abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_103795327
SPEL AAN!

De laatste fouten:

quote:
0s.gif Op maandag 31 oktober 2011 18:19 schreef marcel.nl het volgende:
Aan het einde van de maand kijkt de weerman altijd even terug op de afgelopen maand. Dus ging hij nu naar de weergegevens van oktober 2011 kijken:


quote:
14s.gif Op maandag 31 oktober 2011 12:33 schreef donroyco het volgende:

quote:
0s.gif Op zaterdag 29 oktober 2011 01:01 schreef Messina het volgende:
Op de site van Vermist:


We gaan verder met zoeken, vinden en lachen!
pi_103795837
De Blokker blijft ook altijd een goede kandidaat qua domme, onnodige fouten.

Bijv. een reclame van autootjes van het merk Majorette en dat er dan op de aanprijzing naast die dingen Marjorette staat...
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
  maandag 31 oktober 2011 @ 19:03:50 #3
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_103797011
Yay, een nieuw topic :s).
  maandag 31 oktober 2011 @ 19:32:34 #4
6067 Turbomuis
Kruimeltjes zijn ook cake
pi_103798904
Ze weten het weer leuk te brengen op nu.nl

I give myself very good advice
But I very seldom follow it
That explains the trouble that I'm always in
pi_103812622
Heb er geen foto van, maar heb gisteren een antislipcursus gedaan en de titel van de presentatie was "Ongeval preventie training". Op de site zelf hebben ze het wel weer goed staan :P
pi_103826470


Google translate? :X
pi_103828967
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 12:19 schreef Moelie het volgende:
[ afbeelding ]

Google translate? :X
Ik pieker me suf wat "digitale huis" oorspronkelijk was :D
Maar het is zeker tenenkrommend, die hele pagina..
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_103829163
Wat is er mis met die van het weerbericht??
Gaat voor de BHFH-award 2005!
Humanitas est in bestias bonitas.
I am the hole I can't get out of.
pi_103829241
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 13:52 schreef JohnDDD het volgende:
Wat is er mis met die van het weerbericht??
2001 ipv 2011

quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 13:44 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Ik pieker me suf wat "digitale huis" oorspronkelijk was :D
Maar het is zeker tenenkrommend, die hele pagina..
( Please insert upper case letter and numeral)
-->
( Vul in het Britse hoofdletters, digitale huis)
8)7

[ Bericht 24% gewijzigd door Deeltjesversneller op 01-11-2011 14:00:12 ]
pi_103838665
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 12:19 schreef Moelie het volgende:
[ afbeelding ]

Google translate? :X
Whaha mijn hemel :D
pi_103840821


niet echt tenenkrommend, maar wel fout
pi_103844762
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 13:52 schreef JohnDDD het volgende:
Wat is er mis met die van het weerbericht??
Die was net bij DWDD te zien :Y
pi_103845500
quote:
1s.gif Op dinsdag 1 november 2011 13:54 schreef Deeltjesversneller het volgende:
( Please insert upper case letter and numeral)
-->
( Vul in het Britse hoofdletters, digitale huis)
8)7
OMG :o |:(
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_103921805
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_103922559
Dat kan beter:

pi_103923101
Hier in de buurt staat een pand tehuur met een bord:

''TE HUUR
Kanoorpand''

Dat bord hangt er serieus al 3 maanden. Moet natuurlijk kantoorpand zijn.
  donderdag 3 november 2011 @ 18:47:44 #17
306043 tomaat52
Hallo Boppers!
pi_103923303
:')
_@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/' _@/'? '@_
pi_103923371
quote:
0s.gif Op donderdag 3 november 2011 18:43 schreef DarkNoize het volgende:
Hier in de buurt staat een pand tehuur met een bord:

''TE HUUR
Kanoorpand''

Dat bord hangt er serieus al 3 maanden. Moet natuurlijk kantoorpand zijn.
:D
  donderdag 3 november 2011 @ 19:35:45 #19
134103 gebrokenglas
Half human, half coffee
pi_103925638
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 18:44 schreef Moelie het volgende:
[ afbeelding ]

niet echt tenenkrommend, maar wel fout
Je bedoelt dat je je niet op personen moet abonneren maar op profielen?
Ik zie geen spelfout verder.
How can I make this topic about me?
pi_103926549
quote:
0s.gif Op donderdag 3 november 2011 18:27 schreef FinalD87 het volgende:
Dat kan beter:

[ afbeelding ]
Ik zie de fout niet?
Het is wel leuk, maar de vertaling is wel correct.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_103929430
quote:
0s.gif Op donderdag 3 november 2011 19:51 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

Ik zie de fout niet?
Het is wel leuk, maar de vertaling is wel correct.
Is ook niet fout, maar er is geen topic 'opmerkelijke vertalingen van google translate', en dan komt dit nog het meest in de buurt.
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
  vrijdag 4 november 2011 @ 08:48:08 #22
134103 gebrokenglas
Half human, half coffee
pi_103947420
How can I make this topic about me?
  vrijdag 4 november 2011 @ 22:36:08 #23
6941 APK
Factual, I think.
pi_103978871




NOS -O-
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
  vrijdag 4 november 2011 @ 22:50:48 #24
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_103979656
quote:
11s.gif Op vrijdag 4 november 2011 22:36 schreef APK het volgende:
[ afbeelding ]

[ afbeelding ]

NOS -O-
gyazo is een kuthost, gebruik iets anders. Je plaatjes werken niet.
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:03:35 #26
6941 APK
Factual, I think.
pi_103980300
quote:
4s.gif Op vrijdag 4 november 2011 22:50 schreef PiRANiA het volgende:

[..]

gyazo is een kuthost, gebruik iets anders. Je plaatjes werken niet.
nos.nl heeft het inmiddels aangepast, maar speciaal voor jou:

(ALT-PrintScreen-Photoshop-Imgur, nog 20 dingen)

Who the fuck can sleep with all this shit going on?
pi_103980647
quote:
14s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:03 schreef APK het volgende:

[..]

nos.nl heeft het inmiddels aangepast, maar speciaal voor jou:

(ALT-PrintScreen-Photoshop-Imgur, nog 20 dingen)

[ afbeelding ]
Imgur heeft een add-on voor firefox waarmee je letterlijk met twee klikken een geselecteerde screenshot kunt maken. Voorbeeld:



oké ik beken het waren vier muisklikken.
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:11:56 #28
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_103980746
quote:
14s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:03 schreef APK het volgende:

[..]

nos.nl heeft het inmiddels aangepast, maar speciaal voor jou:

(ALT-PrintScreen-Photoshop-Imgur, nog 20 dingen)

[ afbeelding ]
Imgur is misschien makkelijk, maar bij dit host die jij gebruikte wérkt het gewoon niet.
Vandaar.
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:13:15 #29
6941 APK
Factual, I think.
pi_103980827
quote:
0s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:10 schreef Tchock het volgende:

[..]

Imgur heeft een add-on voor firefox waarmee je letterlijk met twee klikken een geselecteerde screenshot kunt maken. Voorbeeld:

[ afbeelding ]

oké ik beken het waren vier muisklikken.
Ik gebruik Chrome, dus dat zou weer veel meer muisklikken betekenen, maar dat is off topic :P
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:15:08 #30
6941 APK
Factual, I think.
pi_103980937
quote:
3s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:11 schreef PiRANiA het volgende:

[..]

Imgur is misschien makkelijk, maar bij dit host die jij gebruikte wérkt het gewoon niet.
Vandaar.
'dit host' :{

:+
Who the fuck can sleep with all this shit going on?
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:15:34 #31
136730 PiRANiA
All thinking men are atheists.
pi_103980966
quote:
0s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:15 schreef APK het volgende:

[..]

'dit host' :{

:+
Bier.

Zullen we weer OT gaan? :@
pi_103981480
quote:
quote:
0s.gif Op donderdag 3 november 2011 18:27 schreef FinalD87 het volgende:
Dat kan beter:

[ afbeelding ]
Dat soort vertalingen is hooguit grappig en niet tenenkrommend, aangezien het nou eenmaal moeilijk is om een computer op grammatica e.d. te laten letten. ;)
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
  vrijdag 4 november 2011 @ 23:29:27 #33
259233 GimmeGore
Dat is mevrouw Gore voor jou!
pi_103981753
We hebben hier in Enschede aan de Haaksbergerstraat "Turks Bakkerij Haagsberger" zitten.
Wou er een foto van maken, maar toen kwam er een boze medewerker naar buiten die begon te schelden en te dreigen. Dus toen liep ik maar door.
pi_103983369
quote:
0s.gif Op vrijdag 4 november 2011 23:29 schreef GimmeGore het volgende:
We hebben hier in Enschede aan de Haaksbergerstraat "Turks Bakkerij Haagsberger" zitten.
Wou er een foto van maken, maar toen kwam er een boze medewerker naar buiten die begon te schelden en te dreigen. Dus toen liep ik maar door.
Ik kan hem niet zo snel vinden met Google Maps.
Maar ze hebben wel meer vreemde dingen in die straat...

-edit-
Is dus al een paar delen eerder langs gekomen :@
Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #29 en de reactie daarop Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #29
Als het niet met een hamer te repareren is, is het een elektrisch probleem.
pi_103983674
  zaterdag 5 november 2011 @ 00:58:57 #36
247775 Gemaskerde
JerseyShore GUIDO.
pi_103985354
quote:
0s.gif Op dinsdag 1 november 2011 18:44 schreef Moelie het volgende:
[ afbeelding ]

niet echt tenenkrommend, maar wel fout
JERSEY SHORE! _O_
Hey hallo wat een enorm kuttopic.
  zondag 6 november 2011 @ 21:54:24 #37
176873 marcel-o
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
pi_104053628


@ finnen/politiebanner op nu.nl
| Wordfeud: marcel-o |plug.dj/uptempo |<-- draai zelf je platen
pi_104053946
Op de reclameposter van Zonnatura staat zoiets als: "Hoe proeft biologische thee" :')
J'ai vu un escarbot ivre!-Komupolapana
Het zijn de kleine dingen die het doen <3
  Redactie Frontpage / Spellchecker maandag 7 november 2011 @ 06:41:56 #39
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104064087
quote:
Meerdere gewonden bij aanrijding tankstation
HEEMSKERK - Bij een aanrijding zijn bij een tankstation aan de A9 bij Heemskerk drie gewonden gevallen. Dat heeft de politie zondag meegedeeld.

Foto: Peter van Wijk

Een bestuurder van een personenauto reedt tegen de pui aan bij het tankstation.
Waar anders dan in de Telegraaf? :')
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_104064646
quote:
0s.gif Op maandag 7 november 2011 06:41 schreef Rewimo het volgende:

[..]

Waar anders dan in de Telegraaf? :')
meegedeeld is ook niet helemaal correct.
  maandag 7 november 2011 @ 14:13:34 #41
134533 donroyco
dus niet Donroyco
pi_104074264

Vanaf Twitter.
Op maandag 29 september 2008 11:45 schreef HostiMeister het volgende:
Dat is zeg maar de Nederlandse taal op een vuige keukentafel voorover buigen en hem dan zonder glijmiddel anaal verkrachten. :'(
pi_104074945
quote:
7s.gif Op maandag 7 november 2011 14:13 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
Vanaf Twitter.
:D _O-
  maandag 7 november 2011 @ 15:02:37 #43
343196 RingBewoner
In het echt ben ik grappiger
pi_104075887
quote:
7s.gif Op maandag 7 november 2011 14:13 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
Vanaf Twitter.
_O-
UI Made bij VanilleKwark.
pi_104076249
quote:
7s.gif Op maandag 7 november 2011 14:13 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
Vanaf Twitter.
Geniale typo _O- Je zal het maar zijn :P
Oh, and that's a bad miss!
pi_104077368
quote:
0s.gif Op zondag 6 november 2011 21:59 schreef tombolafan het volgende:
Op de reclameposter van Zonnatura staat zoiets als: "Hoe proeft biologische thee" :')
Jaaaaa die zag ik vandaag vanuit de bus in een abri hangen, maar was te snel voorbij om te fotograferen en ben 'm daarna niet meer tegengekomen. Ik dacht, "Zag ik dat nou goed?!'. Wat slecht!
  maandag 7 november 2011 @ 16:29:41 #46
271665 08gnoT.
Mwoooaahhh!!
pi_104079247
Zeggen ze dat in België niet standaard? De Vlamingen die ik ken, zeggen eigenlijk allemaal 'dat proeft naar...".

http://www.vrt.be/taal/dat-proeft-naar-meer

Maakt het niet minder fout, overigens.
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_104079578
quote:
11s.gif Op maandag 7 november 2011 16:29 schreef 08gnoT. het volgende:
Zeggen ze dat in België niet standaard? De Vlamingen die ik ken, zeggen eigenlijk allemaal 'dat proeft naar...".

http://www.vrt.be/taal/dat-proeft-naar-meer

Maakt het niet minder fout, overigens.
Klopt ,dat soort zinnen is heel normaal hier.
Net als: hoe noemt hij/zijn? (bijv als iemand vertelt over een pasgeboren baby)
♥ ♥ 13-08-2002 ♥ ♥
  maandag 7 november 2011 @ 16:48:51 #48
271665 08gnoT.
Mwoooaahhh!!
pi_104080112
quote:
0s.gif Op maandag 7 november 2011 16:37 schreef DarkElf het volgende:

[..]

Klopt ,dat soort zinnen is heel normaal hier.
Net als: hoe noemt hij/zijn? (bijv als iemand vertelt over een pasgeboren baby)
Is dat een letterlijke vertaling uit het Frans of zo? (Ik ken nauwelijks Frans :') )
[PAINT] Wat gebeurt er bij de formaties #1 -- #2 -- #3 -- #4 -- #5 -- #6 -- #7 -- #8 -- #9 -- #10
Steun de strijd voor een indianenforum!
pi_104081461
quote:
7s.gif Op maandag 7 november 2011 14:13 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
Vanaf Twitter.
_O-
Hoeft niet per se fout te zijn trouwens.
Een del is een soort ronde kuil. In Maastricht Oost kan wel zo'n kuil zijn ;)
Maar iets zegt mij dat dit een typo is :D
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_104125283
Ik weet 't, hoort niet echt hier, maar ik kwam deze originele "vervoeging" van het werkwoord (jawel!) 'omdat' tegen op een ander forum:

quote:
Maar omdadt er al zoveel met MSC gespoten was durfde ze er nie meer heen.
pi_104159341
To Wii or not to Wii....that's the question.
pi_104162106
Hans Klok raadsel

Heel wat mensen snappen niet dat je een raadsel van (of omtrent) Hans Klok aanduidt als een Hans Klok-raadsel. Deze topictitel beweert eigenlijk dat Hans Klok zélf een raadsel is...
pi_104210873
quote:
0s.gif Op maandag 7 november 2011 15:44 schreef Sosha het volgende:

[..]

Jaaaaa die zag ik vandaag vanuit de bus in een abri hangen, maar was te snel voorbij om te fotograferen en ben 'm daarna niet meer tegengekomen. Ik dacht, "Zag ik dat nou goed?!'. Wat slecht!
quote:
11s.gif Op maandag 7 november 2011 16:29 schreef 08gnoT. het volgende:
Zeggen ze dat in België niet standaard? De Vlamingen die ik ken, zeggen eigenlijk allemaal 'dat proeft naar...".

http://www.vrt.be/taal/dat-proeft-naar-meer

Maakt het niet minder fout, overigens.
Ik heb gemaild naar Zonnatura en zij beweren dat "ze heus niet zo'n fout maken, het is de bedoeling omdat je de thee kan proeven in een proefpakje" :') Yeah right :|W
J'ai vu un escarbot ivre!-Komupolapana
Het zijn de kleine dingen die het doen <3
pi_104211614
Het blijft fout. Sukkels. :{
  Redactie Frontpage / Spellchecker vrijdag 11 november 2011 @ 11:01:06 #55
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104237925


Faal :')
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  vrijdag 11 november 2011 @ 11:06:16 #56
27454 InTrePidIvity
Looks like it's broken...
pi_104238127
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 11:01 schreef Rewimo het volgende:
[ afbeelding ]

Faal :')
Die is echt heel stom :D
...it's rielie broken... It's rielie, rielie broken... Let's go wecycle!
[Tournament] Beste Remake
  Redactie Frontpage / Spellchecker vrijdag 11 november 2011 @ 11:08:24 #57
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104238221
Waarschijnlijk krijgt ie een dertiende maand. Maar ik zou hem ontslaan ~O>
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_104238816
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 11:01 schreef Rewimo het volgende:
[ afbeelding ]

Faal :')
_O-
pi_104240883
En afgezien van de 13-13-13 ( :') ) staat er ook nog "verader".
Ik mag toch hopen dat deze persoon snel een andere baan mag zoeken.
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
pi_104242288
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 12:13 schreef spijkerbroek het volgende:
En afgezien van de 13-13-13 ( :') ) staat er ook nog "verader".
Ik mag toch hopen dat deze persoon snel een andere baan mag zoeken.
Vergeet 'vind' niet.

Maar ik neem aan dat dat 13-13-13 grappig bedoeld is.
  vrijdag 11 november 2011 @ 13:18:10 #61
113173 Quannum
Well FOK! you!
pi_104243194
De stad Brussel zond maandag een persbericht uit:

"Sinds 1994, de Stad Brussel is om te investeren in stedelijke vernieuwing wijken onveilig. Met dit wijkcontract "Bloemenhof" als de 14de ontwerp, de Stad is de Brusselse gemeente met de meeste wijkcontracten op zijn naam staan​​.

In het bijzonder de 25 miljoen aandelen van het programma rond drie belangrijke gebieden van de interventie met elkaar verbonden door een groene netwerk: « Fontainas pool », « Slachthuis pool » en « Papenvest pool », met verschillende soorten operaties (huisvesting, openbare ruimte, infrastructuur en sociaal-economische activiteiten) voor de openbare ruimte en de buurt te verbeteren, te verhogen en te diversifiëren het aanbod van recreatieve activiteiten en nieuwe opleidingen en het maken van de werkgelegenheid voor de lokale jeugd.

De persconferentie is om details van het programma van acties te bedoelen en kunt u alle transacties in de wijkcontract te ontdekken."

http://www.brusselnieuws.be/artikel/brussel-doet-aan-%E2%80%98onveilige-stedelijke-vernieuwing%E2%80%99

Zoek de fout!
Jusqu'ici tout va bien
  Redactie Frontpage / Spellchecker vrijdag 11 november 2011 @ 13:23:23 #62
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104243410
Goeiedag wat een tekst :') Geen idee waar het over gaat _O-
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
pi_104243569
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 13:23 schreef Rewimo het volgende:
Goeiedag wat een tekst :') Geen idee waar het over gaat _O-
:D
Ik vermoed Google Translate ;)
Acquisitie n.a.v. deze post wordt niet op prijs gesteld.
Don't you see going to heaven is just in the thought that you might?
As an on-line radio program grows longer, the probability of a German song approaches 1.
  Redactie Frontpage / Spellchecker vrijdag 11 november 2011 @ 13:28:53 #64
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104243616
Dat vermoed ik ook ja. Een tweetalige ambtenaar was zeker te duur :P
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  vrijdag 11 november 2011 @ 13:29:15 #65
343196 RingBewoner
In het echt ben ik grappiger
pi_104243622
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 13:27 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

:D
Ik vermoed Google Translate ;)
Vermoed??? Ik weet het wel zeker. Eerst in het Frans geschreven vermoed ik.
UI Made bij VanilleKwark.
  vrijdag 11 november 2011 @ 13:31:39 #66
113173 Quannum
Well FOK! you!
pi_104243702
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 13:27 schreef spijkerbroek het volgende:

[..]

:D
Ik vermoed Google Translate ;)
'Iemand van ons kabinet heeft de tekst zelf vertaald, maar liet die niet controleren door een Nederlandstalige collega. Wij hebben veel Vlamingen in dienst, maar die waren tijdens de herfstvakantie allemaal met vakantie.'

http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=GIU3I3RRS

Gotta love this country. :')
Jusqu'ici tout va bien
pi_104243913
Allemaal met vakantie... yeah right... :')
Wer lesen kann, ist klar im Vorteil.
  Redactie Frontpage / Spellchecker vrijdag 11 november 2011 @ 13:38:42 #68
13151 crew  Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
pi_104243975
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 13:31 schreef Quannum het volgende:
'Iemand van ons kabinet heeft de tekst zelf vertaald, maar liet die niet controleren door een Nederlandstalige collega. Wij hebben veel Vlamingen in dienst, maar die waren tijdens de herfstvakantie allemaal met vakantie.'

http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=GIU3I3RRS

Gotta love this country. :')
Een Nederlandstalige collega had zich waarschijnlijk ook achter de oren gekrabd en zich afgevraagd waar het over ging :D
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
  Redactie Sport / Supervogel vrijdag 11 november 2011 @ 13:46:14 #69
270182 crew  Pino112
Pino van Luna O+
pi_104244269
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 13:31 schreef Quannum het volgende:

[..]

'Iemand van ons kabinet heeft de tekst zelf vertaald, maar liet die niet controleren door een Nederlandstalige collega. Wij hebben veel Vlamingen in dienst, maar die waren tijdens de herfstvakantie allemaal met vakantie.'

http://www.nieuwsblad.be/article/detail.aspx?articleid=GIU3I3RRS

Gotta love this country. :')
:D!!
pi_104252007
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 12:13 schreef spijkerbroek het volgende:
En afgezien van de 13-13-13 ( :') ) staat er ook nog "verader".
Ik mag toch hopen dat deze persoon snel een andere baan mag zoeken.
Oooh wat erg, pas na deze post realiseerde ik me dat het niet om de dt-fout ging die er ook nog in staat, maar om die dertiende maand :@
pi_104253062
Net een vrouw op NL2, "We hebben veel gebeden en dat heeft zijn vruchten af mogen werken" :')
pi_104254060
Toch fijn dat Dierenpark Emmen de koffie met appelgebak welkom heet.

I had a signature once. It was awful.
  vrijdag 11 november 2011 @ 18:04:05 #73
343196 RingBewoner
In het echt ben ik grappiger
pi_104254792
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 17:44 schreef zoeperzazke het volgende:
Toch fijn dat Dierenpark Emmen de koffie met appelgebak welkom heet.

[ afbeelding ]
Wat ze bedoelen is duidelijk. Het staat er alleen erg ongelukkig.
UI Made bij VanilleKwark.
pi_104254820
quote:
10s.gif Op vrijdag 11 november 2011 18:04 schreef RingBewoner het volgende:

[..]

Wat ze bedoelen is duidelijk. Het staat er alleen erg ongelukkig.
Als dat de norm is staat er geen enkele fout in dit hele topic :')
  vrijdag 11 november 2011 @ 18:05:45 #75
343196 RingBewoner
In het echt ben ik grappiger
pi_104254879
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 18:04 schreef Tchock het volgende:

[..]

Als dat de norm is staat er geen enkele fout in dit hele topic :')
True, maar vind dit van een andere orde dan een d of t.
UI Made bij VanilleKwark.
  vrijdag 11 november 2011 @ 18:10:46 #76
27454 InTrePidIvity
Looks like it's broken...
pi_104255073
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 18:04 schreef Tchock het volgende:

[..]

Als dat de norm is staat er geen enkele fout in dit hele topic :')
Meer een gevalletje Ruggespraak 3 :)
...it's rielie broken... It's rielie, rielie broken... Let's go wecycle!
[Tournament] Beste Remake
pi_104255604
Er staat nergens dat dit puur om spelfouten gaat. ik vind dit persoonlijk erg tenenkrommend, zo'n groot bord, kleine moeite om het gewoon goed te doen toch??
I had a signature once. It was awful.
  vrijdag 11 november 2011 @ 18:55:57 #78
134944 Hi_flyer
Van alles te melden
pi_104256897


;(
  vrijdag 11 november 2011 @ 18:57:26 #79
45722 Dromer
Zo veel letters Zo weinig ruim
pi_104256965
quote:
1s.gif Op vrijdag 11 november 2011 18:05 schreef RingBewoner het volgende:

[..]

True, maar vind dit van een andere orde dan een d of t.
De d of t fouten hangen me de keel uit. Iets anders is juist leuk.
Daarbij staat het behoorlijk stom op dat bord mijns inziens.
I am just a dreamer, but you are just a dream
pi_104258331
Ik moest hardop om dat bord lachen :D
pi_104258336
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 18:57 schreef Dromer het volgende:
Daarbij staat het behoorlijk stom op dat bord mijns inziens.
Daarom, hoeveel moeite is het nu om er een uitroepteken tussen te zetten bv?
I had a signature once. It was awful.
  vrijdag 11 november 2011 @ 21:04:37 #82
102973 Liquidist
Life is live! LAalaalalala
pi_104263332
Deze spotte ik vanavond bij ons in het dorp :')

Conformists will be cast away by the tide of history
pi_104263892
Auw :D
I had a signature once. It was awful.
pi_104263969
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 21:04 schreef Liquidist het volgende:
Deze spotte ik vanavond bij ons in het dorp :')

[ afbeelding ]
Awkward :')
  vrijdag 11 november 2011 @ 21:29:38 #85
45722 Dromer
Zo veel letters Zo weinig ruim
pi_104264727
Valt dat niemand op in het hele proces? Het maken, het vervoeren, het bevestigen.
I am just a dreamer, but you are just a dream
pi_104265460
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 21:29 schreef Dromer het volgende:
Valt dat niemand op in het hele proces? Het maken, het vervoeren, het bevestigen.
Het maken niet dus, en vervoeren misschien nog niet. En ik denk dat de ophangers er schijt aan hebben, als ik voor minimumloon bordjes op moest hangen zou het opschrift me ook niet boeien :')
  vrijdag 11 november 2011 @ 22:16:42 #87
102973 Liquidist
Life is live! LAalaalalala
pi_104267523
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 21:29 schreef Dromer het volgende:
Valt dat niemand op in het hele proces? Het maken, het vervoeren, het bevestigen.
Dat vroeg ik me ook af. Ik heb ook geen idee hoe lang het er al hangt. Het is me nooit eerder opgevallen.
Conformists will be cast away by the tide of history
pi_104278311
Misschien is het blijven hangen omdat ze het zelf ook grappig vonden? :P
  zaterdag 12 november 2011 @ 09:29:30 #89
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_104278719
Een zeldzame op Volkskrant.nl:

Peiling
Ger Vertogen plijt voor een euthanasiewetgeving waarin het lijden van slachtoffers centraal staat en niet het straffen van hulpverleners. Mee eens?

http://www.volkskrant.nl/(...)eners-Mee-eens.dhtml

(Zelfs in de link staat-ie fout :) )
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
  zaterdag 12 november 2011 @ 09:30:29 #90
66444 Lord_Vetinari
Si non confectus non reficiat
pi_104278731
quote:
0s.gif Op vrijdag 11 november 2011 22:16 schreef Liquidist het volgende:

[..]

Dat vroeg ik me ook af. Ik heb ook geen idee hoe lang het er al hangt. Het is me nooit eerder opgevallen.
Doe eens een mailtje naar de gemeente en post hier het antwoord? :P
De pessimist ziet het duister in de tunnel
De optimist ziet het licht aan het eind van de tunnel
De realist ziet de trein komen
De machinist ziet drie idioten in het spoor staan....
pi_104279686


Daarom moet je als journalist nooit tangconstructies gebruiken.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
pi_104280125
quote:
Neem ook deel aan de bazaar-loterij waar u kans maakt op vele mooie prijzen, waaronder enkele reizen naar Finland!
http://www.finsekerstmarkt.nl/

Ik werd toch even op het verkeerde been gezet. De terugreis dien je zelf te regelen? O wacht, het gaat om enige, een paar reizen. Niet fout? Wel grappig!
  zaterdag 12 november 2011 @ 11:18:22 #93
78498 classpc
I don't like change
pi_104280133
quote:
0s.gif Op zaterdag 12 november 2011 10:47 schreef exile79 het volgende:
[ afbeelding ]

Daarom moet je als journalist nooit tangconstructies gebruiken.
Kun je ook aangeven wat de fout is? Ik erger me er altijd aan als ik iets tien keer moet lezen en dan de fout nog niet zie.
Op zoek naar een nieuwe printer? Kies voor een Brother laser printer. Uiterst betrouwbaar en economisch!
  zaterdag 12 november 2011 @ 11:18:54 #94
302853 themole
graaft totaal door.
pi_104280141
.

[ Bericht 100% gewijzigd door themole op 12-11-2011 11:24:07 (Niet het goede topic) ]
Niet altijd serieus
pi_104280243
quote:
0s.gif Op zaterdag 12 november 2011 11:18 schreef classpc het volgende:

[..]

Kun je ook aangeven wat de fout is? Ik erger me er altijd aan als ik iets tien keer moet lezen en dan de fout nog niet zie.
Dat je onder dwang een gesloten huwelijk kan ontbinden. Maar het gaat over huwelijken die onder dwang zijn gesloten.
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
  zaterdag 12 november 2011 @ 12:11:09 #96
348191 Mr.117
I shoot my way out.
pi_104281100
Woensdag een presentatie over de preventie van interne criminaliteit bij winkels.
Ik had een foto gemaakt maar die is onleesbaar. Maar er stond: "preventie is beter als genezen".
  zaterdag 12 november 2011 @ 13:07:16 #97
45722 Dromer
Zo veel letters Zo weinig ruim
pi_104283112
quote:
0s.gif Op zaterdag 12 november 2011 11:24 schreef exile79 het volgende:

[..]

Dat je onder dwang een gesloten huwelijk kan ontbinden. Maar het gaat over huwelijken die onder dwang zijn gesloten.
Als bijna niemand de fout ziet vind ik 'm niet zo erg. :)
I am just a dreamer, but you are just a dream
pi_104283262
quote:
0s.gif Op zaterdag 12 november 2011 13:07 schreef Dromer het volgende:

[..]

Als bijna niemand de fout ziet vind ik 'm niet zo erg. :)
? en als iedereen hem ziet vind je hem wel erg? :?
geregistreerd op: vrijdag 21 mei 2004 @ 19:08
pi_104284057
Ik zag hem direct. Het wordt gemakkelijker om met dwang

een *; gesloten huwelijk ^) nietig te verklaren.

Dat geldt trouwens voor zoveel dingen; dat je met dwang dingen gemakkelijker voor elkaar krijgt. Of het ethisch verantwoord is, is een tweede. O~)
pi_104289927
Dit lijkt me niet helemaal goed:

abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')