quote:
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:54 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Bollo was mij voor.... killo is met één l (EL) Bollokus
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:54 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Bollo was mij voor.... killo is met één l (EL) Bollokus
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:54 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Bollo was mij voor.... killo is met één l (EL) Bollokus
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:54 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Bollo was mij voor.... killo is met één l (EL) Bollokus
fout voorgezegdquote:Op donderdag 7 april 2011 23:52 schreef MaryMouse het volgende:
OK... we zijn er uit SC#72 Leven per killo bij Carrefour
maar laten we het dan weer gewoon houden op onderstaande waarschuwingquote:Op donderdag 7 april 2011 23:55 schreef bollokus het volgende:
[..]
ik deed gewoon copy paste vanuit de SC
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:55 schreef bollokus het volgende:
[..]
maar laten we het dan weer gewoon houden op onderstaande waarschuwing
is een makkelijk onderschrift............quote:
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:59 schreef Ceetje.. het volgende:
ik geloof dat ik mijn oudste dochter ga blijmaken morgen![]()
NewKidsTurbo staat nu wel online
quote:Op donderdag 7 april 2011 23:59 schreef Ceetje.. het volgende:
ik geloof dat ik mijn oudste dochter ga blijmaken morgen![]()
NewKidsTurbo staat nu wel online
ik heb hem hier ook gezien, hij is wel gaaf! gewoon door domheidquote:Op donderdag 7 april 2011 23:59 schreef Ceetje.. het volgende:
ik geloof dat ik mijn oudste dochter ga blijmaken morgen![]()
NewKidsTurbo staat nu wel online
ja, die, liever dat ze 'm thuis met ons erbij ziet, dan bij een vriendje of vriendinnetje. Of ken je die film niet?quote:
ik vind hem wel kunnen maar ze moeten kunnen begrijpen dat het nergens over gaatquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:01 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ja, die, liever dat ze 'm thuis met ons erbij ziet, dan bij een vriendje of vriendinnetje. Of ken je die film niet?
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:01 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ja, die, liever dat ze 'm thuis met ons erbij ziet, dan bij een vriendje of vriendinnetje. Of ken je die film niet?
ik heb 'm zelf ook gezien in de bios, echt, blauw gelegen. Maar niet echt iets voor een kind van 9. Mja, de hele klas heeft die film blijkbaar gezien. Ik ben een te brave mama vrees ikquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:01 schreef bollokus het volgende:
[..]
[..]
ik heb hem hier ook gezien, hij is wel gaaf! gewoon door domheid
van miss Jquote:doe ze de groeten van me
ja, als ze weten dat het gewoon kwats is... maar ja de jeugd van tegenwoordig ziet veel te veelquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:02 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ik heb 'm zelf ook gezien in de bios, echt, blauw gelegen. Maar niet echt iets voor een kind van 9. Mja, de hele klas heeft die film blijkbaar gezien. Ik ben een te brave mama vrees ik
dat wel, maar de taal, zeker de jongste (die wil 'm zooooo graag zien) ziet dat nog niet, en meent dat ze in real life die taal ook gerust kan gebruikenquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:02 schreef bollokus het volgende:
[..]
ik vind hem wel kunnen maar ze moeten kunnen begrijpen dat het nergens over gaat
deze keer wel? vorige keer kreeg ik een of andere wazige duitse film uit 1950quote:Op donderdag 7 april 2011 23:59 schreef Ceetje.. het volgende:
ik geloof dat ik mijn oudste dochter ga blijmaken morgen![]()
NewKidsTurbo staat nu wel online
Moet morgen toch ff bij mijn zusje informeren... Heb bijna iedere week mijn nichtjes (de 7 en 10 jarige) hier over de vloer en heb hun er nog niet over gehoord.. Meestal overtuigen zij mij dat echt de hele klas al iets gezien of gedaan heeft... en ik woon toch echt in Amsterdam hoorquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:02 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ik heb 'm zelf ook gezien in de bios, echt, blauw gelegen. Maar niet echt iets voor een kind van 9. Mja, de hele klas heeft die film blijkbaar gezien. Ik ben een te brave mama vrees ik
ik ook, 1 april grapje toch? Ik was met toch een partij link, jij ook?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:04 schreef Vultarian het volgende:
[..]
deze keer wel? vorige keer kreeg ik een of andere wazige duitse film uit 1950
dit kan je haast niet gemist hebben. Het is ook niet echt een kinderfilm eerlijk gezegd. Was na Gooische vrouwen, de NL bioscoophit van dit en vorig jaar. PS: het is ook niks Amsterdams, maar een echte Brabantse film, speelt hier ook in onze omgevingquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:05 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Moet morgen toch ff bij mijn zusje informeren... Heb bijna iedere week mijn nichtjes (de 7 en 10 jarige) hier over de vloer en heb hun er nog niet over gehoord.. Meestal overtuigen zij mij dat echt de hele klas al iets gezien of gedaan heeft... en ik woon toch echt in Amsterdam hoor
ja, dat is wel een probleejm....en dat gebeurt helaas ook teveelquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:04 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
dat wel, maar de taal, zeker de jongste (die wil 'm zooooo graag zien) ziet dat nog niet, en meent dat ze in real life die taal ook gerust kan gebruiken
Waar ben ik dan geweest?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:06 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
dit kan je haast niet gemist hebben. Het is ook niet echt een kinderfilm eerlijk gezegd. Was na Gooische vrouwen, de NL bioscoophit van dit en vorig jaar
die zei in de klas: hee meester, ge moet de groete van me vader hebbe, kutquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:07 schreef bollokus het volgende:
[..]
ja, dat is wel een probleejm....en dat gebeurt helaas ook teveel
zelfs ik kreeg het mee, en was zo nieuwsgierig dat ik een slechte cam gekeken hebquote:
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:07 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
die zei in de klas: hee meester, ge moet de groete van me vader hebbe, kut
wat kreten van de New Kids:quote:
die had ik even gemist, ze was volgens mij te moe om online te komen zei ze, morgen weerquote:
ja, maar niet als die meester je vervolgens belt en ook nog nooit van NewKids gehoord heeft.quote:
Die heb ik wel eens gehoord ja... in de bus vol met schoolkids.... eh... ik mis blijkbaar genoeg hier in de grote stadquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:09 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
wat kreten van de New Kids:
Die rooie uit Gestel
Zoone groote vuurbal jonguh, BAM
da was unne lieven hond jonguh
hou me tege, hou me tege, ik maak um kapot
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:09 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
ja, maar niet als die meester je vervolgens belt en ook nog nooit van NewKids gehoord heeft.
Mary, typ het op Youtube maar eens in, staat er vol mee. En interneppen kunnen ze ook die van mij, dus als ik het niet samen met ze kijk, dan zien ze het toch wel
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef pietpaniek het volgende:
Welterusten allemaal,![]()
![]()
morgen kom ik weer gezellig doen ik beloof het
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef pietpaniek het volgende:
Welterusten allemaal,![]()
![]()
morgen kom ik weer gezellig doen ik beloof het
ja ja, je houd haar voor jezelf zeker?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:09 schreef bollokus het volgende:
[..]
die had ik even gemist, ze was volgens mij te moe om online te komen zei ze, morgen weer
truste piet, tot morgenquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef pietpaniek het volgende:
Welterusten allemaal,![]()
![]()
morgen kom ik weer gezellig doen ik beloof het
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:12 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
![]()
Piet... hou ik je aan.... ff kijken of we Mr. JLo terug kunnen krijgen voor je
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:13 schreef kahaarin het volgende:
[..]
ja ja, je houd haar voor jezelf zeker?
truste pietquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef pietpaniek het volgende:
Welterusten allemaal,![]()
![]()
morgen kom ik weer gezellig doen ik beloof het
Mark en ik hadden een zaterdagavondje onverwacht vrij af, zonder kids dus. Dus wij naar de bios, naar New Kids. Ik verwachtte in een zal vol tieners te zitten, maar ze waren allemaal toch al wel een tikkie ouder. Echt waar, tranen met tuiten.quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef bollokus het volgende:
[..]
ik kan er wel om lachen als buitenstaander, vond het ook wel grappig dat na het ongeluk bij dat chemische bedrijf #zonnegrotevoorbaljonguh als trendinhg topic over de hele wereld stond
![]()
truste pietquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:11 schreef pietpaniek het volgende:
Welterusten allemaal,![]()
![]()
morgen kom ik weer gezellig doen ik beloof het
ja, het is gewoon zo fout dat het leuk is. ik bedoel hoe kom je op zoiets en vooral leuk omdat het zo dichtbij [s]is[/s] was voor mijquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:15 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
Mark en ik hadden een zaterdagavondje onverwacht vrij af, zonder kids dus. Dus wij naar de bios, naar New Kids. Ik verwachtte in een zal vol tieners te zitten, maar ze waren allemaal toch al wel een tikkie ouder. Echt waar, tranen met tuiten.
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:17 schreef bollokus het volgende:
[..]
ja, het is gewoon zo fout dat het leuk is. ik bedoel hoe kom je op zoiets en vooral leuk omdat het zo dichtbij is was voor mij
dus jij komt oorspronkelijk ook uit die buurt? Ik woon er ook nie ver vandaanquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:17 schreef bollokus het volgende:
[..]
ja, het is gewoon zo fout dat het leuk is. ik bedoel hoe kom je op zoiets en vooral leuk omdat het zo dichtbij [s]is[/s] was voor mij
KUT BEN IK GODNONDEJU WEAR LOAT!quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:17 schreef Ceetje.. het volgende:
Mary, dit is het filmpje over de groote vuurbal
mijn oma komt uit veghelquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:19 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
dus jij komt oorspronkelijk ook uit die buurt? Ik woon er ook nie ver vandaan
lilleke kut dan altijd nog hèquote:
ik woon aan de andere kant van Den Bosch, aan de Maas, wij gingen vroeger altijd naar Den Dungen, woont ook familie dus kwam daar vaak, daar was een erg populaire tent waar wij altijd gingen stappen. 5 meter na die kroeg, begint het dorp Maaskantje waar die hele serie zich afspeelt.quote:
ja grappig is dat !quote:ik woon aan de andere kant van Den Bosch, aan de Maas, wij gingen vroeger altijd naar Den Dungen, woont ook familie dus kwam daar vaak, daar was een erg populaire tent waar wij altijd gingen stappen. 5 meter na die kroeg, begint het dorp Maaskantje waar die hele serie zich afspeelt.
zal ik het vertalen voor je? Of Bol?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:23 schreef MaryMouse het volgende:
ik voel mij nu heel dom... trailer had ik wel op tv gezien... eerste helft van zonne grote vuurbal ook... ergens rond kerst of zo.... * MaryMouse krimpt nu in elkaar en zegt met een fluister stemmetje... ik vroeg aan mijn zusje of ze dit niet konden ondertitellen![]()
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:23 schreef MaryMouse het volgende:
ik voel mij nu heel dom... trailer had ik wel op tv gezien... eerste helft van zonne grote vuurbal ook... ergens rond kerst of zo.... * MaryMouse krimpt nu in elkaar en zegt met een fluister stemmetje... ik vroeg aan mijn zusje of ze dit niet konden ondertitellen![]()
Den Dungenquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:23 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
lilleke kut dan altijd nog hè
[..]
ik woon aan de andere kant van Den Bosch, aan de Maas, wij gingen vroeger altijd naar Den Dungen, woont ook familie dus kwam daar vaak, daar was een erg populaire tent waar wij altijd gingen stappen. 5 meter na die kroeg, begint het dorp Maaskantje waar die hele serie zich afspeelt.
je hebt daar ondertiteling bij nodig?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:23 schreef MaryMouse het volgende:
ik voel mij nu heel dom... trailer had ik wel op tv gezien... eerste helft van zonne grote vuurbal ook... ergens rond kerst of zo.... * MaryMouse krimpt nu in elkaar en zegt met een fluister stemmetje... ik vroeg aan mijn zusje of ze dit niet konden ondertitellen![]()
daar speelt de hele film zich af: Den Bosch, Schijndel, St. Michielsgesteld, en natuurlijk het belangrijkste van alles: het dorp Maaskantje, ligt tegen Den Dungen aan. Zeker bij Boer Goossens wezen lunsen dan?quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:25 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Den Dungen![]()
ken ik wel...
heb in Den Bosch (industrieterein) gewerkt en de luxe lunches hadden we daar
Niet nodig hoor... zolang er niet Fries of Limburgs gesproken wordt kan ik het goed volgen... had alleen een *yphu* hekel aan vergaderingen met limburgers die halverwege de vergadering in hun taal gingen overleggen omdat ze wisten dat 'wij' (zij die boven de riveren wonen) het toch niet kunnen volgenquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:24 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
zal ik het vertalen voor je? Of Bol?
Lol, het ging meer om een leven kopen maar idd, niks mis met Carrefour.quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:23 schreef Pearlbitch het volgende:
Carrefour, een TOPketen!!!![]()
![]()
![]()
[ afbeelding ]
ja, fout is dat hèquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:26 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Niet nodig hoor... zolang er niet Fries of Limburgs gesproken wordt kan ik het goed volgen... had alleen een *yphu* hekel aan vergaderingen met limburgers die halverwege de vergadering in hun taal gingen overleggen omdat ze wisten dat 'wij' (zij die boven de riveren wonen) het toch niet kunnen volgen
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:25 schreef Ceetje.. het volgende:
[..]
daar speelt de hele film zich af: Den Bosch, Schijndel, St. Michielsgesteld, en natuurlijk het belangrijkste van alles: het dorp Maaskantje, ligt tegen Den Dungen aan. Zeker bij Boer Goossens wezen lunsen dan?
heb altijd in limburg op school gezeten dus dat lukt ook wel alleen fries is voor mij bijna het zelfde als chineesquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:26 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Niet nodig hoor... zolang er niet Fries of Limburgs gesproken wordt kan ik het goed volgen... had alleen een *yphu* hekel aan vergaderingen met limburgers die halverwege de vergadering in hun taal gingen overleggen omdat ze wisten dat 'wij' (zij die boven de riveren wonen) het toch niet kunnen volgen
trustequote:Op vrijdag 8 april 2011 00:29 schreef Ceetje.. het volgende:
Luitjes, ik gooi de pannen er weer op voor vandaag, het is al weer veul en veul te laat, morgen is het weer vroeg dag. Voor straks: slaap lekker allemaal.![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
En Mary, nog 6 uurtjes morgen en dan heb je vakantieeeeeee![]()
![]()
![]()
slaap lekker ceetjequote:Op vrijdag 8 april 2011 00:29 schreef Ceetje.. het volgende:
Luitjes, ik gooi de pannen er weer op voor vandaag, het is al weer veul en veul te laat, morgen is het weer vroeg dag. Voor straks: slaap lekker allemaal.![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
En Mary, nog 6 uurtjes morgen en dan heb je vakantieeeeeee![]()
![]()
![]()
Ach fout.... onbeleefd...quote:
ik woon onder de rivieren maar als ze echt limburgs gaan lullen versta ik er ook niet veel meer vanquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:26 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Niet nodig hoor... zolang er niet Fries of Limburgs gesproken wordt kan ik het goed volgen... had alleen een *yphu* hekel aan vergaderingen met limburgers die halverwege de vergadering in hun taal gingen overleggen omdat ze wisten dat 'wij' (zij die boven de riveren wonen) het toch niet kunnen volgen
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:29 schreef Ceetje.. het volgende:
Luitjes, ik gooi de pannen er weer op voor vandaag, het is al weer veul en veul te laat, morgen is het weer vroeg dag. Voor straks: slaap lekker allemaal.![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
En Mary, nog 6 uurtjes morgen en dan heb je vakantieeeeeee![]()
![]()
![]()
Welterusten.quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:29 schreef Ceetje.. het volgende:
Luitjes, ik gooi de pannen er weer op voor vandaag, het is al weer veul en veul te laat, morgen is het weer vroeg dag. Voor straks: slaap lekker allemaal.![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
En Mary, nog 6 uurtjes morgen en dan heb je vakantieeeeeee![]()
![]()
![]()
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:30 schreef bollokus het volgende:
[..]
heb altijd in limburg op school gezeten dus dat lukt ook wel alleen fries is voor mij bijna het zelfde als chinees
Nou, wij leven hier voor een groot gedeelte ook van Carrefourquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:27 schreef kahaarin het volgende:
[..]
Lol, het ging meer om een leven kopen maar idd, niks mis met Carrefour.![]()
heb 2 jaar in duitsland gewerkt, engels gaat goed, frans steeds beter en een beetje italiaans... mag niet klagen. maar dat friesquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:34 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
jij bent dus inmiddels tenminste drietalig
... 't fries lijkt toch op deens?
hoeveel levens heb je dan ???quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:35 schreef Pearlbitch het volgende:
[..]
Nou, wij leven hier voor een groot gedeelte ook van Carrefour
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:31 schreef Vultarian het volgende:
[..]
ik woon onder de rivieren maar als ze echt limburgs gaan lullen versta ik er ook niet veel meer van
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:36 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
ik voel mij nu zo'n randstadtrutje.... 'k weet niet wat carnaval is.... heb zelfs moeten wennen aan het houdoe in Brabant.... en nu vindt ik het leuk als ik dat iemand weer hoor zeggen
Eentje minder dan de katquote:
tellen wordt al moeilijker... dus jij spreekt Nederlands, Limburgs, Duits, Engels, Frans, Italiaasquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:35 schreef bollokus het volgende:
[..]
heb 2 jaar in duitsland gewerkt, engels gaat goed, frans steeds beter en een beetje italiaans... mag niet klagen. maar dat fries
dan heb je goed inkopen gedaanquote:
Ik heb daar alleen nog nooit een leven in de schappen zien staan, misschien niet goed gezocht...quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:35 schreef Pearlbitch het volgende:
[..]
Nou, wij leven hier voor een groot gedeelte ook van Carrefour
ik heb een paar jaar in arnhem gewoond en daar keken ze altijd zo heerlijk verward als je houdoe riep als je weggingquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:36 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
ik voel mij nu zo'n randstadtrutje.... 'k weet niet wat carnaval is.... heb zelfs moeten wennen aan het houdoe in Brabant.... en nu vindt ik het leuk als ik dat iemand weer hoor zeggen
hvide bønner, volgens de vertalingquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:38 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
tellen wordt al moeilijker... dus jij spreekt Nederlands, Limburgs, Duits, Engels, Frans, Italiaas![]()
respect....
volgens mijn vader lijkt het fries op het deens..... wat is de deense vertaling voor 'witte bonen' en je krijgt de uitspraak in het Fries
dat doen ze hier ookquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:40 schreef Vultarian het volgende:
[..]
ik heb een paar jaar in arnhem gewoond en daar keken ze altijd zo heerlijk verward als je houdoe riep als je wegging
quote:
Moet een feest der herkenning zijn geweest.quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:40 schreef Vultarian het volgende:
[..]
ik heb een paar jaar in arnhem gewoond en daar keken ze altijd zo heerlijk verward als je houdoe riep als je wegging
quote:Op vrijdag 8 april 2011 00:40 schreef Vultarian het volgende:
[..]
ik heb een paar jaar in arnhem gewoond en daar keken ze altijd zo heerlijk verward als je houdoe riep als je wegging
Ik heb kort in Kopenhagen gewerkt... en als ik de krant fonetisch las begreep ik wat er stond.... was alleen erg vermoeiend om zo een krant te lezenquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:43 schreef Vultarian het volgende:
dat Deens op fries lijkt klopt wel hoor, ik ken wat deense mensen en die snappen, in tegenstelling tot mij, wel waar friese liedjes over gaan
dus houdoe is echt Brabants en kan je beter niet in Limburg zeggen?quote:
dat is met zweeds ook, lezend kun je er nog best iets van begrijpen maar als ze het gaan praten dan hou maar opquote:Op vrijdag 8 april 2011 00:45 schreef MaryMouse het volgende:
[..]
Ik heb kort in Kopenhagen gewerkt... en als ik de krant fonetisch las begreep ik wat er stond.... was alleen erg vermoeiend om zo een krant te lezen
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |