K&W Klussen, Wonen en Huishouden
Alles over klussen en het huishouden in en om het huis: witgoed, meubels, kleuren en andere interieurtrends, schoonmaak en de-cluttertips. Laat zien wat je kan, stel je vragen, help een ander op weg of show je gloednieuwe keuken, pantry of herinrichting.
Vervolg van: Stofzuiger robot #2 Waar we nooit meer stofzuigen
Het begon met dit topic: Stofzuiger robot
En sindsdien zijn er verschillende eigenaren op Fok! Stel hier je vragen, discuceer over welk merk het beste is, en vertel over de belevenissen van je stofzuiger robot.
De merken
iRobot Roomba
De Cleanmate Infinuvo
De Autocleaner Intelligent Floor Vac
De Kärcher RoboCleaner RC3000
De XV-11 van 'Neato Robotics'
De Samsung Furot II
De Smart Cleaner
Over de Roomba
Omdat Roomba's het meeste voorkomen, hier wat meer info:
Dit is Guppy's Roomba 563 PET.
Roomba is makkelijk in onderhoud, het schoonmaken is eenvoudig door de modulaire opbouw van het apparaat. Hij werkt volgens een willekeurig patroon de hele kamer af en keer wanneer hij klaar is weer terug naar zijn basisstation. De afvalbak zit achterop, en is makkelijk te verwijderen en leeg te maken. Lage drempels zijn geen probleem voor Roomba, en wanneer je alle snoeren wegwerkt, kan hij zonder problemen aan de slag.
En dat Roomba effectief is bewijst de foto van DennisMoore:
Roomba kan goed met huisdieren, en op YouTube zijn talloze filmpjes te vinden van katten die op de Roomba rondrijden, en honden die ze gefascineerd volgen. Hoewel de katten van Rewimo nog niet helemaal overtuigd waren:
Veel mensen geven hun Roomba een naam. In dit topic karren onder andere Data en Jozef rond. Op internet kun je ook stickers voor 'm kopen, of je kunt zelf creatief zijn een een pakje voor 'm naaien:
Waar is ie te koop?
Op dit moment is Roomba alleen nog via internetwinkels te koop. Klik hier voor een lijst met verkooppunten
Met Roomba houd je meer tijd over voor de leuke dingen in het leven! Mess chores, more life, is hun motto. In de meeste gevallen is dat ook zo. Niet in alle gevallen overigens:
Vorige delen:
Stofzuiger robot
[ Bericht 93% gewijzigd door static op 14-10-2010 18:51:04 ]
Het begon met dit topic: Stofzuiger robot
En sindsdien zijn er verschillende eigenaren op Fok! Stel hier je vragen, discuceer over welk merk het beste is, en vertel over de belevenissen van je stofzuiger robot.
De merken
iRobot Roomba
De Cleanmate Infinuvo
De Autocleaner Intelligent Floor Vac
De Kärcher RoboCleaner RC3000
De XV-11 van 'Neato Robotics'
De Samsung Furot II
De Smart Cleaner
Over de Roomba
Omdat Roomba's het meeste voorkomen, hier wat meer info:
Dit is Guppy's Roomba 563 PET.
Roomba is makkelijk in onderhoud, het schoonmaken is eenvoudig door de modulaire opbouw van het apparaat. Hij werkt volgens een willekeurig patroon de hele kamer af en keer wanneer hij klaar is weer terug naar zijn basisstation. De afvalbak zit achterop, en is makkelijk te verwijderen en leeg te maken. Lage drempels zijn geen probleem voor Roomba, en wanneer je alle snoeren wegwerkt, kan hij zonder problemen aan de slag.
En dat Roomba effectief is bewijst de foto van DennisMoore:
Roomba kan goed met huisdieren, en op YouTube zijn talloze filmpjes te vinden van katten die op de Roomba rondrijden, en honden die ze gefascineerd volgen. Hoewel de katten van Rewimo nog niet helemaal overtuigd waren:
Veel mensen geven hun Roomba een naam. In dit topic karren onder andere Data en Jozef rond. Op internet kun je ook stickers voor 'm kopen, of je kunt zelf creatief zijn een een pakje voor 'm naaien:
Waar is ie te koop?
Op dit moment is Roomba alleen nog via internetwinkels te koop. Klik hier voor een lijst met verkooppunten
Met Roomba houd je meer tijd over voor de leuke dingen in het leven! Mess chores, more life, is hun motto. In de meeste gevallen is dat ook zo. Niet in alle gevallen overigens:
Vorige delen:
Stofzuiger robot
[ Bericht 93% gewijzigd door static op 14-10-2010 18:51:04 ]
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Thanks Static. 
We moeten de OP uit deeltje 2 nog wiki-en.
Ik laat Truus hier nog een paar rondjes doen en dan ga ik ook een review schrijven.
We moeten de OP uit deeltje 2 nog wiki-en.
Ik laat Truus hier nog een paar rondjes doen en dan ga ik ook een review schrijven.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Done.quote:Op donderdag 14 oktober 2010 18:31 schreef Cat22 het volgende:
We moeten de OP uit deeltje 2 nog wiki-en.
Yvonne riep ergens: [b]Static is gewoon Static, je leeft met hem of niet.
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
Geen verborgen agenda's, trouw, grote muil, lief hartje, bang voor bloed, scheld FA's graag uit voor lul.[/b]
In de TS mist de Karlston nog, en sinds kort verkoopt 4launch ook een stofzuigrobot:
http://www.4launch.nl/shop/#p-4-productid-098969
http://www.4launch.nl/shop/#p-4-productid-098969
Wat deed Ctrl+W ook alweer?
Held!quote:
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Volgens het pakket-volgsysteem staat ie nog steeds 700 km verderop in een postkantoor op ons te wachten 
Maandag maar weer eens bellen......zucht
Maandag maar weer eens bellen......zucht
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
Mijn Roomba 520 vertoont kuren. Draait vanuit het niets rondjes of stopt ineens om af te slaan. Heel vaag. Gelukkig nog 23 maanden garantie 
Hoera hij is er!!!!!!!! De eerste roomba die ze opstuurden, kwam meer dan 700 km. verderop terecht en is daarna verdwenen. (Zal er nu een Noorse postbeambte/winkelmedewerker heeeeeel gelukkig op de bank zitten om er naar te kijken??)
Daarom werd er een tweede opgestuurd, en die kwam wel goed aan.
Ff de gebruiksaanwijzing lezen en opladen.........en dan de hele avond kijken hoe ie voor me schoonmaakt.
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
Ik had nog een review beloofd.
Cat22
1) Merk en type: Roomba 520 (oftewel
Truus )
2) Verkooppunt: iRobot
3) Tevredenheid en kwaliteit: Ik ben zeer tevreden over mijn Truus. Ze is solide, goed geproportioneerd en slim. Voordat ik wegga zet ik haar aan en als ik thuiskom is mijn kamer weer keurig gezogen. Zet ik haar in een andere ruimte neer, dan gaat ze net zolang tekeer tot zij vindt dat het schoon is en schakelt zichzelf dan uit bij gebrek aan toegankelijk basisstation. En ook die kamers zijn schoon, Truus heeft er oog voor.
Ik vind het mooi dat ze afremt als ze een obstakel signaleert. Ik heb nog geen krasje op Truus of mijn meubilair kunnen ontdekken. Bezorging was binnen 2 dagen, ook daar niks te klagen dus.
4) Reactie van huisdieren/kinderen: Mijn katten zijn doodsbang voor een reguliere stofzuiger. Zet ik Truus aan, dan houden ze er gepaste afstand van maar ze vliegen de kamer niet uit (zie filmpje).
5) Geluid: Prima te hebben, zit tussen een föhn en een gewone stofzuiger in. Boeit mij verder weinig, na de eerste staarsessies doet Truus nu haar werk als ik er niet ben. Maar wel fijn voor de buren dat ze redelijk stil haar ding doet. Als ik haar op een andere verdieping aan het werk zet dan heb ik er ook nauwelijks last van.
6) Reinigen en schoonmaken: Schoonmaken is simpel: afvalbakje eruit en omkiepen boven de vuilnisbak. Ik maak ook elke keer de borstels schoon. Is makkelijk te doen en ik merk dat daar toch flink wat haren omheen blijven zitten. Wel jammer dat er geen kwastje wordt bijgeleverd voor haar binnenwerk, ik heb haar nu maar een beautyset gekocht bij de Praxis.
7) Vastlopers gehad: In het begin is het beiderzijds zoeken naar de beste weg. Toen heeft ze een paar keer vastgezeten op een obstakel: pieppieppiep, mondelinge foutmelding en dan schakelt ze zichzelf uit en wacht stilletjes op redding. Hetzelfde gold toen ze haar basisstation niet kon vinden. Het bleek dat een ruimte die precies breed genoeg voor haar was, toch te weinig manoeuvreerruimte bood, dus ik heb haar een ander stopcontact aangeboden waar ze zeer tevreden mee is. Trappen ziet ze prima, ze is er nog nooit afgedonderd.
8) Reserve onderdelen en verkrijgbaarheid: Via de website.
9) Programmeerbaar: Nee, maar vond ik niet nodig, ik douw wel op de startknop net voor ik vertrek.
10) Accessoires, afstandsbediening, virtuele muur: Ze kwam met een extra rubber strip (nog niet gebruikt) en een extra setje filters. Verder heb ik nog een mooie sticker gekocht voor haar afdekplaat, maar bij aankomst vond ik haar originele jurkje al mooi genoeg.
11) Waar voor je geld: Zeker!
12) Wat ik verder nog kwijt wilde: Ik had Truus al veel eerder moeten kopen! Ook mijn bezoek is gepast enthousiast over mijn nieuwe huisdier en wil er acuut ook eentje.
Katten en Roomba
Cat22
1) Merk en type: Roomba 520 (oftewel
Truus )2) Verkooppunt: iRobot
3) Tevredenheid en kwaliteit: Ik ben zeer tevreden over mijn Truus. Ze is solide, goed geproportioneerd en slim. Voordat ik wegga zet ik haar aan en als ik thuiskom is mijn kamer weer keurig gezogen. Zet ik haar in een andere ruimte neer, dan gaat ze net zolang tekeer tot zij vindt dat het schoon is en schakelt zichzelf dan uit bij gebrek aan toegankelijk basisstation. En ook die kamers zijn schoon, Truus heeft er oog voor.
Ik vind het mooi dat ze afremt als ze een obstakel signaleert. Ik heb nog geen krasje op Truus of mijn meubilair kunnen ontdekken. Bezorging was binnen 2 dagen, ook daar niks te klagen dus.
4) Reactie van huisdieren/kinderen: Mijn katten zijn doodsbang voor een reguliere stofzuiger. Zet ik Truus aan, dan houden ze er gepaste afstand van maar ze vliegen de kamer niet uit (zie filmpje).
5) Geluid: Prima te hebben, zit tussen een föhn en een gewone stofzuiger in. Boeit mij verder weinig, na de eerste staarsessies doet Truus nu haar werk als ik er niet ben. Maar wel fijn voor de buren dat ze redelijk stil haar ding doet. Als ik haar op een andere verdieping aan het werk zet dan heb ik er ook nauwelijks last van.
6) Reinigen en schoonmaken: Schoonmaken is simpel: afvalbakje eruit en omkiepen boven de vuilnisbak. Ik maak ook elke keer de borstels schoon. Is makkelijk te doen en ik merk dat daar toch flink wat haren omheen blijven zitten. Wel jammer dat er geen kwastje wordt bijgeleverd voor haar binnenwerk, ik heb haar nu maar een beautyset gekocht bij de Praxis.
7) Vastlopers gehad: In het begin is het beiderzijds zoeken naar de beste weg. Toen heeft ze een paar keer vastgezeten op een obstakel: pieppieppiep, mondelinge foutmelding en dan schakelt ze zichzelf uit en wacht stilletjes op redding. Hetzelfde gold toen ze haar basisstation niet kon vinden. Het bleek dat een ruimte die precies breed genoeg voor haar was, toch te weinig manoeuvreerruimte bood, dus ik heb haar een ander stopcontact aangeboden waar ze zeer tevreden mee is. Trappen ziet ze prima, ze is er nog nooit afgedonderd.
8) Reserve onderdelen en verkrijgbaarheid: Via de website.
9) Programmeerbaar: Nee, maar vond ik niet nodig, ik douw wel op de startknop net voor ik vertrek.
10) Accessoires, afstandsbediening, virtuele muur: Ze kwam met een extra rubber strip (nog niet gebruikt) en een extra setje filters. Verder heb ik nog een mooie sticker gekocht voor haar afdekplaat, maar bij aankomst vond ik haar originele jurkje al mooi genoeg.
11) Waar voor je geld: Zeker!
12) Wat ik verder nog kwijt wilde: Ik had Truus al veel eerder moeten kopen! Ook mijn bezoek is gepast enthousiast over mijn nieuwe huisdier en wil er acuut ook eentje.
Katten en Roomba
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
En we noemen hem.....STOFFEL ( jaja ik weet het geen oud-hollandse naam )
De katten weten niet wat ze er van moeten denken.....grote verbijstering op hun koppies. Het is géén dier, maar komt wel achter je aan haha. Echt bang zijn ze niet maar leuk vinden, nee dat ook weer niet.
Stoffel kan alleen zijn laadstation niet vinden.....zou mijn woonkamer te groot zijn??
Of komt het door de L-vorm??
Ik zou nog een andere plek kunnen zoeken
Maar mijn woonkamer is weer netjes gezogen, terwijl ik op de bank zat, en mijn arme man sneeuw aan het ruimen was......wat een luxe
)De katten weten niet wat ze er van moeten denken.....grote verbijstering op hun koppies. Het is géén dier, maar komt wel achter je aan haha. Echt bang zijn ze niet maar leuk vinden, nee dat ook weer niet.
Stoffel kan alleen zijn laadstation niet vinden.....zou mijn woonkamer te groot zijn??
Of komt het door de L-vorm??
Ik zou nog een andere plek kunnen zoeken
Maar mijn woonkamer is weer netjes gezogen, terwijl ik op de bank zat, en mijn arme man sneeuw aan het ruimen was......wat een luxe
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
quote:Heb je ze al gemaild wanneer de automatische sneeuwruimer komtOp vrijdag 22 oktober 2010 16:38 schreef KarinJ. het volgende:
,,,,,,,,,,,,,, en mijn arme man sneeuw aan het ruimen was......wat een luxe
quote:Daarvoor kun je misschien ook wel STOFFEL gebruikenOp vrijdag 22 oktober 2010 17:14 schreef ikweethetookniet het volgende:
[..]
Heb je ze al gemaild wanneer de automatische sneeuwruimer komt
Op zondag 8 maart 2009 21:38 schreef Danny het volgende:
fuck de policy. posten die hap!
fuck de policy. posten die hap!
Kom zeg.....toen we hier net woonden, moest ie met de hand sneeuwruimen, maar we kochten al snel een sneeuwfrees, want we hebben wel erg veel weg.
Hij moet dus niet klagen ( doet ie ook niet hoor), hij hoeft er nu alleen maar achteraan te lopen en te sturen
http://www.snofres.no/ariens/, zo ongeveer dus
Hij moet dus niet klagen ( doet ie ook niet hoor), hij hoeft er nu alleen maar achteraan te lopen en te sturen
http://www.snofres.no/ariens/, zo ongeveer dus
wees als een zalm, zwem tegen de stroom in
ok, de reden dat hij zo vaag deed, was het voorwiel. Er zaten allemaal haren omheen gewikkeld. Dus tip voor de mensen met een roomba, vergeet het zwenkwiel niet met de onderhoudsbeurtjes.
HIJ DOET HET WEER PERFECT
HIJ DOET HET WEER PERFECT
Wij zijn sinds gisteren in het bezit van een heuse roomba. Vriendlief bleef maar om zo'n ding zeuren, dus gisteren zei ik: ga maar, koop dan maar. Dus hij vlak voor sluitingstijd naar de winkel gehold en nu hebben we een nieuwe huisgenoot. En hij is lief
En hij heet: Griseknoen! Das het koosnaampje van Emil voor zijn varken, en grise betekent in het Noors ook morsen/rommel maken.
En hij heet: Griseknoen! Das het koosnaampje van Emil voor zijn varken, en grise betekent in het Noors ook morsen/rommel maken.
Volgens mij is er een nieuw model van samsung
De Navibot is de enige robotstofzuiger die voorzien is van een Visionary Mapping™ systeem. Visionary Mapping™ is een software met camera en sensoren die een tijdens het stofzuigen een opname maakt van woning, waardoor de Navibot een virtuele plan maakt van uw woning. Dit systeem zorgt ervoor dat de Samsung Navibot niet op dezelfde plaats komt waar deze voorheen was. De stofzuigrobots die tot hiertoe op de markt waren gaan willekeurig door de ruimte rijden, in de hoop overal eens te komen, waardoor er bepaalde plaatsen verschillende keren worden behandeld en dat andere plaatsen geen schoonmaakbeurt krijgen.
Met andere woorden, de Navibot gaat nauwkeuriger te werk dan als u het zelf doet
Het grootste voordeel van de Navibot robotstofzuiger is dat de Navibot NIET tegen de meubels of muur gaat aanrijden. De Navibot is uitgerust met maar liefst 38 sensoren, waardoor deze een andere richting neemt wanneer deze dicht bij een obstakel of muur komt
U hoeft zich ook geen zorgen te maken dat de Navibot van de trap zal rijden, daarvoor zijn ook sensoren voorzien. De Navibot stopt wanneer er een "afgrond" is en zal niet van de trap rijden
zijkant
onderkant
te koop voor 485 euri
bij:
De Navibot is de enige robotstofzuiger die voorzien is van een Visionary Mapping™ systeem. Visionary Mapping™ is een software met camera en sensoren die een tijdens het stofzuigen een opname maakt van woning, waardoor de Navibot een virtuele plan maakt van uw woning. Dit systeem zorgt ervoor dat de Samsung Navibot niet op dezelfde plaats komt waar deze voorheen was. De stofzuigrobots die tot hiertoe op de markt waren gaan willekeurig door de ruimte rijden, in de hoop overal eens te komen, waardoor er bepaalde plaatsen verschillende keren worden behandeld en dat andere plaatsen geen schoonmaakbeurt krijgen.
Met andere woorden, de Navibot gaat nauwkeuriger te werk dan als u het zelf doet
Het grootste voordeel van de Navibot robotstofzuiger is dat de Navibot NIET tegen de meubels of muur gaat aanrijden. De Navibot is uitgerust met maar liefst 38 sensoren, waardoor deze een andere richting neemt wanneer deze dicht bij een obstakel of muur komt
U hoeft zich ook geen zorgen te maken dat de Navibot van de trap zal rijden, daarvoor zijn ook sensoren voorzien. De Navibot stopt wanneer er een "afgrond" is en zal niet van de trap rijden
zijkant
onderkant
te koop voor 485 euri
bij:SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Geen vuile voeten meer
[ Bericht 1% gewijzigd door ikweethetookniet op 24-10-2010 17:04:59 ]
Of Roomba goed schoonmaakt, vraagt u?
Ik dacht het wel.
De oogst nadat ik haar in de woonkamer had losgelaten. De korrels zijn kattegrit van het kitten kattebakje wat er staat. En dan kan Samsung wel gillen dat alleen hún robot een kaart maakt van de ruimte waardoor hij overal komt, ik heb nadien geen korreltje grit meer op de grond gevonden. Lijkt mij dat Roomba ook best doorheeft of ze ergens al dan niet is geweest.
Ik dacht het wel.
De oogst nadat ik haar in de woonkamer had losgelaten. De korrels zijn kattegrit van het kitten kattebakje wat er staat. En dan kan Samsung wel gillen dat alleen hún robot een kaart maakt van de ruimte waardoor hij overal komt, ik heb nadien geen korreltje grit meer op de grond gevonden.
Lijkt mij dat Roomba ook best doorheeft of ze ergens al dan niet is geweest.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
quote:De roomba werkt met logaritmes. rekenkundig gezien moet hij overal komenOp zondag 24 oktober 2010 18:35 schreef Cat22 het volgende:
Of Roomba goed schoonmaakt, vraagt u?
Ik dacht het wel.
[ afbeelding ]
De oogst nadat ik haar in de woonkamer had losgelaten. De korrels zijn kattegrit van het kitten kattebakje wat er staat. En dan kan Samsung wel gillen dat alleen hún robot een kaart maakt van de ruimte waardoor hij overal komt, ik heb nadien geen korreltje grit meer op de grond gevonden.
Jongens, jongens, het is zo ver! Ik ga 'm straks bestellen. (Die die ikweethetookniet ook heeft...) Hoera hoera hoera!
Ik ga 'm straks bestellen. (Die die ikweethetookniet ook heeft...) Hoera hoera hoera!
Ik ben zelf geïnteresseerd in de Samsung SR8855. Maar ik zit nog steeds met een paar vragen.
-Gaat de batterij lang mee? Hij hoeft maar 1 slaapkamer te onderhouden, maar dat is wel 150m2 en misschien meer.
-doet hij het grondig genoeg, dus niet dat ik straks weer alles over moet doen.
- Wat zijn de verschillende modus?
Ik kon dit niet terugvinden op de site van Samsung.
Hopelijk kunnen jullie me verder helpen
-Gaat de batterij lang mee? Hij hoeft maar 1 slaapkamer te onderhouden, maar dat is wel 150m2 en misschien meer.
-doet hij het grondig genoeg, dus niet dat ik straks weer alles over moet doen.
- Wat zijn de verschillende modus?
Ik kon dit niet terugvinden op de site van Samsung.
Hopelijk kunnen jullie me verder helpen
quote:Op zondag 24 oktober 2010 19:14 schreef Beijtje het volgende:
Jongens, jongens, het is zo ver!
Goede keus 
Krijg je beslist geen spijt van 
quote:Ik ben nu al zo blij als een kind!Op zondag 24 oktober 2010 20:15 schreef ikweethetookniet het volgende:
[..]
Even mooie naam verzinnen...
quote:BeijdehandjeOp zondag 24 oktober 2010 20:27 schreef Beijtje het volgende:
Even mooie naam verzinnen...
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |