Je klinkt zo definitief, heb je een reden om zo anti-boek te zijn?quote:Op donderdag 2 februari 2012 00:52 schreef wolfrolf het volgende:
Heb de boeken nooit gelezen, zal het ook nooit doen
Ach, zolang ze de namen maar niet gaan vertalen... Littlefinger > Pinkjequote:Op donderdag 2 februari 2012 13:02 schreef Gwywen het volgende:
Op het HBO-kanaal van Ziggo laten ze al de hele tijd voorfilmpjes zien
Nog zes daagjes
Jammer alleen dat ze "summer child" vertalen met "zondagskind". Die vertaler heeft 't duidelijk niet begrepen.
In de boeken vertalen ze dat wel zo.quote:Op donderdag 2 februari 2012 13:16 schreef MAHL het volgende:
[..]
Ach, zolang ze de namen maar niet gaan vertalen... Littlefinger > Pinkje
Het is puur een concentratieprobleem. Ben zeker niet anti boek.quote:Op donderdag 2 februari 2012 09:47 schreef Angelof9 het volgende:
[..]
Je klinkt zo definitief, heb je een reden om zo anti-boek te zijn?
Ah ok, daar kan ik me wel iets bij voorstellen.quote:Op donderdag 2 februari 2012 15:09 schreef wolfrolf het volgende:
[..]
Het is puur een concentratieprobleem. Ben zeker niet anti boek.
Jij bent ook teleurstellendquote:Op donderdag 2 februari 2012 15:17 schreef drumstickNL het volgende:
Ik ben ook gestopt met de boeken, teveel teleurstellingen qua plot.
Viel mij ook al op, slechte vertaling. Heb HBO ook maar ff besteld bij Ziggo. Vooral erg benieuwd naar HBO GO, scheelt weer wat downloadenquote:Op donderdag 2 februari 2012 13:02 schreef Gwywen het volgende:
Op het HBO-kanaal van Ziggo laten ze al de hele tijd voorfilmpjes zien
Nog zes daagjes
Jammer alleen dat ze "summer child" vertalen met "zondagskind". Die vertaler heeft 't duidelijk niet begrepen.
Vertel, op welk punt ben je gestopt?quote:Op donderdag 2 februari 2012 15:17 schreef drumstickNL het volgende:
Ik ben ook gestopt met de boeken, teveel teleurstellingen qua plot.
quote:Op donderdag 2 februari 2012 20:06 schreef Kleffe_Dop het volgende:
[..]
Vertel, op welk punt ben je gestopt?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:Op donderdag 2 februari 2012 20:33 schreef truedestiny het volgende:
[..]SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Fok! Fantasy NHL Champion 2011 | Fok! Fantasy NBA Champion 2011 (Hoops West League)
quote:Op donderdag 2 februari 2012 20:33 schreef truedestiny het volgende:
[..]SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.“I am become a sour woman, I take no joy in mead nor meat, and song and laughter have become suspicious strangers to me. I am a creature of grief and dust and bitter longings. There is an empty place within me where my heart was once.”
quote:Op zaterdag 4 februari 2012 07:55 schreef Bellatrix het volgende:
[..]SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Al die willen te kaap'ren varen, moeten mannen met baarden zijn.
Hoogachtend,
Erik.
quote:Op zaterdag 4 februari 2012 11:57 schreef Tha_Erik het volgende:
[..]SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.“I am become a sour woman, I take no joy in mead nor meat, and song and laughter have become suspicious strangers to me. I am a creature of grief and dust and bitter longings. There is an empty place within me where my heart was once.”
quote:Op donderdag 2 februari 2012 20:33 schreef truedestiny het volgende:
[..]Dat maakt de boeken juist zo boeiend, volgt totaal niet de geijkte padenSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Yvonne riep ergens: Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.
Op dinsdag 26 oktober 2021 16:46 schreef Elan het volgende:
Hier sta ik dan weer niet van te kijken Zelfs het virus is bang voor jou.
inderdaad iedereen had hele andere verwachtingen voor hem en dat maakte het juist zo goed! Maar weinig auteurs die zo iets flikkenquote:Op zondag 5 februari 2012 10:12 schreef yvonne het volgende:
[..]
Dat maakt de boeken juist zo boeiend, volgt totaal niet de geijkte paden
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Een piercing? Nee als ik metaal in mijn lichaam wil, dan ga ik wel in het leger
quote:Op zondag 5 februari 2012 11:44 schreef Frag_adder het volgende:
[..]
inderdaad iedereen had hele andere verwachtingen voor hem en dat maakte het juist zo goed! Maar weinig auteurs die zo iets flikkenFuck ik dacht dat die spoiler nog betrekking had tot de andere spoilers. Ik heb het nieuwste boek nog heul niet gelezen. Mooi kut.SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Of destrier, bier. Ik lees 'm zowel fysiek als op de iPad met de Kindle app. In die app kun je een woord aantikken en dan zoekt 'ie het woord op in het gekoppelde woordenboek. Mega handig. Betrapte mezelf er wel laatst op dat ik in het boek zat te drukken op een woord...quote:Op woensdag 8 februari 2012 13:18 schreef Viking84 het volgende:
Ik ben nu halverwege het eerste boek, dus ik heb wel goede hoop dat ik de eerste twee voor april uit ga krijgen .
En als ik het eerste boek uit heb, ga ik het eerste seizoen nog eens bekijken en een 'kijk-en-vergelijk' doen .
Ik lees ze in het Engels trouwens en ik moet echt wel eens wat woorden die regelmatig terugkomen opzoeken . 'Squire', 'bestir', 'mummer'.
Is me al een paar keer gebeurd in deze topics. I'm out.quote:Op woensdag 8 februari 2012 13:42 schreef truedestiny het volgende:
[..]
Fuck ik dacht dat die spoiler nog betrekking had tot de andere spoilers. Ik heb het nieuwste boek nog heul niet gelezen. Mooi kut.
Ik heb heel lang de termen "homely" en "comely" door elkaar gegooid. En het ene is dus niet zo aantrekkelijk zijn, en het andere wel aantrekkelijk .quote:Op woensdag 8 februari 2012 13:18 schreef Viking84 het volgende:
Ik ben nu halverwege het eerste boek, dus ik heb wel goede hoop dat ik de eerste twee voor april uit ga krijgen .
En als ik het eerste boek uit heb, ga ik het eerste seizoen nog eens bekijken en een 'kijk-en-vergelijk' doen .
Ik lees ze in het Engels trouwens en ik moet echt wel eens wat woorden die regelmatig terugkomen opzoeken . 'Squire', 'bestir', 'mummer'.
Tijd om je verwachtingen over Breinne bij te stellen dusquote:Op woensdag 8 februari 2012 15:35 schreef Tha_Erik het volgende:
[..]
Ik heb heel lang de termen "homely" en "comely" door elkaar gegooid. En het ene is dus niet zo aantrekkelijk zijn, en het andere wel aantrekkelijk .
Me too. Tis een leuke serie maar dit topic kan blijkbaar niet zonder het bespreken van de boeken.quote:Op woensdag 8 februari 2012 14:52 schreef Rahl het volgende:
[..]
Is me al een paar keer gebeurd in deze topics. I'm out.
Dat jaquote:Op woensdag 8 februari 2012 15:50 schreef Bellatrix het volgende:
Ehm... dat is volgens mij geen spoiler, meer iets wat ie wil dat met haar gebeurt denk ik.
De meeste die ik ken zeggen het op z'n Frans.quote:Op woensdag 8 februari 2012 15:55 schreef Angelof9 het volgende:
Over Brienne gesproken, weet iemand hoe je dat wordt geacht uit te spreken? In mijn hoofd is het op z'n Frans, dus Brie-jen, maar toen dacht ik dat het misschien meer als het Engelse Brian klinkt, Braai-enne, zeg maar.
Iemand een idee?
Dat kan ook niet. Maar mensen moeten gewoon leren bij de spoilers te zetten waar het om gaat in plaats van hele pagina's te vullen met alleen maar spoilertags.quote:Op woensdag 8 februari 2012 15:47 schreef egeltje1985 het volgende:
[..]
Me too. Tis een leuke serie maar dit topic kan blijkbaar niet zonder het bespreken van de boeken.
ik ook ja..quote:
De audioboeken hebben als uitspraak Brai-EEN.quote:Op woensdag 8 februari 2012 15:55 schreef Angelof9 het volgende:
Over Brienne gesproken, weet iemand hoe je dat wordt geacht uit te spreken? In mijn hoofd is het op z'n Frans, dus Brie-jen, maar toen dacht ik dat het misschien meer als het Engelse Brian klinkt, Braai-enne, zeg maar.
Iemand een idee?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |