Van wat ik maak mislukt steevast de helft hoor.quote:Op zaterdag 12 april 2014 11:01 schreef Molo het volgende:
Mag ik af en toe bij jou komen eten Minilot?
Nog een keer. Het staat niet op de kaart en kan ook niet bestelt worden als de chefkok er niet is omdat alleen zij het op deze perfecte wijze kan bereiden.Haar assistenten kunnen dit gerecht ook niet zo goed maken zoals zij het maakt. Dat is geen arrogantie of onwil maar dat is dus kennis en praktijkervaring die de andere sous-chefs niet hebben. Wil je het toch weten dan zal ik je voor het gemak de Nederlandse vertaling geven want als ik de Thaise naam geef na spreek je het ongetwijfeld verkeerd uit waardoor de kans dat je een heel ander gerecht krijgt heel erg groot is. Heeft allemaal te maken met de klemtoon en woorden!quote:Op vrijdag 11 april 2014 23:34 schreef Molo het volgende:
Ze wil graag weten wat ze moet zeggen als ze dat wil bestellen in een restaurant
Nou weet ik nog niks, haske bedankt.quote:Op zaterdag 12 april 2014 18:17 schreef Iwanius het volgende:
[..]
Nog een keer. Het staat niet op de kaart en kan ook niet bestelt worden als de chefkok er niet is omdat alleen zij het op deze perfecte wijze kan bereiden.Haar assistenten kunnen dit gerecht ook niet zo goed maken zoals zij het maakt. Dat is geen arrogantie of onwil maar dat is dus kennis en praktijkervaring die de andere sous-chefs niet hebben. Wil je het toch weten dan zal ik je voor het gemak de Nederlandse vertaling geven want als ik de Thaise naam geef na spreek je het ongetwijfeld verkeerd uit waardoor de kans dat je een heel ander gerecht krijgt heel erg groot is. Heeft allemaal te maken met de klemtoon en woorden!
Traditionele (belangrijk omdat te vermelden want je hebt ook niet-traditionele) roerbakrijst met trasie. Die versnipperde eggrol die jij bedoelt zit er dan standaard bij te samen met slices tomaat en blaadjes sla.
On topic: Vandaag wederom voordat ik met mijn vriendin ging shoppen even Turks genoten = Köfte met aardappelschijfjes en een groente/aardappelschoteltje ernaast & brood & gemengde sla.![]()
Mocht je naar SOI3 gaan, kijk of vraag of de chefkok er is (Thaise) en als die er is zeg dat je een special wilt en zeg gewoon: "ik wil graag de traditionele roerbakrijst met trassie en gecalamiseerde spek." Meer niet! want dat ei gebeuren zit er automatisch bij!quote:Op zaterdag 12 april 2014 18:43 schreef Mord_Sith het volgende:.
Ik vraag volgende keer wel naar een ratjetoe inclusief gefrituurde eggroll. Of gewoon de traditionele roerbakrijst met trassie.
Dank je wel voor je uitleg.
stiekem? Hoe oud ben je? 4?quote:Op zaterdag 12 april 2014 19:55 schreef uniekhoorn het volgende:
Stiekem nog een paar dubbel zoute dropjes.
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |