KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
helemaal waar!quote:Op maandag 28 maart 2011 15:32 schreef Rewimo het volgende:
[..]
Ja, dat snap ik. Maar alles wat ze wèl leert, is een cadeautje
Afgelopen weekend trouwens weer heerlijk van ons meisje genoten. Gisteren lagen we samen heerlijk in het zonnetje op de ligstoel in de tuin te slapen.
Ze gaat de laatste tijd trouwens erg goed vooruit. Je kunt merken dat ze een paar dagen in de week naar de dagopvang gaat. Daar kunnen ze echt veel tijd aan haar besteden en dat is te merken. Ze is bijvoorbeeld alerter en kijkt wat meer om zich heen. Je kunt nu ook beter contact met haar krijgen, al moet je wel binnen een halve meter recht voor haar zitten. Maar toch!
Ook begint ze wat meer te grijpen naar dingen die voor haar staan/zijn/liggen.
quote:
[..]
Exact dat woord dus, op het Maibaumfest.
De buurman maakte het vuur voor de bbq aan, en blaast het beginnende vuurtje een beetje op.
Waarna mijn zoon knetterhard roept: Meine mama kan auch gut blazen!
Ik wist het wel! Hier nog niet voorgekomen die "verspreking" We zijn daar wel verdacht op, al heeft Thijs het gelukkig wel altijd over "pusten".
Ik vertaal en vrijwillig een beetje voor een Nederlands/Duits theaterfestival, dat wordt in de omgeving Venlo aan de grens gehouden. Nederlandstalig in Duitsland, Duitstalig in Nederland en twee-talige stukken. Is een erg leuk festival, met veel gratis of goedkoop theater. Dit jaar zitten er ook groepen bij die speciaal voor het festival theater maken over dit soort woordproblematiek tussen Nederlands en Duits. 1 tot en met 5 juni voor diegene die interesse hebben.quote:
[..]
Dat doet mij zoon ook, maar dan net met woorden die hier iets totaal anders betekenen en moeders met het schaamrood op haar kaken zit en de buren niet meer bijkomen van het lachen.
www.grenzhopper.nl zal tegen die tijd wel meer informatie geven
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Klinkt leuk, XL 
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
hier in de sportschool laats een opmerking van een Nederlander (geen kind meer)quote:
[..]
Exact dat woord dus, op het Maibaumfest.
De buurman maakte het vuur voor de bbq aan, en blaast het beginnende vuurtje een beetje op.
Waarna mijn zoon knetterhard roept: Meine mama kan auch gut blazen!
Wir bellen morgen.
blijft leuk dit soort versprekingen bij anderen.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Onderling zeggen wij weleens: we blaffen wel op 
Maar dat is dan met opzet 
Maar dat is dan met opzet
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
tja schat, ik ben niet voor niets met je getrouwdquote:
[..]
Exact dat woord dus, op het Maibaumfest.
De buurman maakte het vuur voor de bbq aan, en blaast het beginnende vuurtje een beetje op.
Waarna mijn zoon knetterhard roept: Meine mama kan auch gut blazen!
maar ff wat anders....
is er animo om ergens 2e helft april een avondje uit eten te gaan?
mijn voorstel is op een vrijdag of zaterdagavond bijv. thais eten in Kleve bij Bangkok...
interesse???
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Wat mij betreft wel 
Altijd in voor een etentje Moeten we wel even kijken of we Christan ergens onder kunnen brengen voor een nachtje, of hem eventueel meenemen (misschien wel weer leuk als er andere kinderen van ongeveer zijn leeftijd bij zouden zijn).
Altijd in voor een etentje Moeten we wel even kijken of we Christan ergens onder kunnen brengen voor een nachtje, of hem eventueel meenemen (misschien wel weer leuk als er andere kinderen van ongeveer zijn leeftijd bij zouden zijn).
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
En anders kunnen we altijd nog die bbq houden hier, bijvoorbeeld op een zondagmiddag. Ruimte zat voor iedereen en dan kunnen alle kids ook mee
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Eten ik doe mee.
het liefst op een zaterdag of zondag.
ik doe mee.het liefst op een zaterdag of zondag.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Ben bang dat dat met ons niets wordt. Vrije tijd is schaars en die houden we dan graag voor onszelf. Wat mij betreft wel een leuk idee hoor, maar ik denk niet dat Petra daar zo'n behoefte aan heeft. Die is wat dat betreft niet zo sociaal aangelegd als mij. 
Ik ben wel te vinden voor een etentje :-)
Enneh, als de voorkeur BBQ is, ik heb vernomen dat bij Bangkok ook een tuin zit met voldoende tuinmeubilair voor een aardig grote bbq groep!
Enneh, als de voorkeur BBQ is, ik heb vernomen dat bij Bangkok ook een tuin zit met voldoende tuinmeubilair voor een aardig grote bbq groep!
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Bbq hoeft niet per se, maar is een leuk alternatief als we iets met die Kinder erbij organiseren
Zoon kwam thuis met een Duitse mop:
Was macht eine Blondine wenn ihr Laptop in Flammen steht?
Zoon kwam thuis met een Duitse mop:
Was macht eine Blondine wenn ihr Laptop in Flammen steht?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Geweldig die humor
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
als ik in Bangkok eet, dan is het geen westers eten.quote:
Ik ben wel te vinden voor een etentje :-)
Enneh, als de voorkeur BBQ is, ik heb vernomen dat bij Bangkok ook een tuin zit met voldoende tuinmeubilair voor een aardig grote bbq groep!
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Als ik in Bangkok eet, dan vaak bij van die straattentjes, of op avond markten. Echt fantastisch voer krijg je daar!
Die Scheiße bleibt gleich, nur die Fliegen ändern sich| Kurt Cobain sagte mir, Ich soll kommen wie ich bin
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
en de kikker zei: "Je moet me nog kussen!" en ik stak de kikker terug in mijn binnenzak en zei: "Nee, ik heb veel liever een babbelende kikker!"
Ja hier ook wel animo. Dit jaar moet het toch lukken om tot een datum te komen! 
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
Okee....quote:
Ja hier ook wel animo. Dit jaar moet het toch lukken om tot een datum te komen!
Animo is er in ieder geval!!! Das mooi
Mijn voorstel: zaterdag 7 mei bij Bangkok in Kleve, voldoende parkeergelegenheid aan de overkant.
Quote deze post als je ook meegaat en zet je naam erbij.
Ik heb geen tel.nummer van Bangkok om te reserveren maar ik herinner me dat Siemi dat nummer wel had, kun jij telefonisch reserveren Siemi?
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
7 mei hoe laat?quote:
[..]
Okee....
Animo is er in ieder geval!!! Das mooi
Mijn voorstel: zaterdag 7 mei bij Bangkok in Kleve, voldoende parkeergelegenheid aan de overkant.
Quote deze post als je ook meegaat en zet je naam erbij.
Ik heb geen tel.nummer van Bangkok om te reserveren maar ik herinner me dat Siemi dat nummer wel had, kun jij telefonisch reserveren Siemi?
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
maar ga er maar van uit dat ik er ben.
Go away or i will replace you withe a very small shell script.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Der Gesunde weiß nicht, wie reich er ist.
If you torture the data long enough, it will confess to anything.
Rewimo
Nederduitse/Mevrouw qltel
Wij willen ook mee, maar onder voorbehoud op die datum, omdat we misschien iets anders hebben. Dat is of op 7, of op 14 mei.
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Most people don't listen with the intention to understand, they listen with the intention to reply.
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
<a href="http://bijenzonderzorgen.nl/" target="_blank" rel="nofollow">http://bijenzonderzorgen.nl/</a> beslist geen BIJ-zaak!
Ons lijkt het ook wel leuk om wat mensen te leren kennen, dus in principe willen we ook wel komenquote:
Wij willen ook mee, maar onder voorbehoud op die datum, omdat we misschien iets anders hebben. Dat is of op 7, of op 14 mei.
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Nog wel even onder voorbehoud
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Solodelphi (onder voorbehoud)
Elroban (onder voorbehoud)
[ Bericht 4% gewijzigd door Solodelphi op 31-03-2011 12:28:27 ]
Volgens mij kunnen wij dan wel.
Mooie edelsteenkralen, zoetwaterparels, zilver en swarovski bij Kralenkwarts * Armande.net
Ik zal wel reserveren.
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Solodelphi (onder voorbehoud)
Elroban (onder voorbehoud)
Siemi (zonder voorbehoud)
Mevrouw Siemi (gedeeltelijk aanwezig/aanschuiven)
Lijst deelnemers:
Annie.m
Pieter.m
z80
Rewimo (onder voorbehoud)
qltel (onder voorbehoud)
Solodelphi (onder voorbehoud)
Elroban (onder voorbehoud)
Siemi (zonder voorbehoud)
Mevrouw Siemi (gedeeltelijk aanwezig/aanschuiven)
Zo. Eindelijk internet. T com 
!
!
👍Wanneer krijg ik de FA rechten terug?
Op maandag 11 juli 2011 17:38 schreef Bart het volgende:
Je bent echt een unieke verschijning, vind ik altijd wel grappig als ik jou ergens zie posten :D.
Op maandag 11 juli 2011 17:38 schreef Bart het volgende:
Je bent echt een unieke verschijning, vind ik altijd wel grappig als ik jou ergens zie posten :D.
Gisterenavond voor de eerste keer naar een cursus Duits geweest. Mijn duits is op zich niet eens zo heel slecht, ik kan het nl. over het algemeen prima verstaan, spreken gaat met horten en stoten.
Maar natuurlijk wil ik het goed spreken en verstaan, dus daar is nog wel wat aan bij te spijkeren ^^
Direct werd natuurlijk ons (nederlanders) grootste manco duidelijk, wat is het nou... mannelijk, vrouwelijk of onzijdig.. als we dat niet weten is het naamval gebruik natuurlijk zo naar zijn grootje
De rest qua uitspraak en begrijpen daar is niets mis mee, daarom voelt de cursus waarschijnlijk ook veel te simpel aan.
Het is ook best lastig natuurlijk, qua grammatica hoor ik thuis in een bepaalde groep (ophalen van ver weggezakte kennis) en qua spreken/begrijpen hoor ik thuis in een hogere groep. Ik weet nog niet echt wat het beste is. Even aankijken dus
Maar natuurlijk wil ik het goed spreken en verstaan, dus daar is nog wel wat aan bij te spijkeren ^^
Direct werd natuurlijk ons (nederlanders) grootste manco duidelijk, wat is het nou... mannelijk, vrouwelijk of onzijdig.. als we dat niet weten is het naamval gebruik natuurlijk zo naar zijn grootje
De rest qua uitspraak en begrijpen daar is niets mis mee, daarom voelt de cursus waarschijnlijk ook veel te simpel aan.
Het is ook best lastig natuurlijk, qua grammatica hoor ik thuis in een bepaalde groep (ophalen van ver weggezakte kennis) en qua spreken/begrijpen hoor ik thuis in een hogere groep. Ik weet nog niet echt wat het beste is. Even aankijken dus
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |