Montoya vergeten?quote:Op zondag 6 februari 2011 13:07 schreef Days-Of-Wild het volgende:
[..]
Ja, want die kans is vele malen groter.
Ty heb het stuk even doorgelezen, er staat inderdaad min of meer wat jij vertaalt, zijn pols is verbrijzeld, met mogelijk verliest van zijn hand.quote:Op zondag 6 februari 2011 12:52 schreef _Administr8or_ het volgende:
[..]
http://sport.interia.pl/f(...)trasie-rajdu,1593383
quote:Op zondag 6 februari 2011 12:44 schreef Googolplexian het volgende:
Details of Kubica's condition remain unclear though the f1.pl web site quotes Robert's father as saying his injuries "look ugly" though not life threatening.
Kubica was driving a Skoda Fabia S2000 and is thought to have suffered fractures to his leg and other injuries, reports Savonanews.it, when his car hit a church wall on the drivers side.
Na je gestart bent verwijder je jezelf ook zo snel mogelijk van de start...quote:Op zondag 6 februari 2011 13:10 schreef Libris het volgende:
BBC: Reports suggest that Kubica was 4.6km from the start of the Ronde di Andora rally when the crash occurred on Sunday.
Vreemd dat ie voor de start van de race zo hard gecrashed is.
14:00 uur Nederlandse tijd dus.quote:Om 13.00 Engelse tijd zal er een persconferentie plaatsvinden over het ongeluk.
WTF echt goed gecrasht dus.quote:Op zondag 6 februari 2011 13:34 schreef Googolplexian het volgende:
ANGST VOOR ZIJN HAND - nu hulp nodig, het duurde een lange tijd om hem vrij te laten, omdat hij opgenomen in een vangrail van de auto. Kubica is altijd gebleven bewuste en werd overgebracht met een helikopter brand Genua Santa Corona di Pietra Ligure ziekenhuis waar artsen vonden meerdere trauma. Volgens de eerste rapporten is aangegeven de piloot had een gebroken arm en pols. De artsen hebben een vinkje om verwondingen te controleren of de omvang van de aanwezigheid van breuken en inwendige. Tussen fracturen gemeld door de piloot in de crash tegen de muur van de kerk, zelfs dat van een zeer ernstige hand volgens de eerste geruchten in het gedrang komt. 14 is verwacht voor de eerste medische bulletin.
Google translate
quote:Op zondag 6 februari 2011 13:14 schreef TagForce het volgende:
[..]
Na je gestart bent verwijder je jezelf ook zo snel mogelijk van de start...
Dus 4.6km from the start betekend 4.6km na de start.
Dat dacht ik ook, maar ik denk dat er ergens een vertaalfoutje zit, want op de eerdere foto's zie je wel veel publiek staan. Ach, het is niet het belangrijkste. Persconferentie over een kwartiertje?quote:Op zondag 6 februari 2011 13:45 schreef Pino112 het volgende:
[..]
[ afbeelding ]
'Was op weg naar'
Voor de start dus.
maakt idd geen kut uit. Belangrijkste is dat Kubica opgelapt wordt.quote:Op zondag 6 februari 2011 13:47 schreef franklop het volgende:
miss dat de NOS het ook verkeerd vertaalt natuurlijk, maar goed dat maakt verder toch weinig uit?
Kan iemand dit plaatje zichtbaar maken aub want ik kan em niet zienquote:Op zondag 6 februari 2011 13:25 schreef Toekito het volgende:
[ afbeelding ]
zijn auto, met dank aan Adam Cooper die de foto twitterde!
Het was tijdens de 1e stage.quote:Op zondag 6 februari 2011 13:45 schreef Pino112 het volgende:
[..]
[ afbeelding ]
'Was op weg naar'
Voor de start dus.
quote:Robert Kubica has "very severe injuries", a figure close to the Renault driver revealed on Sunday.
As the motor racing world awaits official information about the Pole's condition after a high speed rally crash, Stephane Samson - referred to as a 'consultant' to Kubica by the German news agency SID - shed some light on his injuries.
"All we know is that Robert's life is not in danger," Samson said. "However, he has very severe injuries to his left hand and left leg, but we don't know anything more about it."
It was earlier rumoured that the 26-year-old, reportedy in a serious condition, has internal injuries, a broken femur, and a badly crushed hand that surgeons are considering amputating.
A detailed medical bulletin is expected shortly.
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |