LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Een weervrouw in het NOS journaal die niet schijnt te weten dat het woord regen eindigt op een 'n' en consequent 'rege' zegt 
"Mits" gebruiken terwijl het "tenzij" moet zijn en anderom.
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Anderom ben ik het nog nooit tegengekomen.quote:Op zaterdag 20 oktober 2012 20:26 schreef Whiskers2009 het volgende:
"Mits" gebruiken terwijl het "tenzij" moet zijn en anderom.
Het is idd vooral "mits" gebruiken als "tenzij" van toepassing isquote:Op zaterdag 20 oktober 2012 23:39 schreef Dastan het volgende:
[..]
Anderom ben ik het nog nooit tegengekomen.
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Ik zie overigens steeds vaker (vooral in ondertiteling op de televisie) `ik mankeer niets`, `hij mankeert niets`, etc. Kan ik me ook aan storen.
Wat is daar fout aan dan?quote:
Ik zie overigens steeds vaker (vooral in ondertiteling op de televisie) `ik mankeer niets`, `hij mankeert niets`, etc. Kan ik me ook aan storen.
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Mij mankeert niets, hem mankeert niets, etc. Net als mij past die jas (*ik pas die jas) in de zin van die past mij (klinkt mij heel gebrekkig in de oren, maar allang geaccepteerd geloof ik).quote:
Tot zover het gezeur.
Snap er geen hol van en het is gewoon goed nLquote:
[..]
Mij mankeert niets, hem mankeert niets, etc. Net als mij past die jas (*ik pas die jas) in de zin van die past mij (klinkt mij heel gebrekkig in de oren, maar allang geaccepteerd geloof ik).
Tot zover het gezeur.
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
Ik ga er niet te lang op door, omdat ik dan als zo'n zeurpiet overkom, maar vergelijk:quote:
[..]
Snap er geen hol van en het is gewoon goed nL
Mij bevalt deze muziek.
*Ik beval deze muziek.
Mij mankeert niets.
*Ik mankeer niets.
Neem aan dat je de tweede zin afkeurt. Zo ook de vierde.
Het is gewoon goed Nederlands. Serieus. Kun je wel niet ter zake doende voorbeelden gaan geven...quote:
[..]
Ik ga er niet te lang op door, omdat ik dan als zo'n zeurpiet overkom, maar vergelijk:
Mij bevalt deze muziek.
*Ik beval deze muziek.
Mij mankeert niets.
*Ik mankeer niets.
Neem aan dat je de tweede zin afkeurt. Zo ook de vierde.
"He who gives up freedom for safety deserves neither" Benjamin Franklin
"Ik beval deze muziek" is fout ja, maar "Ik mankeer niets." is gewoon goed.quote:
[..]
Ik ga er niet te lang op door, omdat ik dan als zo'n zeurpiet overkom, maar vergelijk:
Mij bevalt deze muziek.
*Ik beval deze muziek.
Mij mankeert niets.
*Ik mankeer niets.
Neem aan dat je de tweede zin afkeurt. Zo ook de vierde.
Evenals "Mij mankeert niets" is ook goed.
[b] Op zondag 14 november 2010 18:11 schreef liesje1979 het volgende:[/b]
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/516/quote:
[..]
Mij mankeert niets, hem mankeert niets, etc. Net als mij past die jas (*ik pas die jas) in de zin van die past mij (klinkt mij heel gebrekkig in de oren, maar allang geaccepteerd geloof ik).
Tot zover het gezeur.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Hm.quote:
[..]
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/516/
Desalniettemin een ergernis, ook al wordt het door veelvuldig gebruik dan blijkbaar getolereerd. Ik ben het er niet mee eens.
Ik vind de trend van het door elkaar halen van "naar" en "na" erger.
"Ik heb naar de kroeg geen biertje meer gedronken."
"Ik ben na het Lowlands festival geweest."
"Ik heb naar de kroeg geen biertje meer gedronken."
"Ik ben na het Lowlands festival geweest."
[b] Op zondag 14 november 2010 18:11 schreef liesje1979 het volgende:[/b]
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
Van de week in een winkel waar ze ook speelgoed verkopen, twee ukkies, een witte en een zwarte die net niet meer onzindelijk waren en lopend door de winkel vanalles 'chill' vonden 
'Mooi' is uit bij de jeugd want het heeft schijnbaar niet het stoerheids-gehalte van het woord 'chill'
Triest... (helemaal omdat het niet eens grote-stads kids waren maar uit een dom provinciestadje)
'Mooi' is uit bij de jeugd want het heeft schijnbaar niet het stoerheids-gehalte van het woord 'chill'
Triest... (helemaal omdat het niet eens grote-stads kids waren maar uit een dom provinciestadje)
Ach daar erger ik mij nooit aan...quote:
Van de week in een winkel waar ze ook speelgoed verkopen, twee ukkies, een witte en een zwarte die net niet meer onzindelijk waren en lopend door de winkel vanalles 'chill' vonden
'Mooi' is uit bij de jeugd want het heeft schijnbaar niet het stoerheids-gehalte van het woord 'chill'
Triest... (helemaal omdat het niet eens grote-stads kids waren maar uit een dom provinciestadje)
Vind wel grappig hoe dat verandert per generatie..
Wat ik in de loop der tijden heb gehoord (opa van 36 spreekt):
-tof! (alle tijden)
-gaaf! (de Brabanders: keigaaf!) (jaren '80)
-kicken! (jaren '90)
-ziek! ( '00)
-vet! ( '00)
-helemaal de Bom! ('05)
-chill! (blijkbaar heden
)
[b] Op zondag 14 november 2010 18:11 schreef liesje1979 het volgende:[/b]
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
Zo is daar Godshand, met zijn sarcastische toon,
Die regelmatig een topic voorziet van spot en hoon.
Ik mis 'te gek'. (Jaren '80)
En 'klasse'. (Jaren '70)
En 'klasse'. (Jaren '70)
The love you take is equal to the love you make.
Baas.
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Ik mag hopen dat dat een opa van '36 is. Anders beginnen ze in je familie wel heel vroeg met kinderen...quote:
[..]
Ach daar erger ik mij nooit aan...
Vind wel grappig hoe dat verandert per generatie..
Wat ik in de loop der tijden heb gehoord (opa van 36 spreekt):
-tof! (alle tijden)
-gaaf! (de Brabanders: keigaaf!) (jaren '80)
-kicken! (jaren '90)
-ziek! ( '00)
-vet! ( '00)
-helemaal de Bom! ('05)
-chill! (blijkbaar heden
opa van 36 kinderen misschien?quote:
[..]
Ik mag hopen dat dat een opa van '36 is. Anders beginnen ze in je familie wel heel vroeg met kinderen...
I have the cape. I make the fucking Whoosh noise.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Op donderdag 12 juli 2012 19:56 schreef Lithia het volgende:
Ik durf hier niets over te zeggen. Bart is koning hier.
Helemaal mee eens hoor! Ik blijf dan ook steevast 'mij droomt' en 'mij lust' zeggenquote:
[..]
Hm.
Desalniettemin een ergernis, ook al wordt het door veelvuldig gebruik dan blijkbaar getolereerd. Ik ben het er niet mee eens.
Ignorance is bliss, but knowledge is power.
Van heel andere orde dan mankeren. Weet jij ook wel.quote:Op zondag 21 oktober 2012 20:11 schreef Sylver_ het volgende:
[..]
Helemaal mee eens hoor! Ik blijf dan ook steevast 'mij droomt' en 'mij lust' zeggen
Maar goed, het Boekje heeft gesproken, jullie hebben gelijk wat betreft correctheid volgens het Standaardnederlands.
"Ik heb er zin aan/an"
Dat is toch gewoon een stijlfout, die populair is geworden omdat Fortuyn dat placht te zeggen?
Of bestaat dat echt?
Dat is toch gewoon een stijlfout, die populair is geworden omdat Fortuyn dat placht te zeggen?
Of bestaat dat echt?
- Why do people have to die?
- To make life important. None of us know how long we've got. Which is why we have to make each day matter. - Six Feet Under
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite
- To make life important. None of us know how long we've got. Which is why we have to make each day matter. - Six Feet Under
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite
Nope,gewoon een verbastering die Fortuyn populair heeft gemaakt.
Bijna hetzelfde als dat mensen op een bepaalt ipv "goeiemorgen" tegen elkaar
"goeiemoggel" gingen zeggen omdat ze het zo leuk vonden de reclamespot van KPN? na te doen.
Op een bepaalt moment werd deze manier van ochtendbegroeting standaard.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 26-10-2012 11:29:25 ]
Bijna hetzelfde als dat mensen op een bepaalt ipv "goeiemorgen" tegen elkaar
"goeiemoggel" gingen zeggen omdat ze het zo leuk vonden de reclamespot van KPN? na te doen.
Op een bepaalt moment werd deze manier van ochtendbegroeting standaard.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 26-10-2012 11:29:25 ]
Vandaag op het nieuws, over degene die had gedreigd om in Leiden ellende te veroorzaken: "hij heeft een conflict gehad met een Nederlandse leraar".
Laat me raden, héél toevallig gaf die meneer les is het vak Nederlands.
Dat is een leraar Nederlands, geen Nederlandse leraar. Hoewel de combinatie vaak voorkomt.
[ Bericht 0% gewijzigd door zwarteweduwe op 24-04-2013 21:11:35 ]
Laat me raden, héél toevallig gaf die meneer les is het vak Nederlands.
Dat is een leraar Nederlands, geen Nederlandse leraar. Hoewel de combinatie vaak voorkomt.
[ Bericht 0% gewijzigd door zwarteweduwe op 24-04-2013 21:11:35 ]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Voltooid_verleden_tijdquote:
Vandaag op het nieuws, over degene die had gedreigd om in Leiden ellende te veroorzaken: "hij had een conflict gehad met een Nederlandse leraar".
Laat me raden, héél toevallig gaf die meneer les is het vak Nederlands.
Dat is een leraar Nederlands, geen Nederlandse leraar. Hoewel de combinatie vaak voorkomt.
Okee!quote:
[..]
http://nl.wikipedia.org/wiki/Voltooid_verleden_tijd
ge-sms'tquote:
Engelse leenwoorden erger ik me ook zo aan...
deletete
Op 
Huhu, maar hier wel.quote:Op woensdag 24 april 2013 21:34 schreef Lienekien het volgende:
[..]
In het Engels is het niet eens sms.
Geen noodzakelijk gevolg, wel?quote:
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Op
Dat een sms-bericht in het Engels geen sms-bericht wordt genoemd sluit niet uit dat het Nederlandse sms afgeleid kan zijn van een (ander) Engels woord; zodoende toch leenwoord.quote:
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Doch geen 'vernederlandste' vervoeging die krom kan aandoen omdat de Engelse vervoeging zich opdringt.quote:Op donderdag 25 april 2013 13:05 schreef JAM het volgende:
[..]
Dat een sms-bericht in het Engels geen sms-bericht wordt genoemd sluit niet uit dat het Nederlandse sms afgeleid kan zijn van een (ander) Engels woord; zodoende toch leenwoord.
The love you take is equal to the love you make.
Daar heb je natuurlijk een overschot van gelijk.quote:
[..]
Doch geen 'vernederlandste' vervoeging die krom kan aandoen omdat de Engelse vervoeging zich opdringt.
"The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, a military base."
Nederlandse transliteraties van het Russisch
Zo lelijk.
Een paar voorbeelden en fatsoenlijke en imo logischere oplossingen(De Engelse optie dus).
Sjarapova en Sharapova
Mensjov en Menchov.
Janoekovitsj en Yanukovych
Joelija Tymosjenko en Yulia Tymoshenko
Of het nieuwste voorbeeld Tsjarnajev ipv Tsarnaev. Van die Nederlandse transliteraties word ik niet veel wijzer.
Zo lelijk.
Een paar voorbeelden en fatsoenlijke en imo logischere oplossingen(De Engelse optie dus).
Sjarapova en Sharapova
Mensjov en Menchov.
Janoekovitsj en Yanukovych
Joelija Tymosjenko en Yulia Tymoshenko
Of het nieuwste voorbeeld Tsjarnajev ipv Tsarnaev. Van die Nederlandse transliteraties word ik niet veel wijzer.
winnaar wielerprono 2007 :) Last.FM
Joh!quote:
Ik zie overigens steeds vaker (vooral in ondertiteling op de televisie) `ik mankeer niets`, `hij mankeert niets`, etc. Kan ik me ook aan storen.
Sjarapova is wel een fatsoenlijke wmb, maar die andere zijn inderdaad niet logisch. Julia schrijf je in het Nederlands toch ook niet als Julija, waarom dan wel Joelija als transliteratie gebruiken.quote:
Nederlandse transliteraties van het Russisch
Zo lelijk.
Een paar voorbeelden en fatsoenlijke en imo logischere oplossingen(De Engelse optie dus).
Sjarapova en Sharapova
Mensjov en Menchov.
Janoekovitsj en Yanukovych
Joelija Tymosjenko en Yulia Tymoshenko
Of het nieuwste voorbeeld Tsjarnajev ipv Tsarnaev. Van die Nederlandse transliteraties word ik niet veel wijzer.
Vrij fonetisch geschreven, toch?quote:
[..]
Sjarapova is wel een fatsoenlijke wmb, maar die andere zijn inderdaad niet logisch. Julia schrijf je in het Nederlands toch ook niet als Julija, waarom dan wel Joelija als transliteratie gebruiken.
'hij wilt'
!!!
!!!
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
'Als ... zijnde' is verreweg mijn grootste ergernis. Bah.
Het is wel lelijk, en het is wel fout, maar 'onbegrpijpelijk' zou ik het niet willen noemen (en 'onbegrijpelijk' ook niet).
Het is eigenlijk best wel een logische fout.quote:
Het is wel lelijk, en het is wel fout, maar 'onbegrpijpelijk' zou ik het niet willen noemen (en 'onbegrijpelijk' ook niet).
Die doet het ook altijd goed bij documenten waarin staat dat je je werk in foutloos Nederlands moet inleverenquote:Op donderdag 2 mei 2013 16:05 schreef Tchock het volgende:
'Als ... zijnde' is verreweg mijn grootste ergernis. Bah.
Heel veel mensen denken volgens mij dat het heel netjes taalgebruik is en dat daarom bijna niemand het gebruikt.quote:Op donderdag 2 mei 2013 16:31 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Die doet het ook altijd goed bij documenten waarin staat dat je je werk in foutloos Nederlands moet inleveren
Hier op gewezen n.a.v. van het steeds toenemende "ik wordt".
Wat mij mateloos ergert:
1) de grootste ooit. Volgens mij een overbodige trap van vergelijking. Met als stomste voorbeeld: de eerste ooit. (En als optimale illustratie van de fout een kop in een krant: De grootste jacht op een wolf ooit in de Noorse geschiedenis.) Ik heb de invoering een beetje gevolgd en er was een omslagpunt, toen het opeens in een tv-journaal gebruikt werd. Inmiddels is het normaal.
2) de fout gebruikte vergelijkende trap: "drie keer groter dan" als "drie keer zo groot als" bedoeld wordt. Ook in krantenartikelen over wetenschap waar het verschil wel degelijk van belang is. "Drie keer meer genezingen" is toch echt iets anders dan "drie keer zo veel genezingen".
Wat mij mateloos ergert:
1) de grootste ooit. Volgens mij een overbodige trap van vergelijking. Met als stomste voorbeeld: de eerste ooit. (En als optimale illustratie van de fout een kop in een krant: De grootste jacht op een wolf ooit in de Noorse geschiedenis.) Ik heb de invoering een beetje gevolgd en er was een omslagpunt, toen het opeens in een tv-journaal gebruikt werd. Inmiddels is het normaal.
2) de fout gebruikte vergelijkende trap: "drie keer groter dan" als "drie keer zo groot als" bedoeld wordt. Ook in krantenartikelen over wetenschap waar het verschil wel degelijk van belang is. "Drie keer meer genezingen" is toch echt iets anders dan "drie keer zo veel genezingen".
Onderschat nooit de kracht van domme mensen in grote groepen!
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
Der Irrsinn ist bei Einzelnen etwas Seltenes - aber bei Gruppen, Parteien, Völkern, Zeiten die Regel. (Friedrich Nietzsche)
|
|
