FOK!forum / General Chat / Tenenkrommende fouten bij teksten in het openbaar #27
PiRANiAmaandag 25 april 2011 @ 17:23
Vorige delen:

http://forum.fok.nl/topicchain/807

Hier verder.

[ Bericht 86% gewijzigd door PiRANiA op 25-04-2011 17:29:04 ]
Dastanmaandag 25 april 2011 @ 17:24
Die spelfouten zitten nog in de titel. :'(
exile79maandag 25 april 2011 @ 17:25
quote:
11s.gif Op maandag 25 april 2011 17:24 schreef Dastan het volgende:
Die spelfouten zitten nog in de titel. :'(
touché!
tomaat52maandag 25 april 2011 @ 17:29
goh, fok! gaat erop vooruit. _O_
PiRANiAmaandag 25 april 2011 @ 17:30
quote:
7s.gif Op maandag 25 april 2011 17:29 schreef tomaat52 het volgende:
goh, fok! gaat erop vooruit. _O_
Het is FOK! :P.
tomaat52maandag 25 april 2011 @ 17:34
quote:
0s.gif Op maandag 25 april 2011 17:30 schreef PiRANiA het volgende:

[..]

Het is FOK! :P.
Muggenzifter. }:|
Barcaconiamaandag 25 april 2011 @ 17:34
Tennenkromende fouten _O_
Tammymaramaandag 25 april 2011 @ 17:38
Of het tenenkrommend is weet ik niet, het is in elk geval niet goed.
En dat is ook irritant

Foto-3BXUUPIK.jpg

"DE paasei op haar buik" :{w
tomaat52maandag 25 april 2011 @ 17:42
quote:
0s.gif Op maandag 25 april 2011 17:38 schreef Tammymara het volgende:
Of het tenenkrommend is weet ik niet, het is in elk geval niet goed.
En dat is ook irritant

[ afbeelding ]

"DE paasei op haar buik" :{w
? Wat is de zin dan?
Dastanmaandag 25 april 2011 @ 17:43
quote:
0s.gif Op maandag 25 april 2011 17:38 schreef Tammymara het volgende:
Of het tenenkrommend is weet ik niet, het is in elk geval niet goed.
En dat is ook irritant

[ afbeelding ]

"DE paasei op haar buik" :{w
Dat is toch veel te klein. :')
Eva4Evahmaandag 25 april 2011 @ 18:31
Van het weekend in Scheveningen gegeten. We hebben ons echt kapotgelachen om de menukaart :') fouten waren echt niet aan te slepen. Hier een paar voorbeelden:

f3reqf.jpg

iw52s0.jpg

:')

En zag ook deze, op zich niet héél erg, maar toch een beetje jammer dat het aan elkaar was geschreven.
30xbiok.jpg

Oja, en deze, in een sushitent :P
2wp7zhg.jpg

Tot zover mijn aanvulling, ik maak er nu echt een sport van om fouten in het openbaar te spotten :') hehe.
marcel-omaandag 25 april 2011 @ 18:34
TT phail ..

typisch gevalletje copy-paste :')
PiRANiAmaandag 25 april 2011 @ 18:50
quote:
10s.gif Op maandag 25 april 2011 18:34 schreef marcel-o het volgende:
TT phail ..

typisch gevalletje copy-paste :')
Gevalletje "Open nieuw deel" ;).
Dastanmaandag 25 april 2011 @ 18:51
quote:
10s.gif Op maandag 25 april 2011 18:34 schreef marcel-o het volgende:
TT phail ..

typisch gevalletje copy-paste :')
Had ik maar gekopieerd en geplakt in het volgende topic. ;(
Tammymaramaandag 25 april 2011 @ 19:09
quote:
10s.gif Op maandag 25 april 2011 17:43 schreef Dastan het volgende:

[..]

Dat is toch veel te klein. :')
Ja das dan balen, ik zou niet weten hoe je het groter krijgt.

quote:
7s.gif Op maandag 25 april 2011 17:42 schreef tomaat52 het volgende:

[..]

? Wat is de zin dan?
"Kijk hier naar Mariah Carey en de paasei op haar buik"
Pandora73maandag 25 april 2011 @ 20:44
quote:
7s.gif Op maandag 25 april 2011 17:42 schreef tomaat52 het volgende:

[..]

? Wat is de zin dan?
"de ei" is volgens mij, in welke zin/context dan ook, gewoon fout... Of kun jij een zin verzinnen waarin het wel correct is?
kanovinniemaandag 25 april 2011 @ 21:47
Zo beter :?
Pandora73maandag 25 april 2011 @ 22:18
quote:
0s.gif Op maandag 25 april 2011 21:47 schreef kanovinnie het volgende:
Zo beter :?
Huh? :?
Dastanmaandag 25 april 2011 @ 22:18
quote:
11s.gif Op maandag 25 april 2011 22:18 schreef Pandora73 het volgende:

[..]

Huh? :?
De TT uiteraard.
marcel-omaandag 25 april 2011 @ 22:29
2n20dvo.jpg

'n vlieg met een cameraatje :P
Pandora73maandag 25 april 2011 @ 22:33
quote:
14s.gif Op maandag 25 april 2011 22:18 schreef Dastan het volgende:

[..]

De TT uiteraard.
Aaaahhhh oké. Sorry. 8)7
superwormdinsdag 26 april 2011 @ 15:20
Op het pak vla:

2rcbnua.jpg
San_Andreasdinsdag 26 april 2011 @ 15:22
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:20 schreef superworm het volgende:
Op het pak vla:

[ afbeelding ]
wat is hier mis mee?
Dastandinsdag 26 april 2011 @ 15:22
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:22 schreef San_Andreas het volgende:

[..]

wat is hier mis mee?
Bewaard? :')
superwormdinsdag 26 april 2011 @ 15:23
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:22 schreef San_Andreas het volgende:

[..]

wat is hier mis mee?
Je bewaart een pak in de koelkast, stam plus t. Misschien de boekjes van de basisschool nog een keer doornemen.
donroycodinsdag 26 april 2011 @ 15:52
21ca1r6.png
marcel.nldinsdag 26 april 2011 @ 16:57
Is dat zoiets als in Hoek van Holland, een duinrel ? >:O
superwormdinsdag 26 april 2011 @ 17:02
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 16:57 schreef marcel.nl het volgende:
Is dat zoiets als in Hoek van Holland, een duinrel ? >:O
Dan is een ruindel een wijf dat zich graag door dekhengsten laat nemen.
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 17:24
Foto-EGHJT3BU-D.jpg

http://www.tjongerschans.nl/ouders/cliniclowns?steID=1&catID=569
Nieuw! Rode Neuzen Race voor CliniClowns
Miss-MacPhistodinsdag 26 april 2011 @ 17:30
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:02 schreef superworm het volgende:

[..]

Dan is een ruindel een wijf dat zich graag door dekhengsten laat nemen.
Lijkt me sterk, een ruin is een "geholpen" hengst. ;)
superwormdinsdag 26 april 2011 @ 17:34
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:30 schreef Miss-MacPhisto het volgende:

[..]

Lijkt me sterk, een ruin is een "geholpen" hengst. ;)
Oftewel, een ruindel is een soort Maria met paarden.
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 17:37
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:24 schreef Moeskopje het volgende:
[ afbeelding ]

http://www.tjongerschans.nl/ouders/cliniclowns?steID=1&catID=569
Nieuw! Rode Neuzen Race voor CliniClowns
Sorry, hoort niet hier!
Miss-MacPhistodinsdag 26 april 2011 @ 17:48
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:34 schreef superworm het volgende:

[..]

Oftewel, een ruindel is een soort Maria met paarden.
:D Ja, zo kun je het dan wel zien.
Miss-MacPhistodinsdag 26 april 2011 @ 17:48
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:37 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Sorry, hoort niet hier!
Jawel, spoedeisende is toch eigenlijk aan elkaar? :P
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 17:59
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:48 schreef Miss-MacPhisto het volgende:

[..]

Jawel, spoedeisende is toch eigenlijk aan elkaar? :P
topic 'onjuist spatiegebruik'
Miss-MacPhistodinsdag 26 april 2011 @ 18:01
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:59 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

topic 'onjuist spatiegebruik'
OK, sorry. :)
San_Andreasdinsdag 26 april 2011 @ 18:10
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:23 schreef superworm het volgende:

[..]

Je bewaart een pak in de koelkast, stam plus t. Misschien de boekjes van de basisschool nog een keer doornemen.
Denk dat het belangrijker is dat die 7 graden Celsius klopt :')
Quickie_Bratdinsdag 26 april 2011 @ 18:13
Oh heerlijk vermaack! tvp *O*
Sapstengeldinsdag 26 april 2011 @ 18:14
quote:
0s.gif Op maandag 25 april 2011 18:31 schreef Eva4Evah het volgende:
Van het weekend in Scheveningen gegeten. We hebben ons echt kapotgelachen om de menukaart :') fouten waren echt niet aan te slepen. Hier een paar voorbeelden:

[ afbeelding ]

[ afbeelding ]

:')

En zag ook deze, op zich niet héél erg, maar toch een beetje jammer dat het aan elkaar was geschreven.
[ afbeelding ]

Oja, en deze, in een sushitent :P
[ afbeelding ]

Tot zover mijn aanvulling, ik maak er nu echt een sport van om fouten in het openbaar te spotten :') hehe.
Whehe "long fingers" _O- .
FinalD87dinsdag 26 april 2011 @ 18:28
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 18:10 schreef San_Andreas het volgende:

[..]

Denk dat het belangrijker is dat die 7 graden Celsius klopt :')
Lijkt me geen geldig excuus om die tenenkrommende fout te maken. Nou ben ik ook nog zo erg dat wanneer ik zoiets zie ik eerder geneigd ben dat product niet te kopen. Gelukkig voor hun lees ik vrij weinig :P
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 18:29
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 18:28 schreef FinalD87 het volgende:

[..]

Lijkt me geen geldig excuus om die tenenkrommende fout te maken. Nou ben ik ook nog zo erg dat wanneer ik zoiets zie ik eerder geneigd ben dat product niet te kopen. Gelukkig voor hun lees ik vrij weinig :P
... voor hen....
FinalD87dinsdag 26 april 2011 @ 18:30
*kruipt weg*

:'(

Edit: *kruipt terug* heb eindelijk een excuus: zonnesteek van het drie dagen in de zon zitten. :Y

Waar waren we?

[ Bericht 65% gewijzigd door FinalD87 op 26-04-2011 19:17:17 ]
QTPidinsdag 26 april 2011 @ 20:16
285252745.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAJF3XCCKACR3QDMOA&Expires=1303842710&Signature=YVMCeatUPHtel08zgvG6xxHm4ag%3D
Crutchdinsdag 26 april 2011 @ 20:57
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 17:24 schreef Moeskopje het volgende:
[ afbeelding ]

http://www.tjongerschans.nl/ouders/cliniclowns?steID=1&catID=569
Nieuw! Rode Neuzen Race voor CliniClowns
Heerenveen. O+
exile79dinsdag 26 april 2011 @ 21:06
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 16:57 schreef marcel.nl het volgende:
Is dat zoiets als in Hoek van Holland, een duinrel ? >:O
Ik dacht dat het om 'kunt' ging ipv 'kan'.
marcel-odinsdag 26 april 2011 @ 21:39
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:52 schreef donroyco het volgende:
[ afbeelding ]
hee..
BreAZaH tAaL
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 21:47
quote:
10s.gif Op dinsdag 26 april 2011 20:16 schreef QTPi het volgende:
[ afbeelding ]
Wat is dit????
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 21:50
quote:
14s.gif Op dinsdag 26 april 2011 20:57 schreef Crutch het volgende:

[..]

Heerenveen. O+
SPORTSTAD!
Crutchdinsdag 26 april 2011 @ 21:53
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 21:50 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

SPORTSTAD!
Ik zit er nu 'as we speak' te werken. :')
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 21:54
quote:
14s.gif Op dinsdag 26 april 2011 21:53 schreef Crutch het volgende:

[..]

Ik zit er nu 'as we speak' te werken. :')
Gymnasion?
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 21:55
quote:
14s.gif Op dinsdag 26 april 2011 20:57 schreef Crutch het volgende:

[..]

Heerenveen. O+
Nou ben ik ook nog zo erg dat ........ zij je daarom vergeven.
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 21:59
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 18:30 schreef FinalD87 het volgende:
*kruipt weg*

:'(

Edit: *kruipt terug* heb eindelijk een excuus: zonnesteek van het drie dagen in de zon zitten. :Y

Waar waren we?
Nou ben ik ook nog zo erg dat .........................ik vergeef je.

Sorry, niet bedoeld voor Crutch.
Crutchdinsdag 26 april 2011 @ 22:00
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 21:54 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Gymnasion?
Nee, kantoor. :'(
FinalD87dinsdag 26 april 2011 @ 22:08
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 21:59 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Nou ben ik ook nog zo erg dat .........................ik vergeef je.

Sorry, niet bedoeld voor Crutch.
O+
QTPidinsdag 26 april 2011 @ 22:12
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 21:47 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Wat is dit????
Een briefje dat bij de theaterposters van de muziekschool hangt
Moeskopjedinsdag 26 april 2011 @ 22:16
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 22:12 schreef QTPi het volgende:

[..]

Een briefje dat bij de theaterposters van de muziekschool hangt
Bij mij werkt de link niet. Maar soms leidt mijn laptop een eigen leven; hij houdt niet van mij, vrees ik.
donroycowoensdag 27 april 2011 @ 10:17
308hca8.png

142y32e.png

Zeker een stagiaire bij iTunes aan het werk.
TjilpTjilpwoensdag 27 april 2011 @ 13:45
Vandaag in de papieren Volkskrant: Vuile campagne biedt hoop voor 'schertskandidaad' Donald Trump

Ik heb nog even gecheckt, maar er staat niets in het artikel dat erop wijst dat dit een woordspeling is ofzo :{
TjilpTjilpwoensdag 27 april 2011 @ 13:50
quote:
0s.gif Op dinsdag 26 april 2011 15:20 schreef superworm het volgende:
Op het pak vla:

[ afbeelding ]
Au!
PiRANiAwoensdag 27 april 2011 @ 14:33
quote:
Genante tikfouten bij Eurovisie Songfestival
DÜSSELDORF - Een letter W heeft bestuurders van de Duitse stad Düsseldorf het schaamrood op de kaken bezorgd. Voor de gasten van het Eurovisie Songfestival op 14 mei had de stad een boekje gedrukt met activiteiten.

Hoogtepunt was een Aktionstag der Schulen (actiedag van de scholen). Maar door een tikfout stond er echter Aktionstag der Schwulen (actiedag van de homo's).
http://www.nu.nl/opmerkel(...)ie-songfestival.html
Bartwoensdag 27 april 2011 @ 14:39
Tikfout in mijn kont :').
Dat is gewoon een geintje of uit de hand gelopen weddenschap :D.
Dastanwoensdag 27 april 2011 @ 14:43
Op genante [sic] hoort nog een trema, hoewel dat niet tenenkrommend te noemen is.
donroycowoensdag 27 april 2011 @ 14:56
quote:
2s.gif Op woensdag 27 april 2011 14:43 schreef Dastan het volgende:
Op genante [sic] hoort nog een trema, hoewel dat niet tenenkrommend te noemen is.
Sowieso geen trema, maar een accent circonflexe. En daarbij hoeft het niet eens:
http://www.onzetaal.nl/advies/genant.php
Dastanwoensdag 27 april 2011 @ 14:57
quote:
3s.gif Op woensdag 27 april 2011 14:56 schreef donroyco het volgende:

[..]

Sowieso geen trema, maar een accent circonflexe. En daarbij hoeft het niet eens:
http://www.onzetaal.nl/advies/genant.php
Oeps. :o Bedoelde het dakje inderdaad. Waarom schreef ik nou trema. :{

Maar het moet zeker wel. Onze Taal kan alles zeggen. Het Groene Boekje blijft leidend en dat schrijft enkel gênant voor.
Bartwoensdag 27 april 2011 @ 15:02
quote:
3s.gif Op woensdag 27 april 2011 14:56 schreef donroyco het volgende:

[..]

Sowieso geen trema, maar een accent circonflexe. En daarbij hoeft het niet eens:
http://www.onzetaal.nl/advies/genant.php
Daarbij moet het dus wel:
http://woordenlijst.org/zoek/?id=27486

Staat zelfs letterlijk in dat linkje van je:
quote:
Volgens de officiële spelling is alleen gênant juist.
donroycowoensdag 27 april 2011 @ 15:05
quote:
99s.gif Op woensdag 27 april 2011 15:02 schreef Bart het volgende:

[..]

Daarbij moet het dus wel:
http://woordenlijst.org/zoek/?id=27486

Staat zelfs letterlijk in dat linkje van je:

[..]

quote:
Wat ons betreft kan het allebei; in ons Witte Boekje (2006) is zowel genant als gênant ('beschamend') opgenomen.
Het is maar net wat je wil :P
Dastanwoensdag 27 april 2011 @ 15:06
quote:
12s.gif Op woensdag 27 april 2011 15:05 schreef donroyco het volgende:

[..]

[..]

Het is maar net wat je wil :P
Onze Taal heeft daar niets over te zeggen.
Bartwoensdag 27 april 2011 @ 15:11
quote:
12s.gif Op woensdag 27 april 2011 15:05 schreef donroyco het volgende:

[..]

[..]

Het is maar net wat je wil :P
Wat hun betreft zegt niets. Wat mij betreft mag ik ook 150 rijden op de snelweg maar daar kom ik ook niet mee weg bij oom agent :7.
PiRANiAwoensdag 27 april 2011 @ 17:01
https://www.staatsloterij(...)gename=StaatsWrapper
Zie titel :').
Moeskopjewoensdag 27 april 2011 @ 20:04
http://mens-en-gezondheid.infonu.nl/
Vetverbranding voor luierikken

http://mens-en-gezondheid(...)fvallen-kan-dat.html
Zorg voor een gezonde en evenwichtig evenwicht.

:Y)
QTPiwoensdag 27 april 2011 @ 20:05
Even kijken of ie zo werkt:
1zldni1.jpg
Moeskopjewoensdag 27 april 2011 @ 20:06
quote:
0s.gif Op woensdag 27 april 2011 20:05 schreef QTPi het volgende:
Even kijken of ie zo werkt:
[ afbeelding ]
:Y
leRomeinwoensdag 27 april 2011 @ 20:07
quote:
0s.gif Op woensdag 27 april 2011 20:05 schreef QTPi het volgende:
Even kijken of ie zo werkt:
[ afbeelding ]
Haha :')
Bartwoensdag 27 april 2011 @ 20:48
IMAG0173.jpg
exile79woensdag 27 april 2011 @ 22:45
quote:
0s.gif Op woensdag 27 april 2011 20:05 schreef QTPi het volgende:
Even kijken of ie zo werkt:
[ afbeelding ]
Daar werkt ongetwijfeld een gefrustreerde verkoper. "Posters niet beschadigen aub" zou ook helpen toch?
Yukiwoensdag 27 april 2011 @ 23:11
http://www.hunkemoller.nl/t-shirt-bh-cup-a-e-37.html

quote:
Uitgevoerd met een beugel en padding in de cups en verstelbare schouderbandjes. Ideaal te dragen onder dunne/strakke kleding door de naadloze cups. De bh wordt met bloem- en uni straps geleverd.

Bandjes ook gekuist of in de nek te dragen
Bijpassende slips verkrijgbaar
Gekuist is toch wat jammer bij lingerie, niet? :')
_Lokidonderdag 28 april 2011 @ 07:48
:D
tomaat52donderdag 28 april 2011 @ 14:30
quote:
De andere vestigingen zijn we niet vergeten: iedere klant krijgt hier op 7, 8 en 9 april vanaf een besteed bedrag van EUR 5,00 een treetje van 10 madelief-plantjes helemaal gratis!

Is het niet traytje?
Bartdonderdag 28 april 2011 @ 14:32
Ja.
PiRANiAdonderdag 28 april 2011 @ 14:35
quote:
7s.gif Op donderdag 28 april 2011 14:30 schreef tomaat52 het volgende:

[..]

Is het niet traytje?
tray, de[m.], trays, traytje [tray·tje]
Etceteradonderdag 28 april 2011 @ 16:03
IMAG0010.jpg

Ik was bijna naar binnen gelopen om te melden dat er een fout inzat. Bijna.

Kan me nog ontzettend goed herinneren dat ik in de klas zat en we allemaal in koor opdreunden: Tussen de N en de K komt nooit een G! :D
tomaat52donderdag 28 april 2011 @ 16:13
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 16:03 schreef Etcetera het volgende:
[ afbeelding ]

Ik was bijna naar binnen gelopen om te melden dat er een fout inzat. Bijna.

Kan me nog ontzettend goed herinneren dat ik in de klas zat en we allemaal in koor opdreunden: Tussen de N en de K komt nooit een G! :D
:')
marcel.nldonderdag 28 april 2011 @ 16:48
en afgezien van koninklijk: de thema ? :'(
Bartdonderdag 28 april 2011 @ 17:10
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 16:03 schreef Etcetera het volgende:
Kan me nog ontzettend goed herinneren dat ik in de klas zat en we allemaal in koor opdreunden: Tussen de N en de K komt nooit een G! :D
Hangklok, gangkast.
Etceteradonderdag 28 april 2011 @ 17:21
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 16:48 schreef marcel.nl het volgende:
en afgezien van koninklijk: de thema ? :'(
Ja :')
quote:
99s.gif Op donderdag 28 april 2011 17:10 schreef Bart het volgende:

[..]

Hangklok, gangkast.
Samenstellingen :)
Dastandonderdag 28 april 2011 @ 17:25
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 16:48 schreef marcel.nl het volgende:
en afgezien van koninklijk: de thema ? :'(
Het Groene Boekje vermeldt:

thema1 [the·ma] (vertaling), de en het, thema's [the·ma's], themaatje [the·ma·tje]
thema2 [the·ma] (andere betekenissen), het, thema's [the·ma's]

Weet niet welke vorm hier van toepassing is.
gebrokenglasdonderdag 28 april 2011 @ 19:08
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 16:03 schreef Etcetera het volgende:
[ afbeelding ]

Ik was bijna naar binnen gelopen om te melden dat er een fout inzat. Bijna.
Je zou het inderdaad gaan doen, dit is te genant.
En dan als de winkel redelijk vol klanten zit beetje krachtig roepen welke debiel die tekst daar op de voordeur heeft opgehangen. :Y
Etceteradonderdag 28 april 2011 @ 19:09
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 19:08 schreef gebrokenglas het volgende:

[..]

Je zou het inderdaad gaan doen, dit is te genant.
En dan als de winkel redelijk vol klanten zit beetje krachtig roepen welke debiel die tekst daar op de voordeur heeft opgehangen. :Y
En dan opnemen en het resultaat hier neerzetten zeker :P
Pandora73donderdag 28 april 2011 @ 21:51
quote:
3s.gif Op donderdag 28 april 2011 17:25 schreef Dastan het volgende:

[..]

Het Groene Boekje vermeldt:

thema1 [the·ma] (vertaling), de en het, thema's [the·ma's], themaatje [the·ma·tje]
thema2 [the·ma] (andere betekenissen), het, thema's [the·ma's]

Weet niet welke vorm hier van toepassing is.
Waarschijnlijk net zo'n vaag verschil als tussen "de idee" en "het idee".
Maar "thema" in de betekens "vertaling" kan ik me niks bij voorstellen... Dat zou ik graag eens in een echte zin zien, hoe het bedoeld is dus.
Dastandonderdag 28 april 2011 @ 22:00
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 21:51 schreef Pandora73 het volgende:

[..]

Waarschijnlijk net zo'n vaag verschil als tussen "de idee" en "het idee".
Maar "thema" in de betekens "vertaling" kan ik me niks bij voorstellen... Dat zou ik graag eens in een echte zin zien, hoe het bedoeld is dus.
Ik begreep niet echt wat het Groene Boekje daarmee bedoelde. Ik ken 'thema' ook niet als 'vertaling'.
donroycovrijdag 29 april 2011 @ 16:09
14wxgdf.png
CasBvrijdag 29 april 2011 @ 16:11
Ik zie de fout niet?
Felixavrijdag 29 april 2011 @ 16:12
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 16:11 schreef CasB het volgende:
Ik zie de fout niet?
Stijgers. -O-
CasBvrijdag 29 april 2011 @ 16:13
Ohja. :P
MisterChirrelvrijdag 29 april 2011 @ 16:17
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 16:12 schreef Felixa het volgende:

[..]

Stijgers. -O-
Hetwelk overduidelijk 'tijgers' had moeten zijn.
Skull-splittervrijdag 29 april 2011 @ 16:55
Geen eigen vondst, maar uiterst pijnlijk:

209211_1844629910356_1078860664_2449384_4080587_o.jpg
Kuukskevrijdag 29 april 2011 @ 16:59
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 16:55 schreef Skull-splitter het volgende:
Geen eigen vondst, maar uiterst pijnlijk:

[ afbeelding ]
:|W
San_Andreasvrijdag 29 april 2011 @ 17:11
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 16:55 schreef Skull-splitter het volgende:
Geen eigen vondst, maar uiterst pijnlijk:

[ afbeelding ]
als 1 pak van 325 gram 2.49 kost dan is een kilo dus 7.66 euro. Klopt prima!

serieus: VrucThen, dat is stom ja

nog serieuzer: niks mis mee, fout in de informatie is makkelijk te detecteren. Gebeurt bij computers ook, als een 1 een 0 wordt kan hij dat detecteren en vaak ook corrigeren.
superwormvrijdag 29 april 2011 @ 17:25
quote:
0s.gif Op zondag 17 april 2011 12:28 schreef superworm het volgende:
Gisteren in ons onvolprezen winkelcentrum:

2afyiib.jpg]afbeelding
Deze postte ik eerder al. Iemand heeft het in de tussentijd verbeterd met een stift:
6z925fyNmC1GI8aXqaUDF6pV7.jpg
En EXACT ertegenover zit de nieuwe Primera, waar deze plakkaten hangen:

XBWloFoKMKWqH3YACJMdTkZGk.jpg
Omniejvrijdag 29 april 2011 @ 17:49
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 17:25 schreef superworm het volgende:

[..]

Deze postte ik eerder al. Iemand heeft het in de tussentijd verbeterd met een stift:
[ afbeelding ]
En EXACT ertegenover zit de nieuwe Primera, waar deze plakkaten hangen:

[ afbeelding ]
_O-

Misschien had de Primera even een 't' kunnen lenen bij de overburen. :D Geniaal ook dat iemand blijkbaar de moeite heeft genomen een stift te halen en de fout te verbeteren; ook iemand die zich er groen en geel aan ergert blijkbaar. :P
tomaat52vrijdag 29 april 2011 @ 17:54
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 17:49 schreef Omniej het volgende:

[..]

_O-

Misschien had de Primera even een 't' kunnen lenen bij de overburen. :D Geniaal ook dat iemand blijkbaar de moeite heeft genomen een stift te halen en de fout te verbeteren; ook iemand die zich er groen en geel aan ergert blijkbaar. :P
Of de gene die in die winkel werkt zit ook in dit topic.
Omniejvrijdag 29 april 2011 @ 21:08
ndshew.jpg

Toch knap wat ze allemaal al niet van een afstand tot ontploffing kunnen brengen.
Geflipte-Koelkastvrijdag 29 april 2011 @ 22:13
http://www.bva-auctions.com/auction/lot/3187/1516026

438,00 exclusief minimaal 100 Euro belastingen voor een paar vaatwasdingen. :')
marcel-ovrijdag 29 april 2011 @ 22:33
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 21:08 schreef Omniej het volgende:
[ afbeelding ]

Toch knap wat ze allemaal al niet van een afstand tot ontploffing kunnen brengen.
_O-
08gnoT.zaterdag 30 april 2011 @ 01:49
d99c7117631126ae81852da96624ef02.png

Nieuw spelletje voor Koninginnedag. Na ezeltjeprik ook geraakte kinderen zoeken.
PiRANiAzaterdag 30 april 2011 @ 02:18
quote:
10s.gif Op zaterdag 30 april 2011 01:49 schreef 08gnoT. het volgende:
[ afbeelding ]

Nieuw spelletje voor Koninginnedag. Na ezeltjeprik ook geraakte kinderen zoeken.
Lache _O-.
Rewimozaterdag 30 april 2011 @ 08:46
quote:
0s.gif Op donderdag 28 april 2011 21:51 schreef Pandora73 het volgende:

Waarschijnlijk net zo'n vaag verschil als tussen "de idee" en "het idee".
Maar "thema" in de betekens "vertaling" kan ik me niks bij voorstellen... Dat zou ik graag eens in een echte zin zien, hoe het bedoeld is dus.
Ik wel, dat is een term die vroeger op scholen werd gebruikt (nog van voor mijn tijd, ik ken het alleen uit leesboeken). Een Duitse/Franse thema maken was een Duitse/Franse vertaling maken.
Jeetjejomzaterdag 30 april 2011 @ 17:43
25qdcvk.jpg

En dan vind ik mee genomen nog niet zo erg
Eva4Evahzaterdag 30 april 2011 @ 23:48
Tarras? Wtf :')
PiRANiAzondag 1 mei 2011 @ 10:32
img3510.png
rechtsedirectezondag 1 mei 2011 @ 10:36
quote:
0s.gif Op zaterdag 30 april 2011 23:48 schreef Eva4Evah het volgende:
Tarras? Wtf :')
http://en.wikipedia.org/wiki/Tarras *O*
marcel.nlzondag 1 mei 2011 @ 16:54
quote:
10s.gif Op zondag 1 mei 2011 10:32 schreef PiRANiA het volgende:
[ afbeelding ]
Commerciële. Wanneer dat het enige is, vind ik hem niet heel tenenkrommend.
Eva4Evahzondag 1 mei 2011 @ 21:24
3342r6s.jpg

"U betaald", uit de voorwaarden van Vodafone. Raar dat ze het eerst wel goed doen, en 2 regels daarna niet.
#ANONIEMzondag 1 mei 2011 @ 22:39
Van de lokale Zeeman :X
287330917.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAJF3XCCKACR3QDMOA&Expires=1304283298&Signature=fpugE4ZcfFNfUs2txFAau4dHP3U%3D

[ Bericht 20% gewijzigd door #ANONIEM op 01-05-2011 22:39:43 ]
-Strawberry-zondag 1 mei 2011 @ 23:02
quote:
0s.gif Op zondag 1 mei 2011 16:54 schreef marcel.nl het volgende:

[..]

Commerciële. Wanneer dat het enige is, vind ik hem niet heel tenenkrommend.
Vrijmarkt?
San_Andreaszondag 1 mei 2011 @ 23:21
quote:
0s.gif Op zondag 1 mei 2011 23:02 schreef -Strawberry- het volgende:

[..]

Vrijmarkt?
en wat is daar mis mee? Moet dat vreimarkt zijn? of vrij markt?
08gnoT.maandag 2 mei 2011 @ 00:24
og042.jpg
PiRANiAmaandag 2 mei 2011 @ 00:26
quote:
0s.gif Op zondag 1 mei 2011 16:54 schreef marcel.nl het volgende:

[..]

Commerciële. Wanneer dat het enige is, vind ik hem niet heel tenenkrommend.
Zo'n grote fout is het inderdaad niet, maar dit bordje stond op honderden locaties in Amsterdam... Best slordig.
gamezzmaandag 2 mei 2011 @ 00:30
quote:
10s.gif Op zondag 1 mei 2011 10:32 schreef PiRANiA het volgende:
[ afbeelding ]
Bordje ook gezien, en ik vroeg me af of er dan ook niet-commerciële handel bestaat.
PiRANiAmaandag 2 mei 2011 @ 08:18
tumblr_lkjsclmTOx1qz9bwro1_500.png

Fox :+.
PiRANiAmaandag 2 mei 2011 @ 08:19
SPOILER
tumblr_lkju9oThvK1qa4ff3o1_500.jpg
Dat zal wel een fotoshop zijn.
Bosbeetlemaandag 2 mei 2011 @ 08:23
dit topic doet me denken aan

Hi_flyermaandag 2 mei 2011 @ 08:47
quote:
0s.gif Op maandag 2 mei 2011 08:18 schreef PiRANiA het volgende:
[ afbeelding ]

Fox :+.
Nog een keer Fox. :P
vgpsmf.png

Het zal de drukte wel zijn...
Moeskopjemaandag 2 mei 2011 @ 12:16
http://www.spitsnieuws.nl(...)lgen_mijnenvege.html

Samen met de Belgen mijnenvegeren

:?
Moeskopjemaandag 2 mei 2011 @ 12:31
Man valt dood uit raam in A'dam
http://www.telegraaf.nl/
donroycomaandag 2 mei 2011 @ 12:53
Leuk dat je ze allemaal meldt, Moeskopje. Maar om steeds linkjes te gaan klikken en dat ze misschien al de fout hebben verbeterd, daar ga ik niet aan...
Moeskopjemaandag 2 mei 2011 @ 12:59
quote:
14s.gif Op maandag 2 mei 2011 12:53 schreef donroyco het volgende:
Leuk dat je ze allemaal meldt, Moeskopje. Maar om steeds linkjes te gaan klikken en dat ze misschien al de fout hebben verbeterd, daar ga ik niet aan...
Er wordt weinig verbeterd, hoor.
Je mag me ook geloven op mijn blauwe ogen. *O*
San_Andreasmaandag 2 mei 2011 @ 16:08
dit is wel een enorm vrouwentopic hoor
lizardtattoomaandag 2 mei 2011 @ 21:53
Op de vrijmarkt in Roermond zag ik allerlei vlaggetjes op de grond liggen van Mora, met daarop: "Mora zoekt 500 kroketten fijnproevers!"
Nou ben ik best een fijnproever, maar jammer genoeg zag ik geen medewerkers dus mijn tip om eens in hun eigen fabriek te gaan zoeken kon ik nergens kwijt...
Hooidraadmaandag 2 mei 2011 @ 22:17
6f4m8g.jpg
marcel-omaandag 2 mei 2011 @ 22:33
bwehehe, die Osama/Obama foutjes :')
TjilpTjilpmaandag 2 mei 2011 @ 23:42
quote:
0s.gif Op maandag 2 mei 2011 22:17 schreef Hooidraad het volgende:
[ afbeelding ]
Deze stoort mij ook al weken op Facebook, idd!
Pandora73maandag 2 mei 2011 @ 23:56
quote:
0s.gif Op maandag 2 mei 2011 08:47 schreef Hi_flyer het volgende:

[..]

Nog een keer Fox. :P
[ afbeelding ]

Het zal de drukte wel zijn...
't Is laat en ik ben moe, maar wat is hier fout aan? Of bedoel je dat ze de snuit van Obama erboven hebben gezet?
Omniejdinsdag 3 mei 2011 @ 00:01
quote:
0s.gif Op maandag 2 mei 2011 23:56 schreef Pandora73 het volgende:

[..]

't Is laat en ik ben moe, maar wat is hier fout aan? Of bedoel je dat ze de snuit van Obama erboven hebben gezet?
Ik denk it's in plaats van its.
_Lokidinsdag 3 mei 2011 @ 15:33
Het is geen tekst, maar wel echt heel erg. Hoorde net dit in een oral b reclame:
quote:
"...twee keer zo veel tandplak verwijderen als een normale tandenborstel."
Felixadinsdag 3 mei 2011 @ 15:46
Doel je op "als"?
Want dat is in dit geval gewoon correct.
exile79dinsdag 3 mei 2011 @ 18:23
Ik zie het ook niet.

Ik hoorde in een tv commercial van Nederland Energie (of Nederlandse energie maatschappij, in elk geval dat bedrijf waar ook Maurice de Hond in een spotje heeft gespeeld) de tekst:

"Alles wordt duurder, ook uw energierekening"
_Arual_dinsdag 3 mei 2011 @ 18:25
Mag dit hier ook?

x2_5dd13f5
exile79dinsdag 3 mei 2011 @ 18:31
quote:
0s.gif Op dinsdag 3 mei 2011 18:25 schreef _Arual_ het volgende:
Mag dit hier ook?

[ afbeelding ]
Ouch!

Deze verkopen we ze morgen bij de Boni:

4kitfs.jpg
Moeskopjedinsdag 3 mei 2011 @ 18:52
Volgens mij is dit goed Engels. Of staat er iets in het groene vakje (wat ik niet kan lezen)?
exile79dinsdag 3 mei 2011 @ 19:10
De Beatles, dat is een band. Maar armbands? Ik denk het niet. Kan het me níet voorstellen. Maar ik ben geen leraar Engels oid, dus weerleggen mag.
_Arual_dinsdag 3 mei 2011 @ 19:11
Blijkbaar gewoon Engels:

http://www.google.nl/search?q=armbands
spijkerbroekdinsdag 3 mei 2011 @ 19:33
quote:
0s.gif Op dinsdag 3 mei 2011 19:10 schreef exile79 het volgende:
De Beatles, dat is een band. Maar armbands? Ik denk het niet. Kan het me níet voorstellen. Maar ik ben geen leraar Engels oid, dus weerleggen mag.
Armband is correct Engels idd. Ik zou er zelf bracelet van gemaakt hebben, maar dat maakt armband niet minder correct :)

-Edit- ik zie nu dat het van die opblaasbare dingen zijn. Dan zou ik er "inflatable armband" van hebben gemaakt. Bracelets zijn meer ter decoratie.
exile79dinsdag 3 mei 2011 @ 19:42
quote:
0s.gif Op dinsdag 3 mei 2011 19:11 schreef _Arual_ het volgende:
Blijkbaar gewoon Engels:

http://www.google.nl/search?q=armbands
NOOOOOOOOOooooooooo, this is the end of the world!!!!

Dus. Thanks anyway.
Brentmeisterwoensdag 4 mei 2011 @ 12:42
Google ad:

quote:
Training Arbeidsrecht
Proffessionele incompany trainingen voor HR, OR en leidinggevenden.
www.trainingarbeidsrecht.nl
:')
Hi_flyerwoensdag 4 mei 2011 @ 13:06
quote:
0s.gif Op maandag 2 mei 2011 23:56 schreef Pandora73 het volgende:

[..]

't Is laat en ik ben moe, maar wat is hier fout aan? Of bedoel je dat ze de snuit van Obama erboven hebben gezet?
it's->its. Net zoals je vaak their-there of your-you're verwisseld ziet....
Pandora73woensdag 4 mei 2011 @ 13:46
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 13:06 schreef Hi_flyer het volgende:

[..]

it's->its. Net zoals je vaak their-there of your-you're verwisseld ziet....
Ah oke, nu zie ik het inderdaad.
donroycowoensdag 4 mei 2011 @ 13:52
2ljg4km.jpg

2921x89.png
Yukiwoensdag 4 mei 2011 @ 14:55
Het Bin Laden :')
Moeskopjewoensdag 4 mei 2011 @ 18:11
Dj Tiësto uit Breda maakt met zijn nummer Elements of Life uit 2007 geen inbreuk op het auteursrecht van dj Michiel de Jong, ook wel bekend als Michiel de Jong.

Handig pseudoniem.....

o|O
FinalD87woensdag 4 mei 2011 @ 18:27
quote:
14s.gif Op woensdag 4 mei 2011 13:52 schreef donroyco het volgende:
2ljg4km.jpg
Hier ga ik wakker van liggen. ;(
SPOILER
Niet echt natuurlijk.
SPOILER
Hoewel... :'(
Tealwoensdag 4 mei 2011 @ 19:14
dx245i.png Want ik leer op school Nederlands.
marcel.nlwoensdag 4 mei 2011 @ 19:54
Roomkaas gemaakt van zalm, jummie :9
Tealwoensdag 4 mei 2011 @ 19:56
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 19:54 schreef marcel.nl het volgende:
Roomkaas gemaakt van zalm, jummie :9
Ik hoop wel dat je snapt dat het niet daar om gaat :+
marcel.nlwoensdag 4 mei 2011 @ 21:32
Natuurlijk weet ik dat, maar het leek me wel lekker.
Misschien met wat champignons erbij, is het nog lekkerder.
superwormwoensdag 4 mei 2011 @ 21:36
Dit trof ik aan bij de ABN in de binnenstad van 's Hertogen; hoewel alleen het trema mist wel stupide, juist omdat het parmant op een metershoog doek was afgedrukt.

2nvgoi.jpg
babipangangwoensdag 4 mei 2011 @ 22:38
Ik zag ooit in een krantje van de kruidvat een dvd speler met startkabel :')

bijzondere-dvdspeler.jpg
Nog even gegoogled :P

[ Bericht 23% gewijzigd door babipangang op 04-05-2011 22:54:26 ]
exile79woensdag 4 mei 2011 @ 22:47
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 22:38 schreef babipangang het volgende:
Ik zag ooit in een krantje van de kruidvat een dvd speler met startkabel :')
^O^
Moeskopjedonderdag 5 mei 2011 @ 00:19
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 22:38 schreef babipangang het volgende:
Ik zag ooit in een krantje van de kruidvat een dvd speler met startkabel :')

[ afbeelding ]
Nog even gegoogled :P
de vat? :N
dvd speler? :N
San_Andreasdonderdag 5 mei 2011 @ 00:29
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 00:19 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

de vat? :N
dvd speler? :N
en wat is hier mis mee???????????
Omniejdonderdag 5 mei 2011 @ 00:30
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 00:29 schreef San_Andreas het volgende:

[..]

en wat is hier mis mee???????????
Streepje.

Overigens vind ik "ondersteund verschillende talen" nog veel tenenkrommender.
InTrePidIvitydonderdag 5 mei 2011 @ 00:31
Ergens eerder deze week stond er in De Telegraaf een artikel over woonboulevards in Roermond, "het episch centrum van de keukenwinkels". Epic!
Messinadonderdag 5 mei 2011 @ 01:35
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 00:19 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

de vat? :N
dvd speler? :N
STARTkabel? :')
08gnoT.donderdag 5 mei 2011 @ 01:52
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 01:35 schreef Messina het volgende:

[..]

STARTkabel? :')
:')

Wat zal die foldermaker gedacht hebben: "Haha, die gekke fabrikanten met hun goedkope vertalers. Zetten ze zomaar SCART neer, met een C :D :'( :D"?
Messinadonderdag 5 mei 2011 @ 02:16
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 01:52 schreef 08gnoT. het volgende:

[..]

:')

Wat zal die foldermaker gedacht hebben: "Haha, die gekke fabrikanten met hun goedkope vertalers. Zetten ze zomaar SCART neer, met een C :D :'( :D"?
Dat, mogelijk.
Of je krijgt er daadwerkelijk startkabels bij. Sta je toch even te kijken als klant _O-

startkabel.jpg
Zoheetikdonderdag 5 mei 2011 @ 02:45
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 22:38 schreef babipangang het volgende:
Ik zag ooit in een krantje van de kruidvat een dvd speler met startkabel :')

[ afbeelding ]
Nog even gegoogled :P
_O- Ook eens gezien ja :D
marcel.nldonderdag 5 mei 2011 @ 06:55
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 21:36 schreef superworm het volgende:
Dit trof ik aan bij de ABN in de binnenstad van 's Hertogen; hoewel alleen het trema mist wel stupide, juist omdat het parmant op een metershoog doek was afgedrukt.

[ afbeelding ]
Alleen het trema mist ? Mis ik nou iets ? Bert (1) en Joyce (2) gaan met zijn 3... . :?
lizardtattoodonderdag 5 mei 2011 @ 07:05
Ja, je mist het 'volgend jaar'-gedeelte. Gezinsplanning ;)
marcel.nldonderdag 5 mei 2011 @ 08:21
Dat begrijp ik, maar het staat er in mijn ogen heel krom.
Persoonlijk zou ik al niet zo snel zo'n uitspraak doen; dat zie ik volgend jaar wel, er kan nog zoveel gebeuren. :{
LolaLovesYoudonderdag 5 mei 2011 @ 08:53
Zeer amusant topic,

Vorige maand was op Dell.com/nl eentje te vinden:

Financiering vanaf ¤ xx/per maand
Koop nu en betaal over 1 jaar*
Let Op! Geld lenen lost geld

Over de gehele site bij elk product stond deze ruim een week.
Maar heb er natuurlijk geen PrtSc van gemaakt.
Gnittoodonderdag 5 mei 2011 @ 09:11
slaris.jpg
marcel.nldonderdag 5 mei 2011 @ 09:15
en van dezelfde GVU stickers op alle bussen:

camera0463.gif
marcel.nldonderdag 5 mei 2011 @ 09:21
Dit daagde me direct uit verder te zoeken op video bewaking, en ik vond:

huur.jpg
VERHUUR VAN VIDEO BEWAKING SYSTEMEN

Het is tevens mogelijk om voor minimaal drie maanden een compleet video bewakingsysteem te huren. Een veel gebruikt systeem is er één met een buitencamera en drie binnencamera's.
Prijs afhakelijk van het aantal camera's, de lengte van de kabels en de manier van wegwerken middels b.v. systeemplafonds.

U moet denken aan ongeveer ¤ 150- per maand.
Zeer geschikt voor winkels en bedrijven die veel last hebben van inbraak en criminaliteit.
Systeem werkt preventief en effectief
Beelden worden minimaal één week bewaard.

Wij denken graag met u mee en komen daarvoor uw kant op, dit kost u overigens niets.
exile79donderdag 5 mei 2011 @ 09:55
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 22:38 schreef babipangang het volgende:
Ik zag ooit in een krantje van de kruidvat een dvd speler met startkabel :')

[ afbeelding ]
Nog even gegoogled :P
Vergeet ook 'ondersteund' niet. :)
MichielPHdonderdag 5 mei 2011 @ 11:09
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 00:19 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

de vat? :N
dvd speler? :N
Is de kruidvat echt zo fout? Gevoelsmatig zou ik ook 'de' gebruiken, aangezien het niet over een vat met kruiden gaat, maar over de merknaam kruidvat. Zo zou ik het ook over de karwei hebben als het over de bouwmarkt gaat, maar 'het' gebruiken als ik over een klus praat.
Moeskopjedonderdag 5 mei 2011 @ 11:55
http://www.onzetaal.nl/column/whiskas.php

quote:
Wat ook epidemische vormen aanneemt is het te pas en te onpas gebruik van lidwoorden. Zoals "ik ga even naar DE Blokker" of DE Albert Heijn. Daar kan ik echt niet aan wennen maar zelfs in het journaal zegt men dat er een overval was bij "DE" Albert Heijn. Of er één speciale Albert H. is. Mijn buurman ging laatst een boek kopen bij "DE" Donner. Een rilling liep over m'n rug. Tja, als taal niet je ding is (grrrr) zal het je allemaal worst zijn (of "een" worst zijn; hoor je ook wel).
Of het nu fout is of niet, met bovenstaande ben ik het eens.

edit: http://www.onzetaal.nl/hema/Nederlands.php
Bartdonderdag 5 mei 2011 @ 12:05
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 11:55 schreef Moeskopje het volgende:
http://www.onzetaal.nl/column/whiskas.php

[..]

Of het nu fout is of niet, met bovenstaande ben ik het eens.

edit: http://www.onzetaal.nl/hema/Nederlands.php
Wat een onzin. Alleen al dat "als taal niet je ding is (grrrr) zal het je allemaal worst zijn". Taal is wel mijn ding, maar toch is het me worst. Ik begrijp het gebruik van de AH en de Blokker wel. Als ik naar Albert Heijn ga, dan ga ik naar een vriend van me. Als ik naar Blokker ga, dan ga ik naar een plaats in Noord-Holland. Als ik naar de Albert Heijn of de Blokker ga, dan ga ik naar een winkel. Daarbij wordt in deze context de naam van de winkel gebruikt als vervanging voor het woord supermarkt/winkel. Je zegt toch ook niet 'ik ga naar supermarkt'? Een lidwoord ervoor is dus heel begrijpelijk.
superwormdonderdag 5 mei 2011 @ 12:23
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 11:55 schreef Moeskopje het volgende:
http://www.onzetaal.nl/column/whiskas.php

[..]

Of het nu fout is of niet, met bovenstaande ben ik het eens.

edit: http://www.onzetaal.nl/hema/Nederlands.php
Hmm, het ligt eraan.Gek genoeg is het officieel NS, niet DE NS; zelfs in een zin als "Het enige nationale treinnetwerk wordt geopereerd door Nederlandse Spoorwegen", mag het lidwoord níet worden getypt.

Daarentegen is bijv. Broese Kemink in Utrecht gewoon 'Broese', je zegt nooit 'ik koop een boek bij De Broese'. Wél hoor ik studenten massaal de nieuwe naam van die winkel met een lidwoord koppelen: ze halen studieboeken bij DE Selexyz/Study Store.

Nu ik erover nadenk is er inderdaad een behoorlijk vaag gebied hier. Ik zeg ook DE Febo en DE V&D, maar cd's haal ik bij Plato.
superwormdonderdag 5 mei 2011 @ 12:35
quote:
99s.gif Op donderdag 5 mei 2011 12:05 schreef Bart het volgende:

[..]

Wat een onzin. Alleen al dat "als taal niet je ding is (grrrr) zal het je allemaal worst zijn". Taal is wel mijn ding, maar toch is het me worst. Ik begrijp het gebruik van de AH en de Blokker wel. Als ik naar Albert Heijn ga, dan ga ik naar een vriend van me. Als ik naar Blokker ga, dan ga ik naar een plaats in Noord-Holland. Als ik naar de Albert Heijn of de Blokker ga, dan ga ik naar een winkel. Daarbij wordt in deze context de naam van de winkel gebruikt als vervanging voor het woord supermarkt/winkel. Je zegt toch ook niet 'ik ga naar supermarkt'? Een lidwoord ervoor is dus heel begrijpelijk.
Juist, die verwarring moet je waar nodig mijns inziens voorkomen. Laatst een vriend aan de telefoon, die zegt "Ik ben in 't zand", waarbij ik reageer "wat doe je in zo'n gat in Noord-Holland?!", maar hij bedoelde dat hij in zand stond :')
MichielPHdonderdag 5 mei 2011 @ 12:43
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 12:23 schreef superworm het volgende:

[..]

Hmm, het ligt eraan.Gek genoeg is het officieel NS, niet DE NS; zelfs in een zin als "Het enige nationale treinnetwerk wordt geopereerd door Nederlandse Spoorwegen", mag het lidwoord níet worden getypt.

Daarentegen is bijv. Broese Kemink in Utrecht gewoon 'Broese', je zegt nooit 'ik koop een boek bij De Broese'. Wél hoor ik studenten massaal de nieuwe naam van die winkel met een lidwoord koppelen: ze halen studieboeken bij DE Selexyz/Study Store.

Nu ik erover nadenk is er inderdaad een behoorlijk vaag gebied hier. Ik zeg ook DE Febo en DE V&D, maar cd's haal ik bij Plato.
Als ik het zo naga maak ik het ondescheid als ik denk dat iets lokaals is en geen keten. Bij Plato denk ik aan een winkel in de ebbinge. Zo ga ik naar Huize Maas en Vera, terwijl die laatste nog best verwarrend zo kunnen zijn.
superwormdonderdag 5 mei 2011 @ 12:47
quote:
0s.gif Op donderdag 5 mei 2011 12:43 schreef MichielPH het volgende:

[..]

Als ik het zo naga maak ik het ondescheid als ik denk dat iets lokaals is en geen keten. Bij Plato denk ik aan een winkel in de ebbinge. Zo ga ik naar Huize Maas en Vera, terwijl die laatste nog best verwarrend zo kunnen zijn.
Idd. In mijn ouderlijk dorp gingen we naar Van Lunteren (boekhandel). Als dat ingeburgerd zit valt het lidwoord weg - de boekwinkel, of Van Lunteren, niet De Van Lunteren.
_Hestia_donderdag 5 mei 2011 @ 12:51
quote:
99s.gif Op donderdag 5 mei 2011 12:05 schreef Bart het volgende:

[..]

Wat een onzin. Alleen al dat "als taal niet je ding is (grrrr) zal het je allemaal worst zijn". Taal is wel mijn ding, maar toch is het me worst. Ik begrijp het gebruik van de AH en de Blokker wel. Als ik naar Albert Heijn ga, dan ga ik naar een vriend van me. Als ik naar Blokker ga, dan ga ik naar een plaats in Noord-Holland. Als ik naar de Albert Heijn of de Blokker ga, dan ga ik naar een winkel. Daarbij wordt in deze context de naam van de winkel gebruikt als vervanging voor het woord supermarkt/winkel. Je zegt toch ook niet 'ik ga naar supermarkt'? Een lidwoord ervoor is dus heel begrijpelijk.
+1
Liquidistdonderdag 5 mei 2011 @ 13:55
Bij een telefoonwinkel in de buurt... :D nieuw merk? :')

21l6dch.jpg
MisterChirreldonderdag 5 mei 2011 @ 13:57
En verkeerd hoofdlettergebruik bij iPad.
Moeskopjedonderdag 5 mei 2011 @ 14:12
Foto-PAKL3RQB-D.jpg

repetitio
San_Andreasdonderdag 5 mei 2011 @ 15:09
gewist
08gnoT.vrijdag 6 mei 2011 @ 16:27
ADGl5.jpg

In de PDF-viewer van Chrome
PiRANiAvrijdag 6 mei 2011 @ 16:29
quote:
10s.gif Op vrijdag 6 mei 2011 16:27 schreef 08gnoT. het volgende:
[ afbeelding ]

In de PDF-viewer van Chrome
Inmiddels gefikst ;).
08gnoT.vrijdag 6 mei 2011 @ 16:32
quote:
0s.gif Op vrijdag 6 mei 2011 16:29 schreef PiRANiA het volgende:

[..]

Inmiddels gefikst ;).
Ik had hem tijdens die post nog. Versie 11.nogwat.

Maar goed, fijn dat Google er wat aan doet want hij is aardig tenenkrommend :D
marcel-ovrijdag 6 mei 2011 @ 17:52
quote:
10s.gif Op vrijdag 6 mei 2011 16:27 schreef 08gnoT. het volgende:
[ afbeelding ]

In de PDF-viewer van Chrome
ja :D die zag k ook laatst _O-
gewoon te snel getypt (j vlak boven de n) :')
marcel.nlvrijdag 6 mei 2011 @ 19:07
Ik heb er weer eentje, er zijn er heel wat taalfouten aan te duiden. Ik heb ze even voor u gecursiveerd (ook de spreektaalpassages): http://www.rhederbrug.nl/welkom
quote:

Welkom op de website van buurtschap Rhederbrug.


U kunt informatie aanvragen bij het buurthuis "De Brug" tel 0597-532054.


Rhederbrug is een buurtschap van Bellingwolde en ligt aan de weg naar de Duitsland.
We hebben vele verenigingen. Deze kunt u terugvinden onder het kopje verenigingen. In het verleden zijn er vele feesten georganiseerd door het Plaatselijke Belangen Vereniging Rhederbrug e.o. Op die feesten van vroeger hebben we vele bekende muzikanten verwelkomt en hebben we leuke dingen georganiseerd zoals: Speedbotenrace en wat later een spectaculaire Brandweeroefening met een neergestort vliegtuig.
Verder hebben we in 1991 de diploma (Kern met Pit) gekregen voor onze speeltuin.
Inmiddels is met gemeente geld en Subsidie's, georganiseerd door Hennie Potze en vrijwilligers een geheel nieuwe speeltuin gerealiseerd met allerlei nieuwe speelattributen .En ook is met de bewoners van de Rhederweg en hem een fiets/voetpad tot stand gekomen.

Voor de rest zijn er verschillende activiteiten die door diverse verenigingen worden georganiseerd. Enkele voorbeelden zijn: Bazaar, Paasvuur met optocht voor kinderen, 4 dagen Hemelvaart feest, Toneel vereniging "de Brugspeulers" dropping,klaverjasavonden, spooktocht, vis club die wedstrijden organiseert, Schietvereniging "S.V-Rhederbrug" de dans club die vanaf sept t/m april iedere 1e zaterdag van de maand een dansavond met live muziek heeft, soos onder t'plat dak, Bingo, en klaverjassen op de zaterdag middag.
De Duitsland, je weet wel, zoals Het Engeland.
Er zijn VELE dingen gebeurd in dit buurtschap, getuigende het tig keer schrijven van "vele."
Dat vliegtuig neer laten storten lijkt me inderdaad een van de vele leuke dingen. |:(
marcel.nlvrijdag 6 mei 2011 @ 19:10
Vergeet ook niet links in de kolom even te klikken om te kijken wat de Schuters doen.
Link: http://www.rhederbrug.nl/schuters

(ofwel, ook in de URL van de site staat "schuters.") :'(
marcel.nlvrijdag 6 mei 2011 @ 21:28
Ja sorry, nogmaals een bericht. Ook weer zo kansloos gespeld, las ik zojuist op 112groningen. Ik cursiveer maar weer...

quote:
Loppersum - Vrijdagmiddag is er een ongeval gebeurt op de Zeerijperweg even buiten Loppersum.

De Bestuurder van de TNT busje wilde afslaan naar een boerderij toen een andere auto hem met hoge snelheid ging inhalen.

Daarop volgde een botsing en gleed de bestuurder van de personen auto de sloot in en kwam naar ongeveer 20 meter tot stil stand in de sloot. De politie regelde ten tijde van het ongeluk het verkeer op de Zeerijperweg. Berger Dallinga heeft beide auto's afgesleept
en nu twijfel ik nog of "is er een ongeval gebeurt" wel een correcte zin is. Net als de zin "Daarop .. sloot" waar in ieder geval al twee keer die sloot wordt genoemd. :O
Brentmeistervrijdag 6 mei 2011 @ 23:36
quote:
0s.gif Op vrijdag 6 mei 2011 21:28 schreef marcel.nl het volgende:
Ja sorry, nogmaals een bericht. Ook weer zo kansloos gespeld, las ik zojuist op 112groningen. Ik cursiveer maar weer...

[..]

en nu twijfel ik nog of "is er een ongeval gebeurt" wel een correcte zin is. Net als de zin "Daarop .. sloot" waar in ieder geval al twee keer die sloot wordt genoemd. :O
Wow.... dit is zelfs voor 112Groningen-standaarden slecht.
Moeskopjezaterdag 7 mei 2011 @ 11:48
quote:
0s.gif Op vrijdag 6 mei 2011 21:28 schreef marcel.nl het volgende:
Ja sorry, nogmaals een bericht. Ook weer zo kansloos gespeld, las ik zojuist op 112groningen. Ik cursiveer maar weer...

[..]

en nu twijfel ik nog of "is er een ongeval gebeurt" wel een correcte zin is. Net als de zin "Daarop .. sloot" waar in ieder geval al twee keer die sloot wordt genoemd. :O
Afgesleept?????
http://www.encyclo.nl/begrip/afslepen
Moeskopjezaterdag 7 mei 2011 @ 12:09
quote:
0s.gif Op zaterdag 7 mei 2011 11:48 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Afgesleept?????
http://www.encyclo.nl/begrip/afslepen
Kijk ook eens bij het nieuws van 7 mei. _O- Het wemelt van de fouten.
http://www.112groningen.nl/artikel.php?id_article=13661
Moduszaterdag 7 mei 2011 @ 18:32
SNC2011_new_001.jpg
exile79zondag 8 mei 2011 @ 18:26
quote:
0s.gif Op zaterdag 7 mei 2011 18:32 schreef Modus het volgende:
[ afbeelding ]
:'( :'( :'(
Moeskopjezondag 8 mei 2011 @ 21:18
Foto-XB3ZHAU7-D.jpg
PiRANiAzondag 8 mei 2011 @ 21:22
img3532.png
:P.
Fredo55maandag 9 mei 2011 @ 17:38
In het krantje van de Jisk:
15rxkkz.jpg
SuperKaasNachomaandag 9 mei 2011 @ 17:41
Oh dan heb ik het cadeautje te vroeg gegeven :')
marcel-omaandag 9 mei 2011 @ 17:45
moederdag op woensdag :') wel n rede om niet te gaan "'k moet dan werken" :+
Supersoepmaandag 9 mei 2011 @ 18:35
http://nos.nl/artikel/239(...)istan-op-scherp.html

Lijkt wel zo'n FOX news blunder. De namen zijn verwisseld. :')
Moeskopjemaandag 9 mei 2011 @ 19:14
quote:
0s.gif Op maandag 9 mei 2011 17:38 schreef Fredo55 het volgende:
In het krantje van de Jisk:
[ afbeelding ]
Jisk :N
De pot verwijt de ketel .....
Moeskopjemaandag 9 mei 2011 @ 19:38
quote:
0s.gif Op maandag 9 mei 2011 17:45 schreef marcel-o het volgende:
moederdag op woensdag :') wel n rede om niet te gaan "'k moet dan werken" :+
Ga je een rede hierover voeren?
Fredo55maandag 9 mei 2011 @ 21:05
quote:
0s.gif Op maandag 9 mei 2011 19:14 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Jisk :N
De pot verwijt de ketel .....
:|W
GZ1000maandag 9 mei 2011 @ 21:58
Het betsand?
2v92dxu.jpg
Zoheetikmaandag 9 mei 2011 @ 22:49
I bet, sand.
Hi_flyermaandag 9 mei 2011 @ 23:06
monotome wikipedia stem

:'(
08gnoT.dinsdag 10 mei 2011 @ 02:08
f5ef11ba019ddbd9e2db13a34eb8e243.png

Leuk, zo'n Sinterklaas. Pakjes met ruzie.
FrankPdinsdag 10 mei 2011 @ 19:34
Wie zou hier hebben zitten slapen? :')

10p0u90.jpg
Rewimodinsdag 10 mei 2011 @ 19:46
Op de radio gehoord:

"Auping is door de Consumentenbond uitgeroepen als beste uit de test"

-O-
exile79dinsdag 10 mei 2011 @ 19:54
Ja, eindelijk iemand die het beter zegt dan "Als beste getest" want dan vraag ik me nog altijd af wat dan de uitslag van de test was en waarom anderen minder goed zijn getest.
Zoheetikwoensdag 11 mei 2011 @ 00:20
Of nog letterlijker: "(Het) beste getest".

Of dermatologisch getest :P. Niet heel tenenkrommend, maar wat is de uitslag?
08gnoT.woensdag 11 mei 2011 @ 00:26
quote:
2s.gif Op woensdag 11 mei 2011 00:20 schreef Zoheetik het volgende:
Of nog letterlijker: "(Het) beste getest".

Of dermatologisch getest :P. Niet heel tenenkrommend, maar wat is de uitslag?
Zelfde als 'Maar ik heb toestemming gevraagd'.
Zoheetikwoensdag 11 mei 2011 @ 01:10
Oja inderdaad :D.
Rewimowoensdag 11 mei 2011 @ 14:12
quote:
0s.gif Op dinsdag 10 mei 2011 19:54 schreef exile79 het volgende:
Ja, eindelijk iemand die het beter zegt dan "Als beste getest" want dan vraag ik me nog altijd af wat dan de uitslag van de test was en waarom anderen minder goed zijn getest.
Ja leuk, maar je wordt uitgeroepen tot beste uit de test, niet als.
Turbomuiswoensdag 11 mei 2011 @ 16:39
Een behoorlijk tenekrommende vertaling:

vertaling.jpg
zoemwoensdag 11 mei 2011 @ 16:45
Dat is wel heel erg fout zeg :X
Omniejwoensdag 11 mei 2011 @ 16:54
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 16:39 schreef Turbomuis het volgende:
Een behoorlijk tenekrommende vertaling:

[ afbeelding ]
Dat noem ik niet eens meer een tenenkrommende fout, dit is gewoon een schandalig pijnlijke. :')

Laat het alsjeblieft een vertaling van Google Translate o.i.d. zijn... Dan is het nog wel een logische misser.
08gnoT.woensdag 11 mei 2011 @ 17:07
PwdCs.jpg

En nee, zo heet het merk niet.

quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 16:39 schreef Turbomuis het volgende:
Een behoorlijk tenekrommende vertaling:

[ afbeelding ]
Damn.. :o
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 18:40
http://kassa.vara.nl/actu(...)assa&thema=consument

Foto-RKHGACFB-D.jpg
Pandora73woensdag 11 mei 2011 @ 19:20
quote:
0s.gif Op maandag 9 mei 2011 23:06 schreef Hi_flyer het volgende:
monotome wikipedia stem

:'(
Die mag hierheen: Originele taal- en spelfouten op FOK! #53 ;)
marcel.nlwoensdag 11 mei 2011 @ 20:57
In het plaatselijke leugenaartje (streekblad) werd ik vandaag gewaarschuwd dat er dit weekend geen treinen rijden tussen Zuidbroek en Leer. De kop boven het artikel:
Stemming spoorovergangen
marcel.nlwoensdag 11 mei 2011 @ 21:01
- (foutje)

[ Bericht 100% gewijzigd door marcel.nl op 11-05-2011 21:08:12 ]
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 21:27
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 20:57 schreef marcel.nl het volgende:
In het plaatselijke leugenaartje (streekblad) werd ik vandaag gewaarschuwd dat er dit weekend geen treinen rijden tussen Zuidbroek en Leer. De kop boven het artikel:
Stemming spoorovergangen
Ze dekken zich gelukkig in ...... (Het Leugenaartje)
GuitarJJwoensdag 11 mei 2011 @ 21:29
Is dit nou correct of niet? Het ziet er in ieder geval vaag uit! (megahennepkwekerij)

2eaqct3.jpg
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 21:34
Gevoelsmatig: een verbindingsstreepje achter mega, omdat hennepkwekerij één woord is.
quote:
als koppelteken (ook 'verbindingsstreepje' genoemd) in samenstellingen: kiwi-import, zwart-witfoto, ex-man, directeur-generaal, cv-installateur, hink-stap-sprongtechniek, ad-hocbeleid, etc.;
http://www.onzetaal.nl/advies/streepjes.php

[ Bericht 35% gewijzigd door Moeskopje op 11-05-2011 21:55:45 ]
leRomeinwoensdag 11 mei 2011 @ 21:34
quote:
99s.gif Op woensdag 11 mei 2011 21:29 schreef GuitarJJ het volgende:
Is dit nou correct of niet? Het ziet er in ieder geval vaag uit! (megahennepkwekerij)

[ afbeelding ]
Correct is het in elk geval niet, want nu moet ergens in Nederland één (of meerdere) coffeeshop(s) op zoek naar een nieuwe leverancier.

Oja, ik denk overigens dat megahennepkwekerij inderdaad fout is.
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 22:04
Wilt u meedoen aan het boek ‘Werken met de krant’? Beschrijf in maximaal 2 A4-tjes ............

http://wp.digischool.nl/p(...)t-de-krant%E2%80%99/

http://www.onzetaal.nl/advies/a4tje.php
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:10
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 21:34 schreef Moeskopje het volgende:
Gevoelsmatig: een verbindingsstreepje achter mega, omdat hennepkwekerij één woord is.

[..]

http://www.onzetaal.nl/advies/streepjes.php
Kiwi-import heeft een klinkerbotsing, zwart-wit zijn gelijkwaardige woorden, ex is een voorvoegsel, directeur-generaal zijn gelijkwaardige woorden, cv is een afkorting, hink-stap-sprong is een term, ad-hoc heeft al een koppelteken in het woord.

Heeft dus niets te maken met mega voor hennepkwekerij.
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:15
WNT vermeldt bij mega-:
quote:
Eerste bestanddeel in (...) andere woorden, gebaseerd op Griekse mega (...) 'groot' (...) in samenstellingen. In bijvoorbeeld megaliet, megalomanie, megaphoon, megaton, megawatt.
Lijkt erop dat mega gewoon zonder koppelteken voor een ander woord mag worden geplaatst.
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 22:16
http://www.onzetaal.nl/advies/mega.php
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:18
quote:
Bedankt, die had ik nog niet gezien. Strookt met het WNT dus.
exile79woensdag 11 mei 2011 @ 22:20
quote:
14s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:15 schreef Dastan het volgende:
WNT vermeldt bij mega-:

[..]

Lijkt erop dat mega gewoon zonder koppelteken voor een ander woord mag worden geplaatst.
Ja dat klopt, maar in dit geval lijkt het een kwekerij voor megahennep. Zou er dan niet een spatie tussen moeten? Mega hennepkwekerij. Hm.
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:21
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:20 schreef exile79 het volgende:

[..]

Ja dat klopt, maar in dit geval lijkt het een kwekerij voor megahennep. Zou er dan niet een spatie tussen moeten? Mega hennepkwekerij. Hm.
Nee, juist niet, dan geldt: http://www.onzetaal.nl/advies/langeafstandsloper.php

(Kon het zo snel niet op Taaladvies vinden)
exile79woensdag 11 mei 2011 @ 22:22
quote:
14s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:21 schreef Dastan het volgende:

[..]

Nee, juist niet, dan geldt: http://www.onzetaal.nl/advies/langeafstandsloper.php

(Kon het zo snel niet op Taaladvies vinden)
Juist wel dus. bedankt.
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 22:22
quote:
mega-event
Waarom dan hier (op Onzetaal.nl) wel bovenstaande staat, begrijp ik niet. Geen klinkerbotsing i.i.g.
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:23
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:22 schreef exile79 het volgende:

[..]

Juist wel dus. bedankt.
O, iets te snel gelezen. Maar dan nog moet er geen spatie, want mega is geen bijvoeglijk naamwoord.
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:23
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:22 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Waarom dan hier (op Onzetaal.nl) wel bovenstaande staat, begrijp ik niet. Geen klinkerbotsing i.i.g.
Zo staat het ook in de Schrijfwijzer, ik heb het ook nooit begrepen.
exile79woensdag 11 mei 2011 @ 22:23
quote:
3s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:23 schreef Dastan het volgende:

[..]

O, iets te snel gelezen. Maar dan nog moet er geen spatie, want mega is geen bijvoeglijk naamwoord.
Mega betekent toch (hele) grote?
Dastanwoensdag 11 mei 2011 @ 22:23
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:23 schreef exile79 het volgende:

[..]

Mega betekent toch (hele) grote?
Ze zien het als een voorvoegsel. Een eerste bestandsdeel in samenstellingen.
Pandora73woensdag 11 mei 2011 @ 22:43
Mega(-)hennepkwekerij:
Ook volgens Onze Taal (let wel, dat is dus witte spelling, niet de officiële groene) mag er nog steeds een streepje tussen als dat de leesbaarheid bevordert. Staat in datzelfde "langeafstandloper"-artikel:
quote:
Sinds 1996 mág dit streepje voor de duidelijkheid worden ingevoegd, maar gebruikelijke combinaties worden bij voorkeur aaneengeschreven.
Op Taaladvies staat het in hoofdstuk 6.

Mega(-)event:
Het lijkt me inderdaad dat er geen klinkerbotsing is bij mega-event, maar mensen met een klassieke opleiding zullen "ae" als tweeklank zien. Als je dat niet wilt, moet je er dus toch iets tussen zetten. Tegenwoordig worden daarvoor vaak streepjes gebruikt en geen trema's (zie ook het tegenwoordig correcte re-integratie versus het eerder correcte reïntegratie). Bij mega-event is een streepje dus juist.
Moeskopjewoensdag 11 mei 2011 @ 22:56
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:43 schreef Pandora73 het volgende:
[..]

Het lijkt me inderdaad dat er geen klinkerbotsing is bij mega-event, maar mensen met een klassieke opleiding zullen "ae" als tweeklank zien. Als je dat niet wilt, moet je er dus toch iets tussen zetten. Tegenwoordig worden daarvoor vaak streepjes gebruikt en geen trema's (zie ook het tegenwoordig correcte re-integratie versus het eerder correcte reïntegratie). Bij mega-event is een streepje dus juist.
Bij de spelling hebben we te maken met de regels van de Nederlandse taal, lijkt mij. Die zijn al moeilijk genoeg voor de meeste mensen/scholieren.
Pandora73woensdag 11 mei 2011 @ 23:11
Tja toch spreekt iedereen Caesar wel uit met 1 klank en niet met aa-ee. En ook aerodynamisch wordt met 1 klank uitgesproken. En gynaecoloog ook. Enzovoorts.
Oke, er zijn in Nederland relatief weinig woorden met "ae" erin, dus de kans dat mensen bij een dergelijk woord moeten nadenken hoe ze het moeten uitspreken - en zich daarmee dus niet "automatisch" vergissen - is vrij groot, maar het blijft toch zo dat het geen tweeklank is.
_Lokidonderdag 12 mei 2011 @ 09:46
25i6dso.png
;(
spijkerbroekdonderdag 12 mei 2011 @ 10:35
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 09:46 schreef _Loki het volgende:
[ afbeelding ]
;(
"biologische recepten" klopt tenminste wel ;)
Bartdonderdag 12 mei 2011 @ 10:39
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 22:43 schreef Pandora73 het volgende:
(zie ook het tegenwoordig correcte re-integratie versus het eerder correcte reïntegratie)
WTF :').
Moeskopjedonderdag 12 mei 2011 @ 13:29
Foto-KEPVJDBR-D.jpg
Moeskopjedonderdag 12 mei 2011 @ 13:48
quote:
0s.gif Op woensdag 11 mei 2011 23:11 schreef Pandora73 het volgende:
Tja toch spreekt iedereen Caesar wel uit met 1 klank en niet met aa-ee. En ook aerodynamisch wordt met 1 klank uitgesproken. En gynaecoloog ook. Enzovoorts.
Oke, er zijn in Nederland relatief weinig woorden met "ae" erin, dus de kans dat mensen bij een dergelijk woord moeten nadenken hoe ze het moeten uitspreken - en zich daarmee dus niet "automatisch" vergissen - is vrij groot, maar het blijft toch zo dat het geen tweeklank is.
Je hebt gelijk.
quote:
We spreken van klinkerbotsing bij de volgende combinaties: aa (gala-avond), ae (vla-eter, na-ebben), ai (cola-inname, sauna-inrichting), au (massa-uittocht, diploma-uitreiking), ee (mee-eter, café-eigenaar, twee-eiig), ei (vanille-ijs, rente-inkomsten), eu (douane-unie, camouflage-uitrusting), ie (roei-equipe, graai-economie), oe (domino-effect, zo-even), oi (foto-impressie, auto-inbraak), oo (auto-onderdelen), ou (radio-uitzending), ui (kou-inval, niveau-indeling), uu (continu-uitstoot, bureau-uren). De opeenvolging eau (zoals in politie-auto) is een twijfelgeval; in het Witte Boekje (2006) wordt hier ook een streepje gezet, in het Groene Boekje (2005) niet.
http://www.onzetaal.nl/advies/klinkerbotsing.php

Sommige zijn duidelijk volgens de regels, andere m.i. minder. Vla-eter en na-ebben en ook mega-event bestaan uit meer lettergrepen, in ‘gynaecoloog’ etc. is het één lettergreep. Maar je kunt het zonder verbindingsstreepje inderdaad fout lezen.

[ Bericht 0% gewijzigd door Moeskopje op 12-05-2011 16:20:47 ]
San_Andreasdonderdag 12 mei 2011 @ 13:52
ben dol op dit streepje -, gebruik het te pas en te onpas :Y
08gnoT.donderdag 12 mei 2011 @ 13:54
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 13:48 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

Je hebt gelijk.

[..]

http://www.onzetaal.nl/advies/klinkerbotsing.php

Sommige zijn duidelijk volgens de regels, andere m.i. minder. Vla-eter en na-ebben en ook mega-event bestaat uit meer lettergrepen, in ‘gynaecoloog’ etc. is het één lettergreep. Maar je kunt het zonder verbindingsstreepje inderdaad fout lezen.
Vla-eter zonder streepje zou ik in eerste instantie inderdaad lezen als /Vleeter/ en me afvragen wat dat buitenlandse woord betekent.
Rewimodonderdag 12 mei 2011 @ 18:05
quote:
Asbest vrij en explosies bij grote in Limburg

Bij een grote brand in een loods aan het Groensebos in het Limburgse dorpje Sint Joost is donderdag een onbekende hoeveelheid asbest vrijgekomen. Tijdens de brand deden zich enkele ontploffingen voo.
Telegraaf (uiteraard)
zoeperzazkedonderdag 12 mei 2011 @ 18:27
Stentor, 12 mei:

296770613.jpg?AWSAccessKeyId=AKIAJF3XCCKACR3QDMOA&Expires=1305218609&Signature=us2cOOv8kOdQ8ygms%2FYXAWrGBAg%3D
zoemdonderdag 12 mei 2011 @ 18:53
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 18:05 schreef Rewimo het volgende:
Telegraaf (uiteraard)
Los van het missen van het woordje "brand" vind ik "asbest vrij" ook niet echt gelukkig gekozen.

Sowieso De Telegraaf :|W
Turbomuisdonderdag 12 mei 2011 @ 18:54
quote:
2s.gif Op donderdag 12 mei 2011 18:53 schreef zoem het volgende:

[..]

Los van het missen van het woordje "brand" vind ik "asbest vrij" ook niet echt gelukkig gekozen.

Want?
zoemdonderdag 12 mei 2011 @ 18:57
"Asbest vrij" leest bijna weg als "asbestvrij", wat een totaal andere betekenis heeft. De titel "Asbest en explosies bij grote brand in Limburg" dekt nagenoeg dezelfde lading. Nog korter ook :P
Turbomuisdonderdag 12 mei 2011 @ 19:01
quote:
2s.gif Op donderdag 12 mei 2011 18:57 schreef zoem het volgende:
"Asbest vrij" leest bijna weg als "asbestvrij", wat een totaal andere betekenis heeft. De titel "Asbest en explosies bij grote brand in Limburg" dekt nagenoeg dezelfde lading. Nog korter ook :P
Dus omdat veel mensen het fout doen kun je het beter niet goed gebruiken, omdat men anders kan denken dat het fout is? :)
snap wat je bedoelt hoor, daar niet van
Yukidonderdag 12 mei 2011 @ 21:36
5713505843_ab1034bb5a_z.jpg

Al-lover -O-
Moeskopjedonderdag 12 mei 2011 @ 22:13
I like lover prints
Moeskopjedonderdag 12 mei 2011 @ 22:36
Foto-JBUOOJHL-D.jpg

dood gemarteld in Paksitan
zoemdonderdag 12 mei 2011 @ 22:39
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 22:36 schreef Moeskopje het volgende:
[ afbeelding ]

dood gemarteld in Paksitan
Pak se tan als je kan! :')
Moeskopjedonderdag 12 mei 2011 @ 22:46
quote:
2s.gif Op donderdag 12 mei 2011 22:39 schreef zoem het volgende:

[..]

Pak se tan als je kan! :')
En wat valt er te martelen als je al dood bent?
Pandora73donderdag 12 mei 2011 @ 22:47
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 22:36 schreef Moeskopje het volgende:
[ afbeelding ]

dood gemarteld in Paksitan
Als ik kon kiezen, zou ik ook liever gemarteld worden als ik dood was dan wanneer ik nog leefde. Geen gekke keuze dus wat mij betreft.
zoemdonderdag 12 mei 2011 @ 22:51
quote:
0s.gif Op donderdag 12 mei 2011 22:46 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

En wat valt er te martelen als je al dood bent?
Was me nog niet opgevallen. Onjuist spatiegebruik :Y
marcel-ovrijdag 13 mei 2011 @ 08:33
wat de neuk staat hier nou? :')

quote:
"Máxima is ook bij de PvdA bijzonder populair, maar wel willen consequent zijn: Claus was ons even lief als Máxima ons dat nu is."
©
CasBvrijdag 13 mei 2011 @ 08:44
Nou: Claus was ons even lief als Maxima ons nu even lief is.

Beetje rare zin, maar klopt volgens mij wel.
Moeskopjevrijdag 13 mei 2011 @ 08:48
quote:
0s.gif Op vrijdag 13 mei 2011 08:33 schreef marcel-o het volgende:
wat de neuk staat hier nou? :')

[..]

©
...we willen......
Etceteravrijdag 13 mei 2011 @ 08:49
Wel willen consequent zijn? Klopt echt niet :P
Etceteravrijdag 13 mei 2011 @ 08:50
quote:
0s.gif Op vrijdag 13 mei 2011 08:48 schreef Moeskopje het volgende:

[..]

...we willen......
Linkje?
Die staat er al ;) er is een woord vergeten :)
gebrokenglasvrijdag 13 mei 2011 @ 08:56
quote:
0s.gif Op vrijdag 13 mei 2011 08:33 schreef marcel-o het volgende:
wat de neuk staat hier nou? :')

[..]

©
Ik dacht eerst dat dat streepje op de a de verkeerde kant op stond, maar dat klopt wel..
spiegeltje_05vrijdag 13 mei 2011 @ 09:05
quote:
0s.gif Op woensdag 4 mei 2011 19:14 schreef Teal het volgende:
[ afbeelding ] Want ik leer op school Nederlands.
_O-
spiegeltje_05vrijdag 13 mei 2011 @ 10:52
home

RTL 5 komt in het nieuwe tv-seizoen terug met Holland's Next Top Model. Eerder wonnen Sanne Nijhof, Kim Feenstra, Cecile Sinclair en Ananda Marchildon deze populaire modellenwedstrijd.

Wil jij in de voetsporen treden van deze winnaresen en denk je modellentalent te hebben? Zoek dan goede foto's van jezelf uit en beantwoord de vragen in onderstaande inschrijving.

Schrijf je hier in voor een nieuw seizoen Holland's Next Top Model
spiegeltje_05vrijdag 13 mei 2011 @ 10:52
http://www.rtl.nl/reality/hollandsnexttopmodel/home/
Moeskopjevrijdag 13 mei 2011 @ 11:33
Ze rende de gallerij op
Moeskopjevrijdag 13 mei 2011 @ 13:27
De verwachting is dat er veel bruikbare informatie uitgehaald kan worden.

........... streken uitgehaald, ja dat wel.
emssvrijdag 13 mei 2011 @ 13:49
Kellogg's Special Flakes hebben deze maand Rode 'Vructhen' in de aanbieding. Typefoutje..
Bartvrijdag 13 mei 2011 @ 13:51
quote:
0s.gif Op vrijdag 13 mei 2011 13:49 schreef emss het volgende:
Kellogg's Special Flakes hebben deze maand Rode 'Vructhen' in de aanbieding. Typefoutje..
quote:
0s.gif Op vrijdag 29 april 2011 16:55 schreef Skull-splitter het volgende:
Geen eigen vondst, maar uiterst pijnlijk:

[ afbeelding ]
Moeskopjevrijdag 13 mei 2011 @ 17:13
Vreemdgaan.............Want wat niet wat, wat niet deert.

Kan wat watten?
Dastanzaterdag 14 mei 2011 @ 13:08
quote:
Obama ontmoette vorige week een 14-jarig meisje wiens vader omgekomen is tijdens de aanslagen van 11 september. Het meisje is groot Justin Bieber-fan en de president heeft haar beloofd dat hij een ontmoeting met haar idool zou regelen.
http://www.parool.nl/paro(...)-Justin-Bieber.dhtml
Felixazaterdag 14 mei 2011 @ 13:16
Da's goed toch?
Dastanzaterdag 14 mei 2011 @ 13:17
Een mannelijk meisje?

Een meisje wier.
Felixazaterdag 14 mei 2011 @ 13:18
Meisje is onzijdig.
Dastanzaterdag 14 mei 2011 @ 13:24
Dat is zeer ongebruikelijk als het geslacht overduidelijk is, maar ik had het niet zo bekeken.
Felixazaterdag 14 mei 2011 @ 13:27
Geslacht maakt toch niet uit? Het is gewoon het verkleinwoord van "meid". :)
RudyVerbovenzaterdag 14 mei 2011 @ 15:50
5u55w.jpg

Avans Hogeschool :')

[ Bericht 4% gewijzigd door RudyVerboven op 14-05-2011 21:45:38 ]
TjilpTjilpzaterdag 14 mei 2011 @ 15:59
rba2jc.png
Au!
donroycozaterdag 14 mei 2011 @ 16:00
quote:
0s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 15:59 schreef TjilpTjilp het volgende:
[ afbeelding ]
Au!
Ik mis het woordje 'heen' achteraan.
marcel.nlzaterdag 14 mei 2011 @ 16:22
quote:
2s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 15:50 schreef RudyVerboven het volgende:
[ afbeelding ]

Avans Hogeschool :')
Is het niet zo'n-sijs ?

vo_Sijs.jpg
RudyVerbovenzaterdag 14 mei 2011 @ 16:45
Ja nu je het zegt. Lijkt ook wel op het plaatje dat op dat bord staat :Y
Felixazaterdag 14 mei 2011 @ 16:47
Een Zócijs is een saucijzenbroodje met minder vet en calorieën. ;(

zocijs_logo_metsnack_snippet_content_image.jpg
RudyVerbovenzaterdag 14 mei 2011 @ 17:22
quote:
0s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 16:47 schreef Felixa het volgende:
Een Zócijs is een saucijzenbroodje met minder vet en calorieën. ;(

[ afbeelding ]
Oke. Lijkt me best smerig zon slappe hap :r
marcel.nlzaterdag 14 mei 2011 @ 17:58
quote:
0s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 16:47 schreef Felixa het volgende:
Een Zócijs is een saucijzenbroodje met minder vet en calorieën. ;(

[ afbeelding ]
Ik twijfel of ze deze wel bedoelden en het dus gewoon verkeerd schreven.
GuitarJJzaterdag 14 mei 2011 @ 18:02
quote:
0s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 16:47 schreef Felixa het volgende:
Een Zócijs is een saucijzenbroodje met minder vet en calorieën. ;(

[ afbeelding ]
"Een wel erg lekkerder saucijs" :?
Biancaviazaterdag 14 mei 2011 @ 19:02
quote:
99s.gif Op zaterdag 14 mei 2011 18:02 schreef GuitarJJ het volgende:

[..]

"Een wel erg lekkerder saucijs" :?
oO<
Mr.Mackey.zaterdag 14 mei 2011 @ 19:26
ik vind fouten (ook dt foutjes zijn erg) zoals rij voorzichtig en ik hou van jou.

Het is gvd ik houd van jou,en rijd voorzichtig,je hoeft niet te zeggen ik houd van jou,maar schrijf het wel zo man!
Omniejzaterdag 14 mei 2011 @ 19:35
Ik zag vandaag onderaan een kassabon van de Dynabyte staan dat ik de producten binnen acht dagen "in de orginele verpakking" kon ruilen. -O-
Gitaristzaterdag 14 mei 2011 @ 19:38
Van een lokale omroep bij mij in de buurt:

quote:
NIEUWS: Paart te water Botshol http://bit.ly/ivG0p8
bron
marcel.nlzaterdag 14 mei 2011 @ 21:25
Bij RTL Nieuws heel item over digitale flitskasten en dan alleen analoge tonen gedurende het gehele filmpje. Ook vrij tenenkrommend.
NOS deed het wel goed trouwens.
PiRANiAzondag 15 mei 2011 @ 11:59
Nekst.