Jammer, maar het is een erg mooi verhaalquote:Op zaterdag 25 september 2010 11:24 schreef _Joy_ het volgende:
Gisteren begonnen in
[ afbeelding ]
Gewoon in het Nederlands.
Je bent één van de weinigen die de vos Reynaerde (of hoe 'ie ook heet) daadwerkelijk leest denk ik.quote:Op zaterdag 25 september 2010 15:30 schreef Corkscrew het volgende:
Deze twee heb ik de afgelopen dagen uitgelezen:
[ afbeelding ]
Nu bezig/aan het beginnen in de volgende boeken (ik wissel wat af):
[ afbeelding ][ afbeelding ][ afbeelding ]
De verscheidenheid aan genres komt doordat ik veel van deze boeken (mede) lees voor mijn leeslijst, die eisen stelt qua talen, periode etc.
Jammer, dat ik in het NL lees? Ik lees altijd alleen Nederlandstalig. Op Engels moet ik me goed concentreren en dat lukt niet altijd. Als ik lees, hoor ik ook nog wat er om me heen gezegd word, ik kan me zeg maar niet zo goed afsluiten en om in het Engels te lezen heb ik dat wel nodig.quote:Op zaterdag 25 september 2010 15:51 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Jammer, maar het is een erg mooi verhaal
dat kan, maar door anderstalige boeken te lezen zal je die taal ook beter leren, enne, Das Parfum is in het Duits geschreven, niet in het Engels voor het geval dat je dat dacht. Plaatje wat je gebruikt is trouwens de gebonden eerste druk.quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:08 schreef _Joy_ het volgende:
[..]
Jammer, dat ik in het NL lees? Ik lees altijd alleen Nederlandstalig. Op Engels moet ik me goed concentreren en dat lukt niet altijd. Als ik lees, hoor ik ook nog wat er om me heen gezegd word, ik kan me zeg maar niet zo goed afsluiten en om in het Engels te lezen heb ik dat wel nodig.
Sowieso is voor een lijst lezen anders. Nu lees ik met plezier Engelse, Duitse en af en toe Franse boeken, maar toen het 'moest' vond ik er niet zo veel aanquote:Op zaterdag 25 september 2010 15:55 schreef Breathtaking het volgende:
[..]
Je bent één van de weinigen die de vos Reynaerde (of hoe 'ie ook heet) daadwerkelijk leest denk ik.
Nog erger, niet zelf kunnen bepalen wat je leest, maar docenten die je dat willen voorschrijven. Kreeg van een docent Nederlands in de brugklas kinderboeken te lezen, zei dat ik die niet wilde lezen en wees naar een plank Nederlandse literatuur. Nee, want dan heb je later niets te lezen. Ik zei dat ik niet afhankelijk was van zijn boekenplank om boeken te lezen, waarop hij dan zei, ja maar dan heb IK ze niet gelezen. So what, wat een kulargument. Heb op de middelbare school altijd zulke idioten als leraar Nederland gehad, maar gelukkig waren die van Engels en Duits stukken beter.quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:28 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Sowieso is voor een lijst lezen anders. Nu lees ik met plezier Engelse, Duitse en af en toe Franse boeken, maar toen het 'moest' vond ik er niet zo veel aan
Och, bepaalde boeken op de lijst waren niet echt leuk.. Maar ik heb ook veel boeken met veel plezier gelezen!quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:28 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Sowieso is voor een lijst lezen anders. Nu lees ik met plezier Engelse, Duitse en af en toe Franse boeken, maar toen het 'moest' vond ik er niet zo veel aan
Dat is waar, maar zoals Pietverdriet ook al zei is het toch leuker als je gewoon zelf kunt kiezenquote:Op zaterdag 25 september 2010 16:47 schreef Breathtaking het volgende:
[..]
Och, bepaalde boeken op de lijst waren niet echt leuk.. Maar ik heb ook veel boeken met veel plezier gelezen!
Ik houd sowieso heel erg van lezen, dus boeken lezen voor een vak was voor mij geen grote straf.
Ik weet niet wat je niveau is en welke andere boeken je dan nog aanspraken, maar Das Parfum vond ik goed te lezen in het Duits en is zeker een aanrader.quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:48 schreef Corkscrew het volgende:
Kunnen jullie me overigens nog een Duits boek aanraden dat goed te lezen is in de oorspronkelijke taal? Er zijn best wat boeken die me aanspreken, maar iets als Berlin Alexanderplatz (om maar wat te noemen) schijnt behoorlijk lastig te zijn in het Duits.
Ach, een lijst dwingt je wel om iets van literaire historie mee te krijgen terwijl dat misschien niet je eerste keus zou zijn.quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:50 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Dat is waar, maar zoals Pietverdriet ook al zei is het toch leuker als je gewoon zelf kunt kiezen
Tja, het mag een wonder zijn dat mijn liefde voor literatuur nog overeind gebleven is, hoewel ik het gros van de Nederlandse literatuur niets vind.quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:50 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Dat is waar, maar zoals Pietverdriet ook al zei is het toch leuker als je gewoon zelf kunt kiezen
Met dat boek ben ik inmiddels zo doodgegooid dat ik het plot al ken en weinig behoefte heb het zelf eens te gaan lezen (maar bedankt voor de tip)quote:Op zaterdag 25 september 2010 16:51 schreef De_Hertog het volgende:
[..]
Ik weet niet wat je niveau is en welke andere boeken je dan nog aanspraken, maar Das Parfum vond ik goed te lezen in het Duits en is zeker een aanrader.
Zo dacht ik er ook over, had jaren geleden eens een eerste druk cadeau gekregen van een bevriende handelaar in tweedehands boeken. Heb het afgelopen winter toe eindelijk eens gelezen. Werkelijk prachtig geschreven, een genot om te lezen.quote:Op zaterdag 25 september 2010 17:00 schreef Corkscrew het volgende:
[..]
Met dat boek ben ik inmiddels zo doodgegooid dat ik het plot al ken en weinig behoefte heb het zelf eens te gaan lezen (maar bedankt voor de tip)
een back-up hier: het is inderdaad heel erg goed gechreven, zelfs wanneer je het plot al kent is het nog steeds een aanrader. Het plot is leuk, maar i.m.o. niet waar het boek om draait, dat gaat meer om de belevenis van.quote:Op zaterdag 25 september 2010 17:12 schreef Pietverdriet het volgende:
[..]
Zo dacht ik er ook over, had jaren geleden eens een eerste druk cadeau gekregen van een bevriende handelaar in tweedehands boeken. Heb het afgelopen winter toe eindelijk eens gelezen. Werkelijk prachtig geschreven, een genot om te lezen.
Ik wist het ook niet, wist niet eens dat King uberhaupt kinderen hadquote:Op zaterdag 25 september 2010 11:24 schreef _Joy_ het volgende:
Gisteren begonnen in
[ afbeelding ]
Gewoon in het Nederlands.
Is dat boek van de zoon van Stephen King goed? Wist niet dat zijn zoon ook boeken schreef.
Oh, echt? Wat grappig. Hoe is dit boek?quote:Op donderdag 23 september 2010 19:20 schreef DeHovenier het volgende:
[ afbeelding ]
De auteur is de zoon van Stephen King.
ik kan me niet voorstellen dat het nog slechter is dan de schrijfsels van pappa-king.quote:Op zondag 26 september 2010 23:11 schreef Miss-MacPhisto het volgende:
[..]
Oh, echt? Wat grappig. Hoe is dit boek?
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |