Ik ben afgehaakt na deel 2 van de film. Vond de boeken wel fenomenaal. Je moet ze wel in het engels lezen anders komt het verhaal niet goed tot zijn rechtquote:
Uiteraard. Gelukkig gaan m'n ouders binnenkort op vakantie dus dan kan ik em lekker kijkenquote:
Laat maarquote:Op vrijdag 2 september 2011 13:08 schreef Viro het volgende:
[..]
Dat doe ik ook, ik ben met heel veel geluk 1x per 4/5 maanden in de bios te vinden. Haal de special effect uit Avatar en je hebt geen film meer
Dat is wel balen van die ruzie.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:07 schreef heloef het volgende:
[..]
Leuk, behalve dat mijn moeder ruzie kreeg met haar zus.
Maar voor de rest heb ik me prima vermaakt oma ontmoet plus een berg tante's en weet ik veel wat.
Paramaribo gezien wat nog best wel redelijk Europees is op sommige plekken. Verder was het weer natuurlijk lekker. Heel vriendelijk relaxt volk ook. Ik was ook gewoon een kaaskop daar. Voor de rest was ik veel in de geboortestad van mijn moeder bij een tante.
We gingen werkelijk waar bijna elke dag naar een soort Surinaamse McDonalds.
In het boek vind ik haar geweldigquote:Op vrijdag 2 september 2011 13:09 schreef Insomnium het volgende:
Ik heb laatst nog alle Harry Potter films gekeken.
En heb een crush op ginny geloof ik
Ja inderdaad! De Nederlandse namen zijn zo slecht.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:09 schreef Viro het volgende:
[..]
Ik ben afgehaakt na deel 2 van de film. Vond de boeken wel fenomenaal. Je moet ze wel in het engels lezen anders komt het verhaal niet goed tot zijn recht
Ik zou Hermione wel gevenquote:Op vrijdag 2 september 2011 13:09 schreef Insomnium het volgende:
Ik heb laatst nog alle Harry Potter films gekeken.
En heb een crush op ginny geloof ik
Mwah ik mocht dat mens ook niet.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:10 schreef Bellatrix het volgende:
[..]
Dat is wel balen van die ruzie.Maar Suriname lijkt me inderdaad zo'n mooi land.
Als je erover nadenkt, zijn de Nederlandse namen juist briljant gevondenquote:Op vrijdag 2 september 2011 13:10 schreef Bellatrix het volgende:
[..]
Ja inderdaad! De Nederlandse namen zijn zo slecht.
quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:10 schreef Samzz het volgende:
[..]
In het boek vind ik haar geweldig. In de film is ze de grootste kut ever
.
Ze heeft een beetje een apart hoofdquote:
Ja ze zijn goed gevonden, maar ik vind de meeste gewoon tenenkrommend.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:11 schreef Samzz het volgende:
[..]
Als je erover nadenkt, zijn de Nederlandse namen juist briljant gevonden. En Engelse namen gebruiken in een Nederlandse tekst loopt voor geen meter.
Neemt niet weg dat de Engelse versie het mooiste is.
Mee eens.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:12 schreef Bellatrix het volgende:
[..]
Ja ze zijn goed gevonden, maar ik vind de meeste gewoon tenenkrommend.
Perkamentus bijvoorbeeld, mijn god.
quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:12 schreef Insomnium het volgende:
[..]
Mee eens.
Maar ik lees bijna alleen maar boeken in het Engels.
Ja ik ook.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:12 schreef Insomnium het volgende:
[..]
Mee eens.
Maar ik lees bijna alleen maar boeken in het Engels.
Maar dat klinkt alsnog beter dan wanneer er zou staan: Professor Dumbledore keek Harry in de ogen en zei, ik ga je nu iets vertellen wat ik je al veel eerder had moeten vertellen. Dat leest gewoon niet in een Nederlandse tekst.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:12 schreef Bellatrix het volgende:
[..]
Ja ze zijn goed gevonden, maar ik vind de meeste gewoon tenenkrommend.
Perkamentus bijvoorbeeld, mijn god.
Me too. Al heb ik Harry ook in het Duits gelezenquote:Op vrijdag 2 september 2011 13:12 schreef Insomnium het volgende:
[..]
Mee eens.
Maar ik lees bijna alleen maar boeken in het Engels.
Dat valt toch wel mee.quote:Op vrijdag 2 september 2011 13:13 schreef ToT het volgende:
Bijvoorbeeld Stephen King in het Nederlands is epic fail!
Bella ken jij de schrijver Steven Erickson ?quote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |