Dat is meer moeite, ik worstel me er wel doorheen.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:06 schreef Tja..1986 het volgende:
Installeer hem in het engels/nederlands en pas na afloop de taal aan?
Als je geen Duits kan, probeer het dan ook niet.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:03 schreef OllieWilliams het volgende:
verrückte Sweinhund!!!!!!!!!!!!!
Ditquote:Op maandag 24 februari 2014 15:15 schreef Sauslepel het volgende:
Nou nou, moeilijk zeg.
3 keer nächste klikken
1 keer "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen" aankikken
Nog 12 keer nächste klikken
Een keer OK klikken.
3 kwartier koffie drinken/kaffee trinken
Klaar[ afbeelding ]
Repariert.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:15 schreef Sauslepel het volgende:
Nou nou, moeilijk zeg.
3 keer nächste klikken
1 keer "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen" aankikken
Nog 12 keer nächste klikken
Een keer OK klikken.
3 kwartier koffie drinken/kaffee trinken/wurst fressen/bier trinken
Klaar[ afbeelding ]
Don't mention ze war!quote:Op maandag 24 februari 2014 15:13 schreef Innisdemon het volgende:
Godwinnen in je eigen startpost, altijd -1, daarom: Faal en onterechte klacht
Ja, als je om een Köpfe kaffee vraagt zullen ze je waarschijnlijk vreemd aanstaren.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:16 schreef Elfletterig het volgende:
[..]
Dit![]()
En "eine Tasse" is geen tas, maar een kopje... - goed om te weten.
Klopt.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:17 schreef Sauslepel het volgende:
[..]
Ja, als je om een Köpfe kaffee vraagt zullen ze je waarschijnlijk vreemd aanstaren.
Het is op zich niet moeilijk maar het blijftquote:Op maandag 24 februari 2014 15:15 schreef Sauslepel het volgende:
Nou nou, moeilijk zeg.
3 keer nächste klikken
1 keer "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen" aankikken
Nog 12 keer nächste klikken
Een keer OK klikken.
3 kwartier koffie drinken/kaffee trinken
Klaar[ afbeelding ]
Ik ben al lang klaar en het ging inderdaad zo als sauslepel schreef.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:21 schreef Elfletterig het volgende:
Ik denk dat TS trouwens even deze spoedcursus moet volgen, zodat hij goed voorbereid aan zijn klus begint:
Verrassend, als je woorden op een agressieve manier schreeuwt komen ze niet mooi/lief over.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:21 schreef Elfletterig het volgende:
Ik denk dat TS trouwens even deze spoedcursus moet volgen, zodat hij goed voorbereid aan zijn klus begint:
Dat ist ja doch ein bisschen ein anticlimaxquote:Op maandag 24 februari 2014 15:25 schreef jogy het volgende:
[..]
Ik ben al lang klaar en het ging inderdaad zo als sauslepel schreef.
Maar dequote:Op maandag 24 februari 2014 15:25 schreef Sauslepel het volgende:
[..]
Verrassend, als je woorden op een agressieve manier schreeuwt komen ze niet mooi/lief over.
Saucenlöffelquote:Op maandag 24 februari 2014 15:25 schreef Sauslepel het volgende:
[..]
Verrassend, als je woorden op een agressieve manier schreeuwt komen ze niet mooi/lief over.
Die installaties worden opzettelijk makkelijk gemaakt, Heb wel eens arabische software geinstalleerd, geen enkel probleem.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:25 schreef jogy het volgende:
[..]
Ik ben al lang klaar en het ging inderdaad zo als sauslepel schreef.
Ein Gegen Orgasmus !!!1quote:
quote:Op maandag 24 februari 2014 15:32 schreef HeatWave het volgende:
Alles op computergebied, telefoons weet ik het moet gewoon in het Engels, elke vertaling is debiel en onnnatuurlijk.
Het is "herunterladen" of "saugen"quote:
Sja, weinig aan te doen hier natuurlijkquote:
Sich einen runterhohlen.quote:
Ik ook, stoort me op FOK! overigens niet. Elders wel, al die baggervertalingen. Hoewel ik vroeger -toen ik nog een kleine Sauslepel was- wel altijd verbaasd was waarom ik op file moest klikken. Dat was immers een lange rij met auto'squote:Op maandag 24 februari 2014 15:38 schreef HeatWave het volgende:
[..]
Sja, weinig aan te doen hier natuurlijk. Maar voor de rest mijn PC/laptop, telefoon, TV, gameconsoles etc zijn allemaal in het Engels.
Laat me toch lekker met m'n Steinkohlendeutsch.quote:Op maandag 24 februari 2014 15:38 schreef spijkerbroek het volgende:
[..]
Het is "herunterladen" of "saugen"
Vertel mij liever eens hoe je een zoete guacamole maakt ipv altijd maar pittigquote:
1 kilo suiker erdoor?quote:Op maandag 24 februari 2014 16:06 schreef vogeltjesdans het volgende:
Vertel mij liever eens hoe je een zoete guacamole maakt ipv altijd maar pittig
Barbaarquote:
Mja, je had niet gezegd dat het ook nog lekker moet zijn...quote:
En waarom zou je dat in godesnaam willenquote:Op maandag 24 februari 2014 16:06 schreef vogeltjesdans het volgende:
[..]
Vertel mij liever eens hoe je een zoete guacamole maakt ipv altijd maar pittig
|
|
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |