TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Dit dus...quote:Op zaterdag 7 april 2012 15:05 schreef maurisioo het volgende:
Ik wacht al een tijdje op de NL subs van episode 2, maar nog steeds niks.
Heb hem wel gezien zonder ondertiteling, maar dan heb ik altijd het gevoel dat ik wat mis.
Op 
Ja dat doe ik ook wel met andere series, beter dan geheel zonder ondertiteling. Maar toch liever de NL ondertitels erbij, ik vind het al 'lastig' met al die houses en characters etc.quote:Op zondag 8 april 2012 16:16 schreef ems. het volgende:
Als je bang bent dat je dingen mist kan je ook beter engelse subs regelen
Ahja, dan beter wel 
Ik bedoelde het meer als in dat ik de nederlandse ondertitels vaak (bij GoT nooit gecheckt) dingen weglaten of zinnen heel apart vervormen, wat zeker met een ingewikkelde serie als GoT lastig kan zijn 
Ik bedoelde het meer als in dat ik de nederlandse ondertitels vaak (bij GoT nooit gecheckt) dingen weglaten of zinnen heel apart vervormen, wat zeker met een ingewikkelde serie als GoT lastig kan zijn
Conscience do cost.
Ah zo, misschien heb je daar ook wel een punt inderdaad, tijdens het kijken kom ik ook wel momenten tegen waar het opvalt dat de zin niet geheel klopt of dat er dingen zijn weggelaten.quote:
Ahja, dan beter wel
Dit is de grootste reden dan ik alles zonder ondertiteling kijkquote:
Ahja, dan beter wel
Die "teams" die ondertitels maken zijn dramatisch slecht en zitten vaak vol spelfouten en kromme zinnen.
Ik drink nooit meer! maar ook niet minder.
een accentje heeft vaak idd wat geilsquote:Op zondag 8 april 2012 15:20 schreef Bellatrix het volgende:
[..]
Heb een jaartje in Amerika gewoond, dat hoorde ik inderdaad ook.
Om maar eens met dat gezeik over accenten te stoppen, iets ontopic:
Hopelijk wordt er eindelijk wat meer bekend over die vreemde wezens in dat woud aan de andere kant van de muur. Sorry, lees de boeken niet en kan even niet op de naam van het woud komen. Had me namelijk zeer verheugd op seizoen 2 maar kan na 2 afleveringen nou niet echt zeggen dat ik op het puntje van me stoel zit.
Hopelijk wordt er eindelijk wat meer bekend over die vreemde wezens in dat woud aan de andere kant van de muur. Sorry, lees de boeken niet en kan even niet op de naam van het woud komen. Had me namelijk zeer verheugd op seizoen 2 maar kan na 2 afleveringen nou niet echt zeggen dat ik op het puntje van me stoel zit.
The Haunted Forest dacht ik?quote:Op maandag 9 april 2012 00:54 schreef shitbrick het volgende:
Om maar eens met dat gezeik over accenten te stoppen, iets ontopic:
Hopelijk wordt er eindelijk wat meer bekend over die vreemde wezens in dat woud aan de andere kant van de muur. Sorry, lees de boeken niet en kan even niet op de naam van het woud komen. Had me namelijk zeer verheugd op seizoen 2 maar kan na 2 afleveringen nou niet echt zeggen dat ik op het puntje van me stoel zit.
Op vrijdag 24 februari 2012 15:38 schreef Dromenvangertje het volgende:
Sooph is echt zo'n meisje die je wilt knuffelen. Niet schenken, geven of raken.
http://magnificenttttt.tumblr.com
Sooph is echt zo'n meisje die je wilt knuffelen. Niet schenken, geven of raken.
http://magnificenttttt.tumblr.com
Ik snap al dat gezeik over dat ''accent'' niet. Ik merk nauwelijk iets daarvan en vind dat ze gewoon perfect Engels spreekt :p
Aflevering 3 en 4 nog niet uitgelekt soms..? 
“Rather than love, than money, than fame, give me truth.”
Het seizoen is nog maar het begonnen he.quote:
Om maar eens met dat gezeik over accenten te stoppen, iets ontopic:
Hopelijk wordt er eindelijk wat meer bekend over die vreemde wezens in dat woud aan de andere kant van de muur. Sorry, lees de boeken niet en kan even niet op de naam van het woud komen. Had me namelijk zeer verheugd op seizoen 2 maar kan na 2 afleveringen nou niet echt zeggen dat ik op het puntje van me stoel zit.
SPOILER: ep2Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.-edit-
Oh wacht, ep2 is ook al uitgezonden he? Dan hoeft dit eigenlijk niet in spoilers.
[ Bericht 7% gewijzigd door Tha_Erik op 09-04-2012 11:26:20 ]Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Haha dat zou ik ook zeer kunnen waarderenquote:
Aflevering 3 en 4 nog niet uitgelekt soms..?
Feauteaux
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
You make me sick, because I adore you so...
Ik besefte de ernst van mijn kater, toen de poes stampend de kamer binnen kwam.
Zijn er al ergens Nederlandse subs voor S02E02? Ik heb al even op google gekeken, maar kon zo eigenlijk niets vinden
Snappen de meeste wijven wel dat ze enkel gecast worden omdat ze ranzig zijn?
Sodeju, dat vrouwtje in dat schip
Sodeju, dat vrouwtje in dat schip
"Plausibel zeg ik gewoon. Ik zeg gewoon eerlijk, plausibel"
Greyjoy en z'n zus 
Op vrijdag 24 februari 2012 15:38 schreef Dromenvangertje het volgende:
Sooph is echt zo'n meisje die je wilt knuffelen. Niet schenken, geven of raken.
http://magnificenttttt.tumblr.com
Sooph is echt zo'n meisje die je wilt knuffelen. Niet schenken, geven of raken.
http://magnificenttttt.tumblr.com
niks mis meequote:
I think universal harmony is a pipedream and it may be more productive to focus on more modest goals, like a ban on yodeling.
http://www.bierdopje.com/wip/overviewquote:
Zijn er al ergens Nederlandse subs voor S02E02? Ik heb al even op google gekeken, maar kon zo eigenlijk niets vinden
bijna klaar
Lol, ik vond het juist geniaal dat ze zo'n lelijke dame in die sex-scene hebben gestopt. Maakt het een stuk geloofwaardiger, maar niet bijster geil om te zien natuurlijk. (Vond haar overigens goed acteren.)
Geen idee of dit voorbij is gekomen maar wellicht handig voor in de volgende OP?
http://www.gameofthronesmap.org/
http://www.gameofthronesmap.org/
Een serie alleen leuk vinden als de vrouwen allemaal schoonheden zijnquote:
Ik vraag me af wanneer Game of Thrones weer leuk gaat worden...
Dat wijf in dat schip
.
Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
Hoogachtend,
Erik.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |