FOK!forum / Eurovisie Songfestival / [2013] Hongarije: ByeAlex - Kedvesem
Cyan9zondag 3 maart 2013 @ 08:52
Voor Hongarije:


Ik weet niet of dit nou goed gaat scoren :)
Fred_Bzondag 3 maart 2013 @ 10:35
Er zal vast wel een doelgroep voor zijn (en dan bedoel ik niet alleen in euthanasieklinieken), maar of dat voldoende is voor kwalificatie is maar de vraag.
atozondag 3 maart 2013 @ 12:17
Het begint aardig, maar 1.5 minuut ken ik het oa wel..
Aoibhinzondag 3 maart 2013 @ 17:55
Niet slecht, maar het gaat tegen het einde aan inderdaad erg vervelen. Verder ook niet echt heel veel bijzonders.
MuscleLover29donderdag 7 maart 2013 @ 20:30
Leuke melodie, maar wordt constant herhaald. Hongaren hebben er vast meer aan vanwege de tekst. Ben er normaal gesproken niet per se een voorstander van, maar dit nummer heeft echt een Engelse versie nodig om goed uit de verf te komen in Malmö.
Cyan9woensdag 10 april 2013 @ 08:54
Ik vraag me af waarom dit zo stijgt in verschillende polls. Ze sturen nu dan wel een remix versie naar het esc, maar ik vind dat nou niet echt heel erg verschillen van het origineel en dat was al niet heel overtuigend..
atowoensdag 10 april 2013 @ 23:20
En ik ben om, ik vind de mix juist beter. Ik vind het nu een lekker nummer. Hij zingt toch ook zweeds op het einde. Hoe slim..
Fred_Bwoensdag 17 april 2013 @ 20:50
Voor degenen die geen Hongaars spreken is er geen touw aan vast te knopen. Alex die zingt dat hij geen jam lust 'Getver, jam' en dat dit net zo is als 'in het Jodenkamp'. :?

Maar er is een vertaling beschikbaar:

quote:
Mijn liefje is een meisje
Opgevoed door wolven
Ze danst met een hersenschim
En stilletjes sluipt ze weg
Ze is mijn liefje
Ze is mijn liefje

Mijn liefje is een meisje
Dat de zeven continenten omarmd
Dat neerplonst in mooie zeeën en
Danst in de wolken hierboven
Mijn liefje
Ze is mijn liefje

Want voor mij
Is er geen ander, alleen mijn liefje, ze is mijn liefje
Waar ze ook heen gaat, ik heb er vrede mee, ik heb er vrede mee, omdat
Ze me altijd vindt, mijn liefje, mijn liefje
Ik neurie- het is zo goed voor mij, het is zo goed voor mij, dit liedje.


Mijn liefje is een meisje
Dat wordt gemarteld door onvoorspelbare dromen
Verward haar in de morgen
Gevlochten door de wind
Dat maakt mijn liefje anders
Ze is mijn liefje


Mijn liefje voor onsterfelijkheid
Maakt er een potje van en is nooit bang
Ze maakt een vervoersmiddel van rozemarijn
Getrokken door krekels me rustig op mijn gemak stellend
Ze is mijn liefje
Bron
Fred_Bwoensdag 17 april 2013 @ 20:51
De nieuwe versie:

Cyan9zaterdag 11 mei 2013 @ 20:37
2nd rehearsal :)

Ceezondag 12 mei 2013 @ 12:45
Prachtig nummer, het gaat natuurlijk helemaal niks doen in de halve finale dus ik koester gewoon het optreden van donderdag. O+ Ik hoop echt op een wonder. Het kabbelt inderdaad eindeloos door maar net niet te lang om er genoeg van te hebben.
Madame_Paondonderdag 16 mei 2013 @ 17:31
Ik vind dit echt een lekker liedje voor op een luie zondag. Heerlijk rustgevend.
Ceedonderdag 16 mei 2013 @ 23:00
Ahhhhhh, ik ben een van de weinigen, maar wat vind ik dit leuk. O+ En hij is door. *O*
marcodejdonderdag 16 mei 2013 @ 23:01
Er mag wel een stuk meer variatie en dynamiek in, maar de opzet is wel aardig.
takkfyrirdonderdag 16 mei 2013 @ 23:05
Ik vond ´t een van de tofste nummers van de avond.
Toposcoupedonderdag 16 mei 2013 @ 23:22
quote:
17s.gif Op donderdag 16 mei 2013 23:05 schreef takkfyrir het volgende:
Ik vond ´t een van de tofste nummers van de avond.
Zeker. Origineel en wars van enige opsmuk (dat is een kwaliteit in het ESF). Echt een pareltje.
Redefinedonderdag 16 mei 2013 @ 23:24
Het is best aardig, maar denk toch vooral verder, door gebrek aan beter. Denk dat het in de finale niet hoger dan plek 20 komt. Dat terwijl er slechtere liedjes bijzitten dan dit.
Toposcoupevrijdag 17 mei 2013 @ 01:22
Redefinevrijdag 17 mei 2013 @ 01:25
quote:
0s.gif Op woensdag 17 april 2013 20:50 schreef Fred_B het volgende:
Voor degenen die geen Hongaars spreken is er geen touw aan vast te knopen. Alex die zingt dat hij geen jam lust 'Getver, jam' en dat dit net zo is als 'in het Jodenkamp'. :?

Maar er is een vertaling beschikbaar:

[..]

Bron
Niks hij zingt over jam. Hij zingt over Debrecen. Ik was in Debrecen, die goede oude tijd in Debrecen, weet je nog toen in Debrecen enz. Jij met je jam :{w
CommanderKeenvrijdag 17 mei 2013 @ 10:06
Ook dat dit door is verbaast me. Niet dat ik dit slecht vind, maar ik had niet verwacht dat dit hoog zou eindigen qua televoting. Ik vind de man wel een wat vervelende stem hebben. Op plaat gaat het nog wel, maar live klinkt het behoorlijk schorrig. Ik vraag me af of hij na vier nummertjes zingen niet zijn stem kwijt is.
Fred_Bvrijdag 17 mei 2013 @ 11:46
quote:
0s.gif Op vrijdag 17 mei 2013 10:06 schreef CommanderKeen het volgende:
Ook dat dit door is verbaast me. Niet dat ik dit slecht vind, maar ik had niet verwacht dat dit hoog zou eindigen qua televoting. Ik vind de man wel een wat vervelende stem hebben. Op plaat gaat het nog wel, maar live klinkt het behoorlijk schorrig. Ik vraag me af of hij na vier nummertjes zingen niet zijn stem kwijt is.
Hij had nog wel even een pakje Van Nelle opgerookt voordat die begon inderdaad :)
CommanderKeenvrijdag 17 mei 2013 @ 12:05
quote:
0s.gif Op vrijdag 17 mei 2013 11:46 schreef Fred_B het volgende:

[..]

Hij had nog wel even een pakje Van Nelle opgerookt voordat die begon inderdaad :)
Ik zit op zangles, en dit is les #1 in hoe je NIET moet zingen. Niet omdat het niet goed zou klinken (dat is subjectief), maar omdat je stem ervan naar zijn mallemoeren gaat.
DecoAorestevrijdag 17 mei 2013 @ 15:51
quote:
0s.gif Op vrijdag 17 mei 2013 12:05 schreef CommanderKeen het volgende:

[..]

Ik zit op zangles, en dit is les #1 in hoe je NIET moet zingen. Niet omdat het niet goed zou klinken (dat is subjectief), maar omdat je stem ervan naar zijn mallemoeren gaat.
Zijn probleem toch. :P

Ik vind het mooi. :) Een van mijn favorieten, blij dat-ie in de finale staat.
yorrick69vrijdag 17 mei 2013 @ 16:54
Sinds gisteravond is dit mijn favoriet (afgezien van :B maar daar mag ik niet op stemmen ;) ). ByeAlex heeft niks laten liggen in de uitvoering, er het maximale uitgehaald en mij daarmee overtuigd, en vele andere gezien de plaatsing. Gek eigenlijk dat Hongarije een beetje uit mijn hoofd was verdwenen. Want dit is mooi!
DecoAorestevrijdag 17 mei 2013 @ 17:36
quote:
0s.gif Op vrijdag 17 mei 2013 15:51 schreef DecoAoreste het volgende:

[..]

Ik vind het mooi. :) Een van mijn favorieten, blij dat-ie in de finale staat.
Schrap dit: hoe vaker ik hem luister, hoe beter hij wordt. Op dit moment mijn absolute favoriet. Hier ga ik morgen op stemmen. :)
Aoibhinvrijdag 17 mei 2013 @ 23:20
Dit optreden heeft me gisteren erg verrast. Van tevoren vond ik dit nummer maar zo-zo, maar op de een of andere manier werkte het live wel zodanig dat het onder mijn favoriete optredens van gisteren valt.
yorrick69zaterdag 18 mei 2013 @ 19:11
Deze thread mag wel weer wat omhoog in de lijst!

Hup Hongarije! *O*
YouCanLeaveYourHeadOnzaterdag 18 mei 2013 @ 20:04
Ik heb hier echt geen mening over. En da's best knap voor mij.
Madame_Paonzondag 19 mei 2013 @ 01:03
Dit blijft een relaxed liedje. En ook een mooi resultaat (10e plek).
Ceezondag 19 mei 2013 @ 01:08
Gewoon 10e geworden, terwijl ik niet eens verwachtte dat hij de halve finale zou overleven. _O_
Toposcoupezondag 19 mei 2013 @ 01:29

#10 met 84 punten: mooi resultaat!
Adelantezondag 19 mei 2013 @ 01:30
Geweldige prestatie voor een heerlijk relaxed nummer :7
Fred_Bzondag 19 mei 2013 @ 01:33
Top 10 voor Hongarije, dat mag toch wel een enorm wonder worden genoemd :D
Arceezondag 19 mei 2013 @ 01:35
Fijn nummer. ^O^
#ANONIEMzondag 19 mei 2013 @ 01:36
Dit valt in de categorie, lief, rustig liedje, samen met landen als Malta, Litouwen en zelfs Nederland. Toch vond ik dit tien keer niks, sorry. De achtergrondzangeres zorgde dat het überhaupt nog ergens naar klonk.
Redefinezondag 19 mei 2013 @ 02:52
Aardig nummer. Maar snap niet echt dat hier echt enorme liefhebbers van zijn. Daarvoor vind ik het toch te onopvallend. En dat het dan ook van die sullige hipsters zijn helpt dan ook niet echt.
Mishuzondag 19 mei 2013 @ 03:52
Ben ik de enige die de gitarist wel appetijtelijk vond? Als ie een nummer heeft houd ik me aanbevolen :P
BloodhoundFromHellzondag 19 mei 2013 @ 10:21
dit was een verschrikking die vreselijke zogenaamd vrolijke lui met hoedjes en bril hou ik helemal niet van, ik schiet ze het liefst met een machinegeweer van het podium af.
Haaibaaikezondag 19 mei 2013 @ 10:31
Vond mijn man erg mooi van Hongarije
Ceezondag 19 mei 2013 @ 10:34
Jou man heeft smaak, HB ^O^
Haaibaaikezondag 19 mei 2013 @ 10:53
quote:
1s.gif Op zondag 19 mei 2013 10:34 schreef Cee het volgende:
Jou man heeft smaak, HB ^O^
Haha dank namens heer H
Toekitozondag 19 mei 2013 @ 12:56
Kersenjam *O*

Hoor het nummer nu pas nadat er in het meettopic over kersenjam geluld werd. Dus heb hem ff opgezet.
Ceezondag 19 mei 2013 @ 13:07
quote:
19s.gif Op zondag 19 mei 2013 12:56 schreef Toekito het volgende:
Kersenjam *O*

Hoor het nummer nu pas nadat er in het meettopic over kersenjam geluld werd. Dus heb hem ff opgezet.
_O_

Weet je wat ik ga doen? Nu, op dit moment? Ik ga het nummer keihard downloaden en op m'n iPod zetten. Niemand kan me wat maken! w/
slintzondag 19 mei 2013 @ 13:08
quote:
0s.gif Op zondag 19 mei 2013 10:21 schreef BloodhoundFromHell het volgende:
dit was een verschrikking die vreselijke zogenaamd vrolijke lui met hoedjes en bril hou ik helemal niet van, ik schiet ze het liefst met een machinegeweer van het podium af.
nou nou :')
Toekitozondag 19 mei 2013 @ 13:08
quote:
0s.gif Op zondag 19 mei 2013 13:07 schreef Cee het volgende:

[..]

_O_

Weet je wat ik ga doen? Nu, op dit moment? Ik ga het nummer keihard downloaden en op m'n iPod zetten. Niemand kan me wat maken! w/
_O_
takkfyrirzondag 19 mei 2013 @ 13:08
Hongarije heeft ´t veel beter gedaan dan ik verwachtte. Verdiend! *O*

quote:
0s.gif Op zondag 19 mei 2013 03:52 schreef Mishu het volgende:
Ben ik de enige die de gitarist wel appetijtelijk vond? Als ie een nummer heeft houd ik me aanbevolen :P
Ik vond ´m ook best okee! Alleen z´n haar vond ik een beetje jammer.

quote:
0s.gif Op zondag 19 mei 2013 02:52 schreef Redefine het volgende:
Aardig nummer. Maar snap niet echt dat hier echt enorme liefhebbers van zijn. Daarvoor vind ik het toch te onopvallend. En dat het dan ook van die sullige hipsters zijn helpt dan ook niet echt.
Ik vond het nummer juist wel opvallen. En goed, ik heb dan wel geen grote bril, muts op m´n hoofd of een kekke blouse, maar verder identificeer ik me meer met suffe hipsters dan met vrouwen in een strakke jurk. :P
Aoibhinzondag 19 mei 2013 @ 14:43
Een veel beter eindresultaat dan ik had verwacht, maar wel verdiend vind ik. Dit nummer is bij mij heel erg gaan groeien door de weken heen en onderhand kan ik het wel tot mijn favorieten rekenen.
Fredo55zondag 19 mei 2013 @ 16:05
quote:
0s.gif Op donderdag 16 mei 2013 17:31 schreef Madame_Paon het volgende:
Ik vind dit echt een lekker liedje voor op een luie zondag. Heerlijk rustgevend.
Susizondag 19 mei 2013 @ 16:23
quote:
0s.gif Op zondag 19 mei 2013 14:43 schreef Aoibhin het volgende:
Een veel beter eindresultaat dan ik had verwacht, maar wel verdiend vind ik. Dit nummer is bij mij heel erg gaan groeien door de weken heen en onderhand kan ik het wel tot mijn favorieten rekenen.
Inderdaad. Eerst vond ik het nogal nietszeggend, maar het is eigenlijk heel ontspannen en relaxed om naar te luisteren.
#ANONIEMzondag 19 mei 2013 @ 23:54
quote:
0s.gif Op vrijdag 17 mei 2013 23:20 schreef Aoibhin het volgende:
Dit optreden heeft me gisteren erg verrast. Van tevoren vond ik dit nummer maar zo-zo, maar op de een of andere manier werkte het live wel zodanig dat het onder mijn favoriete optredens van gisteren valt.
Adelantemaandag 20 mei 2013 @ 00:15
Beetje Indie music, ik draai 'm nog een keer voor het slapengaan :z
Arth_NLmaandag 20 mei 2013 @ 12:20
Wat een heerlijk lied was dit. :)
DecoAorestemaandag 20 mei 2013 @ 15:21
Positief verrast, plek 10 voor mijn favoriet :)
takkfyrirmaandag 20 mei 2013 @ 17:54
ByeAlex heeft trouwens net als Anouk een ballerina in de officiële clip.


En je kon ´m ook in een of andere game tegenkomen. :D

TheVulturemaandag 20 mei 2013 @ 18:25
Terecht in de top 10 ja O+
Cyan9zaterdag 25 mei 2013 @ 10:41
Dit werd gister gedraaid bij de V&D toen ik tussen de dvd's aan het snuffelen was :D