Volgens Wikipedia is het van ene Saib Tabrizi, en dat baseren ze op de volgende bron: http://www.bookbrowse.com(...)/900/khaled-hosseini (even ctrl+f 'title' en je vindt het zo).quote:Op dinsdag 20 mei 2014 18:44 schreef Amaris-Airlie het volgende:
Wie ik in gedachten had is de Perzische dichter Hafiz. (Hij is geweldig!) Dit zuig ik natuurlijk niet zomaar uit mijn duim.
''The last literary device used by Hosseini in the novel is through the use of symbolism. The title, A Thousand Splendid Suns refers to a poem by the Persian poet Hafiz, in which he compares the mystical relationship with God to the power and brilliance of "A Thousand Splendid Suns" within you.
Bron: http://www.essayforum.com(...)-essay-future-41975/''
''Laila realizes that Mariam is still looking out for her and her family as she always has been. “Mariam is in Laila's own heart, where she shines with the bursting radiance of a thousand suns.” (page 366) The poem that the title is evolved from, is by the Persian Sufi poet Hafiz,''
http://dianabarlow10.blog(...)id-suns-outline.html
Ik heb het boek nu niet bij de hand, maar zover ik weet stond ook in het boek dat Hafiz de dichter was. (Maar dit kan ik fout hebben)
Maar ik begrijp je, In Saib Tabrizi's gedicht Kabul staat ook wat over 'A Thousand Splendid Suns' (''And the thousand splendid suns that hide behind her walls") Ik kan me herinneren dat dit er ook in stond, dus je kan best gelijk hebben.
Wat mij betreft geldt de vraag niet meer, excuses voor het ongemak! dat was zeker niet mijn bedoeling!![]()
(Ik geef de vraagstelling door aan iemand anders)
Warm.quote:Op dinsdag 20 mei 2014 20:08 schreef Ser_Ciappelletto het volgende:
Dan was het die warlord die hem vooraf ging. Een of andere topgeneraal, ik kan me z'n naam niet herinneren.
Heel goed. Pu Yi trad af en liet zijn hoogste generaal, Yuan Shikai verkiezingen uitschrijven. Die werden gewonnen door Sun Yat-sens KMT, waarna Yuan de absolute macht greep en korte tijd zelfs als keizer door het leven ging.quote:Op dinsdag 20 mei 2014 20:09 schreef Ser_Ciappelletto het volgende:
Oh ja, het is die Mexicaan. Yuan Shikai.
Helemaal juist.quote:
quote:Op woensdag 21 mei 2014 08:33 schreef TitusPullo het volgende:
Welk beroemd stuk geschut werd wel 'de grote rode duivel' genoemd?
Inderdaad.quote:Op woensdag 21 mei 2014 11:22 schreef Karrs het volgende:
[..]
[ afbeelding ]
De Dulle Griet uit Gent dus
In het gerechtsgebouw van Appomattox.quote:Op woensdag 21 mei 2014 16:16 schreef Ser_Ciappelletto het volgende:
Waar gaf generaal Lee zich en zijn leger over aan generaal Grant aan het einde van de Amerikaanse burgeroorlog?
Weeral correct:quote:Op woensdag 21 mei 2014 16:21 schreef TitusPullo het volgende:
[..]
In het gerechtsgebouw van Appomattox.
Daar lijkt het sterk op: het had in ieder geval te maken met genotsmiddelen.quote:Op woensdag 21 mei 2014 18:22 schreef Sloggi het volgende:
Iets met Alcohol, Firearms and Tobacco geloof ik.
FBN. Misschien omdat ze federaal waren en een grote database van overtreders hadden? (fotoboek is uitgegeven)quote:Op woensdag 21 mei 2014 16:25 schreef TitusPullo het volgende:
De FBI heeft lange tijd verzuimd de mafia werkelijk aan te pakken. Toch was de Amerikaanse overheid zeker niet laks in het vervolgen van de mafia. Welke afdeling nam hierin het voortouw, en waarom was juist die afdeling daartoe geschikt?
Ik dacht dat Rave de IRS bedoelde, Internal Revenue Service. Maar dat is de US belastingdienst en dat was het niet.quote:Op woensdag 21 mei 2014 20:27 schreef Sloggi het volgende:
Rave dacht aan de Treaury Department denk ik.
Het was inderdaad het FBN. Die bestreed de drugshandel, waarvoor veel strengere straffen golden dan voor de andere bezigheden van de mafia.quote:Op woensdag 21 mei 2014 20:32 schreef NoCigar het volgende:
[..]
FBN. Misschien omdat ze federaal waren en een grote database van overtreders hadden? (fotoboek is uitgegeven)
Edit: (de n staat trouwens voor narcotics. Dezelfde organisatie overigens die die marihuana waarschuwingsfilmpjes maakt die later een cult-status kregen.)
Het was onopzettelijk, excuus.quote:
Nee, dan was de vraag geweest: 'Maak de connectie duidelijk tussen het gevoel voor humor van Rave_NL etc.'quote:
Als ik jou was, zou ik een hele grote bos bloemen naar huize Nibb-it sturen. Misschien dat hij je deze ernstige misstap dan vergeeft. Je kunt ze best laten bezorgen door een bijzonder wulpse dame, als je nog enigszins kans op vergiffenis wilt maken.quote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |