wiskundenoob op 01-05-2014 12:32:52 ]
pi_139448745
Bij het schrijven van wat dan ook, is het het allerbelangrijkste om je op de lezer te richten. Voor wie is de brief bedoeld, en welke boodschap wil je aan diegene overdragen? Het stuk lijkt op dit punt de plank volledig mis te slaan.
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')