TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Na het kijken van eps 3: HotD is mijn favoriete anime dit jaar 
De laatste tijd aardig wat zombie/horror films gezien maar dat was allemaal gericht op humor. En dat begon me aardig de nek uit te komen. Simpel thema en lekker ongecompliceerd hack and slash werk maakt het een lichtpuntje voor het zombie-genre
Favo char tot nu toe:
De laatste tijd aardig wat zombie/horror films gezien maar dat was allemaal gericht op humor. En dat begon me aardig de nek uit te komen. Simpel thema en lekker ongecompliceerd hack and slash werk maakt het een lichtpuntje voor het zombie-genre
Favo char tot nu toe:
Beatus vir qui suffert tentationem.
PSN Rinzewind en Cadsuana Melaidhrin
Stellar Blade *O* Sea of Stars *O* Trails Daybreak *O*
PSN Rinzewind en Cadsuana Melaidhrin
Stellar Blade *O* Sea of Stars *O* Trails Daybreak *O*
Die dikke vind ik het stoerst 
, alleen die roze egotripster gaat blozen als ze hem stoer ziet doen, hopelijk komt die niet onder het plak 
, alleen die roze egotripster gaat blozen als ze hem stoer ziet doen, hopelijk komt die niet onder het plak
"Plausibel zeg ik gewoon. Ik zeg gewoon eerlijk, plausibel"
Hmm, moet maar is beginnen met HotD.
Zwarte Piet is uit!
https://www.youtube.com/w(...)bedded&v=OV3xp5ZXSYA
https://www.youtube.com/w(...)bedded&v=OV3xp5ZXSYA
Ja vooral erg leuk als het kijkt voor het slapen gaan en dan met voorkeur rond middernacht. Brrr... lekker horrorren! 
Over de laatste episode van HOTD.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Idd, maar pas op strax krijg je nog nachtmerries... Van die wandelende kadavers en de pantishots die ze geven. Normaal heb ik nix tegen fanservice, maar in tegenstelling tot sommige andere okaku ben ik geen necrofiel.quote:Op dinsdag 20 juli 2010 16:16 schreef MakuMaku het volgende:
Ja vooral erg leuk als het kijkt voor het slapen gaan en dan met voorkeur rond middernacht. Brrr... lekker horrorren!
Occult academy, ik blijf er bij dat dit de beste non-OVA anime serie van dit seizoen is. Het is briljant...
zojuist aflevering 3 gezien.
“An interesting thing is a good thing.”
Occult acadamy! wilde ik net ook zeggen: nog een juweeltje dit seizoen!
Maar HOTD is beter
Maar HOTD is beter
Beatus vir qui suffert tentationem.
PSN Rinzewind en Cadsuana Melaidhrin
Stellar Blade *O* Sea of Stars *O* Trails Daybreak *O*
PSN Rinzewind en Cadsuana Melaidhrin
Stellar Blade *O* Sea of Stars *O* Trails Daybreak *O*
Welke subber? Gewoon Horrible?quote:Op dinsdag 20 juli 2010 18:56 schreef wdn het volgende:
Occult acadamy! wilde ik net ook zeggen: nog een juweeltje dit seizoen!
[ afbeelding ]
Maar HOTD is beter
Ik voel me echt een viespeuk als ik cat shit one zo in me taakbalk zie staan
"Plausibel zeg ik gewoon. Ik zeg gewoon eerlijk, plausibel"
Hehe, ik had ook zo men twijfels over "Cat Shit One" (De titel ook héquote:Op dinsdag 20 juli 2010 22:11 schreef gniffie het volgende:
Ik voel me echt een viespeuk als ik cat shit one zo in me taakbalk zie staan
)Op een gegeven moment gekeken en opeens:
Is wel mooi geworden, kan niet wachten op Episode 2
Net aflevering 2 en 3 van HotD gekeken van SleepSub.
Maar hierna gewoon weer in het Engels verder. Het voelt gewoon 'natuurlijker', ben het na al die jaren gewend.
Tevens ergerde ik mij aan het vaak incorrecte Nederlands.
Natuurlijk wel alle respect voor de tijd en moeite SleepSub!
[ Bericht 0% gewijzigd door lelouch op 21-07-2010 18:21:16 ]
Maar hierna gewoon weer in het Engels verder. Het voelt gewoon 'natuurlijker', ben het na al die jaren gewend.
Tevens ergerde ik mij aan het vaak incorrecte Nederlands.
Natuurlijk wel alle respect voor de tijd en moeite SleepSub!
[ Bericht 0% gewijzigd door lelouch op 21-07-2010 18:21:16 ]
Na, een paar Ponyo, Howl's Moving Castle, Sprited Away en gister Summer Wars wil ik meer... iemand exacte tips? Niet zo van: alles van Ghibli ofzo, gewoon echte aanraders?
... Huh? Ik heb alleen aflevering 3 van HotD gekeken van SleepSub en er is mij niet echt incorrect gebruik van de Nederlandse taal opgevallen. Ook de vertaling was imo goed in vergelijking met wat ik van het Japans begreep en de vertaling van Mazui.quote:Op woensdag 21 juli 2010 17:09 schreef lelouch het volgende:
Net aflevering 2 en 3 van HotD gekeken van SleepSub.
Maar hierna gewoon weer in het Engels verder. Het voelt gewoon 'natuurlijker', ben het na al die jaren gewend.
Tevens ergerde ik mij aan het vaak incorrecte Nederlands.
Natuurlijk wel alle respect voor de tijd en moeite SleepSub!
tl;dr de fouten zijn me niet opgevallen weet je misschien nog een of twee voorbeeldtjes?
Rerouch! Nee. R2! Je bent terug!
“An interesting thing is a good thing.”
LEUGENS!quote:Op dinsdag 20 juli 2010 18:56 schreef wdn het volgende:
Occult acadamy! wilde ik net ook zeggen: nog een juweeltje dit seizoen!
[ afbeelding ]
Maar HOTD is beter
De Apocalyps is pas in 2012 en die word veroorzaakt door aliens niet door zombies. Kijk maar naar Occult Acadamy!
“An interesting thing is a good thing.”
Ik zei het toch? Iedereen die Cat Shit One niet gaat kijken dit seizoen moet zich laten nakijken.quote:Op dinsdag 20 juli 2010 22:17 schreef SleepSub het volgende:
[..]
Hehe, ik had ook zo men twijfels over "Cat Shit One" (De titel ook hé
Op een gegeven moment gekeken en opeens:
Is wel mooi geworden, kan niet wachten op Episode 2
“An interesting thing is a good thing.”
Ik heb Pretentious als subber, géén idee wat voor subs dat zijn.quote:
Geen idee waar ik 't eigenlijk vandaan heb gehaald
Sorry, maar er zitten behoorlijk wat taalfouten in de HOTDsubs van Sleepsubs. Ik kijk het wel verder, want het is een (minder) gecensureerde versiequote:Op woensdag 21 juli 2010 19:01 schreef Repelsteeltju het volgende:
... Huh? Ik heb alleen aflevering 3 van HotD gekeken van SleepSub en er is mij niet echt incorrect gebruik van de Nederlandse taal opgevallen. Ook de vertaling was imo goed in vergelijking met wat ik van het Japans begreep en de vertaling van Mazui.
tl;dr de fouten zijn me niet opgevallen weet je misschien nog een of twee voorbeeldtjes?
Rerouch! Nee. R2! Je bent terug!
én nederlands Alleen de grammatica en spelling laat hier en daar wat te wensen over. Ik kan me voorstellen dat dit storend werkt voor sommige mensen. In het begin had ik ook zoiets van wtf?? Maar eerlijk gezegd is het nou ook weer niet zó erg 
Zonder gekheid, alle respect voor Sleepsubs, want t zal niet makkelijk zijn en de moeite die erin gestopt wordt is ook wel degelijk terug te zien. 
EDIT: Vraagje trouwens aan Sleepsub: vertaal jij letterlijk uit het Japans? Want dan zijn de foutjes onvermijdelijk lijkt me. Bovendien wil ik nog even benadrukken dat ik je niet probeer af te branden hiero, ik wil alleen even aangeven dat er ruimte is voor verbetering
ANIMEES.
"Because there is not a single story that cannot be improved with the addition of giant robots."
- Scamp
"Because there is not a single story that cannot be improved with the addition of giant robots."
- Scamp
Ik weet dat hier ergens staat welk channel HOTD het minste censored maar ik kan het niet vinden 
En sorry sleepsub, ga niet de jouwe kijken, ik kijk echt liever engels.
En sorry sleepsub, ga niet de jouwe kijken, ik kijk echt liever engels.
It was an encounter that lasted less than 45 seconds O+
Tokyo Toshokan is het te downloaden ik gebruik dezelfde ondertitels als Bakakame.quote:
@Cake: Lol was me niet opgevallen, misschien ga stax eff naar kijken.
Er werken volgens mij meerdere vertalers mee aan sleepsubs... *Praat voor zijn beurt en zwaait naar Asc*
“An interesting thing is a good thing.”
AT-X censoret het minst.quote:Op woensdag 21 juli 2010 19:39 schreef Ascendancy het volgende:
Ik weet dat hier ergens staat welk channel HOTD het minste censored maar ik kan het niet vinden
En sorry sleepsub, ga niet de jouwe kijken, ik kijk echt liever engels.
gg heeft die
De minst gecensureerde versie komt ook als eerste uit, de iets meer gecensureerde versie komt een dag later dacht ik. Dus de meeste subbers hebben de versie van AT-X
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |