Diplomatieke rel Rusland-Nederland #3

quote:

Rusland: zaak-Borodin niet opgelost

MOSKOU -
Rusland beschouwt de kwestie rond het oppakken en opsluiten van de Russische diplomaat Dmitri Borodin niet als opgelost. Moskou neemt geen genoegen met de Nederlandse excuses en verwacht dat Den Haag nog deze donderdag meer antwoorden geeft over het incident.

„De excuses die Nederland heeft aangeboden kunnen niet als het eindpunt bij dit incident worden beschouwd”, zei woordvoerder Aleksandr Loekasjevitsj tijdens een briefing donderdag op het ministerie tegen Russische media. Hij herhaalde de eis dat de 'aanvallers' worden gestraft en zei dat Borodin en zijn gezin compensatie moeten krijgen voor morele en materiële schade.
De zegsman bevestigde dat Rusland van Nederland een politierapport heeft ontvangen met daarin„een feitelijke verklaring van de politieversie van wat er gebeurd is”. Hij zei te hopen dat Nederland „volledig antwoord op alle Russische vragen zal geven” wanneer de Russische ambassadeur in Den Haag, Roman Kolodkin, donderdag de directeur van de afdeling protocol van het ministerie van Buitenlandse Zaken zal spreken.
Borodin werd door de politie in Den Haag aangehouden, omdat buren zouden hebben geklaagd over zijn gedrag tegen zijn kinderen. Nederland bood vorige week woensdag al excuses aan, omdat de aanhouding en detentie in strijd was met het Verdrag van Wenen. Minister Frans Timmermans van Buitenlandse Zaken liet echter weten dat hij begrip had voor de agenten die de arrestatie hebben uitgevoerd.

De spanningen liepen verder op nadat onbekenden de Nederlandse diplomaat Onno Elderenbosch dinsdagavond in zijn woning in Moskou hadden geslagen en vastgebonden. Loekasjevitsj sprak de hoop uit dat de politie deze zaak snel zal kunnen oplossen.

Ook hoopt de woordvoerder dat de recente incidenten de betrekkingen tussen de twee landen niet zullen belasten. „Nederland is een van de grootste investeerders, niet alleen in Europa, maar in de wereld, dus zijn we zeer geïnteresseerd om onze verregaande samenwerking te behouden.”

twitter:

hverbeek twitterde op donderdag 17-10-2013 om 22:22:48 Nederland-Rusland: politie doet onderzoek naar inbraakalarm bij woning van Russische ambassade-medewerkers, Banstraat Den Haag. reageer retweet

quote:

Rusland eist grondig onderzoek naar inbraak
Rusland wil dat Nederland de inbraak in een Russisch pand in Den Haag grondig onderzoekt en er alles aan doet om de dader of daders te achterhalen. Dat staat in een verklaring op de website van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, meldt persdienst Novum. Minister Timmermans heeft vanochtend gezegd dat er grondiger onderzoek plaatsvindt dan bij een reguliere inbraak.
Bij de inbraak in de woning, die wordt beheerd door de Russische ambassade, werden gisteren persoonlijke spullen van de bewoonster, een medewerker van de ambassade, meegenomen. Volgens de politie gaat het om een “reguliere inbraak”. De inbraak zou passen bij het beeld dat de politie heeft van andere inbraken in hetzelfde deel van de stad.

TIMMERMANS: DIT IS TOEVAL
Minister van Buitenlandse Zaken Frans Timmermans (PvdA) zei vanochtend de inbraak te betreuren. Het onderzoek ernaar wordt grondiger onderzocht dan een normale inbraak, zei hij voorafgaand aan de ministerraad. De inbraak berust volgens hem waarschijnlijk op toeval:

“Gisteravond dacht ik echt van ’nee hè’, maar het is waarschijnlijk allemaal toeval. Het is wel erg vervelend wat hier allemaal gebeurt, maar in dit geval denk ik: wie heeft hier nu in hemelsnaam belang bij?”

Timmermans heeft nog geen direct contact met Rusland gehad, maar hij verwacht dat vandaag of dit weekend wel te hebben.

SPANNING RELATIE NEDERLAND - RUSLAND
Het Nederland-Ruslandjaar wordt overschaduwd door tal van incidenten die de verhouding tussen beide landen op scherp zetten. Zo was er de zelfmoord van de Russische asielzoeker Dolmatov in een Nederlandse cel, terwijl hij niet vast had mogen zitten. Het onder Nederlandse vlag varende Greenpeace-schip Arctic Sunrise is door Rusland geënterd en de opvarenden hangt een lange celstraf boven het hoofd.

Nadat vorige week een Russische diplomaat door de Nederlandse politie werd aangehouden, ondanks zijn diplomatieke onschendbaarheid, is een Nederlandse diplomaat deze week in zijn huis in Moskou mishandeld. Het bericht over de inbraak deed gisteren daarom direct alle alarmbellen rinkelen.