abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_120810978
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 11:09 schreef DarkSavior het volgende:
Beste Excel professionals, ik heb nog (uitdagende?) vraag mbt Excel.

Ik heb momenteel twee kolommen in mijn bankafschrift. Kolom 1 is de datum waarop een transactie is verwerkt door de bank en kolom 2 is voor de datum waarop de transactie daadwerkelijk heeft plaatsgevonden. In deze kolom 2 staat echter niet altijd de datum. Voorbeelden hoe het verwerkt is:

• 04-06-12 16:12 BETAALAUTOMAAT
• 04-06-12 16:13 GELDAUTOMAAT
• MAAND JUL. NR. 200190386T200013
• PIESSEN MAXIM

In verband met een huishoudboekje wil ik graag de datum van kolom 2 identificeren en laten vervangen voor de datum in kolom 1. Iemand een idee hoe ik dat het beste kan doen?
Je wilt dus eigenlijk in kolom 2 ook gewoon de datum van kolom 1 hebben? Of wi je als er geen datum in de vage omchrijving te vinden is de datum vervangen wordt?

Met kolom 2 zou je in kolom 3 en verder eens wat kunnen spelen met vind.alles en dan op een spatie zoeken, zodat je de locatie van de eerste spatie weet, en vervolgens met links of rechts aan de slag kan om de datum eruit te halen.
pi_120811115
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 11:22 schreef Basp1 het volgende:

[..]

Je wilt dus eigenlijk in kolom 2 ook gewoon de datum van kolom 1 hebben? Of wi je als er geen datum in de vage omchrijving te vinden is de datum vervangen wordt?

Met kolom 2 zou je in kolom 3 en verder eens wat kunnen spelen met vind.alles en dan op een spatie zoeken, zodat je de locatie van de eerste spatie weet, en vervolgens met links of rechts aan de slag kan om de datum eruit te halen.
Het komt eigenlijk op het volgende neer:
1. Check of er een datum in kolom 2 te vinden is.
Zo ja, kopieer deze datum naar kolom 1.
Zo nee, doe niks.

Het liefst zou ik dan een functie hebben die ik kan oproepen elke keer als ik een spreadsheet laad.
pi_120811864
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 11:27 schreef DarkSavior het volgende:

[..]

Het komt eigenlijk op het volgende neer:
1. Check of er een datum in kolom 2 te vinden is.
Zo ja, kopieer deze datum naar kolom 1.
Zo nee, doe niks.

Het liefst zou ik dan een functie hebben die ik kan oproepen elke keer als ik een spreadsheet laad.
Nou het is kerst vakantie druk eens op de F1 bij excel en ga kijken hoe je het als macro kunt maken en deze vervolgens altijd kunt gebruiken. Ik ga er in ieder geval geen tijd in steken, als je al wat hebt gemaakt en je komt er niet uit wil ik je graag proberen verder te helpen.
pi_120813092
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 11:55 schreef Basp1 het volgende:

[..]

Nou het is kerst vakantie druk eens op de F1 bij excel en ga kijken hoe je het als macro kunt maken en deze vervolgens altijd kunt gebruiken. Ik ga er in ieder geval geen tijd in steken, als je al wat hebt gemaakt en je komt er niet uit wil ik je graag proberen verder te helpen.
Bedankt! Ik heb idd de tijd om nu wat meer te weten te komen over macro's. Tot nu toe heb ik macro's toegevoegd aan mijn lint en weet ik dat ik een macro kan opnemen en bewerken. Ik loop nu tegen het probleem aan dat ik niet weet welke functies ik nodig heb om mijn macro te kunnen maken. Als ik mijn macro splits in elementaire functies kom ik uit op het volgende:

• Selecteer kolom
• Zoek en selecteer datum
• Kopieer datum
• Selecteer kolom
• Plak in kolom
• En dan een while statement voor alle rijen.

Heeft iemand tips hoe ik erachter kan komen welke functies ik nodig heb? Ik denk dat het mij wel lukt om in visual basic in elkaar te brijen. Bedankt!
  donderdag 27 december 2012 @ 12:53:24 #35
85514 ralfie
!Yvan eht nioj
pi_120813899
Hoe ziet een datum er bij je uit dan? Dat is de eerste vraag die je je moet stellen

Wat is de getalsnotatie van zo'n cel? Is het een tekst, getal of datumnotatie? Bij tekst of datumnotatie, wat voor notatie precies? yyyy-mm-dd of yymmdd of ? Is dit anders dan de andere cellen in de kolom? Wat kan er nog meer in zo'n kolom staan? Tekst, getallen?

Als je hier antwoord op hebt kan ik je verder helpen. Heb je niet eens vba of macros voor nodig.
pi_120813914
Als ik jou was zou ik wat simpele vba voorbeelden downloaden als ik jou was daarin staan de meeste elementaire functies wel in om een waarde uit een cel te selecteren, en wederom in een cel weg te schrijven.

Om je dan even iets op weg te helpen

For i = 2 To 10
woord1 = Cells(i, 1).Value
woord2 = Cells(i, 2).Value
Cells(i, 3).Value = woord1&woord2
Next i

Deze functie haal van rij 2 tm 10 de waarde uit kolom 1 en 2 en zet vervolgens de waarde van die waardenopgeteld in kolom 3 neer. (en daarin zie je ook wat er mis kan gaan, aangezien hij getallen wel optelt , 2 strings optelt maar een getal en een string een foutmelding geeft. )

Let erop je kunt op verschillende manieren de cellen benaderen en wegschrijven, je kunt ook A2 enz gebruiken, meteen naar ander werkbladen,tabbladen, enz.. Maar daar kom je het beste achter door gewoon wat bestaande dingen uit te pluizen en te editten naar eigen inzicht.

Het moeilijkst zal je stukje selecteer datum gaan worden in die tekstbrij, als ik ervan uit ga dat deze niet altijd hetzelfde opgemaakt zal zijn en niet altijd op dezelfde positie met dezelfde lengte in de lange naam zal staan.

Veel succes er verder mee.
  donderdag 27 december 2012 @ 13:13:48 #37
85514 ralfie
!Yvan eht nioj
pi_120814616
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 11:09 schreef DarkSavior het volgende:
Beste Excel professionals, ik heb nog (uitdagende?) vraag mbt Excel.

Ik heb momenteel twee kolommen in mijn bankafschrift. Kolom 1 is de datum waarop een transactie is verwerkt door de bank en kolom 2 is voor de datum waarop de transactie daadwerkelijk heeft plaatsgevonden. In deze kolom 2 staat echter niet altijd de datum. Voorbeelden hoe het verwerkt is:

• 04-06-12 16:12 BETAALAUTOMAAT
• 04-06-12 16:13 GELDAUTOMAAT
• MAAND JUL. NR. 200190386T200013
• PIESSEN MAXIM

In verband met een huishoudboekje wil ik graag de datum van kolom 2 identificeren en laten vervangen voor de datum in kolom 1. Iemand een idee hoe ik dat het beste kan doen?
Als dat alle datums zijn, kun je zoiets proberen
1=ALS(ISFOUT(VERGELIJKEN("??-??-???? ??:??*";B1;0));A1;LINKS(B1;16))
Indien cel B1 matched met "??-??-???? ??:??*" (wat schijnbaar je datumnotatie is) worden de eerste 16 karakters van cel B1 naar je output kolom gehaald, anders pakt ie cel A1.
pi_120814800
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 13:13 schreef ralfie het volgende:

[..]

Als dat alle datums zijn, kun je zoiets proberen
[ code verwijderd ]

Indien cel B1 matched met "??-??-???? ??:??*" (wat schijnbaar je datumnotatie is) worden de eerste 16 karakters van cel B1 naar je output kolom gehaald, anders pakt ie cel A1.
Het nadeel hiervan is natuurlijk wel dat deze formule steeds opnieuw in de sheet erbij gezet of doorgetrokken moet worden en bij een VBA ding je dit programmaatje wat zelf laten zoeken.

Verder begin ik steeds meer een hekel te krijgen aan complexe formules in excel omdat deze in grote sheets vaak voor een flinke vertraging zorgen, alhoewel dit bij de vraag van een rekeningoverzicht waarschijnlijk niet zo snel te groot zal worden. :+
pi_120815707
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 13:18 schreef Basp1 het volgende:

[..]

Het nadeel hiervan is natuurlijk wel dat deze formule steeds opnieuw in de sheet erbij gezet of doorgetrokken moet worden en bij een VBA ding je dit programmaatje wat zelf laten zoeken.

Verder begin ik steeds meer een hekel te krijgen aan complexe formules in excel omdat deze in grote sheets vaak voor een flinke vertraging zorgen, alhoewel dit bij de vraag van een rekeningoverzicht waarschijnlijk niet zo snel te groot zal worden. :+
Calculate op manual zetten scheelt al heel wat.
Supra Groningam Nihil
Postjubilea: 10.000 15.000 20.000 25.000
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bul jou kom holnaai
Wat niemand je vertelt over de bioindustrie, geen bloed maar feiten
pi_120816936
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 13:13 schreef ralfie het volgende:

[..]

Als dat alle datums zijn, kun je zoiets proberen
[ code verwijderd ]

Indien cel B1 matched met "??-??-???? ??:??*" (wat schijnbaar je datumnotatie is) worden de eerste 16 karakters van cel B1 naar je output kolom gehaald, anders pakt ie cel A1.
Wat vet! Het werkt! Bedankt!

Er rest mij alleen 1 vraag. Iets dat ik over het hoofd heb gezien. Ik wil namelijk dat de format veranderen voordat die geplakt wordt, van dd-mm-yy naar yyyymmdd. Het lukt me namelijk niet bij celeigenschappen de datum format handmatig veranderen.

1=ALS(ISFOUT(VERGELIJKEN("??-??-??*";B1;0));A1;LINKS(B1;8))

Daarnaast nog de vraag hoe jullie dit hebben geleerd? Gebruiken jullie excel tijdens werk? Dit is super handig om te kunnen. :)

[ Bericht 2% gewijzigd door DarkSavior op 27-12-2012 14:22:40 ]
  donderdag 27 december 2012 @ 14:27:51 #41
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_120817467
quote:
3s.gif Op donderdag 27 december 2012 13:45 schreef Deetch het volgende:

[..]

Calculate op manual zetten scheelt al heel wat.
Of die 2 VBA-codes uit de OP gebruiken.
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
  donderdag 27 december 2012 @ 14:32:21 #42
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_120817659
quote:
0s.gif Op donderdag 27 december 2012 14:16 schreef DarkSavior het volgende:

[..]

Wat vet! Het werkt! Bedankt!

Er rest mij alleen 1 vraag. Iets dat ik over het hoofd heb gezien. Ik wil namelijk dat de format veranderen voordat die geplakt wordt, van dd-mm-yy naar yyyymmdd. Het lukt me namelijk niet bij celeigenschappen de datum format handmatig veranderen.
[ code verwijderd ]
Dat komt omdat je nu tekst invoerd, geen datum. (een datum is in Excel een getal, vandaag is het bijvoorbeeld 41270 )
Je kan wel met =JAAR(A1)&MAAND(A1)&DAG(A1) je eigen YYYMMDD opmaak maken.
quote:
Daarnaast nog de vraag hoe jullie dit hebben geleerd? Gebruiken jullie excel tijdens werk? Dit is super handig om te kunnen. :)
Door veel te doen en op te zoeken :) Ik gebruik het voor mijn studie en voor thuis, heb ook sheets verbeterd voor mijn stagebedrijf (consultancybureau) vorig jaar.
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
pi_120818373
ik heb alles van qu63 geleerd :P
Supra Groningam Nihil
Postjubilea: 10.000 15.000 20.000 25.000
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bul jou kom holnaai
Wat niemand je vertelt over de bioindustrie, geen bloed maar feiten
  donderdag 27 december 2012 @ 14:57:22 #44
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_120818648
quote:
3s.gif Op donderdag 27 december 2012 14:50 schreef Deetch het volgende:
ik heb alles van qu63 geleerd :P
Dat is iets teveel eer denk ik :D
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
pi_120833119
quote:
3s.gif Op donderdag 27 december 2012 14:50 schreef Deetch het volgende:
ik heb alles van qu63 geleerd :P
Troll.
pi_120852470
quote:
1s.gif Op donderdag 27 december 2012 20:19 schreef DaFan het volgende:

[..]

Troll.
oh en dafan natuurlijk, vooral de sumproduct ^O^
Supra Groningam Nihil
Postjubilea: 10.000 15.000 20.000 25.000
Sit jou kop in die koei se kont en wag tot die bul jou kom holnaai
Wat niemand je vertelt over de bioindustrie, geen bloed maar feiten
pi_121065230
Hai.

Ein kleines problempchen (oid) en ik kom er maar niet uit.

Heb 2 kolommen, waarbij de ene kolom alleen 1 of niets bevat, en de tweede kolom 1-10 of niets bevat.
Kolom 1 wil ik in een grafiek laten zien als een maskeer vlak op een bepaalde tijd, kolom 2 als een punt op een bepaalde tijd.

Echter... De lege vakjes gooien roet in het eten, aangezien ze als 0 worden aangemerkt. Hierdoor krijg ik dus te veel punten, en indien er niet zo veel items zijn wordt het 'masker' links en rechts schuin, in plaats van recht naar beneden. Hoe negeer ik in excel 2010 lege waarden?


edit: ter aanvulling; wat ik eigenlijk wil is simpelgezegd dit: op de x as getallen 1-100 , en dan bijvoorbeeld ALLEEN bij 25-50 een lijn, en bij 60-80 een lijn, omdat daar waarden ingevuld staan. Dus GEEN lijnen bij niet ingevulde x as waarden, en GEEN schuine lijn van of naar y=0

[ Bericht 19% gewijzigd door Holy_Goat op 02-01-2013 11:13:42 ]
  woensdag 2 januari 2013 @ 11:17:04 #48
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_121065394
quote:
0s.gif Op woensdag 2 januari 2013 11:06 schreef Holy_Goat het volgende:
Hai.

Ein kleines problempchen (oid) en ik kom er maar niet uit.

Heb 2 kolommen, waarbij de ene kolom alleen 1 of niets bevat, en de tweede kolom 1-10 of niets bevat.
Kolom 1 wil ik in een grafiek laten zien als een maskeer vlak op een bepaalde tijd, kolom 2 als een punt op een bepaalde tijd.

Echter... De lege vakjes gooien roet in het eten, aangezien ze als 0 worden aangemerkt. Hierdoor krijg ik dus te veel punten, en indien er niet zo veel items zijn wordt het 'masker' links en rechts schuin, in plaats van recht naar beneden. Hoe negeer ik in excel 2010 lege waarden?

edit: ter aanvulling; wat ik eigenlijk wil is simpelgezegd dit: op de x as getallen 1-100 , en dan bijvoorbeeld ALLEEN bij 25-50 een lijn, en bij 60-80 een lijn, omdat daar waarden ingevuld staan. Dus GEEN lijnen bij niet ingevulde x as waarden, en GEEN schuine lijn van of naar y=0
Lege cellen overslaan?
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
pi_121065422
quote:
0s.gif Op woensdag 2 januari 2013 11:17 schreef qu63 het volgende:

[..]

Lege cellen overslaan?
als je me wilt vertellen hoe ik dat aan een grafiek vertellen kan, graag
  woensdag 2 januari 2013 @ 11:43:49 #50
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_121065960
quote:
0s.gif Op woensdag 2 januari 2013 11:18 schreef Holy_Goat het volgende:

[..]

als je me wilt vertellen hoe ik dat aan een grafiek vertellen kan, graag
Zet een kop thee en begin een goed gesprek.

Als dat niet werkt, ga naar gegevens selecteren en klik dan op verborgen en lege cellen :)

Of verander de lege cellen in =NB() :)
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
pi_121084494
quote:
0s.gif Op woensdag 2 januari 2013 11:06 schreef Holy_Goat het volgende:
Hai.

Ein kleines problempchen (oid) en ik kom er maar niet uit.

Heb 2 kolommen, waarbij de ene kolom alleen 1 of niets bevat, en de tweede kolom 1-10 of niets bevat.
Kolom 1 wil ik in een grafiek laten zien als een maskeer vlak op een bepaalde tijd, kolom 2 als een punt op een bepaalde tijd.

Echter... De lege vakjes gooien roet in het eten, aangezien ze als 0 worden aangemerkt. Hierdoor krijg ik dus te veel punten, en indien er niet zo veel items zijn wordt het 'masker' links en rechts schuin, in plaats van recht naar beneden. Hoe negeer ik in excel 2010 lege waarden?

edit: ter aanvulling; wat ik eigenlijk wil is simpelgezegd dit: op de x as getallen 1-100 , en dan bijvoorbeeld ALLEEN bij 25-50 een lijn, en bij 60-80 een lijn, omdat daar waarden ingevuld staan. Dus GEEN lijnen bij niet ingevulde x as waarden, en GEEN schuine lijn van of naar y=0
Ik begrijp niet precies of er wel iets in A kan staan maar niet in B en andersom. Mocht dit niet zo zijn dan zou je in de betreffende x-as kolom alleen je waarden 25-50 en 60-80 moeten opnemen. Vervolgens kan je de x-as opmaak veranderen om hier een vaste waarde te nemen via rechter muistoets en dan As-opmaak. Op deze manier verkom je het gebruik van niet bestaande waarden.

Voor de volledigheid een stappenplan om een grafiek te krijgen met een lijn met punten en opvulling aan de onderkant:
1) Maak 4 kolommen, 1 voor de x-as van de punten van bijvoorbeeld 25 tot 35
2) een kolom voor je lijn met de waarden
3) een kolom van 1 tot 100 voor de 2e x-as
4) een kolom die gelijk is aan de 2e kolom

5) Voeg een grafiek in met de selectie van kolom 1 en 2, dus bijvoorbeeld A25:B36 en kies voor het type Vlak.
6) Selecteer vervolgens C1:D101 en druk op Kopieren. Selecteer je grafiek en kies vervolgens Plakken Speciaal. Voeg de lijn toe als nieuwe reeks met nieuwe x-waarden (zonder overschrijven).

7) Check desnoods even bij Gegevens selecteren dat je 2 lijnen hebt waarvan de eerste dus y-waarden heeft van B26:B36 en de tweede y-waarden van D2:D100 en in de rechter kolom zie je de bijbehorende x-waarden varianten ook van 25-35 en 1-100 lopen.
8) Druk even op het knopje Verborgen en lege cellen zodat je lege cellen niet als punt gaat weergeven.
9) Selecteer de 2e lijn en klik met je rechter muistoets bij gegevensreeks opmaken en vervolgens selecteer je de optie Secundaire as.
10) Je ziet de gratiek veranderen waarbij die bijna helemaal ingekleurd is. Ga via het menu bovenin "Indeling" zodat je links bovenin je eerste lijn kunt selecteren. Ga vervolgens naar menu Ontwerpen om hier je gratiek type te veranderen naar Spreiding.
11) Je gratieken worden nu naast elkaar weergegeven. Kies in het menu Indeling onder Assen om de secundaire horizontale as weer te geven (van links naar rechts). Je ziet dit nu als een ondersteboven inkleuring van je grafiek.
12) Kies onder je optie Secundaire verticale as voor Meer opties en zorg dat onderin de optie van het snijden van de horizontale as niet bij Maximaal staat maar op automatisch.
13) Ga naar het ontwerp van je primaire horizontale as en vul daar de minimum en maximum waarde van 0 en 100 in.
14) Verwijder eventuele overbodige x en y assen in je beeld.
15) Klik eventueel nog op de lijn zelf om de symbooltjes van spreiding op de punten mooier weer te geven.

Als het goed is heb je nu je grafiek.

[ Bericht 39% gewijzigd door snabbi op 02-01-2013 23:01:14 ]
pi_121104239
Hallo,

Ik heb een klein probleempje in verband met indirecte verwijzingen in excel.
Ik werk namelijk in Solid Edge, waar ik afmetingen laat variëren van tekeningen door middel van een excel sheet.
In Solid edge worden deze waarden binnen genomen via de 'harde code' uit excel.
Deze waarden werden opgeslaan via een engelse versie van excel en worden dus verwezen als R1C1. (Row 1 Column 1), nu zit ik op een andere computer met een nederlandse versie van excel, waar er dus verwezen wordt als R1K1 (Rij 1 Kolomn 1).
Hierdoor wordt er dus geen link meer gelegd tussen excel en solid edge.
Daarom zou ik graag de verwijzing in het engels zetten in plaats van in het nederlands.
(Ik zou eventueel kunnen alle verwijzingen in solid edge aanpassen, maar dat zou vrij veel werk zijn, en dan zou het programma ook niet meer werken wanneer ik terug met de engelse versie werk.)

Alvast bedankt voor uw hulp!
Every man is the artisan of his own fortune
pi_121105015
Ik ben wel benieuwd , hoe haal je de "harde code" uit excel direct binnen in solid edge?

Wat ik zo lees is dat het niet zo 1,2,3, te doen is, en het problematisch zal blijven als je met de verwijzingen blijft werken. ;)

Ik snap sowieso niet dat ze in de pakketen alles afhankelijk gemaakt hebben van lokale talen, en landinstellingen.
pi_121105272
quote:
0s.gif Op donderdag 3 januari 2013 11:38 schreef Basp1 het volgende:
Ik ben wel benieuwd , hoe haal je de "harde code" uit excel direct binnen in solid edge?

Wat ik zo lees is dat het niet zo 1,2,3, te doen is, en het problematisch zal blijven als je met de verwijzingen blijft werken. ;)

Ik snap sowieso niet dat ze in de pakketen alles afhankelijk gemaakt hebben van lokale talen, en landinstellingen.
Hoe ik dat allemaal binnen neem, staat kort omschreven in dit topic op GrabCAD.

Zo te zien vond u een link waarbij iemand hetzelfde probleem aankaartte, ik zal dit eens doornemen.
Every man is the artisan of his own fortune
pi_121105402
En inderdaad, het zal niet op 1,2,3 te fixen zijn.
Heb ook al wat zitten proberen met 'Adress()' en 'Indirect()' maar dit helpt ook niet omdat excel in het nederlands naar zijn cellen blijft verwijzen met R(ij) en K(olom)

En inderdaad, enorm vervelend dat de pakketten afhankelijk zijn van talen..
Every man is the artisan of his own fortune
pi_121105435
Dank je voro de link even doorgelezen, het komt er dus eigenlijk op neer dat de koppeling die men vanuit solidedge creert niet met die R1C1 had moeten maken maar met een a2, of 2,1

Zeg verder alsjeblieft je of jij, maar niet u dan voel ik me zo oud. :+
pi_121105598
quote:
0s.gif Op donderdag 3 januari 2013 11:53 schreef Basp1 het volgende:

Zeg verder alsjeblieft je of jij, maar niet u dan voel ik me zo oud. :+
Haha, Ok!

Wel, het probleem is, dat je niet kunt verwijzen via 'A1'. Solid Edge kan enkel excel verwijzingen lezen als harde code en dus via 'R1C(K)1'
Every man is the artisan of his own fortune
pi_121105794
Werkt solid edge ook niet met benamingen van cellen. Zo werkte autocad toen ik de koppeling maakt in ieder geval en had ik daar totaal geen problemen meer mee. Het voordeel daarvan was ook nog eens dat wanneer er een rij of kolom werd toevoegd de vewijzing wel goed meeschuift.

In excel onder formules namen beheren zit het geven van benamingen aan cellen.
pi_121105852
Neen, met Solid Edge heb ik dat al geprobeerd om met 'A1' en dergelijke te verwijzen, maar hij wil dit niet aanvaarden.

Helaas...

Zou er geen manier zijn om die verwijzingen naar het engels te plaatsen en de rest in het nederlands te laten?
Of eventueel in het uiterste geval, de versie van excel volledig in het engels te zetten?
Every man is the artisan of his own fortune
  donderdag 3 januari 2013 @ 12:21:39 #60
62215 qu63
..de tijd drinkt..
pi_121106272
quote:
0s.gif Op donderdag 3 januari 2013 12:08 schreef Caecus het volgende:
Neen, met Solid Edge heb ik dat al geprobeerd om met 'A1' en dergelijke te verwijzen, maar hij wil dit niet aanvaarden.

Helaas...

Zou er geen manier zijn om die verwijzingen naar het engels te plaatsen en de rest in het nederlands te laten?
Of eventueel in het uiterste geval, de versie van excel volledig in het engels te zetten?
Je kan wel een languagepack installeren voor je huidige MS Office. Nadeeltje is dan dat heel Office in het Engels (Duits, Frans, whatever) is..
http://office.microsoft.com/nl-nl/language-packs/
of zo: http://office.microsoft.c(...)ing-HP003088462.aspx
Of zo: http://www.techgenie.com/(...)-in-microsoft-excel/

[ Bericht 14% gewijzigd door qu63 op 03-01-2013 12:26:54 ]
It's Time To Shine
[i]What would life be like without rhethorical questions?[/i]
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')