Vanaf woensdag 14 december vervolgt Ali B zijn missie: twee werelden bij elkaar brengen! Net als in de eerste, zeer succesvolle reeks laat Ali B de jeugd van nu kennismaken met de grootste Nederlandstalige hits ooit en laat zien dat muziek verbroedert. De rappers en de 'gouwe ouwe' staan voor de uitdaging om van elkaars bekendste nummer een persoonlijke remake te maken.
In de eerste aflevering, op woensdag 14 december om 20:25 uur op Nederland 3, zijn Armand en rapster Nina de hoofdgasten. Armand is protestzanger met zijn grootste hit ‘Ben Ik Te Min’. Hij is een verschijning in de Nederlandse muziek en houdt daarnaast wel van een jointje. Nina is een van de weinige vrouwelijke MC’s van Nederland. Zij heeft nog nooit van Armand en van ‘Ben Ik Te Min’ gehoord. Armand heeft het gevoel dat rap vrouwonvriendelijk is en alleen maar gaat over auto’s, geld en bitches. Hij is dan ook erg verbaasd als er een vrouwelijke rapper bij hem op de stoep staat. Nina is erg onder de indruk van het nummer van Armand en herkent het thema van het lied in haar eigen leven; is zij te min omdat ze een vrouw is in de rapwereld?
Armand moet aan de slag met Nina’s rap ‘Straattaal’, dat gaat over de eigen taal van de jeugd, waarmee ze zich afzetten tegen de gevestigde orde en tegelijkertijd een verbindende factor is binnen de vele culturen van de jongeren. Armand realiseert zich dat Ali en Nina eigenlijk de eigentijdse protestzangers en hippies zijn. Zijn versie van de hit van Nina gaat over de taal die hij sprak in zijn jongere jaren.
Wereldprogramma. Werelden komen samen en werelden accepteren elkaar.
Zoals Armand het gewild had 40 jaar geleden

Ik noem een Tony van Heemschut,een Loeki Knol,een Brammetje Biesterveld en natuurlijk een Japie Stobbe !