Ah. Well, ik post alleen maar het artikel.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:18 schreef HiZ het volgende:
Die moskee staat volledig los van het Gezi Park. Die komt op het binnenkort braakliggende terrein achter de oude gebouwen van de 'taksim'. Dus net niet op het Taksimplein, maar aangezien hij verhoogd wordt aangelegd en de minaret echt enorm hoog wordt zal het eruit zien alsof hij aan het plein ligt.
Hij is daarvoor in de gevangenis terecht gekomen. Wat ook volkomen onterecht was.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:19 schreef Pharmacist het volgende:
[..]
Ah. Well, ik post alleen maar het artikel.
Verder wel griezelige uitspraak. Ik kende hem al, maar wist niet dat het Erdogan was: 'Minaretten zijn onze bajonetten, koepels onze helmen, moskeeën onze kazernes en gelovigen onze soldaten.'.
Ja, ik las het in het artikel. Ik verdedig die straf niet. Ik zeg alleen dat die uitspraak griezelig is.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:20 schreef HiZ het volgende:
Hij is daarvoor in de gevangenis terecht gekomen. Wat ook volkomen onterecht was.
De uitspraak is niet echt van hem het is een citaat uit een gedicht. En wat je er van maakt is wat je ervan maakt. Voor sommige mensen klinkt het griezelig, voor anderen is het juist een bewijs van de vreedzame benadering.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:21 schreef Pharmacist het volgende:
[..]
Ja, ik las het in het artikel. Ik verdedig die straf niet. Ik zeg alleen dat die uitspraak griezelig is.
Anyway, als Erdogan is wat de Turken willen (en daar lijkt het op) dan is dat hun goede recht natuurlijk.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Eskimo Joe
Dat klinkt precies als het effect dat Erdogan nu op Turken heeft.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:23 schreef HiZ het volgende:
De uitspraak is niet echt van hem het is een citaat uit een gedicht. En wat je er van maakt is wat je ervan maakt. Voor sommige mensen klinkt het griezelig, voor anderen is het juist een bewijs van de vreedzame benadering.
Als je het omdraait misschien.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:23 schreef HiZ het volgende:
[..]
voor anderen is het juist een bewijs van de vreedzame benadering.
Ik las het en ben ook wel blij dat ik in NL woon. Hoewel ik hier ook wel een beetje vrees voor opkomende bewegingen als de PVV.quote:
quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:24 schreef Mercan het volgende:
Ik kwam deze lijst laatst tegen, Turkije heeft het hele land in de uitverkoop gedaan.
Misschien dat dit soort zaken ook zorgt voor onvrede.Voor Turkije waren die staatsmonopolies een ramp. Maar inderdaad er zijn wel nationalisten die liever in armoede leven dan dat ze een open welvarende economie zien waar buitenlanders kunnen en willen investeren.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Hoe maak jij van een spreekwoordelijke bajonet een echte door slechts een andere woordvolgorde in je beeldspraak?quote:
Nee.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:40 schreef Ryan3 het volgende:
[..]
Het democratisch leven vraagt opoffering..
Tayyip komt militair tegen die zegt we zullen jullie moslims pakken met onze bajonetten, helmen etc.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:37 schreef HiZ het volgende:
[..]
Hoe maak jij van een spreekwoordelijke bajonet een echte door slechts een andere woordvolgorde in je beeldspraak?
Volgens Google vertalen wel iig.quote:
Waarom op het neerkomt is dat hij zegt dat hij voor de democratische eisen/vragen zichzelf zou inzetten. Dus dat hij voor de democratie en democratische eisen is.quote:
JIj plaatst de zin niet in een juiste context..quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:42 schreef Ryan3 het volgende:
[..]
Volgens Google vertalen wel iig.
Bij het ene eist, bij het andere vraagt opoffering...
De zin zit em dus in het tonen van support. Daar moet je het mee doen.quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:17 schreef xaban06 het volgende:
[..]
Dat snap ik, de vraag was wat het voor zin heeft.
Van solidariteit is nog nooit iemand dood gegaan , aangezien we wereldwijd in een systeem zitten waarbij de natuur en mensenlevens op de tweede plek zijn beland , zitten we in een permanente staat van chaos en die stabiliteit voordat iedereen de straat opging was dus maar een illusie .quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:01 schreef Che_ het volgende:
[..]
Of: het steunen van verdere instabiliteit van Turkije. Dit moet intern worden opgelost, aangezien er ook miljoenen voorstanders zijn.
quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:44 schreef De_Guidance het volgende:
[..]
Waarom op het neerkomt is dat hij zegt dat hij voor de democratische eisen/vragen alles in zou zetten. Dus dat hij voor de democratie is.
Grappig hoe de Turkse kranten dus een positief aspect belichten van zijn toespraak. Dat ze allemaal dezelfde kop hebben is wel verdacht.
In de EU media lijkt juist de hardheid van zijn toespraak belicht te worden.
die media toch...net apenquote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:44 schreef De_Guidance het volgende:
[..]
Waarom op het neerkomt is dat hij zegt dat hij voor de democratische eisen/vragen alles in zou zetten. Dus dat hij voor de democratie is.
Grappig hoe de Turkse kranten dus een positief aspect belichten van zijn toespraak. Dat ze allemaal dezelfde kop hebben is wel verdacht.
In de EU media lijkt juist de hardheid van zijn toespraak belicht te worden.
Het zijn de headlines die ik vertaalde, uiteraard begrijp ik de context niet, of het een zin is van Tayyip in zijn pleidooi of of het een commentaar is van de kranten (wat ik niet denk trouwens)...quote:Op vrijdag 7 juni 2013 10:45 schreef Ambipur het volgende:
[..]
JIj plaatst de zin niet in een juiste context..
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |