Doe ff normaal man, halve debielquote:Op zaterdag 15 juni 2013 19:57 schreef ClapClapYourHands het volgende:
[..]
Nee die kut flipper met z'n lelijke bakkes. Moet ie is een keer bij mij proberen krijg ie zo 3 luchtgaten erbij
Agressie is een teken van onmacht.quote:Op zaterdag 15 juni 2013 19:57 schreef ClapClapYourHands het volgende:
[..]
Nee die kut flipper met z'n lelijke bakkes. Moet ie is een keer bij mij proberen krijg ie zo 3 luchtgaten erbij
Het land uitzetten? das dan ook weer niet zo aardigquote:Op zaterdag 15 juni 2013 21:17 schreef Alisande het volgende:
[..]
http://www.ad.nl/ad/nl/10(...)oreizigers-aan.dhtml
Imgur niet kennen.quote:Op zondag 16 juni 2013 16:17 schreef Neejman het volgende:
[..]
Van welke site komt dat laatste plaatje dan?
quote:
Lachen gieren brullen. Wat is er met je gebeurdquote:Op zaterdag 15 juni 2013 19:57 schreef ClapClapYourHands het volgende:
[..]
Nee die kut flipper met z'n lelijke bakkes. Moet ie is een keer bij mij proberen krijg ie zo 3 luchtgaten erbij
Heel slecht vertaald inderdaad. Het leest ook meteen als een mop, in tegenstelling tot de engelse versie.quote:
En de hele clou was niet begrepen door de vertalerquote:Op maandag 17 juni 2013 18:06 schreef picodealion het volgende:
Heel slecht vertaald inderdaad. Het leest ook meteen als een mop, in tegenstelling tot de engelse versie.
Precies. Die Engelse is vooral leuk omdat die man denkt dat het dezelfde olifant is en er zelf op afgaat.quote:Op maandag 17 juni 2013 18:08 schreef Isabeau het volgende:
[..]
En de hele clou was niet begrepen door de vertaler
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |