Beetje wantrouwen?quote:Op donderdag 23 augustus 2012 19:49 schreef Uitstekelbaars het volgende:
Wat me echt opvalt aan die profielen is dat ( die ) gevangenen echt extreem mooie zinnen maken. Belachelijk gewoon. Zelfs de meest hardcore-gangster schrijft zelfs na een beroerte James Joyce, Tolstoj en Hermans bij elkaar nog onder de tafel! Zie je Nederlands bajes-tuig al zinnen neerplempen als:
I’m an outgoing guy who likes to meet new people regardless of my predicament. of: It is my deepest wish that this brief profile gives you a spark of curiosity. of: I’m also a great listener, energetic, spontaneous and I believe a woman with a beautiful personality and a big heart is someone every man should treasure.? Aldus de heer DeWayne Ellis.
Echt heel apart dit!
Ook nog geen spelfout of kromme zin kunnen ontdekken, nee. Ik vind het ook vreemd.quote:Op donderdag 23 augustus 2012 19:49 schreef Uitstekelbaars het volgende:
Wat me echt opvalt aan die profielen is dat ( die ) gevangenen echt extreem mooie zinnen maken. Belachelijk gewoon. Zelfs de meest hardcore-gangster schrijft zelfs na een beroerte James Joyce, Tolstoj en Hermans bij elkaar nog onder de tafel! Zie je Nederlands bajes-tuig al zinnen neerplempen als:
I’m an outgoing guy who likes to meet new people regardless of my predicament. of: It is my deepest wish that this brief profile gives you a spark of curiosity. of: I’m also a great listener, energetic, spontaneous and I believe a woman with a beautiful personality and a big heart is someone every man should treasure.? Aldus de heer DeWayne Ellis.
Echt heel apart dit!
Nou, niet per sé! Als je bijvoorbeeld naar rap battles kijkt zie je ook dat in die 'gemeenschap' kleurrijk en metaforisch taalgebruik niet ongewoon is. En volgens mij is een statige manier van spreken in de VS veel geaccepteerder dan hier, zeker in de lagere klassen valt dat op. Om de één of andere reden kunnen veel donkere, vrij laageschoolde, Amerikanen heel goed overweg met hele moeilijke woorden.quote:
Misschien dat iemand de spelling controleert voordat het online komtquote:Op donderdag 23 augustus 2012 19:49 schreef Uitstekelbaars het volgende:
Wat me echt opvalt aan die profielen is dat ( die ) gevangenen echt extreem mooie zinnen maken. Belachelijk gewoon. Zelfs de meest hardcore-gangster schrijft zelfs na een beroerte James Joyce, Tolstoj en Hermans bij elkaar nog onder de tafel! Zie je Nederlands bajes-tuig al zinnen neerplempen als:
I’m an outgoing guy who likes to meet new people regardless of my predicament. of: It is my deepest wish that this brief profile gives you a spark of curiosity. of: I’m also a great listener, energetic, spontaneous and I believe a woman with a beautiful personality and a big heart is someone every man should treasure.? Aldus de heer DeWayne Ellis.
Echt heel apart dit!
Spelling controleren is wat anders dan zulke zinnen schrijvenquote:Op donderdag 23 augustus 2012 20:16 schreef Luxuria het volgende:
[..]
Misschien dat iemand de spelling controleert voordat het online komt
quote:Op donderdag 23 augustus 2012 20:25 schreef Maraca het volgende:
[..]
Spelling controleren is wat anders dan zulke zinnen schrijvenOf denk je dat iemand "yo dawg" veranderd in "to whom it may concern"?
Ik zie niet wat hier bijzonder aan is, dat er voor jou als persoon waarvan de moedertaal geen engels is "moeilijke" woorden tussen staan betekend nog niet dat het daar hetzelfde is.quote:Op donderdag 23 augustus 2012 19:49 schreef Uitstekelbaars het volgende:
Wat me echt opvalt aan die profielen is dat ( die ) gevangenen echt extreem mooie zinnen maken. Belachelijk gewoon. Zelfs de meest hardcore-gangster schrijft zelfs na een beroerte James Joyce, Tolstoj en Hermans bij elkaar nog onder de tafel! Zie je Nederlands bajes-tuig al zinnen neerplempen als:
I’m an outgoing guy who likes to meet new people regardless of my predicament. of: It is my deepest wish that this brief profile gives you a spark of curiosity. of: I’m also a great listener, energetic, spontaneous and I believe a woman with a beautiful personality and a big heart is someone every man should treasure.? Aldus de heer DeWayne Ellis.
Echt heel apart dit!
Heb geduld, van wat ik op dat forum heb gelezen kan het soms wel even duren, ligt ook aan de instelling waar ze zitten, en daarbij komt ook nog eens dat een brief naar Nederland nog wel eens enige tijd overheen kan gaan vanuit de VS.quote:
Het gaat ook niet echt over de moeilijkheid van de woorden. Maar meer dat het zulke nette zinnen zijn.quote:Ik zie niet wat hier bijzonder aan is, dat er voor jou als persoon waarvan de moedertaal geen engels is "moeilijke" woorden tussen staan betekend nog niet dat het daar hetzelfde is.
Je overdrijft. 'a spark of curiosity' is een cliché en een behoorlijk slechte. '[whatever] year(sic) young' is kinderachtig en in het Engels spreek je over 'jaren oud' niet 'jaar oud' zoals in het Nederlands.quote:Op donderdag 23 augustus 2012 23:41 schreef Uitstekelbaars het volgende:
[..]
Het gaat ook niet echt over de moeilijkheid van de woorden. Maar meer dat het zulke nette zinnen zijn.
vergelijk: It is my deepest wish that this brief profile gives you a spark of curiosity. met: ey, yo wassup dawg. Yo real talk. When u just wanna know sumtin just aks bout' it fo real cuz. Of iets dergelijksHet is gewoon alsof het allemaal intellectuelen zijn die opgesloten zitten!
Neem nou het volgende heerschap: Charles Ellis. Zit vast voor verboden wapenbezit.
In life there are no certainties, just opportunities. And with that being said I would like to take this opportunity to introduce myself. My name is Charles Ellis II and I am a 30 year young, Black American from Boston, Massachusetts. Trapped in an unjust system, it is my on-going goal to get my conviction overturned. As my family and I continue to file appeals and fight this mis-justice placed upon me, I look to the future with bright eyes and high hopes.
Dat had Obama zo kunnen zeggen!
Met "gangster doen" kom je nog steeds nergens als je in de bak zit, behalve dan een tijdje afzonderlijk zitten.quote:Op donderdag 23 augustus 2012 23:41 schreef Uitstekelbaars het volgende:
[..]
ey, yo wassup dawg. Yo real talk. When u just wanna know sumtin just aks bout' it fo real cuz. Of iets dergelijksHet is gewoon alsof het allemaal intellectuelen zijn die opgesloten zitten!
Ik hoop het niet. Zoiets is toch vertrouwelijk.quote:Op donderdag 23 augustus 2012 23:44 schreef MrBaas het volgende:
Hopelijk wil iemand ook een brief posten die hij heeft gekregen van een gevangene!
Dan zien we ook meteen zien of ze wel echt zo goed kunnen spellen als op de website
Dit keer 100.quote:Op vrijdag 24 augustus 2012 08:55 schreef Dromer het volgende:
[..]
Ik hoop het niet. Zoiets is toch vertrouwelijk.
Dat ze in de gevangenis waarschijnlijk gelezen worden alvorens te verzenden is al erg genoeg.
http://www.timesreporter.(...)nced-in-wife-s-deathquote:Op vrijdag 24 augustus 2012 19:01 schreef Maraca het volgende:
http://writeaprisoner.com/Template.aspx?i=z-573154 Voor wie met een Amish wil schrijven
En dan zichzelf voorstellen als een "Amish" nou ja zeg!quote:Op vrijdag 24 augustus 2012 20:28 schreef mattttPUNTnl het volgende:
[..]
http://www.timesreporter.(...)nced-in-wife-s-death
Hij heeft al 2 keer gebroken met de Amish
Ga het zelf niet doen, maar als ik het zou doen zou het deze worden: http://writeaprisoner.com/Template.aspx?i=z-234661quote:Op zaterdag 25 augustus 2012 18:35 schreef Oswald_Montecristo het volgende:
Iemand anders er al over uit of ze gaan schrijven naar Amerika? Ik ben nog even aan het neuzen voor een geschikte kandidaat
Welk>?quote:Op zaterdag 25 augustus 2012 20:18 schreef gelestipjes het volgende:
Sowieso, op dat forum lijkt zo'n beetje iedereen wel een romantische relatie met haar penpal te hebben, of er op zijn minst verliefd op te zijn.
Lake Havasu. Ben ik geweest. Daar hebben ze een oude brug uit Londen (gekocht en steen voor steen verscheept naar de VS) staan.quote:Op zaterdag 25 augustus 2012 19:39 schreef Maraca het volgende:
[..]
Ga het zelf niet doen, maar als ik het zou doen zou het deze worden: http://writeaprisoner.com/Template.aspx?i=z-234661
Ik heb besloten, ik ga er morgen werk van maken. Dan gaan mijn brieven de deur uit.quote:Op zaterdag 25 augustus 2012 23:52 schreef maickeltje het volgende:
Er word hier veel gepraat maar weinig geschreven...
Niemand die je tegenhoudt om een brief te schrijven hoorquote:Op zaterdag 25 augustus 2012 23:52 schreef maickeltje het volgende:
Er word hier veel gepraat maar weinig geschreven...
Oké.. cool!quote:Op zaterdag 25 augustus 2012 23:58 schreef Oswald_Montecristo het volgende:
[..]
Ik heb besloten, ik ga er morgen werk van maken. Dan gaan mijn brieven de deur uit.
Ik zelf heb geen interesse omdat dit mijn werk is. Maar ik was benieuwd naar de ervaringen hier....maar die zijn er niet.quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:04 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Niemand die je tegenhoudt om een brief te schrijven hoor
Je bent gevangenisbewaarder?quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:05 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Ik zelf heb geen interesse omdat dit mijn werk is. Maar ik was benieuwd naar de ervaringen hier....maar die zijn er niet.
Ja dat kloptquote:Op zondag 26 augustus 2012 00:07 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Je bent gevangenisbewaarder?
Lijkt me echt een tof beroepquote:
Is het ook zeker.quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:09 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Lijkt me echt een tof beroep
Heb sowieso veel interesse in gevangenissen e.d, altijd series op Discovery en National Geo kijken, indrukwekkend vind ik het altijd
Het lijkt me zeker interessant, maar volgens mij is het salaris geen vetpotquote:Op zondag 26 augustus 2012 00:11 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Is het ook zeker.
Is het niet wat voor jou dan?
Ook al werk ik er zelf kijk ik dat soort programmas ook graag
Vanaf hoeveel is het een vet pot?quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:12 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Het lijkt me zeker interessant, maar volgens mij is het salaris geen vetpot
Wil zelf namelijk de economische kant op, waar het geld zit zegmaar
Ben nog erg jong, dus dat kan ik niet echt zeggen eerlijkgezegdquote:Op zondag 26 augustus 2012 00:14 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Vanaf hoeveel is het een vet pot?
Ik denk dat het nog wel flink mee valt.quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:16 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Ben nog erg jong, dus dat kan ik niet echt zeggen eerlijkgezegd
Maar volgens mij is het verschil tussen econoom en gevangenisbewaarder best groot
Zal wel eens rondkijken op Googlequote:Op zondag 26 augustus 2012 00:20 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Ik denk dat het nog wel flink mee valt.
Ben benieuwd hehequote:Op zondag 26 augustus 2012 00:23 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Zal wel eens rondkijken op Google
Ik ben erg benieuwd hoe jij als gevangenisbewaarder denkt over de "luxe" in Nederlandse gevangenissen. Wil je daar wat meer over vertellenquote:Op zondag 26 augustus 2012 00:05 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Ik zelf heb geen interesse omdat dit mijn werk is. Maar ik was benieuwd naar de ervaringen hier....maar die zijn er niet.
Zo snel gaat dat ook niet he. Het duurt wel even voor je uberhaupt een reactie kunt verwachten. Ik bedoel, als je via die site schrijft worden de brieven maar op 2 dagen per maand verstuurd, en als je hem gewoon zelf op de post doet zal het alsnog minimaal een week duren voor ie in de gevangenis is. Aangezien ze die brieven eerst controleren zullen er dan nog wel wat dagen verstrijken. En daarna moeten ze nog terugschrijven en de brief versturen. Dus ik denk dat je al snel een maand verder bent voor je iets terug krijgt. En dan zal het nog wel afhankelijk zijn van hoeveel brieven ze gekregen hebben of je uberhaupt ooit iets terug hoort.quote:Op zondag 26 augustus 2012 00:05 schreef maickeltje het volgende:
[..]
Ik zelf heb geen interesse omdat dit mijn werk is. Maar ik was benieuwd naar de ervaringen hier....maar die zijn er niet.
Interessant topic: http://www.writeaprisoner(...)ou-love-your-pp.htmlquote:Op zaterdag 25 augustus 2012 20:18 schreef gelestipjes het volgende:
Sowieso, op dat forum lijkt zo'n beetje iedereen wel een romantische relatie met haar penpal te hebben, of er op zijn minst verliefd op te zijn.
Een relatie nemen met iemand in de death rowquote:Op zondag 26 augustus 2012 13:17 schreef Maraca het volgende:
[..]
Interessant topic: http://www.writeaprisoner(...)ou-love-your-pp.html
Ja en nee eigenlijk.. te luxe dingen zijn :quote:Op zondag 26 augustus 2012 01:11 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Ik ben erg benieuwd hoe jij als gevangenisbewaarder denkt over de "luxe" in Nederlandse gevangenissen. Wil je daar wat meer over vertellen? Vind je gevangenissen te luxe?
TV's kan je huren, misschien ook kopen. In jeugdgevangenissen zijn er gameconsoles in de groepsruimtes. Verder weet ik er niets vanquote:Op maandag 27 augustus 2012 00:11 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
Klopt het dat je ook gewoon TV's, bluray spelers, gameconsoles e.d kan kopen daar?
Een tv kan je huren. Blurays is niet mogelijk. Een gameconsole kan door familie-vrienden worden ingevoerd.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:11 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
Klopt het dat je ook gewoon TV's, bluray spelers, gameconsoles e.d kan kopen daar?
Zo raar vind ik dat trouwens ook niet. Je kan mensen niet 24/7 opsluiten in een lege kamer van 10m².quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:11 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
Klopt het dat je ook gewoon TV's, bluray spelers, gameconsoles e.d kan kopen daar?
Moordenaars of verkrachters gun ik niets anders dan dat..quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:18 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Zo raar vind ik dat trouwens ook niet. Je kan mensen niet 24/7 opsluiten in een lege kamer van 10m².
Nouja ik vind het wel luxe als je een gameconsole kan hebben.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:19 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
Hmm, oke, thanks
Als je dat soms hoort over wat ze allemaal hebben zou je denken dat het pure luxe is daar
Dat is gewoon marteling. Dat deden ze in de Middeleeuwen.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:19 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Moordenaars of verkrachters gun ik niets anders dan dat..
Iemand vermoorden of verkrachten is net zo erg, zoniet ergerquote:Op maandag 27 augustus 2012 00:20 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Dat is gewoon marteling. Dat deden ze in de Middeleeuwen.
Jij bent voor het herinvoeren van martelstraffen?quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:21 schreef GeeftJeEnergie het volgende:
[..]
Iemand vermoorden of verkrachten is net zo erg, zoniet erger
Zouden ze zich dan maar moeten bedenken voordat ze iemand afmaken of verkrachten, toch? En je praat over een gevangenis. Niet over een hotel. Iemand in een kamer opsluiten is geen marteling. Dat is gevangenschap en dat weet iedereen dondersgoed voordat ze een misdaad begaan.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:20 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Dat is gewoon marteling. Dat deden ze in de Middeleeuwen.
Nja... Je kan ze niet op water en brood zetten.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:22 schreef VeerEli het volgende:
[..]
Zouden ze zich dan maar moeten bedenken voordat ze iemand afmaken of verkrachten, toch?
Een gameconsole.. Pfff
Jij bent voor het vertroetelen van moordernaars en verkrachters?quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:22 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Jij bent voor het herinvoeren van martelstraffen?
Hoezo niet? Ze mogen al blij zijn dat ze mogen sporten en ze krijgen toch ook gewoon bezoek? Hallo, het is ook niet zo dat ze zomaar in de gevangenis belanden ofzo, hoor.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:23 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Nja... Je kan ze niet op water en brood zetten.
Maar jij beredeneerd nu heel zwart/wit. Het is niet of alleen water en brood, of een gevangenisleven in luxe.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:30 schreef MrBaas het volgende:
Volgens mij is de grootste straf aan een gevangenisstraf dat je vrijheid tijdelijk ontnomen wordt. Er komt ooit ook een dag dat iemand die tot 20 jaar cel veroordeeld is weer vrijkomt. En het lijkt me dan niet echt handig om een totaal wereldvreemd iemand in onze maatschappij te hebben lopen.
Ik denk niet dat de overheid gevangenen vertroetelt omdat de overheid gevangenen zo lief vindt.
Nja, ik vind sommige dingen ook erg raar maar toch zal er wel ergens een reden voor zijn. Ik kan me anders niet voorstellen waarom de overheid dit toelaat. Persoonlijk vind ik dat een gevangene wel recht heeft op een krant of op een gezamenlijke televisie. Gewoon om het nieuws een beetje te kunnen volgen.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:35 schreef VeerEli het volgende:
[..]
Maar jij beredeneerd nu heel zwart/wit. Het is niet of alleen water en brood, of een gevangenisleven in luxe.
Ze mogen van mij best een warme maaltijd krijgen. Ze mogen van mij best een uurtje per dag hun cel uit om te sporten. Ze mogen van mij best elke dag een douche nemen. Maar ze een freaking game console geven, een winkel waarin ze alles kunnen kopen als ze geld hebben en een tv huren vind ik even wat anders. Dat is inderdaad luxe. Er zijn mensen in de vrije wereld die niks hebben misdaan en die geeneens een game console kunnen betalen. En een game console heeft ook niks meer te maken met wel of niet wereldvreemd raken.
Bovendien moeten ze wel iets heel ernstigs gedaan hebben wil je in NL 20 jaar vast zitten
Ben het hier ook wel mee eens. Het punt is dat die mensen die kamer niet uit kunnen, hoe leuke games ze ook hebben.quote:Op maandag 27 augustus 2012 00:40 schreef MrBaas het volgende:
[..]
Nja, ik vind sommige dingen ook erg raar maar toch zal er wel ergens een reden voor zijn. Ik kan me anders niet voorstellen waarom de overheid dit toelaat. Persoonlijk vind ik dat een gevangene wel recht heeft op een krant of op een gezamenlijke televisie. Gewoon om het nieuws een beetje te kunnen volgen.
Nederland geeft trouwens relatief lange straffen vergeleken met west en noord europa.
Ik denk dat het feit dat je nooit ergens anders naar toe kunt en jaar in jaar uit in dezelfde omgeving zit veel meer 'schade' aanricht dan een gameconsole ooit goed kan maken.quote:Op maandag 27 augustus 2012 09:28 schreef toetsenbordridder het volgende:
[..]
Ben het hier ook wel mee eens. Het punt is dat die mensen die kamer niet uit kunnen, hoe leuke games ze ook hebben.
Al bericht ontvangen? Het is nu bijna een maand geledenquote:Op dinsdag 31 juli 2012 14:08 schreef Psy-freak het volgende:
[..]
Hij is al weg, wilde het nog wat informeel en basic houden.
Hoe is m'n engels eigenlijk?
Nog niets.quote:Op maandag 27 augustus 2012 21:33 schreef Oswald_Montecristo het volgende:
[..]
Al bericht ontvangen? Het is nu bijna een maand geleden
Trouwens, ik probeer een email te sturen maar ik begrijp niet goed wat ik met City, State en Zip moet. City is duidelijk, maar zou ik mijn postcode in kunnen vullen ipv State en Zip?
Hé bedankt!quote:Op maandag 27 augustus 2012 22:04 schreef Psy-freak het volgende:
[..]
Nog niets.
Zip = postcode
State = provincie, kon je leeglaten dacht ik
Geen probleem.quote:Op maandag 27 augustus 2012 23:04 schreef Oswald_Montecristo het volgende:
[..]
Hé bedankt!
Ik heb ook een mail gestuurd. 4 september wordt deze verstuurd, en dan hopen dat ik in de loop van de maand (of die erna) een brief ontvang.
quote:This is a system generated message informing you that the above-named person is a federal prisoner who seeks to add you to his/her contact list for exchanging electronic messages. There is no message from the prisoner at this time.
You can ACCEPT this prisoner's request or BLOCK this individual or all federal prisoners from contacting you via electronic messaging at www.corrlinks.com. To register with CorrLinks you must enter the email address that received this notice along with the identification code below.
Email Address:
Identification Code:
This identification code will expire in 10 days.
By approving electronic correspondence with federal prisoners, you consent to have the Bureau of Prisons staff monitor the content of all electronic messages exchanged.
Once you have registered with CorrLinks and approved the prisoner for correspondence, the prisoner will be notified electronically.
For additional information related to this program, please visit the http://www.bop.gov/inmate_programs/trulincs_faq.jsp FAQ page.
Van die gevangene meteen?quote:Op vrijdag 31 augustus 2012 15:01 schreef mattttPUNTnl het volgende:
En net een mailtje gekregen, besef meteen al weer waarom ik niks met dit soort communicatiemiddelen heb, het wordt al meteen weer gebruikt als een IM methode
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |